Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

54Cpr/31/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudcom JUDr. Pavlom Mihaľom v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XX, XXX XX, právne zastúpený: JUDr. Andrej Molnár, advokát so sídlom Majlátha 2518/14, 077 01 E. F., IČO: 31 975 631, proti žalovanému: Roľnícke družstvo Veľké Kapušany, so sídlom G. XX, XXX XX C. E., IČO: 36 182 877, právne zastúpený: JUDr. Peter Pandy, LL. M., advokát so sídlom L. Kossutha 99, 077 01 Kráľovský Chlmec, IČO: 35 557 095, o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru a náhradu mzdy, takto

r o z h o d o l :

I. Súd u r č u j e, že okamžité skončenie pracovného pomeru č. 195/2026 zo dňa 14.07.2026 dané žalovaným žalobcovi podľa j e n e p l a t n é.

II. Konanie v časti o uložení povinnosti žalovanému zaplatiť žalobcovi náhradu mzdy vo výške 2.634,71 Eur od 01.08.2026 v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku z a s t a v u j e .

III. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28.7.2026 domáhal toho, aby súd vydal rozsudok v nasledovnom znení: „I. Súd určuje, že okamžité skončenie pracovného pomeru č. 195/2026 zo dňa 14.7.2026 dané žalovaným žalobcovi podľa je neplatné. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu mzdy odo dňa oznámenia, že žalobca trvá na ďalšom zamestnávaní až do právoplatnosti rozhodnutie súdu. III. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe pracovnej zmluvy zo dňa 30.09.2014 žalobca od 01.10.2014 je zamestnancom žalovaného vo funkcii mechanizátora a na základe dodatku k pracovnej zmluve zo dňa 30.09.2022 došlo k zmene druhu práce tak, že žalovaný vykonáva prácu hlavného agronóma a podpredsedu Roľníckeho družstva – žalovaného. Žalobca podľa výpisu z obchodného registra Mestského súdu Košice, Oddiel Dr, vložka 1260/V od 14.12.2022 je štatutárnym orgánom predstavenstva žalovaného ako podpredseda predstavenstva. Dňa 15.07.2026 žalobcovi bolo doručené okamžité skončenie pracovného pomeru podľa č. 195/2026 zo dňa 14.07.2026 a to za hrubé a závažné porušenie pracovnej disciplíny. Žalobca je toho názoru, že okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné, je v rozpore so zákonom, preto sa domáhal, aby súd určil jeho neplatnosť a priznal mu nárok na náhradu trov konania.

3. Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 4.8.2026, žalobca súdu oznámil, že v zmysle ust. v spojení s ust. súhlasí s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania na základe predložených dokladov a navrhuje žalobe vyhovieť a zaviazať žalovaného k náhrade trov konania.

4. Uznesením Mestského súdu Košice č. k. -33 zo dňa 4.8.2026, bol žalovaný vyzvaný, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k podanej žalobe a prílohám.

5. Žalovaný dňa 12.8.2026 doručil svoje vyjadrenie Mestskému súdu Košice, v ktorom uviedol, že uznáva neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru č. 195/2026 zo dňa 14.7.2026, ktorým bol so žalobcom okamžite skončený pracovný pomer. Predmetom podanej žaloby je určenie neplatnosti uvedeného skončenia pracovného pomeru s súvisiaci nárok na náhradu mzdy. Žalovaný o uvedenom stanovisku informoval aj žalobcu, resp. jeho právneho zástupcu, a v záujme hospodárneho, rýchleho a definitívneho vyriešenia veci mu navrhol mimosúdne usporiadanie vzájomných práv a povinností, a to uzatvorením dohody o urovnaní sporných nárokov a usporiadaní právnych vzťahov medzi sporovými stranami. Žalobca však navrhované mimosúdne riešenie sporu odmietol. Vzhľadom na uvedené žalovaný nepovažuje za účelné vykonávať vo veci ďalšie dokazovanie ani nariaďovať pojednávanie, keďže žalovaný neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru uznáva. Žalovaný preto navrhuje, aby súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a vydal rozsudok v zmysle petitu žaloby.

6. Tunajší súd uznesením č.k. -63 zo dňa 17. augusta 2026 vyzval žalobcu na odstránenie vád žaloby tak, že špecifikuje presnú výšku náhrady mzdy, ktorú žiada priznať a zároveň uvedie presný dátum odkedy žiadať priznať náhradu mzdy.

7. Dňa 28.8.2026 doručil žalobca súdu písomné podanie, ktorým odstránil vytýkané vady žaloby časti žalobného návrhu o náhradu mzdy tak, že navrhnutý petit rozsudku pôvodnej žaloby II. žalobca špecifikoval nasledovne: Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu mzdy vo výške 2.634,71 € od 1.8.2026 v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Ostatné výroky navrhnutého petitu I. a III. ostávajú nezmenené. V prílohe žalobca predložil odpis jeho mzdového listu u žalovaného za mesiace: január – jún 2026, na základe ktorého vyčíslil náhradu mzdy vo výške 2.634,71 €, ktorá suma predstavuje čistú mesačnú priemernú mzdu, ktorá sa vypočíta z čistej priemernej mzdy troch mesiacov predchádzajúcich okamžitému skončeniu pracovného pomeru zo dňa 14.7.2026, ktorú sumu žalobca si uplatňuje od 1.8.2026.

8. Žalobca dňa 21.9.2026 doručil súdu písomné podanie ktorým súdu oznámil, že žalovaný dňa 15.9.2026 na účet žalobcu v peňažnom ústave uhradil mzdu vo výške 2.634,71 € za obdobie od 1.8.2026 do 27.8.2026.

9. Na základe výzvy súdu zo dňa 23.9.2026 , žalobca dňa 23.9.2026 súdu písomne oznámil, že berie svoju žalobu späť v časti výroku II. žalobného návrhu o zaplatenie náhrady mzdy za obdobie od 1.8.2026 do 27.8.2026, nakoľko žalovaný mzdu uhradil dňa 15.9.2026. Späťvzatie v tejto časti žalobného návrhu je zapríčinené žalovaným. Žalobca navrhuje, aby súd vyhovel žalobnému návrhu vo výroku I. a zároveň priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanému. Vzhľadom na doterajšie vyjadrenia žalovaného sú súhlasom rozhodnúť vec bez nariadenia pojednávania žalobca navrhoval, aby súd vydal rozsudok bez nariadenia pojednávania.

10. Podľa , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

11. Podľa , ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.

12. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

13. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak s tým strany súhlasia a neodporuje to účelu tohto zákona.

14. Podľa (ďalej len „“), zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec, a) bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin, b) porušil závažne pracovnú disciplínu

15. Podľa , zamestnávateľ môže podľa odseku 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia a .

16. Podľa , okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.

17. Podľa veta prvá, neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.

18. Súd o podanej žalobe rozhodol v zmysle , na základe toho, že žalovaný v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 12.8.2026 v celom rozsahu uznal nárok žalobcu na určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru

19. Súd v súlade s a (ďalej len „“), skonštatoval, že v konaní sú splnené predpoklady na rozhodnutie bez nariadenia pojednávania.

20. Súd vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 30.9.2026 s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli na úradnej tabuli súdu a webovom sídle súdu zverejnené dňa 24.9.2026 postupom podľa .

21. Rozsudok na základe uznania nároku prichádza do úvahy v prípade, ak kedykoľvek počas konania žalovaný pre súdom uzná uplatnený žalobou, prípadne jeho základ. Uznanie nároku je tak procesným úkonom žalovaného, čo v praxi znamená, že toto uznanie je účinné jedine vtedy, keď sa urobí vo vzťahu k súdu. Uznanie nároku vo vzťahu k súdu je možné uskutočniť vo všetkých procesných formách predpísaných zákonom pre podania strán, podstatný bude obsah tohto úkonu. V prípade uznania nároku žalovaným súd neskúma hmotnoprávne predpoklady takéhoto uznania. Súd sa obmedzí len na konštatovanie, že žalovaný uznal nárok uplatnený žalobou. Preto súd v odôvodnení rozsudku na základe uznania nároku uvedie iba predmet konania a právny dôvod vydania rozsudku, t.j. ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

22. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

23. Nakoľko žalobca podaním zo dňa 23.9.2026 zobral svoju žalobu späť v časti výroku II. o náhradu mzdy vo výške 2.634,71 eur od 01.08.2026 v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, súd konanie v tejto časti zastavil.

24. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

26. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

27. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

28. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa v spojení s ustanovením a . Žalobca bol úspešný v časti konania o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru. V časti o zaplatenie náhrady mzdy súd konanie zastavil, pričom zastavenie konania zavinil procesne žalovaný, keďže žalobcovi náhradu mzdy uhradil až v priebehu konania a preto aj v tejto časti v zmysle súd priznal náhradu trov konania žalobcovi. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením. Súd zároveň nezistil žiadne dôvody, ktoré by odôvodňovali nepriznanie trov konania úspešnej strane v zmysle .

Poučenie:

Proti výroku I. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné ( ), okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. V takom prípade možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Mestský súd Košice ( ).

Proti výroku II. a III. tohto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie proti II. a III. výroku tohto rozsudku možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1CSP)

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať lendo uplynutia lehoty na podanie odvolania ( )