Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29P/89/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: F. L., I.. XX.XX.XXXX, G..Č.. H. pre X. F. L. Ž., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecíc a rodiny Bratislava, Vazovova 7/ A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - W. N., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. L. T., Z. O., K.. Z. XX, U., a otec - F. L., I.F.. XX.XX.XXXX, G. Z. U., o návrhu navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Vazovova 7/A, Bratislava o nariadenie výchovného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd opakovane ukladá maloletému F. L., I.. XX.XX.XXXX, výchovné opatrenie spočívajúce v pobyte v H. pre X. F. L. Ž., K. XXX, XXX XX Ž., za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu a zabezpečenia úpravy jeho rodinných a sociálnych pomerov, a to na obdobie 6 mesiacov od XX.XX.XXXX.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným Mestskému súdu Bratislava II dňa 17.08.2026 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava domáhal nariadenia výchovného opatrenia maloletému F. L., I.. XX.XX.XXXX.

2. Svoj návrh odôvodnili tým, že uznesením Mestského súdu Bratislava II č.k zo dňa 30.10.2025, právoplatným dňa 19.11.2025 ohľadom maloletého F. L. a uznesením Mestského súdu Bratislava II č.k. ohľadom maloletého F. Z. zo dňa 30.10.2025, právoplatným dňa 19.11.2025, boli maloleté deti dočasne, zverené do H. pre X. F. L. Ž., K. XXX, XXX XX Ž.. Rozsudkom Mestského súdu Bratislava II, č.k. zo dňa 10.04.2026, právoplatným dňa 15.04.2026 nariadil maloletému F. Z., I.. XX.XX.XXXX pobyt v H. pre X. F. L. Ž., K. XXX, Ž. a to za účelom realizácie výchovného opatrenia na obdobie 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku najdlhšie však do 15.10.2026. Rozsudkom Mestského súdu Bratislava II, č.k. zo dňa 10.04.2026, právoplatným dňa 05.06.2026 nariadil maloletému F. L., I.. XX.XX.XXXX pobyt v H. pre X. F. L. Ž., K. XXX, Ž. a to za účelom realizácie výchovného opatrenia na obdobie 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku najdlhšie však do 05.12.2026. Maloleté deti sú umiestnené na samostatne usporiadanej skupine v centre a sú plne adaptované. Obaja sú v kolektíve obľúbení a sú na seba veľmi citovo naviazaní. Maloletý F. má silnú citovú väzbu so svojim starším bratom, s ktorým preferuje aj spoločné zaspávanie a vzájomne vyhľadávajú svoju prítomnosť. Maloletý F. úspešne ukončil X.ročník na E. Š.S. O. O. a maloletý F. materskú škôlku nenavštevoval, avšak je prihlásený na plnenie predprimárného vzdelávania v E. M. W. O. E. O. O.T.. Biologická matka o maloleté deti prejavuje záujem, kontakty prebiehajú formou telefonátov a návštev. Matka si od 01.04.2026 zabezpečila bývanie na U. Č. X, Z.. Zo strany orgánu SPODaSK bolo vykonané sociálne šetrenie na U., vzhľadom k tomu, že matka požiadala o krátkodobé pobyty detí. Prvý a druhý pobyt prebehol v termíne od XX.XX.XXXX X. XX.XX.XXXX a od XX.XX.XXXX X. XX.XX.XXXX a

pobyty boli pozitívne vyhodnotené. Následný pobyt prebehol v termíne T. XX.XX.XXXX X. XX.XX.XXXX. Počas tohto pobytu došlo k incidentu spojenému s prítomnosťou biologického otca mladšieho dieťaťa pod vplyvom alkoholu - deti s matkou ho boli navštíviť, na základe čoho deti vyjadrili obavu z opakovania tejto situácie. Následne boli kontakty s matkou prechodne menej intenzívne. Ďalšie pobyty sa už nerealizovali, vzhľadom k tomu, že matka stratila bývanie, pretože sama ubytovňu nedokázala finančne platiť. Otec maloletého F. požiadal o návštevu detí priamo v zariadení a nakoľko prebehla návšteva pozitívne (aj napriek incidentu, ktorý sa stal počas pobytu u matky), centrum umožňuje aj ďalšie návštevy. Návštevy prebiehajú pokojne, bez známok strachu u detí, otec maloletého F. im nosí drobné pozornosti

- sladkosti, hračky a aktívne sa im venuje. Dňa XX.XX.XXXX sa uskutočnila prípadová konferencia v H. pre X. F. L. Ž., kde sa vyhodnotil pobyt maloletých detí v centre. Hlavným cieľom bola sanácia rodinného prostredia, v ktorej sa aj naďalej pokračuje. T.č. však matka nemá zabezpečené stabilné bývanie, stratila pas a kvôli tomu si nemôže nájsť zamestnanie. S otcom maloletého F. nežije, nestretávajú sa a nechce byť s ním vôbec v kontakte. Vzhľadom k tejto situácii a taktiež so súhlasom obidvoch rodičov a po dohode s centrom, majú za to, aby bol pobyt maloletých detí predĺžený.

3. Rozsudkom Mestského súdu Bratislava II č.k. - 26 zo dňa 10.04.2026, súd nariadil maloletému dieťaťu F. L., I.. XX.XX.XXXX, pobyt O. H. pre X. F. L. Ž.R., K. XXX, XXX XX Ž., a to za účelom realizácie výchovného opatrenia na obdobie 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 05.06.2026.

4. Zo správy H. pre X. F. L. Ž. o vývine maloletého zo dňa 11.08.2026 vyplýva že zdravotný stav maloletého dieťaťa je v súčasnosti stabilizovaný. Počas sledovaného obdobia vykazoval vyššiu náchylnosť na bežné respiračné ochorenia. V marci 2026 prekonal laryngitídny záchvat s krátkodobou hospitalizáciou O. J. I. a v máji 2026 hospitalizáciu z dôvodu rotavírusovej infekcie; v súčasnosti je bez pretrvávajúcich následkov. Úspešne prebehlo úplné odplienkovanie. Maloletý je primerane usmerniteľný, pri motivácii dobre spolupracuje a jeho prípadné vzdorovité prejavy zodpovedajú vývinovému veku. Každodennými aktivitami si postupne rozvíja hrubú i jemnú motoriku a sebaobslužné návyky (pri hygiene je naďalej potrebný priebežný dohľad). Psychický stav je dlhodobo stabilizovaný, bez výraznejších výkyvov; dieťa pôsobí spokojne a usmievavo. Určitú záťaž predstavujú časté prejavy smútenia za matkou počas nočného spánku (prebúdzanie sa s plačom, volanie „mama“), na ktoré vychovávatelia reagujú okamžitým upokojením a poskytnutím pocitu bezpečia. V kolektíve detí je dobre adaptovaný a veľmi obľúbený. Má silnú, pozitívnu väzbu so svojím starším bratom F., s ktorým preferuje spoločné zaspávanie a vzájomne vyhľadávajú svoju prítomnosť. Dieťa nenavštevuje materskú školu, je však prihlásené na plnenie predprimárneho vzdelávania O. E. M. W. O. E. O. O.. Predškolská príprava prebieha priamo na skupine formou hier a cielených aktivít (rozvoj reči, slovnej zásoby, grafomotoriky a pozornosti). V slovenskom jazyku robí pokroky, hoci pretrvávajú drobné nedostatky v artikulácii. Matka deti prejavuje záujem, kontakty prebiehali formou telefonátov a návštev. Počas víkendového pobytu u matky O. Z. koncom mája 2026 došlo k incidentu spojenému s prítomnosťou biologického otca mladšieho chlapca pod vplyvom alkoholu - deti s matkou ho boli navštíviť, na základe čoho deti vyjadrili obavu z opakovania takejto situácie. Následne boli kontakty s matkou prechodne menej intenzívne. Hoci sa udial tento incident, otec F. požiadal o návštevu detí priamo v zariadení (SUS 3) a nakoľko prebehla návšteva pozitívne, CDR umožňuje aj ďalšie návštevy. Návštevy prebiehajú pokojne, bez známok strachu u detí, otec F. im nosí drobné pozornosti- sladkosti, hračky a aktívne sa im venuje.

5. Na pojednávaní dňa 01.10.2026 predstúpil kolízny opatrovník, ktorý uviedol, že tak ako pri staršom synovi matky, aj tu sa pridržiavajú písomne podaného návrhu. Majú za to, že je v prospech maloletého, aby pokračoval vo výchovnom opatrení. Majú informácie, že dieťa napreduje. Matka sa teraz nedostavila, nedostali od nej žiadne informácie na predchádzajúcom pojednávaní, len sme videli, v akom je stave a plače. Taktiež máme správu z CDR, že maloletý navštevuje materskú školu. Jeho pobyt je bezproblémový, čo je tiež dôležité, že sa tam nachádza so svojim starším bratom. Je tam viditeľné, že majú s bratom silnú väzbu.

6. Na pojednávaní dňa 01.10.2026 predstúpil otec maloletého, ktorý po zákonom poučení ako účastník konania uviedol, že s návrhom súhlasí. Dieťa navštevuje dva krát za mesiac, aj teraz v nedeľu idem. Pracuje na stavbe O. Z.. Mesačne zarába okolo 2.000,- eur. Býva na U. X. X O. Z.. Snaží sa zohnať byt, aby dieťa mohol zobrať. Vie, že musí zabezpečiť byt aj škôlku. Súhlasí, aby deti pokračovali vo výchovnom opatrení, nakoľko on, ani matka nevedia s tým teraz nič urobiť.

7. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa alebo , budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa , osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.

8. Podľa , , na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa <https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravne- predpisy/SK/ZZ/2005/36/20250801> alebo <https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravne-predpisy/SK/ >, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa <https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20250801>, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, alebo inú povinnosť.

9. Podľa súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.

10. Podľa veta druhá výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel.

11. Súd mal v danom prípade za preukázané a po zhodnotení doterajšieho priebehu výchovného opatrenia, že jeho účel doposiaľ nebol v plnom rozsahu dosiahnutý a naďalej trvajú dôvody na pokračovanie pobytu maloletého O. H. pre X. F. L. Ž.. Doterajší výkon výchovného opatrenia má na maloletého priaznivý vplyv, pričom maloletý je v zariadení adaptovaný, má zabezpečené stabilné prostredie, riadnu starostlivosť a vzdelávanie a zároveň je zachovaná jeho súrodenecká väzba s mladším bratom. Súd súčasne prihliadol na skutočnosť, že sanácia rodinného prostredia doposiaľ nebola ukončená. Hoci matka, aj otec o maloletého prejavujú záujem a udržiavajú s ním kontakt, ich aktuálne osobné, bytové a sociálne pomery zatiaľ nevytvárajú dostatočne stabilné podmienky pre návrat maloletého do ich osobnej starostlivosti. Súd pritom nepovažoval samotnú nepriaznivú bytovú alebo finančnú situáciu rodičov za dôvod ďalšieho pobytu maloletého v zariadení, ale bral do úvahy celkovú aktuálnu situáciu rodiny, priebeh sanácie rodinného prostredia, doterajší priebeh kontaktov maloletého s rodičmi a potrebu zabezpečenia kontinuity a stability starostlivosti o maloletého. Za daného stavu súd dospel k záveru, že ukončenie výchovného opatrenia ku dňu XX.XX.XXXX by bolo predčasné a nebolo by v záujme maloletého. Zistené skutočnosti podľa názoru súdu odôvodňujú pokračovanie v sanácii rodinného prostredia a vytvorenie ďalšieho časového priestoru na stabilizáciu pomerov matky s cieľom umožniť návrat maloletého do prirodzeného rodinného prostredia.

12. Súd preto rozhodol o opakovanom uložení výchovného opatrenia maloletému na ďalšie obdobie šiestich mesiacov, počnúc dňom XX.XX.XXXX, čím nové výchovné opatrenie bezprostredne nadväzuje na výchovné opatrenie uložené rozsudkom Mestského súdu Bratislava II č. k. -29 zo dňa 10.04.2026.

13. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie matka maloletého ( ).

Otec a kolízny opatrovník, ktorí sa vzdali práva na odvolanie v celom rozsahu po vyhlásení rozsudku písomne do zápisnice o pojednávaní, sa voči tomuto rozsudku nemôžu odvolať.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky prebiehajúceho konania / a /) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná ( ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).