Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_80P-59-2026.pdf
PDF · 79.8 KB
No categories available
80P/59/2026
Uznesenie
Mestský súd Košice vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, D. zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, Košice, dieťa matky: E. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, D., (ďalej aj ako navrhovateľka), a otca: F. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. XX, H. I. B., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka, matka maloletej sa návrhom doručeným súdu dňa 7.4.2026 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým žiadala nahradiť súhlas otca so zápisom maloletej do Materskej školy so sídlom J. XX A. D.. Zároveň rovnako žiadala rozhodnúť vo veci samej. Návrh odôvodnila tým, že otca maloletej požiadala o udelenie súhlasu so zápisom dcéry do predškolského zariadenia Materskej školy so sídlom J. XX A. D., ktorý však so zápisom nesúhlasil. Maloletá v súčasnosti navštevuje G. K. H. I. B., pričom matka s maloletou a ďalšou dcérou žije v D. na adrese C. XX. Z uvedeného dôvodu matka pravidelne každý deň dochádza s maloletou približne 50 kilometrov do škôlky a späť, pričom predmetné dochádzanie je pre maloletú a matku značnou časovou, finančnou a psychickou záťažou, ktorá narúša denný režim maloletej. Materská škola so sídlom J. XX, D. sa nachádza v blízkosti trvalého pobytu maloletej. Podľa matky by prestup maloletej na uvedenú školu zabezpečil stabilné rodinné prostredie, pravidelný denný režim dieťaťa. V mieste bydliska má maloletá zabezpečenú samostatnú detskú izbu vybavenú vlastným lôžkom na odpočinok a hru. Matka uviedla, že bola na zápis v Materskej škole so sídlom J. XX, D. a riaditeľka materskej školy ju informovala, že maloletú vedia prijať, avšak je potrebný súhlas obidvoch rodičov. Na preukázanie tvrdených skutočností matka k návrhu predložila komunikáciu s otcom maloletej, potvrdenie o trvalom pobyte maloletej. 2. Súd požiadal o prešetrenie pomerov Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice (ďalej len úrad), ktorý súdu zaslal dňa XX.X.XXXX správu z prešetrenia pomerov v rodine. Zo správy vyplýva, že úrad kontaktoval otca maloletej, ktorý uviedol, že z celej situácie je unavený a keďže matka trvá na tom, aby maloletá nastúpila do materskej školy na Furči, otec deklaroval, že je ochotný podpísať prihlášku. Otec sa vyjadril, že je pripravený podpísať všetko, čo matka požaduje, len aby mal pokoj a matka preto môže stiahnuť neodkladné opatrenie. Podľa úradu medzi rodičmi je vysoký stupeň rodičovského konfliktu. V prebiehajúcom konaní o úprave práv a povinností k maloletým deťom sú rodičmi udávané rozdielne predstavy o forme starostlivosti o deti. O dlhodobom konflikte svedčí aj skutočnosť, že rodičia sa nedokážu dohodnúť na nástupe dieťaťa do materskej školy. Otec vybral inú ako spádovú materskú školu a naopak matka navrhuje, aby maloletá navštevovala spádovú materskú školu, čiže školu nachádzajúcu sa v blízkosti trvalého bydliska maloletej. Úrad má za to, že je potrebný zásah súdu, pretože rodičia sa na materskej škole nebudú vedieť dohodnúť a v konečnom dôsledku doplatí na to samotné dieťa. Úrad odporučil súdu, aby rozhodol na základe dôkazných materiálov a v zmysle zákona č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní, podľa ktorého žiak plní v základnej škole v školskom obvode, v ktorom má
trvalý pobyt, ak zákonný zástupca nevyberie inú školu. Je teda zákonom dané, v ktorej škole si žiak plní povinnú školskú dochádzku, pričom na inú, ako spádovú školu, nie je riaditeľ školy povinný dieťa prijať. Prioritne sa prijímajú žiaci podľa miesta trvalého bydliska.
3. Podľa § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len "CMP"), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
4. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
6. Podľa § 329 ods.1 až 3 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
7. Podľa § 360 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
8. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej ako „zákona o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečia a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
9. Podľa § 28 ods. 2 zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
10. Podľa § 35 zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
11. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, žeby výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladné opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na
vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, žeby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. V konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd povinný vždy starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky, pričom prioritou je záujem maloletého dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča.
12. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Tento princíp vyplýva aj z článku 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, podľa ktorého musí byť najlepší záujem dieťaťa prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek rozhodnutiach orgánov verejnej moci. Uvedené však neznamená, že každá zmena pomerov, ktorá by mohla byť pre dieťa potenciálne priaznivejšia, automaticky odôvodňuje nariadenie neodkladného opatrenia; rozhodujúca je existencia naliehavej potreby okamžitého zásahu. 13. Súd po oboznámení sa s obsahom návrhu navrhovateľky, priloženými listinnými dôkazmi, ako aj so správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Zo zistených skutočností vyplýva, že hoci medzi rodičmi existoval nesúhlas ohľadom zápisu maloletej do materskej školy, tento bol v priebehu konania eliminovaný, keď otec maloletej deklaroval ochotu udeliť súhlas so zápisom dieťaťa do materskej školy navrhovanej matkou. Za tejto situácie odpadá základný predpoklad pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Súd prihliadol aj na tvrdenia matky týkajúce sa časovej, finančnej a organizačnej náročnosti dochádzania maloletej do materskej školy. Uvedené skutočnosti však samy osebe neosvedčujú existenciu takej naliehavej situácie, ktorá by odôvodňovala okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Ide o okolnosti významné pre rozhodnutie vo veci samej, najmä pri komplexnom posudzovaní najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa, avšak neodôvodňujú potrebu bezodkladnej zmeny školského prostredia bez riadneho dokazovania. Za účelom komplexného posúdenia pomerov na strane oboch rodičov, ako aj potrieb maloletého dieťaťa, je nevyhnutné vykonať rozsiahle dokazovanie, ktoré presahuje rámec konania o neodkladnom opatrení. Takéto dokazovanie bude realizované v konaní vo veci samej, v rámci ktorého bude možné podrobne skúmať všetky relevantné okolnosti, vrátane stability výchovného prostredia, rodičovských kompetencií, ako aj vhodnosti zmeny školského zariadenia. S prihliadnutím na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že v danom prípade nebola osvedčená naliehavá potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ani existencia bezprostredne hroziacej ujmy maloletému dieťaťu. Podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia tak splnené neboli, a preto súd návrh navrhovateľky ako nedôvodný zamietol. 14. Pretože predmetný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol podaný spolu s návrhom vo veci samej, o nároku na náhradu trov konania spojených s predmetným návrhom bude rozhodnuté až v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (§ 58 ods. 1 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.