Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Ps-19-2025.pdf
PDF · 89.53 KB
Case nature
Area
Subarea
6Ps/19/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Martinou Petríkovou vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, E., t. č. v Zariadení ZSS Fénix Levice, Komenského 1033/29, Levice, zastúpená F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. H. XXXX/XX, E. ako súdom ustanovenou procesnou opatrovníčkou, o návrhu navrhovateľa I. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/X, J., zastúpený JUDr. Mariánom Dobišom, advokátom, so sídlom Šípová 3, Nitra, takto
r o z h o d o l :
I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť A. B., nar.XX.XX.XXXX v K., r.č. XXXXXX/XXX na právne úkony tak, že nie je spôsobilá :
- disponovať s finančnými prostriedkami presahujúcimi sumu 5 € mesačne,
- uzatvárať akékoľvek zmluvy majetkovo právnej povahy z ktorých plynie finančné plnenie a to najmä zmluvy o prevode vlastníctva k hnuteľným a nehnuteľným veciam, zmluvy o pôžičke, úverové zmluvy, darovacie zmluvy, zámenné zmluvy a záložné zmluvy,
- rozhodovať o potrebe a spôsobe poskytovania zdravotnej starostlivosti a liečby,
- rozhodovať o potrebe poskytovania sociálnych služieb a uzatvárať zmluvy súvisiace s poskytovaním sociálnych služieb,
- samostatne konať pred súdmi, akýmikoľvek orgánmi, úradmi a inštitúciami.
II. Súd u s t a n o v u j e A. B. za opatrovníka I. B., nar. XX.XX. XXXX, ktorý je oprávnený vykonávať v mene menovanej všetky právne úkony, na ktoré je jej spôsobilosť obmedzená.
III. Opatrovník je p o v i n n ý dvakrát ročne k 30.06. a k 31.12. predkladať súdu správu o zdravotnom stave opatrovankyne a o nakladaní s jej majetkom.
IV. Súd štátu náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ – syn vyšetrovanej sa návrhom doručeným Okresnému súdu Levice a podaným prostredníctvom jeho právneho zástupcu dňa 20.10.2025 domáhal obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, jeho matky, v rozsahu akéhokoľvek disponovania s finančnými prostriedkami, v rozsahu uzatvárania akýchkoľvek zmlúv, samostatne konať pre akýmikoľvek úradmi, orgánmi, a to aj v rozsahu rozhodovania o svojej medicínskej liečbe a sociálnej starostlivosti. V návrhu dôvodil tým, že jeho matka je polymorbidná pacientka vo vysokom veku, u ktorej je zaznamenaný progres chronických ochorení súvisiacich s jej vekom. V dôsledku jej zdravotného stavu nie je schopná sa o seba samostatne postarať
v bežnom živote. Nachádza sa v ambulantnej starostlivosti K. L. K., K., K., v zariadení „FÉNIX“ Zariadenie sociálnych služieb Levice. U menovanej je neschopnosť právne konať v dôsledku jej zdravotného stavu, pričom nie je schopná grafického vyjadrenia svojej vôle a podpisu. Jej stav je trvalý a naďalej sa zhoršuje. U menovanej hrozí vážne riziko, kedy jej konaním alebo opomenutím konania utrpí majetkovú či nemajetkovú ujmu, keďže nie je schopná vyjadrenia svojej vôle, čo v konečnom dôsledku sťažuje aj zabezpečenie riadnej zdravotnej a sociálnej starostlivosti v potrebnej miere.
2. Uznesením č.k. 6Ps/19/2025 – 27 zo dňa 02.12.2025 súd ustanovil F. G. za procesnú opatrovníčku A. B., na ochranu jej záujmov.
3. Na pojednávaní bol vypočutý navrhovateľ, ktorý zotrval na podanom návrhu. Vypovedal, že jeho matka žije tri roky v ZSS, mala slabú mozgovú porážku a odvtedy jej nefunguje pamäť. Do roku 2015 s ňou v byte žil aj otec (manžel) a od tohto roku v byte žila sama. Nikdy sa neliečila na psychiatrické ochorenie. Keď mala 60 rokov prekonala rakovinu, ale nemala žiadne psychiatrické ochorenie. Jej stav je taký, že asi prvých 5 minút pozná navrhovateľa, ale potom už nie. Má krátkodobú pamäť. Nie je schopná komunikácie. Keď sa jej opýta navrhovateľ, keď doje obed, tak nevie. Z detstva si niečo pamätá, má dlhodobú pamäť. Dôchodok jej chodí na účet. Poberá starobný aj vdovský dôchodok. Byt v Leviciach je prázdny, v ktorom bývala, nikto v ňom nebýva. Je schopná prejsť na toaletu, na izbu v zariadení jej nosia jesť, aj čo sa týka hygieny. Najesť sa dokáže sama, ale niekedy ju kŕmia.
4. Procesná opatrovníčka na pojednávaní vypovedala, že vyšetrovaná je jej svokry sestra. Situácia u menovanej je taká, ako vypovedal navrhovateľ. Vyšetrovaná vôbec nepozná procesnú opatrovníčku. Od menovanej má splnomocnenie na všetko, ktoré bolo podpísané v čase, keď žila v byte a bola v poriadku. Procesná opatrovníčka uviedla, že jej vyberá lieky, rieši faktúry, vyúčtovanie za vyšetrovanú. Zo zariadenia tak isto kontaktujú ju, keď je niečo potrebné, takže v tomto smere vybavuje za menovanú čokoľvek, čo je nutné. Keď je potrebné jej niečo nakúpiť, napríklad hygienické veci, tak jej nakúpi.
5. Právny zástupca navrhovateľa k veci vypovedal, že zdravotný stav menovanej si vyžaduje obmedzenie spôsobilosti z dôvodu, že menovaná má v súčasnosti výpadky pamäte, nie je spôsobilá vykonávať právne úkony, nedokáže sa ani riadne podpísať. Z uvedeného vznikajú komplikácie so správou jej majetku a zároveň tým, že má obmedzenú rozlišovaciu spôsobilosť je nutné, aby opatrovník spravoval jej majetok a vykonával za ňu právne úkony týkajúce sa jej majetku, aj vo vzťahu k prípadnému umiestneniu do zdravotníckeho zariadenia. Mal za to, že návrh bol podaný dôvodne, s poukazom na vykonané znalecké dokazovanie a za opatrovníka žiadal ustanoviť navrhovateľa.
6. Súd v zmysle § 242 ods. 3 CMP dňa 17.09.2026 A. B. vzhliadol s ohľadom na jej zdravotný stav v zariadení ZSS Fénix Levice. Rozhovor bol uskutočnený bez prítomnosti iných osôb. Menovaná ležala na lôžku, po príchode sa snažila na posteli posadiť. V sede aj chvíľu zotrvala, potom si opäť ľahla. Bola v dobrej nálade, celý čas usmiata. Po vysvetlení dôvodu návštevy sa len usmievala. Potvrdila, že navrhovateľ je jej syn. Odpovedala len na položené otázky, aj to nepriliehavo a nesúvislo.
7. Súd vo veci uznesením č.k. 6Ps/19/2025 – 52 zo dňa 12.03.2026 nariadil znalecké dokazovanie z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria a za znalca ustanovil K. K. C., ktorá dňa 24.04.2025 vypracovala písomný znalecký posudok č. 53/2026. U menovanej znalkyňa potvrdila závažnú trvalú dušenú poruchu, a to vaskulárnu demenciu ťažkého stupňa. Porucha sa prejavuje dezorientáciou, poruchami vštiepivosti pamäte, kritickosti a úsudku, deterioráciou intelektu a kognitívnych funkcií, znížením funkcie sebestačnosti, deterioráciou emotivity a celkovou degradáciou osobnosti. Porucha má vplyv na menovanú prejavujúcej sa na schopnosť správne vnímať, zapamätať si a reprodukovať udalosti, ktorých bola svedkom a čo prežíva. Liečba je v tom prípade len symptomatická, čo znamená, že možno upraviť prípadné poruchy správania, spánku a nálady. Duševná porucha vedie k poruche kritickosti a úsudkových schopností, poruchám exekutívnych funkcií, orientácii, vštiepivosti pamäte, intelektu a zníženia sebestačnosti. Vyšetrovaná nie je schopná chápať situáciu v akej sa nachádza, nie schopná samostatne rozhodovať a kontrolovať jej správanie, vyžaduje si pomoc a celodennú starostlivosť druhej osoby. Samotná podstata poruchy teda poškodenia mozgu do zhoršovaním kognitívnych funkcií sa momentálnymi možnosťami liečby nedá vyliečiť. Dá sa iba redukovať progres poruchy. Aktuálne sa však jedná o ťažkú kognitívnu poruchu. Menovaná okrem vyššie uvedeného nie je schopná si zabezpečovať jej osobné potreby, rozhodovať o vlastných záležitostiach a uvedomovať si následky jej konania, či konanie ovládať.
8. Na pojednávaní bola vypočutá znalkyňa, ktorá zotrvala na písomnom znaleckom posudku. Priklonila sa k záveru vaskulárnej demencie vzhľadom k tomu, že bol v evidencii údaj o prekonaní cievnej mozgovej príhody. Taktiež bolo vykonané CT so záverom vaskulárnych zmien v mozgu. Vaskulárna demencia je trvalo progredientná dušená porucha prejavujúca sa poruchami pamäte, dezorientáciou, stratou funkcie sebestačnosti, takže si aktuálne vyžaduje 24 hodinovú starostlivosť druhej osoby. Môže byť sprevádzaná poruchami nálady, spánku, správania, ktoré sa dajú medikáciou potlačiť, ale samotná porucha sa aktuálnymi poruchami liečby nedá zvrátiť. Postupne progreduje a v aktuálnom stave sa jedná o ťažkú kognitívnu poruchu. Z tohto dôvodu si nie je schopná vybaviť osobné ani úradné záležitosti. Nevie samostatne fungovať ani v bežnom živote, z uvedeného bola umiestnená v ZSS, kde bola aj vyšetrená.
9. Zo správy o povesti MÚ Levice zo dňa 09.01.2026 vyplýva, že osoba, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná je vlastníčkou nehnuteľného majetku zapísaného na LV č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie na parc. KNC 6896/32 v podiele 6138/224074 a bytu na parc. KNC 6896/32 v podiele 1/1. Menovaná nemá evidované nedoplatky za komunálny odpad ani daň z nehnuteľnosti. Je poberateľkou starobného a vdovského dôchodku v sume 664,30 Eur.
10. Zo správy o povesti obce Rovinka na navrhovateľa zo dňa 12.12.2025 bolo zistené, že voči navrhovateľovi nie sú evidované žiadne nedoplatky, na jeho osobu nebola podaná žiadna sťažnosť od občanov a nebol riešený obecnou komisiou.
11. V lustrácii Registri trestov Generálnej prokuratúry SR zo dňa 20.01.2026 navrhovateľ nemá v odpise registra trestov evidované odsúdenie, ani trestné stíhanie. Z lustrácie v evidencii správnych deliktov a priestupkov zo dňa 20.01.2026 nemá navrhovateľ evidované žiadne záznamy.
12. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
13. Podľa § 26 OZ, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
14. Podľa § 27 ods. 2 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
15. Podľa § 231 Zákona č. 161/2015 Z.z., Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o:
a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
16. Podľa § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
17. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil a ustanoví jej opatrovníka.
18. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
19. Podľa § 276 CMP, súd odvolá opatrovníka z výkonu funkcie na jeho návrh.
20. Podľa § 277 ods. 1 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
21. Podľa § 277 ods. 2 CMP, súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
22. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
23. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
24. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. XX.XX.XXXX bol podaný dôvodne. U menovanej je preukázané, že trpí duševnou poruchou, ktorá je trvalá, nezvratná a nie je vyliečiteľná žiadnou medikamentóznou liečbou. Menovaná trpí vaskulárnou demenciou, ktorá sa prejavuje poruchami pamäte, dezorientáciou, stratou funkcie sebestačnosti, nevylučujúc poruchy nálad, spánku či správania. V danom prípade je možné poruchu liečiť len symptomaticky, pričom liečba môže viesť len ku korekcii porúch spánku, nálad či správania. Duševná porucha predstavuje ťažkú kognitívnu poruchu funkcií u menovanej a má tendenciu sa postupne zhoršovať. V dôsledku duševnej poruchy osoba, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná nie je schopná si zabezpečovať svoje osobné veci, vykonávať právne úkony, nie je schopná rozhodovania a kontrolovania jej správania, či samostatného fungovania v bežnom živote. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že menovaná je v dôsledku svojej poruchy odkázaná a vyžaduje si celodennú starostlivosť, ktorú má zabezpečenú v Zariadení sociálnych služieb - ZSS Fénix Levice, kde jej je poskytnutá potrebná pomoc, aj pri zaobstaraní bežných vecí každodenného fungovania. Menovaná nie je prakticky spôsobilá k žiadnym právnym úkonom, keďže pozbavenie spôsobilosti na právne úkony zákon nepripúšťa, súd rozhodol obmedzení spôsobilosti na právne úkony, v čo najširšom rozsahu, tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia. Pri určovaní rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony posudzovanej súd okrem iného prihliadol na jej celkový spôsob života, postavenie, fungovanie v rámci rozličných sociálnych situácií či životných situácií, sledujúc pri tom v prvom rade najlepší záujem posudzovanej daný ochranou jej práv a oprávnených záujmov.
25. Nakoľko je s konaním o spôsobilosti na právne úkony zo zákona spojené aj konanie o ustanovenie opatrovníka, súd menovanej ustanovil opatrovníka v osobe navrhovateľa jej syna, ako najbližšiu osobu, ktorý pozná pomery na strane menovanej a je oprávnený na úkony v rozsahu obmedzenia. V správach o výkone opatrovníctva, ktoré bude súdu zasielať dvakrát ročne, opatrovník uvedie, aký je aktuálny zdravotný a psychický stav opatrovanca, rozsah jeho majetku a príjmu, príp. ďalšie dôležité skutočnosti, ktoré bude považovať za podstatné.
26. O trovách dôkazov rozhodol súd podľa § 251 ods. 1 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok tak, že trovy dôkazov platí štát.
27. Súd žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal a to v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie len proti odôvodneniu nie je prípustné.
V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a datované.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.