Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Exre-288-2026.pdf
PDF · 86.08 KB
Case nature
Area
Subarea
31Exre/288/2026
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v konaní o zosúladenie údajov v obchodnom registri so skutočným právnym stavom, ktorého účastníkom je: (1/) zapísaná osoba: Partire s.r.o., sídlo Ďurkova 12, 949 01 Nitra, IČO: 53 862 376, (2/) navrhovateľ – osoba, ktorej údaje majú byť z obchodného registra vymazané: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt C. XXXX/XX, XXX XX D. – Staré Mesto, zastúpený advokátom: JUDr. Mgr. Andrea Pállová, sídlo Podzámska 2959/18A, 949 01 Nitra, IČO: 33 986 665, takto
r o z h o d o l :
I. V obchodnom registri v oddieli Sro, vo vložke číslo 54757/N, pri zapísanej osobe: Obchodné meno: Partire s.r.o. Sídlo: E. XX, XXX XX D. IČO: 53 862 376
sa vykonáva tento zápis:
Vymazáva sa:
Koneční užívatelia výhod:
Meno a priezvisko: A. B. F.: 951 43 Čakajovce 218 Rodné číslo: XXXXXX/XXXX Doklad totožnosti: občiansky preukaz G. Postavenie konečného užívateľa výhod: a) Skutočné ovládanie alebo kontrolovanie právnickej osoby alebo získavanie prospechu z činnosti alebo z obchodu právnickej osoby a1) Priamy alebo nepriamy podiel na hlasovacích právach v právnickej osobe alebo súčtu týchto podielov v právnickej osobe v rozsahu najmenej 25 % (percentuálnych bodov) a2) Priamy alebo nepriamy podiel na základnom imaní právnickej osoby alebo súčtu týchto podielov na základnom imaní právnickej osoby vrátane akcií na doručiteľa v rozsahu najmenej 25 % (percentuálnych bodov) a3) Právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán v právnickej osobe alebo akéhokoľvek ich člena a5) Právo na hospodársky prospech z podnikania právnickej osoby alebo z inej jej činnosti v rozsahu najmenej 25 % (percentuálnych bodov)
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania o zosúladenie údajov v obchodnom registri so skutočným právnym stavom domáhal svojho výmazu ako konečného užívateľa výhod v zapísanej osobe v obchodnom registri.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že od 09.09.2021 nie je konečným užívateľom výhod a ani konateľom a spoločníkom zapísanej osoby v dôsledku prevodu obchodného podielu navrhovateľa. Nový konateľ nezabezpečil výmaz navrhovateľa z obchodného registra.
3. Na výzvu súdu (podľa § 294 ods. 1 CMP) sa k návrhu navrhovateľa zapísaná osoba nevyjadrila.
4. Podľa § 396e zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (inak aj len „CMP“), konanie, ktoré sa začalo a právoplatne neskončilo do 16. augusta 2026, sa dokončí podľa tohto zákona v znení účinnom do 16. augusta 2026.
5. Podľa § 289 CMP v znení účinnom do 16.08.2026, konaním o zosúladenie údajov sa má dosiahnuť zhoda zápisu v obchodnom registri so skutočným právnym stavom inak, ako na základe návrhu na zápis údajov do obchodného registra.
6. Podľa § 11 písm. m) zákona č. 29/2026 Z. z. o obchodnom registri, zapisovanými údajmi pri spoločnosti s ručením obmedzeným sú (m/) konečný užívateľ výhod.
7. Súd úvodom tejto časti v prvom rade uvádza, že keďže konanie bolo v prejednávanej veci začaté doručením návrhu na začatie konania súdu (§ 24 CMP) (návrh bol doručený súdu dňa 14.07.2026) a právoplatne neskončilo do 16. augusta 2026, toto sa podľa prechodného ustanovenia § 396e CMP dokončí podľa CMP v znení účinnom do 16.08.2026. Ak sa preto v odôvodnení tohto uznesenia poukazuje na ustanovenia CMP, je tomu tak v znení účinnom do 16.08.2026 (pokiaľ nie je uvedené inak).
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom obchodného registra (v časti v súčasnosti zapísaného konečného užívateľa výhod zapísanej osoby), ktorým zistil, že navrhovateľ je zapísaný ako konečný užívateľ výhod zapísanej osoby v rozsahu údajov uvedených v I. výroku tohto uznesenia. Z výpisu z obchodného registra súd zistil, že v ňom nie je navrhovateľ zapísaný ako spoločník ani konateľ zapísanej osoby.
9. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné (keďže skutkové tvrdenia navrhovateľa uvedené v návrhu na začatie konania neboli zapísanou osobou popreté, čo má procesný následok ich posúdenia ako zhodných), že navrhovateľ nie je konečným užívateľom výhod zapísanej osoby a ani spoločníkom ani konateľom po zmluvnom prevode obchodného podielu v zapísanej osobe od 09.09.2021. Súd si vzhľadom na nepopretie týchto skutkových tvrdení zapísanou osobou podľa § 37 CMP predmetné skutkové tvrdenia navrhovateľa uvedené v návrhu na začatie konania osvojil, keď v konaní nebol ani len navrhnutý žiadny dôkaz, ktorý by preukazoval niečo iné a súd nezistil nič, čo by malo za následok vznik jeho pochybností o ich pravdivosti.
10. Na základe uvedeného súd uzatvára, že existuje rozpor medzi skutočným právnym stavom a zápisom v obchodnom registri, spočívajúci v tom, že v obchodnom registri je ako konečný užívateľ výhod zapísaný navrhovateľ, ktorý už nie je konečným užívateľom, a preto podľa § 11 písm. m) zákona o obchodnom registri nemá byť zapísaný v obchodnom registri ako konečný užívateľ výhod zapísanej osoby s právnou formou spoločnosti s ručením obmedzeným.
11. Existenciou uvedeného rozporu boli v prejednávanej veci splnené podmienky vyplývajúce z § 289 CMP na vykonanie zápisu do obchodného registra – a to na výmaz navrhovateľa ako konečného užívateľa výhod zapísanej osoby, čím sa dosiahne zhoda zápisu v obchodnom registri podľa § 11 písm. m) zákona o obchodnom registri so skutočným právnym stavom.
12. Súd preto bez nariadenia pojednávania (keď na toto neboli splnené podmienky stanovené v § 295 CMP) rozhodol podľa § 289 CMP tak, ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia.
13. Podľa § 298 ods. 1 CMP v znení účinnom do 16.08.2026, ak registrový súd rozhodne o vykonaní zápisu do obchodného registra, súčasne uloží pokutu podľa osobitného predpisu, ak už o nej nerozhodol skôr.
14. Podľa § 5 ods. 9 zákona o obchodnom registri v znení účinnom do 16.08.2026 (keď na toto ustanovenie odkazuje § 298 ods. 1 CMP, ktorý sa použije podľa už uvedeného prechodného ustanovenia v znení účinnom do 16.08.2026), fyzické osoby oprávnené konať v mene zapísanej právnickej osoby sú povinné najneskôr do 30 dní odo dňa uvedeného v rozhodnutí spoločníkov alebo orgánu spoločnosti, orgánu družstva alebo inej zapísanej osoby, inak odo dňa, keď bolo toto rozhodnutie prijaté, alebo odo dňa, keď nastali účinky právnej skutočnosti, podať návrh na zápis zmeny zapísaných údajov alebo návrh na výmaz zapísaných údajov.
15. Podľa § 11 ods. 1 písm. a) zákona o obchodnom registri v znení účinnom do 16.08.2026, registrový súd uloží fyzickej osobe oprávnenej konať v mene zapísanej právnickej osoby pokutu do výšky 3 310 eur, ak si táto osoba nesplní povinnosť (a/) podať návrh na zápis zmeny zapísaných údajov alebo návrh na výmaz zapísaných údajov v lehote ustanovenej zákonom.
16. Podľa § 11 ods. 3 zákona o obchodnom registri v znení účinnom do 16.08.2026, pri uložení pokuty sa postupuje podľa osobitného zákona.
17. Podľa § 102 ods. 2 časť vety pred bodkočiarkou zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj len „Civilný sporový poriadok“ alebo „CSP“), výšku poriadkovej pokuty určuje súd s prihliadnutím na povahu porušenej povinnosti.
18. Podľa § 298 ods. 2 CMP v znení účinnom do 16.08.2026, ak registrový súd rozhodne o vykonaní zápisu do obchodného registra, súčasne uloží zapísanej osobe zaplatiť súdny poplatok vo výške, v ktorej by zapísaná osoba bola povinná zaplatiť súdny poplatok za návrh na zápis údajov do obchodného registra.
19. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej aj len „zákon o súdnych poplatkoch“) v znení účinnom do 16.08.2026 (keď na toto ustanovenie odkazuje § 298 ods. 1 CMP, ktorý sa použije podľa už uvedeného prechodného ustanovenia v znení účinnom do 16.08.2026), súdne poplatky (ďalej len „poplatky“) sa vyberajú za jednotlivé úkony alebo konanie súdov, ak sa vykonávajú na návrh a za úkony orgánov štátnej správy súdov a prokuratúry (ďalej len „poplatkový úkon“) uvedené v sadzobníku súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „sadzobník“), ktorý tvorí prílohu tohto zákona.
20. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona o súdnych poplatkoch v znení účinnom do 16.08.2026, poplatníkom je: (a/) navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.
21. Podľa § 5 ods. 1 písm. a) zákona o súdnych poplatkoch v znení účinnom do 16.08.2026, poplatková povinnosť vzniká: (a/) podaním žaloby, návrhu, odvolania, žaloby na obnovu konania, dovolania, kasačnej sťažnosti alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom žalobca alebo navrhovateľ, odvolateľ, ten, kto podal žalobu na obnovu konania, dovolateľ a ten, kto podal kasačnú sťažnosť.
22. Podľa § 6 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch v znení účinnom do 16.08.2026, sadzba poplatku je uvedená v sadzobníku percentom zo základu poplatku (ďalej len „percentná sadzba“) alebo pevnou sumou.
23. Podľa § 8 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch v znení účinnom do 16.08.2026, poplatok za podanie návrhu alebo žiadosti, poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti v konkurznom konaní alebo reštrukturalizačnom konaní podľa osobitného predpisu a poplatok za konanie o dedičstve je splatný vznikom poplatkovej povinnosti.
24. Podľa položky 17 písm. c) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona o súdnych poplatkoch (ďalej aj len „Sadzobník súdnych poplatkov“) v znení účinnom do 16.08.2026, vo veciach obchodného registra (c/) z návrhu na zápis zmeny alebo na doplnenie akéhokoľvek počtu údajov
týkajúcich sa jednej zapísanej osoby s výnimkou zmeny alebo doplnenia údajov v názve obce, v poštovom smerovacom čísle, v názve ulice alebo iného verejného priestranstva, prípadne s tým súvisiacej zmeny orientačného čísla alebo súpisného čísla, ak nedochádza k zmene jej sídla, miesta podnikania alebo bydliska (je súdny poplatok) 70 eur.
25. Podľa čl. 7 CMP, úkony účastníkov konania sa posudzujú s prihliadnutím na ich obsah. Formálne pochybenie možno namietať iba vtedy, ak by bol pri správnom procesnom postupe dosiahnutý iný výsledok konania. V záujme hospodárnosti konania a ochrany práv a právom chránených záujmov účastníkov konania môže súd upustiť od vykonania určitých úkonov alebo prispôsobiť ich realizáciu tak, aby dosiahol spravodlivé rozhodnutie vo veci.
26. Hoci súd v I. výroku tohto uznesenia rozhodol o vykonaní zápisu do obchodného registra, podľa čl. 7 vety tretej CMP v znení účinnom do 16.08.2026 súd upustil v prejednávanej veci od vykonania procesného úkonu, a to rozhodnutia podľa § 298 ods. 1 a 2 CMP o uložení pokuty podľa osobitného predpisu (ktorým je zákon o obchodnom registri - § 5 ods. 9, § 11 ods. 1 písm. a/, ods. 3, v znení účinnom do 16.08.2026 v spojení s § 102 ods. 2 CSP) a o uložení povinnosti zaplatiť súdny poplatok zapísanej osobe vo výške, v ktorej by bola povinná zaplatiť súdny poplatok za návrh na zápis údajov do obchodného registra (§ 1 ods. 1, § 2 ods. 1 písm. a/, § 5 ods. 1 písm. a/, § 6 ods. 1, § 8 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch a položka 17 písm. c/ Sadzobníka súdnych poplatkov v znení účinnom do 16.08.2026), majúc za to, že práve upustením od predmetných procesných úkonov sa dosiahne spravodlivé rozhodnutie vo veci, ktoré je v záujme ochrany práv a právom chránených záujmov účastníkov konania.
27. Úvodom tejto časti odôvodnenia súd poukazuje na to, účelom obidvoch inštitútov, t. j. pokutou podľa § 298 ods. 1 CMP, ako aj uložením poplatkovej povinnosti podľa § 298 ods. 2 CMP je zabrániť zapísanej osobe obchádzať svoju poplatkovú povinnosť tým, že zapísaná osoba nepodá návrh na zápis do obchodného registra podľa zákona o obchodnom registri, ale spolieha sa na dosiahnutie zápisu v obchodnom registri prostredníctvom konania o zosúladenie údajov a zároveň sa uložením pokuty sankcionuje nesplnenie povinností zapísanej osoby na podávanie návrhu na zápis údajov do obchodného registra podľa zákona o obchodnom registri (Blaha, M., Mašurová, A., § 27 [Obchodný register]. In: Patakyová, M. a kol. Obchodný zákonník. 1. vydanie. Bratislava: C. H. Beck, 2022, s. 157, marg. č. 21.).
28. Z uvedeného vyplýva, že oba inštitúty majú sankčný charakter. Ide teda vo svojej podstate o verejnoprávne sankcie za porušenie povinnosti podať návrh na zápis údajov do obchodného registra podľa zákona o obchodnom registri (pričom jedna je vo forme poriadkovej pokuty a druhá vo forme poplatkovej povinnosti).
29. V oblasti trestného práva sa podľa čl. 50 ods. 6 Ústavy Slovenskej republiky v prípade posudzovania trestnosti konania a ukladania trestu uplatňuje v prípade zmeny relevantnej právnej úpravy neskoršia právna úprava, ak je pre páchateľa priaznivejšia. Niet legitímneho dôvodu aby sa predmetná zásada použitia priaznivejšieho sankčného predpisu analogicky neuplatnila aj vo vzťahu k iným verejnoprávnym deliktom než sú trestné činy a verejnoprávnym sankciám za ne.
30. Súd v nadväznosti na uvedené poukazuje na to, že za súčasnej právnej úpravy, v ktorej je civilné mimosporové konanie o zosúladenie údajov v obchodnom registri so skutočným právnym stavom nahradené konaním vo veci obchodného registra o všeobecnom zosúladení (§ 66 a nasl. zákona č. 29/2026 Z. z. o obchodnom registri – inak aj len „nZOR“ ako skratka pre „nový zákon o obchodnom registri“) už súd pri vydaní uznesenia o zosúlaďovacom zápise (§ 73 nZOR), ktorý zodpovedá vyhoveniu návrhu na začatie konania o zosúladenie údajov v obchodnom registri so skutočným právnym stavom, neukladá žiadnemu subjektu ani pokutu a ani povinnosť zaplatiť súdny poplatok.
31. Teda, keďže neskoršia právna úprava, účinná od 17.08.2026, je z hľadiska sankčných inštitútov, na ktorých uplatnenie odkazuje § 298 ods. 1 a 2 CMP v znení účinnom do 16.08.2026 priaznivejšia (keď podľa tejto súd pri vydaní uznesenia o zosúlaďovacom zápise podľa § 73 nZOR, ktorý zodpovedá vyhoveniu návrhu na začatie konania o zosúladenie údajov v obchodnom registri so skutočným právnym stavom, už neukladá žiadnemu subjektu ani pokutu a ani povinnosť zaplatiť súdny poplatok), nutné
aplikovať túto novú právnu úpravu, keďže je priaznivejšia pre osoby dotknuté sankčnými inštitútmi podľa § 298 CMP.
32. Práve aplikáciou predmetnej novej procesnoprávnej úpravy, výlučne v prípade ktorej dôjde k zachovaniu zásady ukladania verejnoprávnych sankcií spočívajúcej v použití priaznivejšej sankčnej úpravy, prejavujúcej sa v prejednávanej veci vo forme upustenia od procesných úkonov – rozhodnutí súdu podľa § 298 CMP, sa tak dosiahne spravodlivé rozhodnutie vo veci (keď by bolo nespravodlivé sankcionovať osoby za totožné konanie, za ktoré už pri vydaní uznesenia o zosúlaďovacom zápise podľa novej právnej úpravy nie sú sankcionovateľné), ktoré je v záujme ochrany právom chráneného záujmu dotknutých účastníkov konania byť sankcionovaní v prípade zmeny právnej úpravy podľa toho právneho predpisu, ktorý je pre nich najpriaznivejší (ukotveného aj v ústavnoprávnej úrovni v čl. 50 ods. 6 Ústavy Slovenskej republiky a analogicky aplikovateľný pri ukladaní verejnoprávnych sankcií).
33. Súd preto podľa čl. 7 vety tretej CMP v prejednávanej veci nevykonal procesný úkon spočívajúci v rozhodnutí o akcesorických povinnostiach naviazaných na rozhodnutie o vykonaní zápisu, stanovených v § 298 ods. 1 a 2 CMP.
34. O trovách konania súd rozhodol v II. výroku tohto uznesenia podľa § 58 CMP v spojení s § 52 a § 57 CMP tak, že účastníci konania nemajú nárok na náhradu trov konania, keďže nepodali súdu návrh na rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania, bez ktorého súd nemôže uložiť povinnosť nahradiť trovy konania (§ 57 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (proti I. výroku podľa § 59 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku a proti II. výroku podľa § 357 ods. 1 písm. m/ Civilného sporového poriadku).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Nitra ako súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorými sú uvedenie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).