Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_22C-29-2026.pdf
PDF · 90.97 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/29/2026
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Galanta v právnej veci žalobkyne: A. A., nar. X.XX.XXXX, bytom B. C. XXXX/X, D., právne zastúpená: JUDr. Barbora Volárová, advokátka, so sídlom Kukučínova 11, Piešťany, proti žalovanému: K K STAV s.r.o., so sídlom Vajanského 7, Šaľa, IČO: 50 784 676, o zaplatenie 5.200 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 5.200 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 5.200 eur od 8.3.2026 do zaplatenia, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1.Žalobkyňa sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.4.2026 prostredníctvom právneho zástupcu domáha zaplatenia sumy 5.200 eur s príslušenstvom od žalovaného a náhrady trov konania. Žalobkyňa návrh odôvodnila tým, že na základe ústnej ponuky žalovaného dňa 13.06.2025 uzavreli zmluvu o dielo, ktorou sa žalovaný na strane zhotoviteľa zaviazal pre žalobkyňu na strane objednávateľa realizovať domovú kanalizačnú prípojku na rodinný dom súp. č. XXX v obci E.. Dohodnutá cena za dielo bola vo výške 10.405,77 eur a dňa 19.06.2025 ju žalobkyňa v celosti uhradila v hotovosti žalovanému. Dňa 19.06.2025 žalovaný prerušil stavebné práce na diele s tým, že po odstránení problému obce s kanalizačnou prípojkou v lete 2025 bude možné dielo dokončiť a odovzdať, a to pripojením a preskúšaním 3 novovybudovaných prípojok z obecnej kanalizácie k rodinnému domu súp. č. XXX spolu so zapojením 1 prípojky na prečerpávajúcu stanicu. Dňa 23.06.2025 žalobkyňa zistila, že v rozpore s uzavretou zmluvou o dielo žalovaný nepremiestnil zvyškovú zeminu a kamenivo na skládku, resp. na ňou určené miesto, ale tento zbytkový odpad nasypal do 2 funkčných žúmp na dvore žalobkyne. Za nakladanie a odvoz tohto odpadu si žalovaný pritom v rozpočte diela vyúčtoval a od žalobkyne obdržal odplatu vo výške cca. 2.100 eur. Napriek výzve žalobkyne tento stav žalovaný nenapravil, v dôsledku čoho pri nefunkčnej kanalizácii hrozilo žalobkyni každým dňom pretečenie funkčných žúmp. Dňa 07.07.2025 po tom, čo už žalovanému objektívne nič nebránilo v dokončení zákazky, žalobkyňa telefonicky vyzvala žalovaného na dokončenie diela, na čo nereagoval. Dňa 21.09.2025 žalobkyňa opätovne telefonicky žalovaného kontaktovala s výzvou na dokončenie diela. Napriek prísľubu jej žalovaný neoznámil žiaden termín dokončovacích prác a následne sa úplne odmlčal.
1.1. Až na základe písomnej výzvy právnej zástupkyne žalobkyne zo dňa 07.10.2025 na riadne plnenie zmluvných povinností s poskytnutím dodatočnej lehoty na plnenie žalovaný v dňoch od 13. do 17.10.2025 realizoval dokončovacie práce diela, zapojil a preskúšal všetky 3 prípojky na obecnú kanalizáciu, doručil a zapojil žalobkyni novú prečerpávaciu stanicu (čerpadlo) a osadil novú žumpu. Zvyškový odpad (zeminu a kamenivo) žalovaný napriek výzve žalobkyne neodviezol na skládku, ale ponechal v pôvodnej funkčnej žumpe. Po tom, ako žalobkyňa zistila nedostatky diela, vyzvala žalovaného písomnou výzvou zo dňa 11.11.2025 na riadne dokončenie a odovzdanie diela v lehote 5 dní od doručenia výzvy, a to na:
1) protokolárne odovzdanie diela a predloženie platnej projektovej dokumentácie, vrátane technickej správy a situačného výkresu a označením miesta pripojenia a bodu umiestnenia spätnej kanalizačnej klapky, keďže vznikli pochybnosti o správnosti jej umiestnenia, 2) odovzdanie záručného listu od novej prečerpávacej stanice, 3) oznámenie veľkosti (objemu) novej žumpy, nakoľko tento údaj sa na označení k dodanej žumpe nenachádzal (nálepka výrobcu bola strhnutá). Žalovaný výzvu žalobkyne prevzal dňa 02.12.2025, avšak na ňu relevantne nereagoval, ani jednu z požadovaných povinností si nesplnil, vyžiadané listiny ani informácie žalobkyni nedodal a dielo jej protokolárne neodovzdal. V telefonickej komunikácii sa iba vyjadril, že on si všetky svoje povinnosti voči žalobkyni splnil.
1.2.Žalobkyňa z dôvodu nečinnosti žalovaného, nespokojnosti s vykonanou prácou na diele ako aj z dôvodu nutnosti predloženia projektovej dokumentácie k dielu oslovila začiatkom roka 2026 odborníka na prevádzkovanie verejnej kanalizácie, pána F. A., č. osvedčenia XXX-XXXXXXXXX-XX, aby vykonal obhliadku diela - kanalizačnej prípojky k rodinnému domu súp. č. XXX G. H. E.. Odborník vykonal obhliadku diela dňa 30.01.2026 a konštatoval, že: -žalovaný aj napriek dostatočným spádovým pomerov uložil potrubie len do hĺbky cca 60 až 40 cm, čo sa považuje v tejto lokalite ako zamŕzajúcu hĺbku. Krytie zeminou cca 45 až 25 cm;
- revízna kanalizačná šachta (RKŠ) DN 400 PVC so spätnou klapkou, podľa pokynov prevádzkovateľa – kanalizačnej spoločnosti (Združenie obcí Veselé ČOV s.r.o.,) má byť umiestnená max. 2 m za hranicou pozemku stavebníka. Žalovaný umiestnil RKŠ až 20,2 m za hranicu pozemku. Prípojka, potrubie DN 150 PVC je teda od bodu odbočenia z hlavnej stoky D-1 po RKŠ dlhé cca 32 m. Na kanalizačných potrubiach DN 150 by mala byť kontrolná šachta min. DN 300PVC max. po 20 m pri priamom vedení;
- RKŠ je deliacim miestom kanalizačnej prípojky na verejnú a domovu časť a spätná klapka v RKŠ má za úlohu chrániť producenta pred prípadným spätným zaplavením. V tomto prípade tak nie je, pretože potrubia DN 100 PVC, ktorými sú odvádzané splaškové vody z jednotlivých objektov domácnosti, sú prepojené na potrubie DN 150 PVC pred RKŠ DN 400 so spätnou klapkou. Naopak, z prečerpávajúcej kanalizačnej šachty, v ktorej je osadené čerpadlo, sú vytláčané splaškové vody cez kontrolnú šachtu DN 400 do RKŠ. V prípade správnej a funkčnej polohy spätnej klapky by došlo k uzatvoreniu prietoku potrubia a zaplaveniu. Spádové pomery pri správnom vyhodnotení, zameraní a spáde cca 1,5% pritom umožňujú gravitačne odkanalizovať aj posledný objekt rodinného domu;
- podľa informácií stavebníka neboli správne vykonané ani zemné práce. Potrubie má byť položené na zhutnený podklad s 10 cm lôžkom zo štrkodrvy frakcie 0,4 -0,8 cm. Pri pokládke potrubia je dôležitý bočný obsyp, aby nedošlo ku splošteniu potrubia. Nad potrubie má byť nasypaných min. 25 až 30 cm štrkodrvy, prípadne preosiata zemina a výstražná fólia, čo žalovaný ako dodávateľ stavebných prác vzhľadom na hĺbku uloženia potrubia nedodržal. Odborník pri obhliadke ďalej zistil, že žalovaný sa zbavil prebytočnej zeminy a odpadu vysypaním do žumpy, ktorú žalobkyňa chcela využívať na zachytávanie dažďovej vody ako aj to, že vykonané práce sú v rozpore s technickými normami platnými pre výstavbu kanalizačných prípojok.
1.3.Na základe uvedených skutočností a záznamu z obhliadky si žalobkyňa listom zo dňa 18.02.2026 u žalovaného uplatnila nárok z titulu zodpovednosti za vady diela, pričom namietala nasledovné zistené vady diela: 1) nevyhotovenie protokolu o odovzdaní a prevzatí diela; 2) nevypracovanie a nedoloženie projektovej dokumentácie diela vrátane technickej správy a situačného nákresu s označením miesta pripojenia a bodu umiestnenia spätnej kanalizačnej klapky; 3) nedodanie záručného listu k prečerpávacej stanici (čerpadlu); 4) neoznámenie veľkosti (objemu) dodanej žumpy; 5) nevykonanie odvozu zvyškovej zeminy a kameniny na skládku, resp. iné určené miesto, a nasypanie tohto odpadu do funkčných žúmp žalobkyne; 6) nedodanie povinných účtovných dokladov (faktúra, príjmový pokladničný doklad) v zmysle platného Zákona o účtovníctve; 7) uloženie potrubia do nedostatočnej hĺbky 40 - 60 cm v zemi, čo je v danej lokalite tzv. zamŕzajúca hĺbka, kedy v dôsledku vonkajších mrazov hrozí znefunkčnenie prípojky; 8) nesprávne umiestnenie revíznej kanalizačnej šachty podľa pokynov prevádzkovateľa vo vzdialenosti 20,2 metra za hranicou pozemku žalobkyne, pričom táto mala byť umiestnená maximálne do vzdialenosti 2 metre za hranicou pozemku; 9) nesprávna a nefunkčná poloha spätnej klapky v revíznej kanalizačnej šachte, ktorá spôsobuje vytláčanie splaškovej vody späť do šachty, v dôsledku čoho hrozí spätné zaplavenie;
10) neodborne vykonané zemné práce, keď potrubie bolo uložené priamo do zeme bez zhutneného podkladu, či bočného obsypu, v dôsledku čoho môže časom dôjsť k jeho deformácii. Na základe uvedených vád si u žalovaného uplatnila nárok na primeranú zľavu z ceny diela vo výške 5.200 eur, ktorú sumu žiadala uhradiť v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaný výzvu prevzal 20.02.2026. Na výzvu reagoval žalovaný mailom zo dňa 03.03.2026 s tým, že nárok žalobkyne na primeranú zľavu z ceny diela odmieta, vytknuté vady diela pod bodmi 1) až 3), 5) až 7), 9) a 10) označil za nepodstatné alebo zavádzajúce. K bodu 4) oznámil veľkosť prečerpávacej stanice – Dn 800, pri bode 8) uznal dôvodnosť uplatnenej vady s tým, že je ochotný odstrániť len túto vadu diela, prípadne aj „zavádzajúcu“ vadu pod bodom 5), na ktorej odstránenie bol však vyzývaný žalobkyňou opakovane už od leta 2025. Po uplynutí 15-dňovej lehoty bolo právnym zástupcom žalovaného (bez predloženia plnej moci) doručené žalobkyni mailom dňa 08.03.2026 vyjadrenie k listu zo dňa 18.02.2026, v ktorom F. I. J., advokát, so sídlom K. A. XX, XXX XX C., s ponukou žalobkyne na riešenie veci mimosúdnou cestou nesúhlasil a vyjadril sa iba k vytknutým podstatným vadám diela pod bodmi 7) až 10). Vady diela uvedené pod bodmi 7), 9) a 10) označil za vymyslené, bezpredmetné, či zavádzajúce, v prípade vady po bodom 8) deklaroval ochotu žalovaného napraviť vadu, ktorá však podľa jeho názoru „nemá žiadny vplyv na funkčnosť kanalizácie“. Žalobkyňa však na odstránení len jednej vady diela zo strany žalovaného nemá záujem s ohľadom na to, že žalovaný bol opakovane vyzývaný na riadne dokončenie diela, ako aj odstránenie zistených vád, jedná sa o viacnásobné vady diela, ktoré vznikli z dôvodu neodborného a nedbanlivého postupu a prác žalovaného, ktoré vady žalovaný z podstatnej časti ani neuznáva, preto žalobkyňa žiada od žalovaného primeranú zľavu z ceny diela. V zmysle zaužívanej judikatúry za neodstrániteľnú vadu sa považuje aj odstrániteľná vada, ktorej reklamácia vrátane jej odstránenia nebola vybavená bez zbytočného odkladu.
1.4.Žalovaný na výzvu žalobkyne na odstránenie vád a riadne dokončenie diela ako aj a na uplatnenie práva zo zodpovednosti za vady diela neuznal nárok žalobkyne na primeranú zľavu z ceny, pričom dielo vykazuje početné vady, ktoré síce aktuálne nebránia v jeho užívaní, avšak ide o vady spôsobilé v budúcnosti dielo úplne znefunkčniť a žalovaný ich odmieta odstrániť, resp. ich neuznáva. Žalobkyňa – s ohľadom na neprofesionalitu a neodborný postup u žalovaného ako aj jeho odmietavý postoj k vadám diela nemá záujem, aby tieto početné vady diela odstránil, a domáha sa primeranej zľavy z ceny diela súdnou cestou. V závere žalobkyňa uviedla, že s ohľadom na početnosť a charakter vád, predložený posudok odborníka zo dňa 30.01.2026 a jeho vyjadrenie k dohodnutej cene diela („Pri overovaní ceny prác za realizáciu výkopových prác bola cena, ktorú zaplatila stavebníčka, neúmerne vysoká a nadhodnotená“), považuje zľavu zodpovedajúcu sume 5.200 eur z ceny diela za primeranú vytknutému počtu vád diela ako aj skutočnej hodnote diela.
2.Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená dňa 31.5.2026 a to spolu s uznesením tunajšieho súdu č. k. 22C/29/2026-29 zo dňa 14.5.2026, ktorým súd uložil žalovanému povinnosť v lehote 15 dní písomne sa vyjadriť k žalobe a jej prílohám, v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, v ktorom zároveň poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalovaný sa k žalobe v súdom stanovenej lehote nevyjadril a v konaní ostal nečinný.
3.Dňa 24.6.2026 doručila žalobkyňa súdu návrh na vydanie rozsudku pre zmeškanie, v ktorom uviedla, že má za to, že sú splnené podmienky uvedené v ustanovení § 273 písm. a/, b/ a c/ CSP, keď súd môže vydať rozsudok pre zmeškanie žalovaného. Žalovanému bolo dňa 31.05.2026 doručené uznesenie súdu zo dňa 14.5.2026, ktorým bol vyzvaný, aby sa v lehote 15 dní písomne vyjadril k doručenej žalobe aj s prílohami a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, aby v tomto vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, pričom žalovaný v súdom určenej lehote túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil. Zároveň súd v uznesení zo dňa 14.5.2026 poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a doručil toto uznesenie žalovanému do vlastných rúk dňa 31.5.2026. Vzhľadom na uvedené má za to, že sú splnené zákonné podmienky preto, aby súd aj bez nariadenia pojednávania rozhodol o žalobe podľa ustanovenia § 137 písm. a) CSP rozsudkom pre zmeškanie.
4.Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
5.Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
6.Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
7.Podľa § 277 ods. 1, 2 a 3 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
8.Vzhľadom na vyššie uvedené, súd má za to, že boli splnené všetky zákonné predpoklady na vyhlásenie rozsudku pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania v zmysle § 273 CSP, keďže žalovaný sa doposiaľ k žalobe nevyjadril, a to napriek uloženej povinnosti v zmysle § 273 písm. a/ CSP a poučení o následkoch nesplnenia tejto povinnosti podľa § 273 písm. b/ CSP, pričom žaloba s prílohami spolu s uznesením č.k. 22C/29/2026-29 zo dňa 14.5.2026 mu boli riadne doručené do vlastných rúk dňa 31.5.2026, a preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
9.Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10.Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11.O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, t. j. podľa úspešnosti v spore. Žalobkyni ako strane, ktorá mala v konaní plný úspech, súd priznal právo na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b) CSP).
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením (§ 277 ods. 1 CSP). Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel na Okresnom súde Galanta.
Proti výroku o náhrade trov konania (II. výrok) je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.