Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_34C-40-2025.pdf
PDF · 83.65 KB
Case nature
Area
Subarea
34C/40/2025
Rozsudok pre zmeškanie
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Lýdiou Oros Nemešovou v právnom spore žalobcu: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX/XX, XXX XX E., zastúpený: JUDr. Rudolfom Bezákom, advokátom so sídlom Krmanova 14, 040 01 Košice, proti žalovanému: F. G., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXX/XX, XXX XX I., o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 92.942,97 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 92.942,97 Eur so 7,90 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 92.942,97 Eur odo dňa 10.3.2025 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
o d ô v o d n e n i e :
1.1 Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica spolu s podaním, ktorým opravil zrejmú nesprávnosť týkajúcu sa percentuálnej sadzby úrokov z omeškania, domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 92.942,97 Eur so 7,90 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 92.942,97 Eur odo dňa 10.3.2025 do zaplatenia. 1.2 Zároveň žalobca žiadal súd, aby zaviazal žalovaného k povinnosti nahradiť mu vzniknuté trovy konania.
2. Žalobu žalobca odôvodnil najmä tými skutkovými tvrdeniami, že dňa 21.8.2006 uzatvoril so žalovaným kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol odplatný prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na Liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Košice – okolie, pre obec Čaňa, katastrálne územie J.. Doplnil, že titulom uzavretej zmluvy zaplatil žalovanému celú kúpnu cenu nehnuteľností vo výške 2.800.000,- Sk (92.942,98 Eur). Konštatoval, že k prevodu vlastníckeho práva k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam však titulom zmluvy nedošlo z dôvodu, že žalovaný nebol ich (platným) vlastníkom. Žalobca poukázal v tejto súvislosti na skutočnosť, že neplatnosť zmluvy konštatoval Mestský súd Košice (poznámka súdu – bývalý Okresný súd Košice – okolie) v jeho rozsudku vydanom pod sp.zn. 16C/264/2006 zo dňa 15.2.2023, ktorý bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Košiciach vydanom pod sp.zn. 9Co/137/2023 zo dňa 31.7.2024, a stal sa tak právoplatným. Žalobca ďalej uviedol, že vyzval žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 92.942,97 Eur, a to naposledy výzvou svojho právneho zástupcu zo dňa 3.3.2025, avšak žalovaný na jeho výzvu nereagoval ani čiastočnou úhradou.
3. Žalobca v rámci prostriedkov procesného útoku do konania predložil a označil tieto listinné dôkazy: kúpnu zmluvu zo dňa 21.8.2006, predžalobnú výzvu na plnenie zo dňa 3.3.2025 adresovanú žalovanému, rozsudok Okresného súdu Košice – okolie zo dňa 15.2.2023 vydaný pod
sp.zn. 16C/264/2006, rozsudok Krajského súdu v Košiciach zo dňa 31.7.2024 vydaný pod sp.zn. 9Co/137/2023, doložky právoplatnosti rozsudkov súdov prvej a druhej inštancie zo dňa 15.2.2023 a zo dňa 31.7.2024, zápisnicu z pojednávania zo dňa 3.5.2013 pred Okresným súdom Košice – okolie vo veci vedenej na súde pod sp.zn. 16C/264/2006.
4. Tunajší súd uznesením vydaným dňa 9.1.2026 pod č.k. 34C/40/2025 – 79 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 30 dní odo dňa doručenia uznesenia písomne vyjadril k žalobe doručenej súdu dňa 10.3.2025, aby uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a súčasne poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti súdu rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
5.1 Predmetné uznesenie bolo žalovanému doručené spolu so žalobou a k nej pripojenými listinnými dôkazmi dňa 2.3.2026. 5.2 Žalovaný sa v lehote určenej v uznesení, a ani do vyhlásenia meritórneho rozhodnutia, k doručenej žalobe nevyjadril, neuviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nerozporoval skutkové tvrdenia žalobcu, a ani nenavrhol vykonanie žiadneho dokazovania.
6. Po posúdení obsahu žaloby a pripojených príloh súd uzatvára, že žalobou bol uplatnený nárok podľa ust. § 451 a nasl. Občianskeho zákonníka.
7. Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť plniť záväzok.
8. Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
9. Podľa ust. § 451 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
10. Podľa ust. § 454 Občianskeho zákonníka bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
11. Podľa ust. § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
12. Podľa ust. § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
13. Podľa ust. § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne.
14. Podľa ust. § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
15. Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
16. Podľa ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
17. Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
18. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona
povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Výšku úrokov z omeškania v občianskoprávnych vzťahoch určuje Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, a to v ustanovení § 3 nariadenia.
20. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Podľa ust. § 273 Civilného sporového poriadku súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
22. Podľa ust. § 137 písm. a) Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
23. Podľa ust. § 275 Civilného sporového poriadku odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
24. Rozsudok pre zmeškanie podľa ust. § 273 Civilného sporového poriadku predstavuje osobitný druh súdneho rozhodnutia ako následok procesnej pasivity žalovaného v civilnom sporovom konaní. Procesná pasivita žalovaného sa prejavuje tým, že si neplní povinnosti strany konania tak, aby konanie mohlo byť rýchlo a efektívne skončené. Pripomína sa zásada, že práva patria bdelým, ktorá zdôrazňuje aj vlastné pričinenie sa na ochranu svojich práv a vyžaduje, aby aj strana v konaní sledovala svoje subjektívne práva a robila také kroky, v dôsledku ktorých by nedochádzalo k ich ohrozeniu a poškodzovaniu. Predpokladá sa pritom, že strana musí využiť prostriedky, ktoré jej poskytuje zákon a následne vykonať prípadné potrebné opatrenia, aby nedošlo k porušeniu jej práv.
25. Procesná pasivita žalovaného v tomto spore sa prejavila tým, že žalovaný sa riadne a včas k žalobe nevyjadril, pričom v uznesení tunajšieho súdu zo dňa 9.1.2026, ktorým mu bola táto povinnosť uložená, bol žalovaný poučený o následku nesplnenia si tejto základnej jeho povinnosti vrátane možnosti vydania kontumačného rozsudku.
26. Nakoľko boli splnené všetky zákonné predpoklady ustanovené v ust. § 273 Civilného sporového poriadku, súd rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
27. Súd pri odôvodnení svojho rozhodnutia aplikoval ust. § 275 Civilného sporového poriadku a uviedol len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
28. Pre úplnosť súd konštatuje, že verejné vyhlásenie rozsudku bez nariadenia pojednávania súd oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 15.4.2026.
29. Podľa ust. § 251 Civilného sporového poriadku trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
30. Podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
33. Vzhľadom k uvedenému súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku (výrok I. rozsudku) nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, pre ktorý prípad možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach [ust. § 356 písm. b) Civilného sporového poriadku].
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať (ust. § 277 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí (ust. § 277 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Proti výroku rozsudku o trovách konania (výrok II. rozsudku) možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 363 Civilného sporového poriadku sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (ust. § 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podlˇa ust. § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej mozˇno odo^vodnitˇ aj ty´m, zˇe pra´voplatne´ uznesenie su´du prvej insˇtancie, ktore´ predcha´dzalo rozhodnutiu vo veci samej, ma´ vadu uvedenu´ v odseku 1, ak ta´to vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podlˇa ust. § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie do^vody a do^kazy na ich preuka´zanie mozˇno menitˇ a dopl´nˇatˇ len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).