Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/8/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Marianou Gavalierovou v právnej veci žalobcu A. B. B., so sídlom A. B. X, XXX XX C., IČO: XX XXX XXX, právne zast. JUDr. Ondrej Keller, advokát, so sídlom Námestie slobody 2, 066 01 Humenné, IČO: 42 085 934 proti žalovanému D. B., nar. X. X. XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX B. E., právne zast. JUDr. Martin Bašista, advokát, so sídlom Štefánikova 8, 058 01 Poprad, IČO: 37 880 381, o zaplatenie 20 000,00 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Súd p r i z n á v a žalovanému voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

Predmet sporu a tvrdenia žalobcu a dôkazy žalobcu 1. Žalobca žalobou v upomínacom konaní žiadal, aby súd zaviazal žalovaného 1/ B. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. XXXX/XX, D. a žalovaného 2/ D. B., spoločne a nerozdielne o zaplatenie 20 000 eur s 8,75 % p. a. úrokom z omeškania od 19. 6. 2023 do zaplatenia a náhradu trov konania dôvodiac, že bola ústne uzavretá zmluva o pôžičke so B. F. dňa 18. 6. 2023, kde boli poskytnuté finančné prostriedky vo výške 20 000 eur s lehotou splatnosti 18. 6. 2023, pričom peňažné prostriedky boli prevedené na bankový účet D. B. - žalovaného. Dňa 19. 6. 2023 bol SMS správou vyzvaný B. F. na vrátenie peňažných prostriedkov a písomne zo dňa 2. 7. 2024 žalovaný z dôvodu bezdôvodného obohatenia.

2. Žalobca pripojil k žalobe dôkazy, a to e-mailová komunikácia so B. F., výpis z účtu VÚB banka.

3. Právny zástupca žalobcu v písomných vyjadreniach uviedol, že žalovaný nepredložil žiaden doklad, že peniaze odovzdal do dispozičnej sféry B. F., ktoré boli poukázané na jeho účet.

4. Právny zástupca žalobcu podaním zo dňa 22. 5. 2025 upresnil petit žaloby v znení: I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 20 000,00 eur od 19. 6. 2023 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že splnením povinnosti žalovaného zaniká v tomto rozsahu povinnosť plnenia B. F., nar. XX. XX. XXXX, trv. bytom F. XXXX/XX, XXX XX D., ktorá mu bola uložená platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. zo dňa 1. 10. 2024 a splnením povinnosti B. F., nar. XX. XX. XXXX, trv. bytom F. XXXX/XX, XXX XX D. zaniká v tomto rozsahu povinnosť žalovaného, ktorá mu bola uložená týmto rozsudkom. II. Žalovanému u k l a d á p o v i n n o s ť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým rozhodne o výške náhrady trov konania s tým, že splnením povinnosti žalovaného zaniká v tomto rozsahu povinnosť plnenia B. F., nar. XX. XX. XXXX, trv. bytom F. XXXX/XX, XXX XX D., ktorá mu bola uložená platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa

1. 10. 2024 a splnením povinnosti B. F., nar. XX. XX. XXXX, trv. bytom F. XXXX/XX, XXX XX D., zaniká v tomto rozsahu povinnosť žalovaného, ktorá mu bola uložená týmto rozsudkom.

5. Právny zástupca žalobcu na pojednávaniach uviedol, že zo strany žalovaného došlo k bezdôvodnému obohateniu, pretože pôžička ktorá sa poskytla dlžníkovi B. F. bola vydaná žalovanému, pretože bola poukázaná na jeho účet. Zmluvu o pôžičke uzatváral G. D. A., konateľ žalobcu a jednalo sa o sumu 20 000 eur bezúročne a bola poukázaná na základe požiadavky dlžníka na účet, ktorého majiteľom bol žalovaný. Voči žalovanému sa uplatňujú úroky z omeškania po dni nasledujúcemu po lehote splatnosti, a to vrátenie peňažných prostriedkov. Obaja boli písomne vyzvaní právnym zástupcom na vrátenie finančných prostriedkov. K návrhu voči žalovanému by nedošlo keby reagoval na predžalobnú výzvu.

Vyjadrenie žalovaného a prostriedky procesnej obrany žalovaného 6. V dôsledku vydania platobného rozkazu Okresným súdom Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 1. 10. 2024 bol podaný odpor, v ktorom žalovaný namietal nárok ako nedôvodný, keďže ústne uzavretá zmluva bola so B. F. a uvedený platobný rozkaz nadobudol voči nemu právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 11. 2. 2025. Na vznik záväzkového vzťahu z bezdôvodného obohatenia sa vyžaduje kumulatívne plnenie zákonných predpokladov, avšak v konaní nebolo preukázané, že by sa obohatil na úkor žalobcu, nakoľko aj z SMS správy je zrejmé, že tento vzťah vznikol na základe ústnej dohody medzi žalobcom a B. F. a neexistovala žiadna dohoda medzi žalobcom a žalovaným, a teda žalovaný nie je legitímny v konaní.

7. Právny zástupca žalovaného na pojednávaniach uviedol, že žalovaný nikdy nebol účastníkom zmluvného vzťahu a peniaze boli požičané v prospech B. F. a účet na ktorý boli poslané, bol súkromným účtom žalovaného, ktorý tieto peniaze vybral a odovzdal ich B. F.. Žalovaný sa nikdy neobohatil na úkor žalobcu a existuje právoplatný exekučný titul vo vzťahu k B. F.. Ide o duplicitné uplatnenie nároku z iného právneho titulu, ako voči B. F.. Žalovaný nikdy nebo prijímateľom pôžičky, bol len platobným miestom. Vlastníkom účtu bol žalovaný z dôvodu príbuzenského vzťahu so B. F. a nikdy žalovaný so žalobcom nekomunikoval, ani pred, ani po poskytnutí peňažných prostriedkov a ani neprevzal nejakú výzvu a nie je dôvod na plnenie. Žalovaný vybral uvedené prostriedky z účtu a odovzdal ich B. F.. Medzi žalobcom a žalovaným neexistuje žiaden zmluvný vzťah a žalovaný poskytol sumu B. F., ako dlžníkovi a nebol preukazný nárok. Žalovaný nikdy nekomunikoval so žalobcom a ani sa nepoznali. Peňažné prostriedky boli poskytnuté na účet žalovaného z dôvodu, že sa rozvádzal a viedli sa voči nemu exekučne konania a súde spory.

Posúdenie podstatných skutkových tvrdení a argumentov strán 8. Medzi žalobcom a B. F. bola dňa 18. 6. 2023 ústne uzavretá zmluva o pôžičke, ktorej premetom boli peňažné prostriedky vo výške 20 000 eur s dobou vrátenia 18. 6. 2023, pričom bolo dohodnuté, že peňažné prostriedky budú poukázané na účet žalovaného z dôvodu rozvodového konania B. F. a vedenie exekučných konaní voči nemu a vedenia súdnych sporov. Žalovaný uvedené peňažné prostriedky vybral z účtu a odovzdal B. F.. Okresným súdom Banská Bystrica bol v upomínanom konaní vydaný platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 1. 10. 2024, kde bol zaviazaný B. F. na zaplatenie 20 000 eur s 8,75 % p. a. úrokom z omeškania od 19. 6. 2023 do zaplatenia a náhradu trov konania, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 11. 2. 2025. Žalovaný namietal pasívnu legitimáciu a nedôvodnosť nároku.

Dôkazy a ich vyhodnotenie 9. Súd vykonal dôkazy, a to výsluch právneho zástupcu žalobcu, výsluch právneho zástupcu žalovaného, výsluch svedka B. F. a listinné dôkazy: e-mailová komunikácia so B. F., výpis z účtu H. E., výpis z obchodného registra žalobcu.

10. B. B. F. uviedol, že suma 20 000 eur bola poslaná na účet D. B., ktorý je jeho synovec, lebo v tom čase nemal otvorený účet a žalobca o tom vedel. Žalovaný tie peniaze vybral a odovzdal ich jemu a o všetkom vedel žalobca. Išlo o peniaze, ktoré mali byť odrátané z obchodu a nedošlo k podpísaniu písomnej zmluvy. G. D. A. vedel, že peniaze má odovzdať D. B. dlžníkoch a peniaze neboli vrátené a mali byť riešené cez spoločný obchod a žalovaný v tom bol nevinne. Podmienky sa dojednávali len s G. A. a žalovaný nevedel o žalobcovi a nikdy sa nestretol s konateľom. Peňažné prostriedky boli preto poukázané na účet žalovaného, pretože prebiehal rozvod s manželkou a viedli sa dlhodobé spory

s jednou spoločnosťou a viedlo sa exekučne konanie a o všetkom G. A. vedel. Žalovaný odovzdal tie peniaze v hotovosti.

11. Súd vychádzal pri hodnotení v ich vzájomnej súvislosti z listinných dôkazov, ktoré boli navrhnuté a predložené a súd považoval nárok žalobcu za nedôvodný a opodstatnený.

12. Podľa , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

13. Podľa , bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Právne posúdenie veci

14. Súd posúdil žalobu ako nedôvodnú a stotožnil sa s tvrdeniami žalovaného, že došlo k uzavretiu zmluvy o pôžičke medzi žalobcom a B. F., pričom peňažné prostriedky boli na základe dohody so žalobcom poskytnuté na účet žalovaného, ktorý ich odovzdal dlžníkovi, a teda v konaní nebolo preukázané, že by existoval zmluvný vzťah medzi žalovaným a žalobcom, a že by došlo z jeho strany k bezdôvodnému obohateniu a povinnosti na nejaké plnenie. Zákonnými znakmi bezdôvodného obohatenia je vznik obohatenia, vznik ujmy, príčinná súvislosť. Ak žalobca tvrdil, že mu vznikol tento nárok, mal to preukázať, pričom žalovaný svoje tvrdenia o neexistencii zmluvného vzťahu a o tom, že peňažné prostriedky nespotreboval, ale odovzdal ich B. F., potvrdil v konaní, a teda súd je názoru, že žalovaný nie je pasívne legitimovaný v spore, a preto nevznikol nárok, tak ako bol uplatnený v žalobe a súd v celosti žalobu zamietol.

15. O trovách konania súd rozhodol podľa a priznal žalovanému ako úspešnému náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalobcovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak bola uložená povinnosť a povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.