Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_83Pc-16-2026.pdf
PDF · 106.92 KB
No categories available
83Pc/16/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Zuzanou Mackaľovou vo veci navrhovateľky – oprávnenej z vyživovacej povinnosti: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, zast. advokátska kancelária K Legal, s.r.o., so sídlom Werferova 1, Košice, IČO: 57 720 401, proti povinnej z vyživovacej povinnosti: E. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom E. F. X, C., zast. E. E. G., advokát, Sama Chalupku 16C, Michalovce, v konaní na návrh oprávnenej z vyživovacej povinnosti o určenie výživného pre plnoletú osobu, takto
r o z h o d o l :
I. Povinná z vyživovacej povinnosti je povinná prispievať na výživu oprávnenej z vyživovacej povinnosti sumou 200,- eur mesačne od 16.3.2026 do budúcna, vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred, k rukám oprávnenej z vyživovacej povinnosti počnúc septembrom 2026.
II. Dlžné výživné za obdobie od 16.3.2026 do 31.8.2026 spolu v sume 1.103,23 eura je povinná z vyživovacej povinnosti povinná zaplatiť oprávnenej z vyživovacej povinnosti do 90 dní od doručenia tohto rozsudku.
III. Konanie v časti nároku o zaplatenie výživného za obdobie od marca 2023 do marca 2026 zastavuje.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka (ďalej aj „oprávnená z vyživovacej povinnosti“) sa návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 16.3.2026, domáhala voči povinnej z vyživovacej povinnosti určenia vyživovacej povinnosti v sume 250,- eur mesačne od podania návrhu a zaplatenia zameškaného výživného za obdobie od marca 2023 do marca 2026 spolu v sume 9.000,- eur.
2. Návrh odôvodnil tým, že je študentkou denného štúdia vysokej školy a nie je schopná sa sama živiť. Od 1.8.2022 žije iba s otcom, ktorý zabezpečuje jej výživu. Matka sa na jej výživne nepodieľa, hoci pracuje v Rakúsku. K návrhu pripojila potvrdenie o trvalom pobyte a potvrdenie o štúdiu.
3. Súd vykonal dokazovanie zisťovaním stanoviska povinnej z vyživovacej povinnosti, oboznámením sa s vyjadreniami účastníkov konania, zisťovaním majetkových a zárobkových pomerov oprávnenej a povinnej z vyživovacej povinnosti, výsluchom účastníkov konania a zistil nasledujúci skutočný stav veci.
4. Povinnej bol návrh na začatie konania spolu s výzvou na vyjadrenie sa a poučeniami o procesných právach a povinnostiach doručený dňa 13.4.2026. K návrhu sa vyjadrila podaním, doručeným súdu dňa 17.4.2026, v ktorom uviedla, že nesúhlasí s tvrdením oprávnenej, že sa na jej výžive nepodieľa a výživu jej poskytuje len jej otec. Povinná sa po celý čas od odchodu zo spoločnej domácnosti pred rozvodom manželstva s otcom oprávnenej, stretávala so svojimi dcérami, oprávnenou a jej sestrou E. H. C.. Trávili
spoločný čas, či už na obede alebo na káve, pričom na tieto výdavky finančné prostriedky povinnej poskytovala jej matka, resp. sestra s manželom, ktorí jej finančne vypomáhajú. Pomohli jej, keď bolo potrebné prispieť na kúpu oblečenia na maturitnú skúšku a iné výdavky do školy v mesiaci marec 2025, a to vo výške 320,- eur. Povinná sa snaží s oprávnenou stretávať podľa svojich pracovných povinností a školských povinností oprávnenej. Na výživu maloletej dcéry uhrádza mesačne sumu 180,- eur. Poukázala na § 77 ods. 1 zákona o rodine a uviedla, že oprávnená neuviedla v návrhu žiadne skutočností týkajúce sa príjmov a výdavkov otca oprávnenej a jeho majetkových pomerov. Povinná pracuje ako opatrovateľka v Rakúsku, s čistou mesačnou mzdou 1.050,- eur. V Rakúsku hradí ročný poplatok vo výške 80,- eur pre živnostenskú komoru s tým, že keďže v roku 2024 podnikala v predmetnej činnosti iba 6 mesiacov, hradila za predmetné obdobie iba polovicu poplatku v sume 40,- eur. V súvislosti s výkonom činnosti opatrovateľky v zahraničí hradí aj poplatok pre sprostredkovanie tejto činnosti vo výške 54,- eur mesačne. Iný príjem nemá, nie je vlastníčkou žiadneho majetku a nemá našetrené finančné prostriedky vyššej hodnoty. V C. žije v prenajatom byte, na dcéry prispieva sumou 100,- eur na každú z nich. Oprávnenej uhradila v mesiaci október 2025 sumu 100,- eur ako finančný dar k narodeninám. Povinná uviedla svoje nevyhnutné mesačné výdavky nasledovne: 420,- eur nájomné a poplatky za energie a služby spojené s užívaním prenajatej garsónky, 6,67 eura poplatok pre živnostenskú komoru v Rakúsku, 54,- eur poplatok pre sprostredkovateľa práce/ opatrovania v zahraničí, 200,- eur úhrady výživného pre dcéry, 15,- eur paušálny poplatok pre mobilného operátora. Jej nevyhnutné mesačné výdavky predstavujú sumu 695,67 eura. Ďalšie výdavky povinná mesačne uhrádza nasledovne: 150,- až 200,- eur strava, 80,- eur oblečenie, obuv, 50,- až 70,- eur hygienické potreby, kozmetika/ drogéria, 30,- eur lieky (problémy s tlakom) a cestovné za účelom styku s dcérami z C. do D. a naspäť (pozn. súdu sumu neuviedla). K vyjadreniu pripojila výpisy z účtu, potvrdenie o príjme v Rakúsku, príjmové pokladničné doklady, nájomnú zmluvu zo dňa 26.6.2024, výpis zo živnostenského registra I. J. D..
5. Podaním, doručeným súdu dňa 7.4.2026, oprávnená uviedla, že za posledných 12 mesiacov dosiahla čistý príjem vo výške 763,22 eura. Pravidelné mesačné výdavky uviedla nasledovne: 60,- eur telefón, cestovné na vysokú školu do Prešova 100,- eur. Ďalšie výdavky za posledných 12 mesiacov uviedla nasledovne: 120,- eur stomatologické ošetrenie, 800,- eur oblečenie a obuv, 600,- eur kozmetika, 300,- eur voľnočasové aktivity. Uviedla, že jej výdavky sú v prevažnej miere hradené jej otcom, s ktorým žije v spoločnej domácnosti. Nepoberá žiadne sociálne dávky, dávku v nezamestnanosti ani štipendium. Nevlastní žiadnu nehnuteľnosť, ani osobné motorové vozidlo, nie je konateľkou ani štatutárnym orgánom žiadnej obchodnej spoločnosti. K vyjadreniu pripojila výplatne pásky za mesiace 9-10/2025, potvrdenia o objednávkach rôzneho tovaru. Podaním, doručeným súdu dňa 8.9.2026, oprávnená vzala návrh v časti uplatneného nároku na zaplatenie zameškaného výživného spolu v sume 9.000,- eur za obdobie marec 2023 až marec 2026 späť a žiadala, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Uviedla, že naďalej trvá na určení vyživovacej povinnosti v sume 250,- eur mesačne odo dňa podania návrhu. Ďalej doplnila svoje výdavky premietajúce sa v rozpočítaní nákladoch na bývanie a bežnú stravu v sume cca 250,- eur, ktorú u navrhovateľky plne zabezpečuje jej otec a starí rodičia, s ktorými žije v spoločnej domácnosti. Zároveň súdu nad rámec týchto základných výdavkov predložila zoznam ďalších priemerných mesačný výdavkov, a to: 60,- eur drogéria, 60,- služby – mobilný telefón, 50,- eur výdavky na dopravu do školy (SAD + MHD), 70,- eur učebnice, zošity, poplatky súvisiace so školou,70,- eur obedy v škole, 60,- eur výdavky na pomôcky na predmety výtvarného vzdelávania, 50,- eur spoločenský život (kino, šport, kaviareň), 150,- eur oblečenie, obuv, 41,- eur ďalšie výdavky (nechty, obočie). Uviedla, že povinná jej poskytovala peňažné príspevky prostredníctvom prevodov, pri ktorých je ako odosielateľ uvedený K. K.. V predloženej listine sú zachytené jednotlivé platby vo výške 50,- eur, 100,- eur, 120,- eur, 150,- eur a 200,- eur. K vyjadreniu pripojila výpis z banky preukazujúci platby povinnej.
6. Z potvrdenia o štúdiu súd zistil, že oprávnená bola v akademickom roku 2025/2026 študentkou 1. ročníka dennej formy 3 ročného bakalárskej študijného programu Prešovskej univerzity v Prešove, Pedagogická fakulta. Z podania Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice súdu zistil, že oprávnená nie je a nebola v roku 2025 príjemcom pomoci v hmotnej núdzi, ani členom domácnosti, ktorej sa poskytuje pomoc v hmotnej núdzi, nepoberala rodičovský príspevok a nebola poberateľom prídavku na dieťa ako oprávnená osoba. Povinná v roku 2025 nebola a nie je príjemcom pomoci v hmotnej núdzi, ani členom domácnosti, ktorej sa poskytuje pomoci v hmotnej núdzi. Bola poberateľkou prídavku na dieťa E. H. C. a A. B. C. od 10/2024 do 31.12.2025. Od 1.1.2026 jej bola výplata prídavku na deti zastavená z dôvodu, že prestala spĺňať podmienky nároku na prídavok na dieťa na výplatu v Slovenskej republike.
Z podania sociálnej poisťovne súd zistil, že účastníčky konania nie sú poberateľkami dávok vyplácaných sociálnou poisťovňou. Lustráciou oprávnenej v sociálnej poisťovni bolo zistené, že oprávnená od 18.9.2025 do 14.10.2025 mala príjem zo spoločnosti I. B., B. s vymeriavacím základom za mesiac 9/2025 381,09 eura a za mesiac 10/2025 s vymeriavacím základom 374,43 eura. V období od 8.7.2026 do 20.8.2026 mala príjem zo B. J. B. s vymeriavacím základom za mesiac 7/2026 vo výške 189,33 eura a za mesiac 8/2026 vo výške 147,26 eura. Lustráciou povinnej v sociálnej poisťovni bolo zistené, že povinná nie je vedená ako zamestnanec u žiadneho zamestnávateľa, nepoberá dôchodkové poistenie, nemocenské poistenie, úrazové poistenie ani poistenie v nezamestnanosti. Lustráciou prostredníctvom portálu profesia.sk súd zitil, že príjem za opatrovateľské služby v Rakúsku je pri starostlivosti v trvaní 2 týždňov je zhodný, ako uviedla povinná, t. j. vo výške 1.050,- eur. Lustráciou oprávnenej a povinnej v živnostenskom registri a v obchodnom registri súd nezistil iný zdroj príjmov oprávnenej ani povinnej.
7. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie dňa 11.9.2026. Oprávnená zotrvala na podanom návrhu v časti určenia vyživovacej povinnosti pre plnoleté dieťa vo výške 250,- eur a zároveň žiadala konanie zastaviť v časti nároku na zaplatenie zameškaného výživného v sume 9.000,- eur. Povinná nesúhlasila s podaným návrhom na určenie vyživovacej povinnosti, s čiastočním späťvzatím návrhu vyjadrila súhlas. Súdu predložila na pojednávaní rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 27.8.2026 o odňatí oprávnenej osobe (pozn. súdu povinnej v tomto konaní) prídavky na dieťa: A. B. C. a E. H. C. od 1.1.2026 v sume 120,- eur.
8. Z výpovede oprávnenej súd zistil, že je študentkou denného štúdia 2. ročníka Prešovskej univerzity v Prešove, Pedagogická fakulta. Štipendium nepoberá. Výdavky spojené so štúdiom uviedla nasledovne: školské pomôcky na začiatku akademického roka uviedla v sume 70,- eur, výdavok na kartu ISIC 33,- eur, výdavky spojené s predmetom výtvarného vzdelávania 60,- eur, výdavky s praxou minulý rok mala len v súvislosti s dochádzaním na prax. Nevedela uviesť, či jej v súvislosti s praxou tento akademický rok vzniknú nejaké výdavky. Uviedla výdavky na stravu v škole 70,- eur, výdavky na cestovanie do školy 50,- eur, výdavok za telefón uviedla 60,- eur, pričom 20,- eur je za služby mobilného operátora a zvyšok za mobilné zariadenie. Ďalej uviedla výdavky na lieky v prípade choroby 40,- až 45,- eur, výdavok na oblečenie, obuv 150,- eur mesačne, výdavky na spoločenský život 50,- eur mesačne a na kozmetické služby 41,- eur mesačne. Poukázala na výdavky na stomatologické ošetrenia, kedy jedna návšteva zubára ju vyjde na cca 100,- eur a poplatok za dentálnu hygienu uhrádza vo výške 60,- eur 2 x ročne. Oprávnená na pojednávaní uviedla, že tieto výdavky uhrádza z financií, ktoré jej poskytnú jej starí rodičia, matka – povinná a otec. Popri škole nepracuje, nemá žiaden príjem, v lete brigádovala. V spoločnej domácnosti žije so svojou sestrou, starými rodičmi a so strýkom. Na výdavkoch na spoločnú domácnosť sa nepodieľa, tieto uviesť súdu nevedela. Otec je od 1/2026 pracovne vo Švajčiarsku, avšak podľa jej vyjadrenia v spoločnej domácnosti s ňou nežije od augusta, resp. septembra 2025. Uviedla, že otec chodí domov sem-tam na týždňovky, na Slovensku bol v auguste a je s ním v kontakte. Nemá vedomosť o zamestnaní a príjme otca. Otec jej mesačne prispieva. S povinnou nie je v kontakte, naposledy sa s ňou videla v 1/2026. Povinná od začatia konania uhradila oprávnenej sumu 650,- eur, a to nasledovne: máj 2026 250,- eur, jún 2026 100,- eur, júl 2026 150,- eur, august 150,- eur. V prípade sviatkov jej povinná darovala vecný alebo finančný dar, poukázala na prsteň, ktorý od povinnej dostala a na finančný dar. Oprávnená nevlastní žiadne nehnuteľnosti, ani hnuteľné veci vyššej hodnoty, ani osobné motorové vozidlo. Rovnako tak darom nenadobudla žiadne hnuteľné ani nehnuteľné veci a ani žiadne nezdedila. Ohľadom prídavkov na deti vyplácaných v Rakúsku uviedla, že otec jej dal nejakých cca 30,- eur v roku 2025. O týchto rodinných prídavkoch oprávnená nemala žiadnu vedomosť a prídavky jej nechodia. Voči otcovi si nárok na výživné neuplatnila.
9. Z výpovede povinnej na pojednávaní bolo zistené, že naposledy sa s oprávnenou videla v 1/2026. Kontakt medzi nimi je občasný, finančné prostriedky oprávnenej zasiela na účet. Povinná má ukončené stredoškolské vzdelanie bez maturity. V súčasnosti má zdravotné problémy s chrbticou, avšak lekársku ambulanciu v súvislosti s tým nenavštívila. Od mája 2026 je nezamestnaná, keďže jej bola daná výpoveď. Rodina, v ktorej pracovala si našla opatrovateľku z Rumunska. Jej čistý mesačný príjem zo zamestnania bol vo výške 1.050,- eur. Na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny nie je evidovaná, nakoľko má v pláne sa vrátiť do Rakúska a nájsť si tam prácu. Prácu si aktívne hľadá, chce vykonávať prácu akú doposiaľ, avšak zatiaľ neúspešné. Uviedla, že na Slovensku sa zamestnať nemôže, keďže je voči nej vedené exekučné konanie. Na Slovensku nebola na žiadnom pracovnom pohovore, v Rakúsku v lete bola
u jednej rodine na záskok, avšak nezvládala to tam psychicky, tak to ukončila. V súčasnosti nemá žiaden príjem, finančne jej vypomáha rodina s nasledujúcimi výdavkami: nájom za byt 420,- eur, telefón 15,- eur, výživné pre maloleté dieťa 180,- eur. Iné nevyhnutné výdavky v súčasnosti nemá. Ročný výdavok pre živnostenskú komoru v Rakúsku bol uhradený v 1/2026 a poplatok za sprostredkovanie vo výške 54,- eur, ktorý uviedla v podaní, v súčasnosti neuhrádza.
10. Podľa § 62 ods. 1 až 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
11. Podľa § 75 ods. 1 a 2 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
12. Podľa § 77 ods. 1 zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
13. Podľa § 78 ods. 1 zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
14. Rodičia majú vyživovaciu povinnosť k dieťaťu do času, pokiaľ dieťa nie je schopné samo sa živiť (samo uspokojovať svoje potreby). Kedy nastane takýto faktický stav, závisí od okolností konkrétneho prípadu, pričom nadobudnutie takejto schopnosti dieťaťa nie je viazané na vek dieťaťa. Medzi rozhodujúce faktory na strane dieťaťa patrí jeho vek, zdravotný stav, štúdium, schopnosť sa zamestnať, schopnosť vykonávať prácu, majetkové pomery a pod. Zákon o rodine nediferencuje deti maloleté a plnoleté, pokiaľ ide o trvanie vyživovacej povinnosti rodičov voči deťom, preto v zmysle zákona o rodine sú podmienky nároku maloletého dieťaťa aj plnoletého dieťaťa na výživné rovnaké. Pokiaľ vyživovacia povinnosť rodičov k svojim deťom trvá do času, kým dieťa nie je schopné samé sa živiť, je zrejmé, že v čase denného štúdia dieťaťa na strednej škole a následne plynule v čase pokračovania štúdia dieťaťa na vysokej škole dennou formou pretrváva odkázanosť dieťaťa na vyživovaciu zodpovednosť rodičov, pretože počas štúdia na strednej škole a počas bezprostredne nasledujúcej prípravy na budúci výkon povolania na vysokej škole dennou formou, nie je dieťa spravidla schopné zabezpečiť si vlastný stabilný príjem pre nedostatok kvalifikácie a časových možností a pokrývať si tak svoje nevyhnutné životné náklady. Dieťa je schopné sa samo živiť, keď je schopné samostatne uspokojovať svoje potreby. Taktiež samotná skutočnosť, že dieťa nadobudlo pracovnoprávnu spôsobilosť, nemá vplyv na zánik vyživovacej povinnosti rodičov. 15. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že oprávnená je v súčasnosti študentkou 2. ročníka denného štúdia Prešovskej univerzity v Prešove, Pedagogickej fakulty. Súd vzal za dôvodné náklady na bývanie a stravu v domácnosti vzťahujúce sa na oprávnenú vyčíslené vo výške 250,- eur mesačne. Súd vychádzal z toho, že tieto náklady spojené s bývaním a stravou dospelej osoby sú primerané. Rovnako súd vzal za preukázané a primerané výdavky súvisiace so štúdiom oprávnenej, zahŕňajúce najmä cestovné do školy, stravu počas dní, keď oprávnená navštevuje školu, ako aj výdavky súvisiace so zabezpečením školských potrieb a pomôcok, pričom prihliadol na vyjadrenie oprávnenej, že výdavok, ktorý vyčíslila vo výške 70,- eur mesačne – poplatky súvisiace so školou, zahŕňa výdavok na ISIC kartu a na učebnice a zošity na začiatku daného semestra, teda nie je rovnaký každý mesiac. Súd prihliadol aj na výdavky oprávnenej na
oblečenie a obuv, drogériu a kozmetické služby, telefón a spoločenský život. Súd tieto výdavky vzhľadom na vek oprávnenej a jej postavenie študentky považoval za primerané. Pokiaľ ide o výdavky na lieky, tieto súd nezohľadnil ako pravidelnú mesačnú potrebu, keďže z výpovede oprávnenej vyplynulo, že ide o výdavky vznikajúce iba v prípade ochorenia. Celkové odôvodnené potreby oprávnenej tak súd ustálil v sume približne 750,- eur mesačne, pričom do tejto sumy nezahrnul príležitostné a nepravidelne sa vyskytujúce výdavky.
16. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadal nielen na odôvodnené potreby oprávnenej, ale aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery oboch rodičov. Oprávnená v súčasnosti nemá vlastný pravidelný príjem, popri dennom štúdiu nepracuje a nepoberá ani štipendium či sociálne dávky. Hoci v priebehu letných mesiacov vykonávala brigádnickú činnosť, z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že by išlo o pravidelný a stabilný zdroj príjmu, ktorý by jej umožňoval samostatne zabezpečovať vlastnú výživu. Skutočnosť, že oprávnená je plnoletá, preto sama osebe neodôvodňuje záver o zániku vyživovacej povinnosti rodičov, keďže oprávnená sa v súčasnosti riadne pripravuje na budúce povolanie dennou formou vysokoškolského štúdia a nie je schopná sama si zabezpečiť prostriedky na pokrytie svojich odôvodnených životných potrieb a vyživovacia povinnosť povinnej voči oprávnenej stále trvá. Na strane oprávnenej súd zároveň prihliadol na skutočnosť, že jej výdavky na bývanie, stravu a ďalšie potreby v súčasnosti fakticky zabezpečujú osoby, s ktorými žije v spoločnej domácnosti, predovšetkým jej starí rodičia a otec. Oprávnená uviedla, že na nákladoch spoločnej domácnosti sa nepodieľa. Otec jej podľa jej výpovede poskytuje pravidelný príspevok minimálne vo výške 100,- eur a maximálne ako uviedla 200,- eur mesačne. Súd preto pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti povinnej prihliadol aj na mieru, v akej si svoju vyživovaciu povinnosť plní druhý rodič, ako aj na skutočnosť, že časť potrieb oprávnenej je zabezpečovaná širšou rodinou.
17. Pokiaľ ide o povinnú, táto v čase rozhodovania súdu nemá pravidelný príjem zo zamestnania. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že do mája 2026 pracovala ako opatrovateľka v Rakúsku. Následne jej pracovný pomer skončil výpoveďou. Povinná v súčasnosti nie je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie. Prácu si podľa vlastného vyjadrenia hľadá, pričom jej doterajší spôsob zárobkovej činnosti jej umožňoval dosahovať príjem približne 1.050,- eur mesačne. Súd pri posudzovaní schopností a možností povinnej neprihliadal iba na jej aktuálnu absenciu príjmu, ale zohľadnil jej objektívne zárobkové možnosti. Povinná je v produktívnom veku, má ukončené stredoškolské vzdelanie a doposiaľ si zabezpečovala príjem výkonom opatrovateľskej činnosti v Rakúsku. Z jej výpovede zároveň vyplynulo, že sa chce k tejto činnosti vrátiť a prácu si aktívne hľadá. Súd preto pri určení výživného prihliadol aj na jej reálne zárobkové možnosti, ktoré vyplývajú z jej doterajšej pracovnej činnosti a uplatnil tak princíp potencionality príjmu. Povinná súdu nepreukázala žiadne objektívne prekážky, ktoré by jej bránili zamestnať sa a vykonávať prácu. Súd tak vychádzal z predpokladu, že povinná je schopná dosahovať príjem, aký dosahovala do mája 2026, ak by sa riadne zamestnala a vykonávala prácu. S prihliadnutím na odporúčacie tabuľky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky je pri dieťati na vysokej škole a dvoch vyživovacích povinnostiach povinnosť rodiča platiť výživne 20 % zo svojho čistého mesačného príjmu.
18. Súd určil vyživovaciu povinnosť vo výške 200,- eur mesačne. Takto určené výživné zodpovedá odôvodneným potrebám oprávnenej, jej veku, skutočnosti, že sa pripravuje na budúce povolanie denným vysokoškolským štúdiom, ako aj schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom povinnej. Súd pri stanovení tejto sumy prihliadol aj na vyživovaciu povinnosť povinnej voči ďalšiemu maloletému dieťaťu a na jej aktuálnu nepriaznivú príjmovú situáciu, pričom súčasne zohľadnil jej objektívne zárobkové možnosti. Súd v závere poukazuje na skutočnosť, že v prevyšujúcom rozsahu návrh oprávnenej nezamietol, keďže takýto výrok by bol nadbytočný (napr. rozhodnutie G. B. A. L. sp. zn. XXXXX/XX/ XXXX zo dňa 9.7.2026). Pokiaľ ide o povinnou predložené rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 27.8.2026, ktorým odňal povinnej prídavky na dve deti (oprávnenú a jej sestru) vo výške 120,- eur od 1.1.2026, s tým, že príslušná rakúska inštitúcia priznala vyrovnávaciu dávku na obdobie od októbra 2024 do decembra 2025 a plnú rodinnú dávku priznala od januára 2026, pričom otec oprávnenej potvrdil prijatie finančného plnenia z Rakúska, v tejto súvislosti súd uvádza, že prídavok na dieťa je štátnu dávka, ktorá je priamo určená na zabezpečenie výchovy a výživy dieťaťa. Na tento účel musí byť aj použitá.
19. Oprávnená žiadala priznať výživné od podania návrhu, teda od 16.3.2026. Vykonaným dokazovaním má súd za preukázané, že podmienky na priznanie výživného tu boli už odo dňa podania predmetného
návrhu. Priznaním výživného od uvedeného dátumu vzniklo dlžné výživné vo výške 1.103,23 eura, t. j. dlh 200,- eur x 5 mesiacov + za mesiac 3/2026 za 16 dní dlh 103,23 eura. Súd určil povinnej povinnosť zaplatiť dlžné výživné do 90 dní od doručenia rozsudku. V odôvodnených prípadoch súd môže určiť dlhšiu lehotu na zaplatenie dlžného výživného, k čomu pristúpil v danom prípade s prihliadnutím na aktuálnu situáciu povinnej, teda povinnej poskytol súd dostatočne dlhú dobu na to, aby uhradila dlžné výživné vo výške stanovenej súdom.
20. Vzhľadom na dispozitívny úkon oprávnenej, ktorá vzala návrh v časti nároku o zaplatenie výživného za obdobie od marca 2023 do marca 2026 späť a žiadala konanie v tejto časti zastaviť a súhlas povinnej, súd konanie v tejto časti s poukazom na § 28 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) zastavil.
21. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 a § 57 CMP na základe návrhu oprávnenej tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1 a 2 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).