Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_86Cb-72-2025.pdf
PDF · 100.32 KB
Case nature
Area
Subarea
86Cb/72/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava III sudcom JUDr. Natáliou Gabrišovou Lendvorskou v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Mlynské nivy 16, 821 09 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpený: FELIX NEUPAUER & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 7325/14, 811 08 Bratislava, IČO: 56 711 832, proti žalovanému: HKB Real, s. r. o., so sídlom Bakošova 2101/30, 841 03 Bratislava, IČO: 45 391 912, o zaplatenie 157,00 EUR s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 157,00 EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 157,00 EUR od 29.04.2023 až do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 157,- EUR s príslušenstvom a trovami konania titulom nezaplateného poistného z poistnej zmluvy č. 661326541. 1.1. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril podľa zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom postení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej aj „zákon o PZP“) dňa 21.05.2021 poistnú zmluvu na dobu neurčitú č. 661326541 (ďalej aj „poistná zmluva“) so začiatkom poistenia dňa 29.6.2021 s ročným poistným plateným štvrťročne splátkami so splatnosťou v termínoch 29.06., 29.09., 29.12., 29.03., odo dňa začiatku poistenia, s poistným obdobím jedného kalendárneho roka. Žalobca uviedol, že splatnosť ročného poistného sa v prípade poistnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným a žalobcom vzťahuje k poslednej splátke poistného v danom poistnom období, keďže medzi zmluvnými stranami nebola dohodnutá splatnosť celého ročného poistného nezaplatením niektorej splátky podľa § 565 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej aj „Občiansky zákonník“). 1.2. Podľa tvrdení žalobcu sa žalovaný nárok týka konkrétne posledného poistného obdobia poistnej zmluvy, ktoré trvalo od 29.06.2022 do 29.06.2023, v rámci ktorého bolo ročné poistné vo výške 188,40 EUR, platené splátkami štvrťročne vo výške 47,10 EUR so splatnosťou v termínoch 29.06., 29.09., 29.12., 29.03., pričom žalobca riadne plnenie záväzku žalovaného platiť poistné eviduje do 29.06.2022. Žalovaný sa tak podľa žalobcu dostal do omeškania dňa 30.03.2023, nakoľko splatnosť poslednej splátky ročného poistného v danom poistnom období bola dohodnutá v termíne 29.03.2023. 1.3. Žalobca ďalej tvrdil, že podľa § 11 ods. 11 a 12 zákona o PZP má žalobca pri zániku poistenia pred koncom poistného obdobia nárok na zaplatenie poistného do konca poistného obdobia a alternatívne len do dňa zániku poistenia v závislosti od skutočnosti, či v rámci rozhodného poistného obdobia došlo k poistnej udalosti, z ktorej vznikla povinnosť poisťovateľa nahradiť škodu a keďže v prejednávanej veci
nedošlo k poistnej udalosti v rámci rozhodného poistného obdobia, má žalobca nárok na zaplatenie poistného do zániku poistenia. 1.4. Žalobca si vzhľadom k uvedenému uplatnil okrem žalovanej istiny aj úrok z omeškania z dlžnej sumy podľa ust. § 369 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb . Obchodný zákonník (ďalej aj „Obchodný zákonník“) v spojení s § 1 ods. 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej aj „nariadenie vlády“) a to vo výške 8,00% ročne z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni zániku poistenia, t. j. odo dňa 29.04.2023 a nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
1.5. Žalobca k žalobe priložil nasledovné listinné dôkazy: · Návrh žalobcu na uzavretie poistnej zmluvy (č.l. 8), · Zánik poistenia pre nezaplatenie poistného s nedoplatkom na poistnom (č.l. 9-10), · Doklad o škodovom priebehu (č.l. 10-11), · Výpis inkasného účtu poistnej zmluvy (č.l. 11), · Spôsob uzavretia poistnej zmluvy (č.l. 12),
2. Na základe tvrdení uvádzaných žalobcom tunajší súd vydal dňa 01.09.2025 platobný rozkaz č.k. 86Cb/72/2025-30. Nakoľko proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, platný rozkaz bol zrušený. 3. Žalovaný v odpore (č.l. 33) navrhoval, aby súd po vykonaní dokazovania zamietol žalobu v celom rozsahu. Žalovaný ďalej uviedol, že poistná zmluva z ktorej si žalobca uplatnil poistné, bola žalovaným riadne vypovedaná ku koncu poistného obdobia a výpoveď mu bola poslaná dňa 16.05.2022 Slovenskou poštou. Na rovnaké vozidlo bola so žalobcom uzatvorená nová poistná zmluva dňa 21.04.2022, pre poistné obdobie 29.06.2022 - 28.06.2023, ktoré žalovaný riadne platil. Žalovaný namietal, že žalobca evidoval dve poistné zmluvy na rovnaké poistné obdobie. Žalovaný mal za to, že ak by súd akceptoval nárok žalobcu, znamenalo by to, že žalobca získa poistné dvakrát za to isté poistné obdobie, čo by predstavovalo bezdôvodné obohatenie žalobcu na úkor žalovaného. 3.1. Žalovaný k odporu priložil nasledovné listinné dôkazy: · Výpoveď poistnej zmluvy zo dňa 16.05.2022 (č.l. 36), · Inkasný účet poistnej zmluvy (č.l. 37), · Poistná zmluva č. 6619001389 (č.l. 38), · Výpisy z účtov konateľky žalovaného (č.l. 39-41). 4. Žalobca doručil súdu dňa 09.07.2026 vyjadrenie so súhlasom žalobcu s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti (č.l. 50) v ktorom uviedol, že medzi žalobcom ako poisťovateľom a žalovaným ako poistníkom bola na základe návrhu číslo 3619369315 uzatvorená poistná zmluva číslo 6613265041, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ŠKODA Octavia, EČV W., Q. S.. Poistenie vzniklo dňa 29.06.2021 a bolo dojednané na dobu neurčitú. Poistným obdobím bolo obdobie dvanástich po sebe nasledujúcich mesiacov, ktorého začiatok pripadal na výročný deň vzniku poistenia. Prvé poistné obdobie preto trvalo od 29.06.2021 do 28.06.2022. Nasledujúce poistné obdobie sa začalo dňa 29.06.2022, pričom na tento deň pripadala aj splatnosť prvej splátky poistného za nové poistné obdobie. Keďže poistné za nasledujúce poistné obdobie nebolo riadne uhradené, pôvodná poistná zmluva zanikla dňa 28.04.2023 z dôvodu nezaplatenia poistného. Žalobca podľa svojich tvrdení nespochybňoval, že žalovaný predmetnú výpoveď vyhotovil a doručil žalobcovi. Uviedol však, že z prezentačnej pečiatky žalobcu nachádzajúcej sa priamo na výpovedi jednoznačne vyplýva, že výpoveď bola žalobcovi doručená dňa 18.05.2022. Keďže bola výpoveď žalobcovi doručená až dňa 18.05.2022, zákonná šesťtýždňová lehota nebola dodržaná, a to o jeden deň. Výpoveď preto nemohla spôsobiť zánik pôvodnej poistnej zmluvy ku dňu 28.06.2022. Žalobca na výpoveď bezprostredne reagoval listom zo dňa 20.05.2022, označeným ako „Akceptácia výpovede poistnej zmluvy 6613265041 / číslo návrhu 3619369315“. V predmetnom liste žalobca výslovne uviedol, že žiadosť žalovaného o zrušenie poistnej zmluvy zo dňa 18.05.2022 akceptuje v súlade s § 800 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého sa výpoveď musí dať aspoň šesť týždňov pred uplynutím poistného obdobia. Žalovaný bol teda už listom zo dňa 20.05.2022 výslovne informovaný, že jeho výpoveď nebola doručená včas na zánik poistenia ku dňu 28.06.2022 a že jej účinky nastanú až ku koncu nasledujúceho poistného obdobia, teda ku dňu 28.06.2023, pokiaľ poistenie dovtedy nezanikne z iného dôvodu. Žalovaný proti tomuto oznámeniu žalobcu nenamietal, nepožiadal o opravu dátumu zániku poistenia a nepreukázal ani to, že by žalobcu upozornil na údajné nesprávne posúdenie účinkov výpovede. V nadväznosti na druhú poistnú zmluvu žalobca uviedol, že ak druhá poistná zmluva nemala vzhľadom na trvanie pôvodnej poistnej zmluvy vzniknúť, platby vykonané na druhú poistnú zmluvu je potrebné samostatne vysporiadať. Podľa výsledku posúdenia môže ísť najmä
o vrátenie zaplateného poistného alebo o jeho preúčtovanie, ak sú na takýto postup splnené príslušné právne a účtovné podmienky. Táto skutočnosť však sama osebe nespôsobuje zánik pohľadávky žalobcu na poistné z pôvodnej poistnej zmluvy. 4.1. Žalobca k vyjadreniu priložil nasledovné listinné dôkazy: · Akceptácia výpovede poistnej zmluvy (č.l. 51), · Výpoveď poistnej zmluvy PZP c. 3619369315 (č.l. 52).
5. Uznesením zo dňa 10.07.2026 č.k. 86Cb/72/2025-59 súd vyzval žalovaného, aby sa vyjadril k vyjadreniu žalobcu uvedenému v predchádzajúcom odseku. Uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 26.07.2026, avšak žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu nevyjadril. 6. V prejedávanej veci súd podľa § 177 CSP vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania, pretože bolo možné vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených sporovými stranami, išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia strán sporu neboli sporné, pričom hodnota sporu bez príslušenstva nepresahuje 2.000,- EUR. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku (29.09.2026 o 08:30 hod na č. dv. P21) oznámil súd na svojej úradnej tabuli dňa 03.09.2026. Strany sporu neboli na verejnom vyhlásení rozsudku prítomné. 7. Súd vykonal dokazovanie žalobou a písomnými podaniami žalobcu a žalovaného založenými v súdnom spise, listinnými dôkazmi obsiahnutými v súdnom spise ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav: 7.1. Z tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaný nepoprel, ako aj z Návrhu na uzavretie poistnej zmluvy č. 3619369315 (č.l. 8) a zo spôsobu uzatvorenia poistnej zmluvy (č.l. 12) sud zistil, že žalobca ako poisťovateľ a žalovaný ako poistník spolu uzatvorili poistnú zmluvu na dobu neurčitú so začiatkom poistenia dňa 29.6.2021 s ročným poistným plateným štvrťročne splátkami so splatnosťou v termínoch 29.06., 29.09., 29.12., 29.03., odo dňa začiatku poistenia, s poistným obdobím jedného kalendárneho roka. Predmetom poistenia bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ŠKODA Octavia, EČV W., Q. S.. 7.2. Z tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaný nesporoval, súd zistil, že žalovaný platil poistné do dňa 29.06.2022. Z tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaný nesporoval, súd zistil, že poistné na nasledujúce poistné obdobie nebolo riadne uhradené v dôsledku čoho pôvodná poistná zmluva zanikla 28.04.2023 z dôvodu nezaplatenia poistného. Uvedené vyplýva aj z Oznámenia o zániku poistenia pre nezaplatenie poistného (č.l. 9), ktorým žalobca informoval žalovaného o zániku poistenia spolu s informáciou o nedoplatku poistného do 28.04.2023 v sume 157,- EUR. Z výpisu z inkasného účtu (č.l. 11) súd zistil, že výška nedoplatku na poistnom je 157,- EUR. 7.3. Z tvrdenia žalovaného, ktoré žalobca nesporoval, súd zistil, že žalovaný dňa 16.05.2022 poslal prostredníctvom Slovenskej pošty žalobcovi výpoveď poistnej zmluvy. 7.4. Z tvrdenia žalobcu ako aj z Výpovede poistnej zmluvy PZP č. 3619369315 a pečiatky podateľne žalobcu (č.l. 52) súd zistil, že výpoveď poistnej zmluvy mu bola doručená dňa 18.05.2022. Uvedené skutkové tvrdenie žalobcu žalovaný nesporoval. 7.5. Z Dokladu o škodovom priebehu (č.l. 10-11) súd zistil, že na poistnej zmluve žalobca neeviduje poistné udalosti. 7.6. Zo zhodného tvrdenia sporových strán súd zistil, že dňa 21.04.2022 uzavreli strany sporu novú poistnú zmluvu pre poistné obdobie od 29.06.2022 do 25.06.2023. 8. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi sporovými stranami neboli sporné skutočnosti. Žalovaný sa procesne bránil tým, že poistnú zmluvu vypovedal a uzatvoril novú poistnú zmluvu. 9. Súd vec právne posúdil nasledovne: 10. Podľa § 151 ods. 1 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj „CSP“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. 11. Podľa § 177 ods. 2 CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo to ustanovuje tento zákon. 12. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. 13. Podľa § 800 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia; výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho
uplynutím. Ak došlo k zmene výšky poistného a poistiteľ výšku poistného neoznámil tomu, kto s ním uzavrel poistnú zmluvu, najneskôr desať týždňov pred uplynutím poistného obdobia, neuplatní sa lehota podľa prvej vety. 14. Podľa § 9 ods. 4 zákona o PZP, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. 15. Podľa § 11 ods. 11, ods. 12 zákona o PZP, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo; to neplatí, ak ide o poistenie zodpovednosti uzavreté na dobu najviac 30 dní. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 5 eur. Ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, a v tomto poistnom období dôjde ku škodovej udalosti, z ktorej vznikla povinnosť poisťovateľa nahradiť škodu vrátane inej ujmy, má poisťovateľ právo na poistné až do konca tohto poistného obdobia. 16. Podľa § 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka, prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde. 17. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. 18. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 19. Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. 20. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že sporové strany uzatvorili poistnú zmluvu predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ŠKODA Octavia, EČV W., Q. S.. Poistenie vzniklo dňa 29.06.2021 a bolo dojednané na dobu neurčitú. Žalovaný bol v zmysle poistnej zmluvy povinný štvrťročne platiť poistné. Prvé poistné obdobie trvalo od 29.06.2021 do 28.06.2021. Nasledujúce poistné obdobie sa začalo dňa 29.06.2022. Poslednú úhradu poistného žalobca evidoval do 29.06.2022. Žalovaný sa tak dostal do omeškania dňa 30.03.2023, nakoľko splatnosť poslednej splátky ročného poistenia v danom poistnom období bola dohodnutá v termíne 29.03.2023. Z dôvodu nezaplatenia poistného za poistné obdobie zaniklo poistenie dňa 28.04.2023 v súlade s ustanovením § 9 ods. 4 zákona o PZP. 21. Skutkové tvrdenie žalobcu o tom, že výpoveď mu bola doručená 18.05.2022, žalovaný nesporoval, súd preto považoval uvedené skutkové tvrdenie podľa § 151 ods. 1 CSP za nesporné. Z vykonaného dokazovania, t.j. z pečiatky podateľne žalobcu, je naviac zrejmé, že výpoveď poistnej zmluvy mu bola doručená 18.05.2022 (č.l. 52). Súd zároveň upriamuje pozornosť žalovaného na to, že o skutočnosti, že poistná zmluva nezanikla, bol žalobcom upovedomený Akceptáciou výpovede poistnej zmluvy zo dňa 20.05.2022 (č.l. 51), pričom po doručení uvedeného dokumentu zo strany žalobcu, žalovaný nenotifikoval žalobcovi žiadne námietky vo vzťahu k dátumu ukončenia poistnej zmluvy. 21.1. Ako súd uviedol, mal za preukázané, že žalovaný doručil výpoveď poistnej zmluvy žalobcovi 18.05.2022, pričom podľa § 800 ods. 1 Občianskeho zákonníka musí byť výpoveď poistenia, pri ktorom je dojednané bežné poistenie, doručená aspoň šesť týždňov pred uplynutím poistenia, čo žalovaný so zreteľom na dátum doručenia výpovede nesplnil. Pôvodné poistné obdobie sa končilo dňa 28.06.2022. Pokiaľ žalovaný chcel poistnú zmluvu vypovedať, bol povinný výpoveď doručiť žalobcovi aspoň šesť týždňov pred týmto dňom, t.j. výpoveď mala byť doručená najneskôr dňa 17.05.2022. Nakoľko žalovaný doručil výpoveď žalobcovi po uplynutí zákonnej lehoty, poistná zmluva sa predĺžila o ďalší rok. V tejto súvislosti súd zdôrazňuje, že nie je pre danú situáciu rozhodný dátum vyhotovenia a odoslania výpovede poistnej zmluvy, ale dátum jej doručenia poisťovateľovi, nakoľko podľa § 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde. 22. Existencia ďalšej poistnej zmluvy uzavretej medzi žalovaným a žalobcom nepredstavuje okolnosť, ktorá by mala za následok zánik, neplatnosť alebo inak spochybňovala trvanie predmetnej poistnej zmluvy nároky z ktorej, sú predmetom tohto konania. Zákon o PZP nezakazuje, aby poistník mal uzavreté súčasne dve (a viaceré) poistné zmluvy s tým istým (alebo aj iným) poisťovateľom. Samotné uzavretie ďalšej poistnej zmluvy preto nemožno považovať za právny úkon smerujúci k zániku skôr uzavretej poistnej zmluvy. Zánik poistenia sa posudzuje podľa príslušných zákonných a zmluvných dôvodov jeho
zániku, pričom existencia ďalšej poistnej zmluvy sama osebe takýmto dôvodom nie je. V tomto ohľade súd preto neakceptoval procesnú obranu žalovaného založenú na tvrdení o údajnom, resp. možnom bezdôvodnom obohatení žalobcu v prípade jeho úspechu v prejednávanom spore. 23. Sumarizujúc vyššie uvedené súd konštatuje, že žalobca uniesol dôkazné bremeno ohľadom tvrdenia, že žalovaný sa dostal dňa 30.03.2023 do omeškania svojej povinnosti platiť poistné vyplývajúce z poistnej zmluvy v dôsledku čoho poistenie zaniklo dňa 28.04.2023. Žalobca zároveň uniesol dôkazné bremeno aj vo vzťahu k tvrdeniu, že nárok na poistné je daný až do konca poistného obdobia, keďže na poistnej zmluve žalovaného neevidoval počas poistného obdobia poistné udalosti. Žalovaný naproti tomu neuniesol dôkazné bremeno ohľadom riadneho vypovedania poistnej zmluvy výpoveďou, ktorá by bola žalobcovi doručená včas. Zároveň nebolo možné prisvedčiť argumentácii žalovaného o bezdôvodnom obohatení žalobcu, keďže podmienky pre vznik bezdôvodného obohatenia vzhľadom na existenciu legitímneho nároku žalobcu, nie sú splnené. Súd preto žalobe vyhovel a uložil žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi žalovanú istinu 157,00 EUR, a to podľa § 11 ods. 11 zákona o PZP. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením žalovanej istiny, súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 157,00 EUR odo dňa nasledujúceho po dni zániku poistenia, t. j. odo dňa 29.04.2023 až do zaplatenia, a to v súlade s ust. § 369 ods. 2 zákona Obchodného zákonníka v spojení s § 1 ods. 2 nariadenia vlády (I. výrok). 24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 25. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 26. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa zásady úspechu v spore. Súd žalobe vyhovel, žalobca mal v spore plný úspech, súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v celom rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku (II. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia odvolanie na Mestskom súde Bratislava III. (§ 362 ods. 1, 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP) Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).