Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Pc-14-2025.pdf
PDF · 84.73 KB
Case nature
Area
Subarea
6Pc/14/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Martinou Petríkovou v právnej veci navrhovateľa – manžela: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., t. č. bytom D. XX, C. proti manželke: E. B., F. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX o rozvod manželstva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd manželstvo A. B., nar. XX.XX. XXXX a E. B., F. C., nar. XX.XX. XXXX, uzavreté dňa 11.11. 2023 v Leviciach, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu C., vo zväzku 35., ročník 2023, na str. 236, pod por. číslom 158 r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ – manžel sa návrhom doručeným Okresnému súdu Levice dňa 14.03.2025 domáhal rozvodu manželstva s manželkou E.. Návrh odôvodnil tým, že s manželkou sa zoznámili v taxíku. V tom čase pracovala manželka v reštaurácii a dočasne bývala v Azylovom dome v Leviciach z dôvodu úteku od jej rodiny, ktorá ju nútila k sobášu. Po pár mesiacoch spoločného života v prenajatom byte sa rodinné konflikty stupňovali. Rodina manželky ju neúnavne urgovala k ich tradíciám a pre manželku bolo uzavretie manželstva vykúpenie od ich zvykov. Ako manželia do manželstva vstupovali s láskou a týmto krokom mali záujem ukončiť vyššie uvedené problémy a posunúť ich vzťah do novej úrovne. Problémy v manželstve sa postupne stupňovali a smerovali k zlému, pričom vekový rozdiel bol podstatným faktorom. Manželka zatajila jej zanedbaný zdravotný stav, ktorý ju hlboko poznačil z prežitého detstva a jej minulosti po emocionálnej stránke, ako aj po psychickej stránke. Jej rodina manželku neustále psychicky týrala vo forme telefonátov, sms či sociálnych sietí. Provokovala ju kvôli jej chybným konaniam a krokom voči jej rodine k návratu domov, k zapredaniu sobáša ich tradíciám. Manželkin zdravotný stav sa stal prekážkou v manželstve a aj vo výchove manželových nezaopatrených dvoch maloletých detí. Ďalej v návrhu uviedol, že medzí ním a manželkou začal prevládať žiarlivý vzťah, aj medzi maloletými deťmi, čo viedlo k nenávisti. Manželka chcela mať vzťah bez detí, čo rozvrátilo rodinné vzťahy s prevládajúcimi konfliktmi. Manželkino správanie, povaha, vekový rozdiel a absencia k adaptácii rodinného prostredia viedli k rozpadu manželstva. Pokusov o nápravu bolo niekoľko a neviedli k žiadnemu pokroku, ani k zmene prispôsobiť sa.
2. Dňa 20.03.2025 doručila manželka súdu svoje písomné vyjadrenie, v ktorom uviedla, že sa nechce rozviesť. Vzhľadom na jej životné situácie jej manžel pomohol. Uvedomuje si, že mu veľmi ublížila a má záujem to napraviť.
3. Manžel na pojednávaniach vypovedal v súlade s podaným návrhom. Netvrdí, že manželku nemá rád alebo ju neľúbi, dospeli však k záveru, že buď ho zoberie sanitka alebo polícia. Manželka a jeho mal. syn H. sa nemajú radi a nemajú dobrý vzťah. Starší syn je u jeho matky, nakoľko to psychicky
nezvládal a taktiež nemajú dobrý vzťah. Deti sa snažia adaptovať, manželka má však generálsku povahu, hysterického nádychu a deti na ňu zanevreli. Spoznali sa pol roka pred sobášom, ale nebolo to dostačujúce. Následne začali spolu bývať a po dvoch, troch mesiacoch sa začali prejavovať manželkine psychické problémy. Nemal vedomosť o jej psychických prejavoch, tieto mu povedala až neskôr. Nechce sa každý deň hádať a riešiť problémy. Má problémy aj so srdcom a ďalšie deti už mať nemôže. Čo sa týka intímneho styku, aj v tomto smere má problémy, nakoľko jeho telo nefunguje, akoby malo, pričom je medzi nimi veľký vekový rozdiel. Uvedomoval si to, aj keď sa sobášili, ale ich hádky pretrvávajú dva roky. Veľakrát sa rozišli, aj šli každý svojím smerom, manželka však trvala na tom, aby boli spolu. Manželka je veľmi žiarlivá. Keď idú na diskotéku, ona môže robiť všetko a on iba sedieť. Začala robiť hádky a žiarlivé scény. Syn H. je na neho veľmi naviazaný a upnutý. Keď žil s jeho matkou v spoločnej domácnosti, boli s ňou problémy. Deti pred ňou chránil, má s nimi veľmi dobrý vzťah a spávali spolu v jednej izbe. Keď sa oženil so súčasnou manželkou, tak syn sa snažil prispôsobiť aj to prijal, ale neraz sa stalo, že ho manželka vyhodila z izby, lebo chcela byť s manželom sama a syn žiarlil aj na ňu. Všetko musí byť tak, ako ona povie, manželka do všetkého zasahuje a už to manžel ďalej nezvláda. Manželka sa rozviesť nechce, ale on musí prihliadať na deti, ktoré toto nechcú. Povedali mu, že ak to má byť takto, radšej pôjdu do domova. Manželka mu stále vraví, že ju jej rodičia predajú. Nechce jej ublížiť, ale ani deťom. Manželka začala chodiť k psychiatrovi a brať lieky. Keď si manželku zobral, bol finančne zastabilizovaný a nepotreboval pomoc. Po sobáši sa dostali do dlžôb. Je pravdou, že kúpili auto na lízing a teraz sa manželke vyhrážajú, že jej auto zoberú, nakoľko je na jej meno, pretože on je v osobnom bankrote.
4. Manželka na pojednávaniach k veci uviedla, že v manželstve sa jej manžel nevenoval a užíval si len s jeho deťmi. Ona má len jeho, odmieta sa rozviesť a veľmi ho ľúbi. Má na seba dve autá a manžel jej povedal, že jej ich vezme, ona však o autá nemá záujem. Zoznámili sa v taxíku a manžela nikdy nepodviedla, tak ako jeho prechádzajúce manželky. S jeho synom H. má zlý vzťah, ale má ho rada, avšak s ním sa nedá. Keď mu povie, aby umyl riad, tak jej vulgárne nadáva a vôbec ju nepočúva. Deťom aj nachystá večeru, niekedy sú na ňu dobrí, niekedy zlí. Manželovi povedala, že keď chce, nech sa rozvedú. Ostane spať v aute, ale k jej rodine sa nevráti, kde ju predávali. Bývala s nimi v Čake. Lieči sa na tetániu a užíva lieky každý deň. Navštevuje psychiatričku B. A., pravidelne raz do mesiaca. Manžel ju neľúbi, nedal jej ani jednu pusu, v živote ju neobjal. Nemá iné riešenie, chce byť s ním, lebo ho má rada a je na neho zvyknutá. Má záujem vzťah napraviť. Manžela veľmi ľúbi, ale chce ju opustiť pre ženy, pretože je hysterická. Potvrdila, že je hysterická, ale on sa stále pozerá na iné ženy a preto ho ona provokuje. Rodičia jej nedali lásku. Manželovi povedala, aby jej dal ešte jednu šancu. Kúpila auto, na ktoré si peniaze požičala od kamaráta, aby manžel mal auto. Pomohla mu, aj s bytom mu pomáha. Nie je už zamestnaná v hoteli Lev, vyhodili ju, vlastne spolu so štyrmi ďalšími odtiaľ odišla. Od 16.09.2026 bude zamestnaná v Priemyselnom parku Géňa.
5. Manželia sa mali zúčastniť poradenstva na Referáte poradensko-psychologických služieb na ÚPSVaR Levice za účelom možnej nápravy narušených manželských vzťahov. Zo správy o spolupráci zo dňa 16.03.2026 však bolo zistené, že s manželmi boli uskutočnené individuálne konzultácie, pričom u manželky boli zistené skutočnosti, ktoré kontraindikovali pre poradensko-psychologický proces a bola odporučená k inému príslušnému odborníkovi. Z uvedeného dôvodu nebolo možné pracovať na náprave. Na základe uvedeného poradenský proces s manželmi s cieľom obnovy narušeného manželského vzťahu neprebehol.
6. Podľa § 18 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. /ďalej len Zákon o rodine/, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
7. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
8. Podľa § 19 ods. 2 Zákona o rodine, o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
9. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
10. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
11. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
12. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
13. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa – manžela na rozvod manželstva bol podaný dôvodne. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 11.11.2023 v Leviciach. Obaja manželia sú občania Slovenskej republiky. Z manželstva nepochádzajú maloleté ani plnoleté deti. Manžel za príčinu rozvratu manželstva považuje psychický stav manželky, jej žiarlivé správanie a povahu, aj negatívny vzťah k jeho maloletým deťom. Ďalej rozdielne priority v živote, vekový rozdiel, spoločné trávenie času a životné ciele. Manželka s rozvodom manželstva nesúhlasí. Má za to, že k manželovi má stále citovú väzbu, je ochotná svoj zdravotný stav riešiť, nakoľko pravidelne navštevuje psychiatra, užíva lieky a chce situáciu v ich vzťahu napraviť. Svoje žiarlivé správanie nepoprela. U manželov pretrvávajú problémy aj v intímnom živote, najmä zo strany manžela a rovnako aj problémy v hospodárení, nakoľko po uzavretí manželstva, podľa tvrdenia manžela sa jeho finančná situácia zmenila a dostali sa do dlžôb. Obaja manželia vnímajú pretrvávajúci problematický vzťah manželky k maloletým deťmi manžela z predchádzajúceho vzťahu, ktoré má vo svojej starostlivosti. V dôsledku manželkinho správania dochádza k hádkam v ich spoločnej domácnosti, ktoré vnímajú aj maloleté deti a neprospievajú im. V danom prípade je potrebné prihliadnuť aj na ich záujem, a to najmä zo strany navrhovateľa, ktorý musí brať ohľad na maloleté deti. Manželia síce v priebehu konania zhodne tvrdili, že prechovávajú k sebe citovú väzby, ale zo strany manžela nie je snaha o zotrvanie v manželskom zväzku, vyvíjať snahu či kroky smerujúce k náprave a jeho obnoveniu. Súd konštatuje, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželstvo účastníkov konania si neplní svoje funkcie tak ako si manželské spolužitie má plniť v zmysle § 18 a § 19 Zákona o rodine. Rozvrat manželstva je dlhodobý, manželia sa intímne nestýkajú, nemajú žiadne spoločné záujmy aj vzhľadom na značný vekový rozdiel a v neposlednom rade je tu zdravotný/psychický stav manželky, o ktorom manžel nevedel. Za daného stavu súd konštatuje trvalé odcudzenie medzi manželmi bez možnosti sanácie narušených manželských vzťahov, nakoľko k reparácii vzťahov v manželstve nedopomohla ani spolupráca manželov so psychológom na príslušnom ÚPSVaR – RPPS a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, a to aj vzhľadom na postoj manžela.
15. Podľa názoru súdu spolužitie účastníkov konania nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo tak, ako to má na mysli ustanovenie § 18 Zákona o rodine. Je potrebné uviesť, že manželstvo je dobrovoľný zväzok muža a ženy a pokiaľ jeden z manželov nechce v takomto zväzku zotrvať a sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva, nie je možné si spolužitie vynútiť. Súd toto manželstvo považuje za nefunkčné, formálne a dlhodobo rozvrátené. V danom prípade mal súd za preukázané, že zákonné predpoklady na rozvod manželstva boli splnené a preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trnave prostredníctvom Okresného súdu Levice (§ 355 ods. 2 a § 357 pís. d) Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a prekladať nové dôkazné návrhy.
Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.