Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24P-31-2026.pdf
PDF · 76.44 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/31/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Dušanom Miškovčíkom v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: 1/ A. B., narodený XX.XX.XXXX, 2/ C. B., narodená XX.XX.XXXX, obaja bytom D. XXX, zastúpení procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, deti rodičov: matka – E. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX a otec - F. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, za účasti Okresnej prokuratúry Kežmarok, t a k t o
r o z h o d o l :
I. Súd určuje nad výchovou maloletých detí A. B., narodeného XX. XX. XXXX a C. B., narodenej XX. XX. XXXX dohľad, ktorý sa bude vykonávať za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok.
II. Ukladá rodičom maloletých detí povinnosť spolupracovať s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok.
III. Ukladá rodičom maloletých a maloletým povinnosť podrobiť sa počas nariadeného dohľadu sociálnemu poradenstvu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok.
IV. Toto výchovné opatrenie sa ukladá na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Účinnosť výchovného opatrenia bude zhodnotená za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 24.02.2026 doručila Okresná prokuratúra Kežmarok tunajšiemu súdu podnet na začatie konania vo veci uloženia výchovného opatrenia maloletému A. B. a C. B. v zmysle ustanovení § 37 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine. Okresná prokuratúra Kežmarok odôvodnila podnet tým, že eviduje pod č. Pv 372/25/7703 trestnú vec prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona, ktorého sa mali dopustiť rodičia maloletých A. a C.. Súd zároveň v rámci vlastnej činnosti zistil, že v uvedenej veci bolo rozhodnuté trestným rozkazom zo dňa 16.03.2026, ktorým boli obaja rodičia maloletých uznaných za vinných z vyššie uvedeného trestného činu.
2. Okresný súd Poprad uznesením zo dňa 15.06.2026, č. k. 24P/31/2026 - 17 začal konanie z úradnej povinnosti o uloženie výchovného opatrenia.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na dňa 24.07.2026, na ktoré sa nedostavili maloletí ani rodičia maloletých. Súd nariadil nový termín pojednávania na deň 03.09.2026 na ktorý sa opätovne nedostavili maloletí ani rodičia maloletých. Následne súd nariadil termín pojednávania dňa 08.10.2026 na ktorý boli cestou Policajného zboru predvedení maloletí Tobias a Jasmína spoločne s ich matkou. Otca maloletých sa nepodarilo predviesť, súd preto vykonal pojednávanie v neprítomnosti otca maloletých. Na pojednávaní boli prítomní aj procesný opatrovník maloletých a Okresná prokuratúra Kežmarok.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky maloletých, výsluchom maloletých A. a C., výsluchom procesného opatrovníka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä podnetom Okresnej prokuratúry Kežmarok a prílohami zo dňa 22.02.2026, trestným rozkazom Okresného súdu Poprad zo dňa 16.03.2026, uznesením o začatí konania a ustanovení opatrovníka č. k. 24P/80/2026-17 zo dňa 15.06.2026, vstupom Okresnej prokuratúry Kežmarok do konania zo dňa 07.07.2026 a charakteristikou školy maloletých A. a C..
5. Matka na pojednávaní uviedla, že deti posielala do školy, ale nevie prečo do školy nechodili. Kričala na nich, posielala ich a ona si šla odrobiť, čo jej bolo uložené za basu. Aj keď maloletí do školy šli, tak po hodine prišli domov. Kričal na nich aj manžel, prečo nechodia do školy. Matka uviedla, že chodila aj za učiteľkou, ktorá jej vravela, že maloletí nechcú chodiť do školy. Matka uviedla, že prehovárala maloletých, aby šli do školy, ale oni utekali, nepočúvajú ju a má s nimi problémy.
Maloletí A. aj C. sa na pojednávaní k otázkam súdu a Okresnej prokuratúry týkajúcich sa ich problémov s dochádzkou nijak nevyjadrili.
Procesný opatrovník na pojednávaní uviedol, že maloleté deti žijú v spoločnej domácnosti s rodičmi, súrodencami v jednoizbovej chatrči a nemajú vytvorený vlastný priestor na súkromie a prípravu na vyučovanie. Rodinné prostredie poskytuje obmedzené množstvo psychosociálnych podnetov pre zdravý rozvoj osobnosti. Maloletá C. opakovala prvý ročník, maloletý A. si plní šiesty rok školskej dochádzky v treťom ročníku. Rodičia maloletých nemajú záujem o spoluprácu a nápravu, matka opakovane uvádza, že nevládze a nezvláda výchovu svojich detí. Napriek opakovanej intervencii nedošlo k udržateľnej zmene v plnení rodičovských povinností. Ako výchovné opatrenie navrhol napomenutie.
Okresná prokuratúra na pojednávaní uviedla, že vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania je zrejmé, že matka je problémová a napomenutie nebude predstavovať dostačujúce opatrenie, preto navrhla určiť nad výchovou maloletých dohľad Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok.
6. Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
7. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:
a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu,
b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené,
c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce,
d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
8. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
9. Súd na základe vykonaného dokazovanie dospel k záveru, že uloženie výchovného opatrenia, a to dohľad nad výchovou maloletých A. a C. je v záujme oboch maloletých a ich riadneho ďalšieho vývoja. Vzhľadom na to, že doterajšia spolupráca s rodičmi maloletých a s maloletými nepriniesla dostatočné a trvalejšie výsledky a stabilizáciu situácie so školskou dochádzkou u maloletých, nebolo by napomenutie dostatočnou formou výchovného opatrenia a je potrebné pristúpiť k dohľadu na výchovou maloletých prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok. Zároveň má súd za preukázané, že je potrebné, aby maloletí spoločne so svojimi rodičmi podstúpili niektorú foriem sociálneho poradenstva, ktorého cieľom bude pomôcť rodičom aj maloletým s nastavením a dodržiavaním určitých pravidiel, a to najmä vo vzťahu k plneniu povinnej školskej dochádzky a vzdelávaniu, keďže tieto neboli dodržiavané aj napriek predošlým upozorneniam či intervenciám príslušných subjektov.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu ako výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania účastníci ani neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať otec maloletého odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Poprad (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)