Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_6C-4-2024.pdf
PDF · 105.59 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/4/2024
Rozhodnutie
Mestský súd Bratislava IV sudcom JUDr. Jana Fígerová v sporovej veci žalobcu: Náhradné vozidlo, s.r.o., so sídlom Tolstého 20, Žilina, IČO: 50 496 166, zastúpený: ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., so sídlom Tolstého 20, Žilina, IČO: 36 864 455, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545, zastúpený: FELIX NEUPAUER & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 56 711 832, o zaplatenie sumy 970,93 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 970,93 eur spolu s 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 970,93 eur od 18.08.2023 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínanom konaní domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 970,93 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania, titulom nároku na náhradu škody - náhradu účelne vynaložených nákladov za ďalších 22 dní nájmu náhradného motorového vozidla podľa zák. č. 381/2001 Z.z.. Žalovaný poskytol žalobcovi, ako právnemu nástupcovi poškodeného, poistné plnenie len vo výške 1.369,07 eur za priznaných 33 dní prenájmu, hoci fakturovaná suma za nájom vozidla bola za 55 dní prenájmu vo výške 2.340 eur. Tiež žalovaný bezdôvodne krátil poistné plnenie - odpočet za prevádzkové náklady počas doby prenájmu vo výške -46,93 eur.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz, ktorým žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovel.
3. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor. V odpore uviedol, že podľa oznámenia o poistnom plnení žalovaný poukázal žalobcovi sumu 1.369,07 eur, pričom uplatnenú sumu krátil podľa odborných postupov stanovenej doby nevyhnutnej opravy na základe doložených dokladov v rámci likvidácie poistnej udalosti a priznal prenájom len za 33 dní. Podľa faktúry od servisu bola oprava vozidla ukončená 22.05.2023, pričom v danej faktúre absentuje uvedenie rozpisu konkrétnych položiek opravy poškodeného vozidla a tiež harmonogram trvania jednotlivých úkonov opravovne. Preto požiadal servis o zdokladovanie dĺžky opravy a výpisu o objednaní dielov. Dokumenty predložené žalobcom neobsahovali podstatné náležitosti nevyhnutné na posúdenie nárokov poškodeného a tieto neboli servisom predložené ani dodatočne. Žalovaný pristúpil k vlastnej kalkulácii a výšku škody potom uhradil podľa týchto prepočtov.
4. Žalobca vo vyjadrení k odporu / replike považoval odpor za nedôvodný. K nutnosti a účelnosti doby prenájmu náhradného vozidla uviedol, že je rozhodujúce, že v dôsledku klientom žalovaného zavinenej škodovej udalosti poškodený nemohol svoje motorové vozidlo užívať, a po dobu jeho opravy
si musel prenajať náhradné vozidlo. Treba vychádzať z celkovej doby, počas ktorej bolo vozidlo v oprave, kedy poškodený bol vylúčený z užívania svojho motorového vozidla. Mal za to, že žalovaným uznaná a vyplatená suma je určená svojvoľne, že žalovaný ju nepreukázal a nevysvetlil. Samotnú opravu vozidla poškodený nemohol ovplyvniť, dĺžka opravy sa odvíja pod rôznych faktorov, nezávislých od poškodeného. Podľa harmonogramu servisu a odpovede nebola oprava predlžovaná. Faktúra za opravu bola vystavená 22.05.2023. Samotným vystavením faktúry za opravu vozidla poškodený ešte nemá možnosť vrátiť náhradné vozidlo. Po pripísaní plnenia na účet servisu, tento informoval poškodeného o možnosti prevzatia opraveného vozidla. Dátum vystavenia krycieho listu žalovaným je 23.05.2024, poškodený si bezodkladne na nasledujúci deň 24.05.2023 vyzdvihol opravené vozidlo a náhradné vozidlo vrátil. Skutočnou škodou je vyplatené nájomné a nie aritmetický priemer podľa výpočtu žalovaného. Poškodený neprispel ničím k navýšeniu nákladov a nie je možné od neho požadovať, aby disponoval sumou 9.546,56 eur na vyplatenie nákladov opravy poškodenia, ktoré sám nezavinil, len aby skrátil dobu nájmu náhradného vozidla. Žalovaný tiež krátil poistné plnenie o náklady, ktoré by vznikli poškodenému používaním vlastného vozidla. Tento postup nebol tiež podložený nijakým dôkazným prostriedkom, jedná sa o krátenie neoprávnené a svojvoľné.
5. Žalovaný nevyužil právo a v duplike sa nevyjadril.
6. Nad rámec repliky žalobca podaním z 03.04.2025 poukázal na rozhodovaciu prax a nález ÚS SR z 16.02.2023 sp. zn. III. ÚS602/2022-34 - kedy, v prípadnej čiastočnej škody účelnosť nákladov zaniká momentom, keď sa opravené vozidlo dostane do dispozície poškodeného na ďalšie užívanie. Poškodený je momentom škody nútený komunikovať s poisťovňou vinníka, ktorá si kladie podmienky napr. určením autorizovaných servisov s ktorými je v zmluvnom vzťahu. Výberom servisu, ktorý je v zmluvnom vzťahu končí súčinnosť poškodeného, ktorú preberá autorizovaný, zmluvný servis. Poškodený zveril svoje vozidlo autorizovanému servisu, ktorý je zmluvným partnerom žalovaného. Moment vydania vozidla po oprave závisí od konania poisťovne. Do doby nájmu treba započítať, nielen dobu opravy a skončenie šetrenia, resp. plnenia poisťovne, ale aj primeranú lehotu na vyzdvihnutie vozidla po oprave.
7. Súd na prejednanie veci samej nariadil pojednávanie, kde sa dostavil právny zástupca žalobcu. Právny zástupca žalovaného svoju neúčasť na pojednávaní vopred ospravedlnil, a súhlasil s prejednaním a rozhodnutím vo veci bez jeho účasti a účasti žalovaného.
8. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na svojej argumentácii k uplatneniu nároku. Dal do pozornosti i rozhodnutie ÚS SR I. ÚS 291/2025 z 06.08.2025. Žalovaný v písomnom ospravedlnení uviedol, že trvá na svojej procesnej obrane, žiada žalobu zamietnuť, a ďalšie návrhy na dokazovanie neoznačuje.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi predloženými stranami.
10. Vo veci nebolo sporné podľa § 151 CSP, že:
11. Dňa 31.03.2023 došlo v Košiciach k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle Škoda Octavia ečv: X. poškodeného S. H., J.. XX.XX.XXXX, G. G. XX. Ku vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla povinne zmluvne poisteného u žalovaného. Dňa 31.03.2023 uzavreli spoločnosť Náhradné vozidlo, s.r.o ako prenajímateľ a poškodený S. H. ako nájomca Zmluvu o nájme č. 599/2023 na obdobie od 31.03.2023 do 24.05.2023, s denným nájomným 42 eur vrátane DPH, poplatok za pristavenie a odobratie vozidla 30 eur, cena nájmu vrátane DPH. Žalobca vystavil 24.05.2023 nájomcovi faktúru č. 6042023 na úhradu sumy 2.340 eur vrátane DPH, za prenájom náhradného motorového vozidla za obdobie od 31.03.2023 do 24.05.2023, t.j. 55 dní po 42 eur + poplatok za pristavenie vozidla 30 eur (za prenájom a poplatok za pristavenie vozidla, splatnú 08.06.2023. Žalovaný podľa Oznámenia o poistnom plnení z 03.08.2023 žalobcovi uhradil žalobcovi sumu 1.369,07 eur za 33 dní prenájmu.
12. Z Čestného prehlásenia od S. H. z 24.05.2023, súd zistil, že mal 31.03.2023 do 24.05.2023 zapožičané od žalobcu náhradné vozidlo ŠKODA KAMIQ v trvaní 55 dní z dôvodu, že jeho vozidlo bolo v autoservise z dôvodu poistnej udalosti z 31.03.2023, až do doručenia krycieho listu poisťovňou. Po
dobu opravy jeho vozidla nemal k dispozícii žiadne iné vozidlo, a prenájom náhradného vozidla bol nevyhnutný.
13. Z Čestného prehlásenia od S. H.Š. z 05.03.2025 súd zistil, že na základe oznámenia autoservisu AUTOSPOL VLASATÝ, spol. s r.o. z 23.05.2023 o ukončení opravy a možnosti prevzatia si opraveného vozidla ŠKODA Octavia bolo z jeho strany objektívne možné vyzdvihnúť si opravené vozidlo najskôr dňa 24.05.2023, a to vzhľadom na krátkosť času od oznámenia a skutočnosť, že v danom čase nemal objektívnu možnosť sa dostaviť do autoservisu už v deň oznámenia danej skutočnosti. Náhradné vozidlo ŠKODA KAMIQ nutne a opodstatnene potreboval až do nasledujúceho pracovného dňa 24.05.2023, kedy ukončil nájom náhradného vozidla a vyzdvihol si svoje.
14. Z Potvrdenia o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla od AUTOSERVISU VLASATÝ, spol. s r.o. z 24.05.2023 vyplýva, že motorové vozidlo, ŠKODA Octavia držiteľa S. H. bolo prevzaté do servisu za účelom opravy 31.03.2023. Po ukončení opravy a po doručení krycieho listu od Komunálna poisťovňa, a.s. dňa 23.05.2023 bolo poškodené vozidlo odovzdané držiteľovi a to dňa 24.05.2023.
15. Dňa 24.05.2023 uzavreli spoločnosť Náhradné vozidlo, s.r.o. (žalobca) a S. H. ako postupca Zmluvu o postúpení pohľadávky na sumu 2.340 eur eur s DPH s príslušenstvom z titulu nároku na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla v príčinnej súvislosti so škodou z 31.03.2023 na vozidle ŠKODA Octavia ečv: X.. Voči poisťovni podľa § 4 zák.č. 381/2001 Z.z.. Postúpenie pohľadávky je odplatné, pričom odplata za postúpenie pohľadávky je vo výške 2.340 eur, ktorá zodpovedá faktúre č. 6042023 vystavenej Náhradným vozidlom, s.r.o. ako prenajímateľom, a ich vzájomné nároky sa započítavajú.
16. Poškodený S. H. listom z 24.05.2023 žalovanému oznámil postúpenie pohľadávky z poistnej udalosti z 31.03.2023 vo výške 2.340 eur s príslušenstvom. Žalobca si listom z 24.05.2023 uplatnil voči žalovanému náhradu škody z postúpenej pohľadávky.
17. Žalovaný listom Oznámenie o poistnom plnení 03.08.2023 žalobcovi uviedol, že 03.08.2024 ukončil šetrenie poistnej udalosti. Podľa likvidátora bola priznaná doba zapožičania náhradného vozidla za 33 dní. Uviedol tiež zrážku - prevádzkové náklady, ktoré boli odpočítané, a sú to náklady, ktoré by inak neboli vznikli užívaním poškodeného vozidla podľa najazdených kilometrov na prenajatom vozidle.
18. Z Faktúry č. 230700483 z 22.05.2023, splatná 01.06.2023 od spoločnosť AUTOSPOL VLASATÝ, spol. s r.o., súd zistil, že bola fakturovaná poškodenému S.Á. H. za opravu motorového vozidla suma 9.549,56 eur.
19. Žalovaný v Oznámení o poistnom plnení z 23.05.2023 spoločnosti AUTOSPOL VLASATÝ, spol. s r.o. oznámil ukončenia šetrenia poistnej udalosti s poukázaním mu na účet sumu 9.549,55 eur za opravu.
20. AUTOSPOL VLASATÝ, spol. s r.o., maily z 29.12.2023 zaslal časovú chronológiu opravy poškodeného vozidla s dovetkom, že vozidlo bolo privezené do servisu ako neschopné prevádzky. Servis si opravy plánuje na niekoľko týždňov dopredu. Po mechanickej a karosárskej stránke nebolo možné venovať sa vozidlu od prvého dňa v plnej miere popri naplánovaných opravách. Boli vykonané dve do obhliadky a s tým spojené čakanie na povolenie opravy, lebo išlo o hraničnú škodu. Išlo o rozsiahlejšiu opravu.
21. Podľa Potvrdení o bežnej obchodnej praxi. z 30.03.2022 od: spoločnosti ALTERIA MOTOR s.r.o., z 02.11.2021 od spoločnosti MD - BAVARIA ŽILINA, s.r.o., z 30.03.2022 od spoločnosti FINAL-CD spol. s r.o. súd zistil, že v prípadoch, kedy náklady za opravu poškodeného vozidla uhrádza poisťovňa z povinného zmluvného poistenia vinníka autonehody, o.i. v prípade, že poisťovňa je zmluvným partnerom autoservisu, ako náhrada faktúry sa využíva krycí list . Servis vydá poškodenému opravené vozidlo po doručení krycieho listu.
22. Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne:
23. Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka (OZ) Fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
24. Podľa § 427 ods. 2 OZ Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
25. Podľa § 442 ods. 1 OZ Uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Podľa § 663 OZ Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
26. Podľa § 671 ods. 1 OZ Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
27. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. (o PZP) Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu vrátane inej ujmy spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
28. Podľa § 4 ods. 2 zák. o PZP Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví, inej ujmy a nákladov pri usmrtení, b)škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.
29. Podľa § 15 ods. 1 zák. o PZP Náhradu škody vrátane inej ujmy uhrádza poisťovateľ poškodenému.
30. Podľa § 11 ods. 7 zák. o PZP Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody vrátane inej ujmy poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
31. Podľa § 524 ods. 1 OZ Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
32. Podľa § 524 ods. 2 OZ S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
33. Podľa § 517 ods. 1 zák. o PZP Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
34. Podľa § 517 ods. 2 OZ Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
35. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že dňa 31.03.2023 v Košiciach došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle, ktorého držiteľom bol poškodený S. H.. Ku vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo povinne zmluvne poistené u žalovaného. Tým je podľa § 427 ods.1, 2 OZ v spojení s § 4 ods. 1,2 písm. b), § 15 ods. 1 zák. o PZP daná zodpovednosť a pasívna vecná legitimácia žalovaného v konaní.
36. Zmluvou o postúpení pohľadávok z 24.05.2023 poškodený S. H. postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému titulom jeho nároku na náhradu nákladov na prenájom motorového vozidla na žalobcu, pričom došlo k započítaniu pohľadávky poškodeného na zaplatenie odplaty za postúpenie pohľadávky s pohľadávkou žalobcu voči poškodenému, vyplývajúcej z faktúry za prenájom náhradného motorového vozidla. Poškodený oznámil žalovanému postúpenie svojej pohľadávky voči žalovanému na žalobcu listom z 24.05.2023. Podľa § 15 ods. 1 zák. o PZP v spojení s § 524 OZ je potom daná aktívna vecná legitimácia žalobcu v konaní.
37. Žalovaný oznámil žalobcovi listom z 03.08.2023, že ukončil šetrenie poistnej udalosti a priznal sumu za zapožičanie náhradného vozidla podľa jeho výpočtu z vyfakturovanej sumy len čiastočne a zo za 33 dní namiesto fakturovaných 55 dní prenájmu.
38. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že poškodený si na obdobie opravy svojho vozidla v autoservise od 31.03.2023 prenajal na základe Zmluvy o nájme náhradné vozidlo na dobu od 31.03.2023
do 24.05.2023. Podľa potvrdenia o odovzdaní motorového vozidla bol náhradné motorové vozidlo žalobcovi ako prenajímateľovi odovzdané poškodeným - nájomcom dňa 24.05.2023. Odovzdaniu náhradného motorového vozidla predchádzalo doručenie krycieho listu od žalovaného na faktúru za opravu poškodeného motorového vozidla v sume 9.549,56 eur dňa 23.05.2023.
39. Vo veci boli sporné: nevyhnutnosť nákladov na nájom náhradného motorového vozidla za uplatnených neuhradených 22 dní prenájmu náhradného motorového vozidla a krátenie sumy 46,93 eur ako odpočet za prevádzkové náklady počas doby prenájmu vozidla.
40. K účelnosti a nevyhnutnosti nákladov na nájom náhradného motorového vozidla po dobu nájomnej zmluvy súd uvádza:
41. Nebolo sporné, že poškodený mal prenajaté motorové vozidlo z dôvodu poškodenia jeho vozidla, v dôsledku čoho je nárok žalobcu na náhradu škody a tým poistného plnenia podľa zák. č. 381/2001 Z.,z. oprávnený. Musí ísť o náklady vynaložené nutné a účelne. Nutnosť a účelnosť vynaložených nákladov spojených so zabezpečením náhradného motorového vozidla za dobu opravy poškodeného vozidla z titulu škodovej udalosti zavinenej klientom žalovaného, bola podľa názoru súdu žalobcom preukázaná. Poškodený - právny predchodca žalobcu z dôvodu škodovej udalosti nemohol svoje motorové vozidlo užívať a dôvodne si zabezpečil náhradné vozidlo, preto sú dôvodné aj náklady spojené so zabezpečením náhradného vozidla.
42. Skutočnou škodou bolo nájomné za prenajaté motorové vozidlo, k prenájmu ktorého bol poškodený donútený poistnou udalosťou, za ktorú zodpovedná klient žalovaného. Škodu spočívajúcu v tom, že poškodený vynaložil náklady na zapožičanie osobného vozidla, je potrebné považovať za skutočnú škodu, ktorú je škodca povinný nahradiť v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov. To, že takáto škoda v majetkovej sfére poškodeného ako právneho predchodcu žalobcu aj nastala, bolo preukázané tým, že došlo k úhrade nájomného, a to vo forme započítania s pohľadávkou prenajímateľa. Ďalej je nepochybné, že poškodený v rozhodnom období užíval motorové vozidlo tretej osoby - žalobcu, za ktoré bol povinný zaplatiť dohodnuté nájomné.
43. Náhradné motorové vozidlo je nutným dôsledkom opravy poškodeného motorového vozidla. Poškodené motorové vozidlo bolo prijaté do opravy 31.03.2023, oprava bola ukončená 22.05.2023, krycí list poisťovne bol servisu ako zmluvnému servisu žalovaného doručený 23.05.2023. Vozidlo poškodeného bolo vydané poškodenému po oprave 24.05.2023. Pri tzv. parciálnom (čiastočnom) poškodení motorového vozidla je pre určenie výšky náhrady nákladov podstatný moment, keď sa oprava poškodeného vozidla ukončila a keď sa opravené vozidlo dostane do dispozičnej sféry poškodeného na ďalšie používanie. 44. To znamená, že v danom prípade za opodstatnenú dobu prenájmu náhradného vozidla je potrebné považovať dobu do vybavenia poistnej udalosti v rozsahu náhrady nákladov za opravu poškodeného vozidla, pričom táto poistná udalosť je podľa § 11 ods. 6 a 7 zák. č. 381/2001 Z.z. vybavená skončením šetrenia, oznámením výšky poistného plnenia poškodenému a poskytnutím plnenia v stanovenej lehote. V prípade opravy poškodeného vozidla autoservis po vykonaní opravy vydá vozidlo až po zaplatení ceny opravy alebo je možné v prípade platnej PZP požiadať poisťovňu o vydanie krycieho listu preukazujúceho prísľub poisťovne, že opravu vozidla zaplatí. Uvedená obchodná zvyklosť je súdu známa z úradnej činnosti. 45. Poškodený v prípade platnej poistnej zmluvy využije možnosť poskytnutia záruky poisťovne uhradiť cenu opravy vo forme krycieho listu - keď nemožno nútiť poškodeného, aby sám zaplatil cenu opravy a následne uplatnil nárok u poisťovne. Pokiaľ faktúra nie je servisu uhradená, poškodený nemôže svoje vozidlo užívať a jeho obmedzenie spôsobené poistnou udalosťou trvá. Je preto potrebné považovať za účelnú dobu nájmu náhradného motorového vozidla od momentu, kedy vozidlo bolo prijaté do opravy až do momentu vydania poškodenému, a to za predpokladu, že poškodený dobu nájmu úmyselne alebo z nedbanlivosti nepredĺžil spojím úmyselným konaním alebo nedbanlivosťou, čo žalovaný v rámci procesnej obrany ani netvrdil. Poškodený nie je schopný žiadnym spôsobom ovplyvniť ani dobu opravy vozidla, ani dobu, v ktorej poisťovňa skončí prešetrovanie poistnej udalosti a vystaví krycí list. 46. Súčasne, vzhľadom na časové okolnosti doručenia krycieho listu 23.05.2023, tak ako to bolo v prejednávanej veci, nemožno od poškodeného spravodlivo očakávať, aby mal svoje osobné, príp. pracovné povinnosti v daný deň zosúladené tak, aby mohol vozidlo vyzdvihnúť okamžite v deň doručenia
krycieho listu. K odovzdaniu náhradného motorového vozidla v danom prípade došlo bezprostredne nasledujúci deň, t.j. 24.05.2023, teda po dni ukončenia opravy a doručení krycieho listu autoservisu. Podľa názoru súdu sa zo strany poškodeného nejednalo o predĺženie odovzdania vozidla úmyselným konaním alebo nedbanlivosťou. 47. Poškodený si vybral zmluvný servis žalovaného, neexistuje dôvod, aby žalovaný prenášal zodpovednosť za trvanie opravy na poškodeného, ktorý činil všetko potrebné v záujme opravy poškodeného vozidla podľa pokynov žalovaného. 48. Žalovaný vyzýval servis ako zmluvného partnera mailom 06.06.2023 o zdokladovanie opravy poškodeného vozidla a výpis o objednaní dielov, nakoľko mal za to, že predložené doklady neobsahovali podstatné náležitosti na posúdenie nárokov poškodeného. Súd sa stotožňuje s náhľadom žalobcu, že poškodený je momentom škody nútený komunikovať s poisťovňou vinníka, ktorá si kladie podmienky napr. určením autorizovaných servisov s ktorými je v zmluvnom vzťahu. Výberom servisu, ktorý je v zmluvnom vzťahu končí súčinnosť poškodeného, ktorú preberá autorizovaný, zmluvný servis. Poškodený zveril svoje vozidlo autorizovanému servisu, ktorý je zmluvným partnerom žalovaného. Moment vydania vozidla po oprave závisí od konania poisťovne. Do doby nájmu treba započítať, nielen dobu opravy a skočenie šetrenia, resp. plnenia poisťovne, ale aj primeranú lehotu na vyzdvihnutie vozidla po oprave.
49. Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalovaný krátil poistné plnenie o 22 dní bez relevantného dôvodu: jeho obrana ohľadom bezdôvodnej dĺžky opravy a jej zdokladovanie nebola dôvodná. Žalovaný nepredložil na procesnú svoju obranu také dôkazy, ktoré by tvrdenia a žalobcu a jeho nárok spochybnili a vyvrátili. Žalovaný navrhol vykonať dokazovanie výsluchom svedkov: odborného likvidátora žalovaného a príslušného zamestnanca autoopravovne. Neuviedol však bližšie ich meno, priezvisko, generálie a ani skutočnosti, ktoré by sa mali ich výsluchom preukazovať. Z uvedeného dôvodu súd tieto dôkazné prostriedky nevykonal. Nepovažoval ich ani za potrebné vykonať vzhľadom k zistenému skutkovému stavu a vyhodnoteniu vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi predloženými stranami.
50. Ku kráteniu sumy 46,93 eur žalovaným ako odpočet za prevádzkové náklady počas doby prenájmu vozidlo súd uvádza:
51. Súd sa stotožnil s tvrdením žalobcu o bezdôvodnom a ničím nepodloženom krátení sumy 46,93 eur odpočet za prevádzkové náklady počas doby prenájmu vozidlo. Daný výpočet žalovaného nie je ničím podložený, zdôvodnený, žalovaný neoznačil, nenavrhol k danému odpočtu žiaden dôkazný prostriedok, t.j. ako dospel právne k výške uvedenej sumy, čo bolo dôvodom jej krátenia.
52. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že žalobca preukázal dôvodnosť nároku na úhradu účelne a primeraných nevyhnutných nákladov za nájom vozidla, aj za obdobie 22 dní prenájmu a tiež nárok na prevádzkové náklady, o ktoré žalovaný krátil poistné plnenie za prenájom náhradného motorového vozidla. Súd preto žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 970,93 eur. 53. Súd tiež priznal žalobcovi aj uplatnený zákonný úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 970,93 eur od 18.08.2023 do zaplatenia podľa § 121 ods. 3 a § 517 ods. 1, 2 Obč. zákonníka. Tento nárok bol žalobcom uplatnený v súlade s § 11 ods. 7 zákona o PZP. Žalovaný sa dostal do omeškania, pričom za prvý deň omeškania súd určil deň nasledujúci po uplynutí 15 dní od skončenia prešetrovania poistnej udalosti žalovaným podľa § 11 ods. 6 zákona o PZP, ktoré bolo skončené 03.08.2023. Výška úroku vychádza z nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.. Zmyslom povinného zmluvného poistenia je zabezpečiť poškodenému nahradenie škody čo v najkratšom čase.
54. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní proti žalovanému plne úspešný. Súd žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
55. O výške trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestskom súde Bratislava IV v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).