Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-26-2026.pdf
PDF · 65.12 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/26/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudca JUDr. Ivo Hlucháň, v trestnej veci obžalovanej A. B., narodenej XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom C. XXX, E. F., stíhanej pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Považskej Bystrici dňa 15. septembra 2026, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaná A. B., narodená XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom C. XXX, E. F.
j e v i n n á , ž e
dňa 1. novembra 2025 asi o 17.46 h riadila osobné motorové vozidlo značky G. E., evidenčného čísla D., po ceste číslo F., smerom od C. na F., kde v úseku cesty v kilometri XXX.X, pri rodinnom dome číslo XXX H. E. I., E. C., v dôsledku nevenovania sa plne vedeniu vozidla a sledovaniu situácie v cestnej premávke, nedbajúc na zvýšenú opatrnosť voči chodcom a v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, poveternostným podmienkam a okolnosti, ktorú mohla predvídať, teda okolnosti možného prechádzania chodcov cez vozovku, pri rýchlosti jazdy 49,5 km/h za zníženej viditeľnosti tmou, nedala prednosť chodcovi J. K., prechádzajúcemu cez cestu po vyznačenom priechode pre chodcov, a to z ľavej strany cesty na pravú v smere jazdy vozidla, do ktorého narazila pravou prednou časťou vozidla, pričom pri dopravnej nehode chodec J. K. utrpel pomliaždenie hlavy vľavo na spánku a temene s ľahkým otrasom mozgu, s prasklinou lebky v tomto mieste a krvácaním pod tvrdú plenu mozgu na čele, temene a spánku vpravo, medzi hemisféry mozgu a pod pavúčnicu na spánku a temene hlavy vpravo, bez straty vedomia, vnútrokĺbovú zlomeninu hornej časti píšťaly vľavo na vnútornej záťažovej ploche s miernou depresiou úlomkov vnútornej záťažovej časti a krvácaním do kolenného kĺbu so zlomeninou hlavičky ihlice, čo si vyžiadalo lekárske ošetrenie a práceneschopnosť s obmedzením v obvyklom spôsobe života od 01.11.2025 v trvaní 4 mesiace, spočívajúcom v hospitalizácii, v bolestivosti zranení, v obmedzení pohyblivosti a v sťažení hygieny. Obvinená A. B. porušila ustanovenia § 4 odsek 1 písmeno c), písmeno e), písmeno f), § 16 odsek 1 zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, v znení neskorších zmien a doplnkov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchala závažnejším spôsobom konania – porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona,
t ý m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona, a
o d s u d z u j e s a z a t o :
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák., § 39 ods. 5 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 10 (slovom: desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa určuje skúšobnú dobu na 18 (slovom: osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa obžalovanej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 12 (dvanásť) mesiacov.
o d ô v o d n e n i e :
S poukazom na § 172 odsek 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaná a prokurátor sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Odvolanie proti tomuto rozsudku nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal. Odvolanie má odkladný účinok.