Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B1-40Cbi-2-2022.pdf
PDF · 68.67 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B1-40Cbi/2/2022
Uznesenie
Mestský súd Bratislava III v sporovej veci žalobcu: F. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. G. Q. XX, XXX XX H., právne zastúpený: advocatius s.r.o., so sídlom Palackého 12, 814 99 Bratislava, IČO: 36 868 752, proti žalovanej: Mgr. Jana Lenková, so sídlom kancelárie Krížna 38, 811 07 Bratislava, značka správcu S1211, správkyňa konkurznej podstaty úpadcu STAVEBNINY MAXI, s. r. o. v konkurze, so sídlom Ďumbierska 3F, 831 01 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 45 372 039, v konaní o vylúčenie peňažnej pohľadávky vo výške 157.000 Eur zo súpisu všeobecnej podstaty úpadcu, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie zastavuje. II. Súd žiadnej zo strán nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou Okresnému údu Bratislava I dňa 23.03.2022 sa žalobca domáhal vylúčenia peňažnej pohľadávky vo výške 157.000 Eur zo súpisu všeobecnej podstaty úpadcu STAVEBNINY MAXI, s. r. o. v konkurze, IČO: 45 372 039. Konkurzné konanie na majetok úpadcu je vedené pod sp. zn. 27K/9/2020.
2. Podaním zo dňa 02.09.2026 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť a navrhol, aby súd konanie zastavil a žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. Ako dôvod späťvzatia uviedol uzatvorenie dohody o urovnaní zo dňa 06.08.2026, ktorou strany urovnali viaceré sporné nároky vrátane nároku uplatneného v tomto konaní a nahradili ich novými právami a povinnosťami. Žalobca v späťvzatí uviedol, že splnil povinnosť podľa článku V bodu 16 písm. a) dohody, v nadväznosti na ktorú pristúpil k späťvzatiu žaloby.
3. Podľa článku VI bodu 23 dohody o urovnaní sa žalobca zaviazal vziať vylučovaciu žalobu v konaní vedenom pod sp. zn. B1-40Cbi/2/2022 späť v celom rozsahu do piatich pracovných dní odo dňa úhrady prvej splátky podľa článku V bodu 16 písm. a) dohody. Strany zároveň vyhlásili, že si nebudú uplatňovať trovy súdneho konania, a žalovaná správkyňa konkurznej podstaty úpadcu vyjadrila súhlas so späťvzatím vylučovacej žaloby.
4. Žalovaná aj samostatným podaním doručeným súdu dňa 09.09.2026 výslovne oznámila, že so späťvzatím žaloby žalobcu súhlasí.
5. Podľa ustanovenia § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa ustanovenia § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Žalobca svojím dispozičným úkonom vzal žalobu späť jednoznačne a v celom rozsahu. Žalovaná so späťvzatím žaloby výslovne súhlasila, preto prekážka zastavenia konania podľa § 146 ods. 1 CSP nie je daná. Súd v dôsledku úplného späťvzatia žaloby podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil. Uzatvorená dohoda o urovnaní je dôvodom späťvzatia žaloby; predmetom rozhodnutia súdu nie je schválenie tejto dohody ako súdneho zmieru.
8. Podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 257 v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Ustanovenie § 257 CSP predstavuje výnimku zo zásady procesného zavinenia zastavenia konania a vyžaduje konkrétne dôvody hodné osobitného zreteľa. V tejto veci žalobca vzal žalobu späť v nadväznosti na dohodu o urovnaní zo dňa 06.08.2026, ktorou obe strany spoločne urovnali aj nárok uplatnený v tomto konaní. V článku VI bode 23 dohody dohodli späťvzatie žaloby, súhlas žalovanej s ním a zároveň výslovne vyhlásili, že si nebudú uplatňovať trovy súdneho konania. Súd je toho názoru, že urovnanie oboch strán v priebehu sporu nemožno posúdiť ako procesné zavinenie jednej strany, a to aj v prípade, ak dôsledkom tohto urovnania je späťvzatie žaloby a následné zastavenie konania. Úloha súdov pri rozhodovaní o náhrade trov nespočíva totiž v povinnosti vyplňovania nedostatkov mimosúdnych dohôd strán. Dôvody hodné osobitného zreteľa tak súd vidí v súhrne týchto okolností: obe strany prispeli k mimosúdnemu ukončeniu sporu a ako súčasť jeho urovnania prijali, že každá bude znášať svoje trovy. Nepriznanie náhrady trov rešpektuje túto zhodnú vôľu. Nejde iba o uzatvorenie dohody alebo absenciu návrhu na náhradu trov. Preto súd výnimočne podľa § 257 CSP žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava III (§ 357 písm. a) a m) a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 a § 359 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363 a § 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že (§ 365 ods. 1 CSP): a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).