Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

III. ÚS 672/2026

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-17

Ústavný súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu Roberta Šorla (sudca spravodajca) a sudcov Ivana Fiačana a Martina Vernarského v konaní podľa o ústavnej sťažnosti sťažovateľky KRATKY GLOBAL: Private Equity, a.s., Protifašistických bojovníkov 11, Košice, zastúpenej AG LEGAL s.r.o., Prievozská 4/C, Bratislava, proti uzneseniu Mestského súdu Košice sp. zn. z 9. júla 2026 takto

r o z h o d o l :

Ústavnú sťažnosť o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

I.

1. Sťažovateľka sa ústavnou sťažnosťou doručenou ústavnému súdu 25. augusta 2026 domáha vyslovenia porušenia základného práva na súdnu ochranu podľa a práva na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd uznesením o odmietnutí jej návrhu na začatie reštrukturalizačného konania podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“).

2. Mestský súd na návrh veriteľa uznesením z februára 2026 začal proti sťažovateľke konkurzné konanie, ktoré uznesením z apríla 2026 prerušil na prípravu reštrukturalizačného posudku s lehotou, ktorá uplynula 20. júna 2026. Mestský súd uznesením z 29. júna 2026 vyhlásil konkurz na majetok sťažovateľky. Proti tomuto uzneseniu sa sťažovateľka odvolala aj z dôvodu, že k vyhláseniu konkurzu došlo napriek tomu, že 26. júna 2026 podala návrh na začatie reštrukturalizačného konania, o ktorom nebolo rozhodnuté. Krajský súd o tomto odvolaní rozhodol uznesením z 21. októbra 2026 tak, že potvrdil uznesenie o vyhlásení konkurzu.

3. Ústavnou sťažnosťou namietaným uznesením z 9. júla 2026 mestský súd návrh sťažovateľky na začatie reštrukturalizačného konania odmietol. Podľa podporne aplikovaného Civilného

sporového poriadku bol pre súd rozhodujúci stav v čase vydania tohto uznesenia, a preto súd musel zohľadniť, že na majetok sťažovateľky už bol vyhlásený konkurz. Odôvodnil to , podľa ktorého vyhlásenie konkurzu bráni začatiu reštrukturalizačného konania a ak počas konkurzu dôjde na súd návrh na povolenie reštrukturalizácie, súd tento návrh odmietne. Mestský súd dodal, že dlžník musí podať návrh na začatie reštrukturalizačného konania najneskôr 15 dní pred uplynutím lehoty, na ktorú je konkurzné konanie prerušené.

4. Sťažovateľka namieta, že jej návrh na reštrukturalizáciu nemohol byť odmietnutý podľa , keďže ho podala ešte pred vyhlásením konkurzu. Nesúhlasí s použitím , keďže umožňuje tento návrh odmietnuť len vtedy, ak bol podaný počas konkurzu. Súd podľa sťažovateľky vytvoril zákonom nepredvídanú podmienku, keď argumentoval, že návrh na reštrukturalizáciu mala podať najneskôr 15 dní pred koncom prerušenia konkurzného konania.

II.

5. Rozporné so základným právom na súdnu ochranu je súdne rozhodnutie, odôvodnenie ktorého je úplne odchylné od veci samej alebo extrémne nelogické so zreteľom na preukázané skutkové a právne skutočnosti (, ). Rozporné s právom na spravodlivé súdne konanie je súdne rozhodnutie, ktorého dôvody sú založené na zjavnej skutkovej alebo právnej chybe (Moreira Ferreira, bod 85; Navalnyy a Ofitserov proti Rusku z 23. 2. 2016, sťažnosti č. 46632/13 a č. 28671/14, bod 119). Tak tomu vo veci sťažovateľky nie je, preto je ústavná sťažnosť zjavne neopodstatnená a ako taká bola podľa o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov odmietnutá.

6. Záver mestského súdu o odmietnutí návrhu na povolenie reštrukturalizácie nie je zjavne mylný. Tento záver obstojí aj v zákonom výslovne neupravenej situácii, ktorá nastala vo veci sťažovateľky – návrh na povolenie reštrukturalizácie podala pred vyhlásením konkurzu, no kým súd o ňom rozhodol, došlo k vyhláseniu konkurzu. Keďže v čase rozhodovania súdu už bol vyhlásený konkurz, súd nemohol rozhodnúť o začatí reštrukturalizačného konania. Tento výklad nie je mylný. Vychádza z jasnej právnej normy, podľa ktorej vyhlásenie konkurzu bráni začatiu reštrukturalizačného konania. Aplikáciu tohto ustanovenia na vec sťažovateľky nevylučuje ani osobitá okolnosť, že návrh na povolenie reštrukturalizácie bol podaný ešte pred vyhlásením konkurzu. Súd totiž správne vychádzal zo stavu, ktorý bol v čase jeho rozhodnutia. Zákon výslovne vylučuje súbeh konkurzu a reštrukturalizácie. Súd preto nemal inú možnosť, než návrh na povolenie reštrukturalizácie odmietnuť. Ak by o začatí reštrukturalizačného konania rozhodol napriek vyhlásenému konkurzu, nerešpektoval by prekážku, ktorá je následkom vyhlásenia konkurzu.

7. Sťažovateľka vykladá druhú vetu izolovane. Mylne sa domnieva, že súd môže návrh na povolenie reštrukturalizácie odmietnuť jedine vtedy, ak bol podaný po vyhlásení konkurzu. Hoci gramatická metóda výkladu k tomu môže zvádzať, túto vetu treba vykladať v spojení s prvou vetou, ktorá jasne určuje, že vyhlásený konkurz je prekážkou začatia reštrukturalizačného konania. Pokiaľ ide o námietku voči argumentu súdu, že sťažovateľka nepodala návrh v dostatočnom časovom predstihu pred skončením prerušenia konkurzného konania, tento argument nebol pre namietané rozhodnutie podstatný. Argumenty o včasnosti návrhu

na povolenie reštrukturalizácie a o tom, či mal súd rozhodujúci o vyhlásení konkurzu vyčkať na výsledok rozhodnutia o tomto návrhu, mali byť a boli riešené v konkurznom konaní.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu ústavného súdu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 5. novembra 2026

Robert Šorl

predseda senátu