Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_75Cb-17-2026.pdf
PDF · 84.05 KB
Case nature
Area
Subarea
75Cb/17/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: INCON, spol. s r.o., Priemyselná 6, 971 01 Prievidza, IČO: 31 415 474, zastúpený: JUDr. Jozef Námešný, advokát, Nábrežie sv. Cyrila 47, 971 01 Prievidza, IČO:14 224 933, proti žalovanému: A. A., nar. XX.XX.XXXX, B. X, XXX XX B., o zaplatenie 649,20 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 649,20 eur s 12,25% úrokom z omeškania ročne od 14.8.2025 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou zo dňa 8.1.2026, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal, aby súd v upomínacom konaní zaviazal žalovaného zaplatiť mu 649,20 eur s príslušenstvom titulom náhrady škody.
2. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 1.11.2021 Rámcovú zmluvu o dielo v znení neskorších dodatkov, na základe ktorej žalovaný vykonával pre neho montážne práce spočívajúce v osadení výrobkov Incon a pridružených prácach pri zhotovovaní diela u koncových zákazníkov žalobcu. Na zákazke u zákazníka p. C. došlo dňa 13.10.2023 k reklamácii montážnych prác žalovaného, ktorého sa snažil žalobca skontaktovať za účelom aplikácie ustanovenia čl. VI bod 9 Rámcovej zmluvy, t.j. aby žalovaný ako zhotoviteľ odstránil vady diela, avšak bezvýsledne, nakoľko žalovaný už skôr oznámil, že na opravu, resp. odstránenie vád ho žalobca nemá vyzývať, nebude vykonávať žiadnu činnosť a so svojou živnosťou končí. Žalobca v zmysle čl. VI bod 13 Rámcovej zmluvy odstránil vady inou montážnou skupinou a následne žalovanému vzniknuté náklady fakturoval faktúrou č. 24000241 na sumu 649,20 eur a vystavil škodový protokol.
3. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol vo veci dňa 26.1.2026 platobným rozkazom sp. zn. 27Up 35/2026, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor, nakoľko zistil nesúlad medzi sumou uvedenou v servisnom protokole vydanom žalobcom a cenníkom montážnych prác tej istej spoločnosti. Podľa servisného protokolu je v položke „materiál a náklady“ uvedená oprava osadenia rámu spolu s doplnením pások v celkovej sume 541,- eur bez DPH, t.j. 649,20 eur s DPH. Uvedená suma nekorešponduje s cenníkom montážnych prác žalobcu, podľa ktorého je cena izolačnej pásky vrátane montáže stanovená na 3,-eur/bežný meter. Pri obvode celej zostavy ide o 10 m vonkajšej a 10 m vnútornej izolačnej pásky, teda spolu 20 bežných metrov, čo predstavuje pri cenníkovej sadzbe sumu 60,- eur. Pokiaľ ide o opravu osadenia, v cenníku je stanovená cena 7,80 eur/bežný meter; v danom prípade išlo o opravu, tak treba použiť 50% sadzbu z celkového rozsahu 10 m osadenia, čo predstavuje
sumu 39,-eur. Celková suma za uvedené práce podľa cenníka žalobcu tak je vo výške 99,- eur bez DPH, t.j. 118,80 eur s DPH a nie suma 649,20 eur s DPH uvedená v servisnom protokole.
4. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení k odporu zo dňa 23.2.2026 vyslovil nesúhlas s argumentáciou žalovaného, výška istiny požadovaná v tomto konaní je vypočítaná správne a na základe fakturácie montážnej skupiny, ktorá musela odstrániť vady po žalovanom. Montážna skupina NN Mont s.r.o. vyšpecifikovala výkon prác v súpise, ktorý bol prílohou faktúry vystavenou žalobcovi ako odberateľovi.
5. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 26.3.2026 zotrval na svojej skutkovej a právnej argumentácii obsiahnutej v odpore.
6. Súd vykonal vo veci dokazovanie vyjadreniami právneho zástupcu žalobcu a žalovaného, a oboznámením sa s obsahom písomných dokladov založených v spise – Zmluva o dielo zo dňa 1.11.2021 vrátane prílohy č. 1 až 3 k nej, faktúra č. 24000241, Protokol zo dňa 30.7.2024, faktúra č. 1020240094 spolu s prílohou – súpis prác a zistil nasledovný skutkový stav veci:
7. Žalobca ako objednávateľ uzatvoril so žalovaným ako zhotoviteľom dňa 1.11.2021 Zmluvu o dielo, ktorej predmetom sú práce súvisiace s montážou a servisom výrobkov INCON a príslušenstva k nim.
8. V článku VI bod 9 Zmluvy o dielo bolo dohodnuté, že v prípade vád na diele, vyzve objednávateľ zhotoviteľa k ich odstráneniu. Zhotoviteľ je povinný ich odstrániť najneskôr do 5 pracovných dní po obdržaní reklamácie, a to na vlastné náklady.
9. Podľa článku VI bod 13 Zmluvy o dielo ak zhotoviteľ neodstráni vadu diela, ktorá vznikne počas plynutia záručnej doby v lehote podľa odseku 9 tohto článku, zhotoviteľ súhlasí s tým, že objednávateľ má právo objednať si odstránenie vzniknutej vady u iného dodávateľa na náklady zhotoviteľa a to bez prerušenia plynutia záručnej doby.
10. Prílohu č. 1 k Zmluve o dielo bol cenník montážnych a súvisiacich prác.
11. Faktúrou č. 24000241, vystavenou dňa 30.7.2024 žalobca vyúčtoval žalovanému náklady spojené s riešením reklamácie zákazky č. 2223445 sumou 541,- eur bez DPH, t.j. 649,20 eur s DPH. Faktúra bola splatná 13.8.2024.
12. Faktúra bola vystavená na základe protokolu zo dňa 30.7.2024 vystaveným žalobcom, v ktorom bol uvedený popis úkonov vykonaných v rámci riešenia reklamácie u zákazníka D. C., B. XX/X, B.. Materiálové náklady na opravu osadenia rámu + doplnenie pások boli vo výške 541,- eur.
13. Faktúrou č. 120240094 dodávateľ NN mont s.r.o., IČO: 53786238 vyúčtoval žalobcovi ako odberateľovi sumou 1.428,09 eur montážne práce v zmysle dodacích listov.
14. Podľa súpisu vykonaných prác dňa 30.4.2024 bol na čísle zákazky 2400646 C. vykonaný servis/ reklamácia:
- 3 montážnici x 9 hod-27 hod/15,- eur ...................405,- eur
- sadrová omietka .....................................................30,- eur
- likvidácia odpadu ....................................................24,- eur
- EPDM fólia...............................................................35,- eur
- tmel ....................................................................... 15,- eur
- silikón ....................................................................32,- eur, Spolu ...................................................................... 541,- eur.
15. Vo svojej výpovedi žalovaný uviedol, že v rámci vybavovania reklamácie bol 1 krát u zákazníka na ohliadke, žalobca ho vyzval, aby sa s ním dohodol na oprave, čo však zákazník odmietol, preto opravu iná montážna skupina. Žalovaný pri vyčíslení nároku žalobcu vychádzal z cenníku, ktorí používajú technici žalobcu. Uviedol, že opráv po iných montážnikov vykonal počas svojej praxe veľa a vždy fakturoval podľa cenníku žalobcu
16. Podľa § 373 Obchodného zákonníka, kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, iba že preukáže, že porušenie povinnosti bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.
17. Podľa § 380 Obchodného zákonníka, za škodu sa považuje tiež ujma, ktorá poškodenej strane vznikla tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany.
18. Úprava náhrady škody spočíva v objektívnej zodpovednosti a oprávnenej osobe vznikne nárok na náhradu škody vtedy, ak preukáže, že druhá strana porušila zmluvnú povinnosť, že jej vznikla určitá škoda a existuje príčinná súvislosť medzi porušením zmluvnej povinnosti a vzniknutou škodou. Porušenie zmluvnej povinnosti môže spočívať v porušení akejkoľvek povinnosti, ktorú priamo určuje zmluva. Ustanovenie § 380 dopĺňa ustanovenia o rozsahu náhrady škody tak, že do nej zahŕňa aj náklady, ktoré poškodená strana musela vynaložiť v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany. Medzi vynaloženými nákladmi a porušením povinnosti musí byť príčinná súvislosť. Dôkazné bremeno je na poškodenej strane, aby preukázala, že tieto náklady museli byť vynaložené v dôsledku škodnej udalosti.
19. Žalobcovi vznikne nárok na náhradu škody, ak preukáže, že mu vznikla určitá škoda vo forme vynaložených nákladov v príčinnej súvislosti s porušením zmluvnej povinnosti žalovaným.
20. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané že žalobca ako objednávateľ uzatvoril dňa 1.11.2021 so žalovaným ako zhotoviteľom Zmluvu o dielo, ktorej predmetom bola realizácia prác súvisiacich s montážou a servisom výrobkov žalobcu a príslušenstva k nim. Z nesporných tvrdení strán sporu mal súd za preukázané, že žalovaný na základe Zmluvy o dielo vykonával montážne práce na zákazke č. 2223445 u zákazníka p. C., ktorý tieto práce reklamoval. Žalovaný opravu vadných prác nevykonal, hoci bol na to žalobcom vyzvaný, preto servisné práce za účelom odstránenia vád vykonala tretia osoba, ktorá v súlade so súpisom vykonaných prác montážne práce vyúčtovala žalobcovi ako odberateľovi sumou 541,- eur bez DPH, t.j. 649,20 eur s DPH. Suma vynaložených nákladov na opravy je škodou, ktorú si žalobca uplatnil u žalovaného faktúrou č. 24000241, ktorú žalovaný v lehote jej splatnosti 13.8.2024 nezaplatil. Je nepochybné, že žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti podľa článku VI bod 9 Zmluvy o dielo, t.j. neodstránil vady na diele v stanovenej lehote 5 pracovných dní na vlastné náklady a preto bol žalobca v súlade s článkom VI bod 13 oprávnený zabezpečiť opravu vád iným dodávateľom, čo aj urobil. Nový dodávateľ si vyúčtoval cenu opravy sumou 649,20 eur s DPH. Je nepochybné, že ide o škodu podľa § 380 Obchodného zákonníka, nakoľko žalobcovi vznikla ujma tým, že musel vynaložiť náklady v dôsledku porušenia zmluvnej povinnosti druhou stranou. Medzi vynaložením týchto nákladov vo výške 649,20 eur a porušením zmluvnej povinnosti zo strany žalovaného existuje priama príčinná súvislosť. Z vyjadrení žalovaného je zrejmé, že vznik škody ako takej ani nespochybnil, ale namietal uplatnenú výšku škody. Na margo jeho výpočtu podľa cenníku žalobcu súd uvádza, že tento cenník platí pre montážnikov žalobcu, resp. ide o ceny, za ktoré žalobca vykonáva montážne práce pre svojich zákazníkov, avšak v danom prípade práce na odstránení vád montáže vykonala tretia osoba, ktorá nemala povinnosť riadiť sa cenníkom žalobcu, ale fakturovala podľa vlastných cenových relácií.
21. Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal a ani nenavrhol súdu doplniť dokazovanie za účelom preukázania svojich tvrdení o tom, že bol pripravený vady diela odstrániť a neurobil tak výlučne z dôvodu nesúhlasu zákazníka, s čom mal byť žalobca oboznámený.
22. Vzhľadom na výsledky dokazovania, keď žalobca uniesol dôkazné bremeno a preukázal naplnenie jednotlivých atribútov pre vznik zodpovednosti žalovaného za škodu súd žalobu v plnom rozsahu vyhovel.
23. Je nepochybné, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením uplatneného nároku a preto si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie úrokov z omeškania.
24. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
25. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády 21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
26. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády 21/2013 Z.z. namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov. Takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
27. Podľa potvrdenia ECB, ktoré mal súd k dispozícii, bola základná úroková sadzba v rozhodnom období, t.j. v čase splatnosti faktúry 4,25 % a preto súd priznal žalobcovi 12,25 % úrok z omeškania ročne, nakoľko takto uplatnená úroková sadzba je v súlade so zákonom.
28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 a nasl. CSP.
29. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
31. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
32. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko bol v konaní ako procesná strana plne úspešný. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.