Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Tos-70-2026.pdf
PDF · 75.07 KB
Case nature
Area
Subarea
6Tos/70/2026
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z jeho predsedníčky JUDr. Andrey Kondllovej a sudcov Mgr. Pavla Macháča a JUDr. Branislava Krivošíka, v trestnej veci odsúdeného A. B., nar. X. XXXX XXXX v C., trvalé bydlisko C., t. č. v Ústav na výkon trestu Želiezovce, o zahladenie odsúdenia, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Galanta zo 6. mája 2026, č. k. 1Nt/3/2026-69, na neverejnom zasadnutí konanom 10. septembra 2026 v Trnave, takto
r o z h o d o l :
I. Podľa § 194 odsek 1 písmeno a) Trestného poriadku sa napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušuje. II. Podľa § 469 odsek 1 Trestného poriadku, s použitím § 92 odsek 1 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona sa žiadosť odsúdeného A. B. o zahladenie
- odsúdenia vysloveného rozsudkom Okresného súdu Galanta z 8. novembra 2006, sp. zn. 2T/19/2005, podľa § 234 odsek 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. na trest odňatia slobody vo výmere 2 roky, so zaradením do II. NVS, ktorý trest vykonal 22. januára 2007 a
- odsúdenia vysloveného rozsudkom Okresného súdu Galanta z 18. júna 2014, sp. zn. 1T/79/2008, podľa § 188 odsek 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 rokov 3 mesiace a 3 dni, so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ktorý trest vykonal 30. apríla 2014 zamieta.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresný súd Galanta (ďalej len okresný súd) uznesením zo 6. mája 2026, č. k. 1Nt/3/2026-, rozhodol tak, že podľa § 470 Trestného poriadku (ďalej len Tr. por.) s poukazom na § 92 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona (ďalej len Tr. zák.) žiadosť odsúdeného A. B. (ďalej len odsúdený) o zahladenie odsúdení zamietol. 2. Okresný súd rozhodoval od stola (lat. ex cathedra), pričom písomné vyhotovenie uznesenia bolo doručené prokurátorovi 8. mája 2026 a odsúdenému 11. mája 2026. 3. Voči uzneseniu odsúdený zahlásil sťažnosť písomným podaním doručeným okresnému súdu 14. mája 2026. 4. Okresný súd predložil spisový materiál Krajskému súdu v Trnave (ďalej len krajský súd) na rozhodnutie o sťažnosti odsúdeného dňa 22. júna 2026. 5. Podľa § 192 ods. 1 Tr. por., pri rozhodovaní o sťažnosti preskúma nadriadený orgán a) správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť, a b) konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia.
Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Tr. por., nadriadený orgán zamietne sťažnosť, ak nie je dôvodná.
Podľa § 194 ods. 1 písm. a) Tr. por., ak nezamietne nadriadený orgán sťažnosť, zruší napadnuté uznesenie, a ak je podľa povahy veci potrebné nové rozhodnutie
a) rozhodne vo veci sám, alebo b) uloží orgánu, proti ktorého rozhodnutiu sťažnosť smeruje, aby vo veci znovu konal a rozhodol, s výnimkou rozhodovania o sťažnosti proti rozhodnutiu o väzbe podľa § 72 ods. 1 písm. a), d) a f), rozhodovania o sťažnosti proti rozhodnutiu o väzbe, ak súd prvého stupňa rozhodol o väzbe po podaní obžaloby alebo návrhu na schválenie dohody o vine a treste podľa § 76 ods. 3 alebo 4, rozhodovania o sťažnosti proti rozhodnutiu o pokračovaní v ochrannom liečení, prepustení z ochranného liečenia alebo ukončení ochranného liečenia, ak predseda senátu rozhodoval pred ukončením výkonu trestu podľa § 446a ods. 3 alebo 4 a rozhodovania o sťažnosti proti rozhodnutiu o návrhu na umiestnenie odsúdeného v detenčnom ústave podľa § 462.
6. Krajský súd ako nadriadený orgán najskôr skúmal procesné podmienky a zistil, že sťažnosť proti napadnutému uzneseniu je prípustná, bola podaná oprávnenou osobou - odsúdeným a v zákonom stanovenej lehote. Na podklade takto podanej sťažnosti následne krajský súd preskúmal postupom podľa § 192 ods. 1 písm. a), písm. b) Tr. por. správnosť výroku napadnutého uznesenia, ako aj správnosť postupu konania, ktoré tomuto výroku predchádzalo a zistil, že napadnuté uznesenie je potrebné zmeniť. 7. Pokiaľ ide o konanie, ktoré napadnutému výroku predchádzalo, odsúdený mu v sťažnosti žiadne pochybenia nevytýkal a krajský súd vlastným prieskumom žiadne chyby nezistil. Okresný súd bol príslušný na prejednanie žiadosti, keďže odsúdený ma trvalý pobyt v jeho územnom obvode. Okresný súd si obstaral všetky potrebné dôkazy pre objektívne a zákonné rozhodnutie, pričom dodržal všetky zákonné ustanovenia viažuce sa k tomuto konaniu. Rozhodnutie následne v zákonom stanovenej lehote vypracoval a doručil stranám trestného konania do vlastných rúk, o čom svedčia doručenky založené v spise. 8. Pokiaľ ide o vlastné posúdenie riešenej otázky vo vzťahu k odsúdeniu na trest odňatia slobody vo výmere 2 roky so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do II. NVS, ktorý bol odsúdenému podľa § 234 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. uložený rozsudkom Okresného súdu Galanta z 8. novembra 2006, sp. zn. 2T/19/2005, tento odsúdený vykonával v období od 22. januára 2005 do 22. januára 2007. 9. Okresný súd správne ustálil, že na zahladenie tohto trestu je v zmysle ust. § 92 ods. 1 písm. b) Tr. zák. potrebné, aby odsúdený viedol po jeho výkone riadny život nepretržite po dobu najmenej päť rokov, keďže ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci jeden rok. Prvé rozhodné obdobie relevantné pre posúdenie vedenia riadneho života vo vzťahu k uvedenému odsúdeniu začalo plynúť 22. januára 2007, po vykonaní trestu odňatia slobody a malo plynúť do 22. januára 2012. Okresný súd správne konštatoval, že odsúdený v danom rozhodnom období nesplnil podmienku vedenia riadneho života, vzhľadom na to, že 24. decembra 2007 spáchal zločin lúpeže a prečin krádeže, za čo bol rozsudkom Okresného súdu Galanta, z 18. júna 2014, sp. zn. 1T/79/2008, odsúdený a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 6 rokov, 3 mesiace a 3 dni a ktorý vykonával od 27. januára 2008 do 30. apríla 2014. 10. Nové rozhodné obdobie relevantné pre posúdenie podmienky vedenia riadneho života tak opätovne plynulo až od 30. apríla 2014 a malo plynúť do 30. apríla 2019. Okresný súd ďalej správne ustálil, že 11. septembra 2018, teda počas plynutia nového rozhodného obdobia, odsúdený spáchal prečin porušovania domovej slobody, za čo mu bol trestným rozkazom Okresného súdu Galanta, z 15. apríla 2019, sp. zn. 27T/21/2019, uložený podmienečne odložený trest odňatia slobody v trvaní 2 roky a 4 mesiace, ktorého výkon mu bol nariadený a ktorý vykonával od 2. novembra 2021 do 2. marca 2024. Okrem toho 26. júna 2020 spáchal aj trestný čin marenia výkonu úradného rozhodnutia, za ktorý bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Nitra, z 24. mája 2021, sp. zn. 1T/27/2021, právoplatný 27. júna 2021 a ktorý vykonával (so započítaním výkonu trestu v trestnej veci vednej pred Okresným súdom Galanta, sp. zn. 0T/203/2020) od 5. februára 2021 do 2. novembra 2021. 11. S poukazom na uvedené poznatky o správaní sa odsúdeného v rozhodnom období a o dobe trvania uložených nepodmienečných trestov, následné rozhodné obdobie pre účely zahladenia plynie od 2. marca 2024 a malo by uplynúť do 2. marca 2029. Správne preto okresný súd skonštatoval, že podmienka nepretržitého vedenia riadneho života (s poukazom na trestnú ale aj priestupkovú minulosť odsúdeného) počas zákonom stanoveného obdobia splnená nebola, keďže sa odsúdený aj po výkone tohto trestu opakovane dopúšťal úmyselnej trestnej činnosti, za ktorú mu boli ukladané nepodmienečné tresty odňatia slobody, ktoré priebežne vykonával. V tomto smere krajský súd odkazuje aj na odôvodnenie napadnutého uznesenia, ktoré je vecne správne a zodpovedá vykonanému dokazovaniu. 12. Rovnaký záver o nesplnení podmienky nepretržitého vedenia riadneho života počas zákonom stanovenej doby okresný súd správne ustálil aj vo vzťahu k odsúdeniu na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 6 rokov, 3 mesiace a 3 dni, ktorý bol odsúdenému uložený rozsudkom Okresného
súdu Galanta, z 18. júna 2014, sp. zn. 1T/79/2008 a ktorý vykonával od 27. januára 2008 do 30. apríla 2014. Na zahladenie tohto trestu je v zmysle ust. § 92 ods. 1 písm. a) Tr. zák. potrebné, aby odsúdený viedol po jeho výkone riadny život nepretržite po dobu najmenej 10 rokov, keďže ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci päť rokov. Prvé rozhodné obdobie relevantné pre posúdenie vedenia riadneho života vo vzťahu k uvedenému odsúdeniu začalo 30. apríla 2014 a malo trvať do 30. apríla 2024. K prerušenia jeho plynutia došlo 11. septembra 2018, kedy odsúdený spáchal prečin porušovania domovej slobody, za čo mu bol trestným rozkazom Okresného súdu Galanta, z 15. apríla 2019, sp. zn. 27T/21/2019, uložený podmienečne odložený trest odňatia slobody v trvaní 2 roky a 4 mesiace, ktorého výkon mu bol nariadený a ktorý vykonával od 2. novembra 2021 do 2. marca 2024. Keďže prvé rozhodné obdobie bolo prerušené spáchaním uvedeného trestného činu (v danom rozhodnom období spáchal odsúdený aj ďalšie trestné činy, tak ako to vyplýva z prehľadu jeho trestnej činnosti), nové rozhodné obdobie posudzovania riadneho života vo vzťahu k danému odsúdenie plynie od 2. marca 2024 a malo by uplynúť 2. marca 2034. Záverečné zhrnutie 13. Krajský súd preto uvádza, že z vyššie uvedeného prehľadu je zrejmé, že od 22. januára 2007 v prípade prvého odsúdenia a od 30. apríla 2014 v prípade druhého odsúdenia až doposiaľ sa nestalo, že by odsúdený viedol riadny život nepretržite po dobu piatich resp. desiatich rokov. Podmienka nepretržitého vedenia riadneho života predpokladaná ust. § 92 ods. 1 Tr. zák. je pritom nevyhnutne spojená s pobytom odsúdeného na slobode a nie vo výkone trestu odňatia slobody, kde sa nachádza v kontrolovanom prostredí. Aj z toho je zrejmé, že zákonné podmienky na zahladenie predmetných odsúdení splnené nie sú. K zmene výroku napadnutého uznesenia 14. V rámci prieskumnej povinnosti krajský súd zistil, že výrok napadnutého uznesenia formálne nezodpovedá stavu veci a zákonu. Na to musel krajský súd prihliadnuť napriek tomu, že to odsúdený v sťažnosti výslovne nenamietal. 15. Výrok uznesenia musí obsahovať presnú špecifikáciu odsúdenia, o zahladenie ktorého ide. Špecifikácia spočíva v označení súdneho rozhodnutia, ktorým bolo odsúdenie vyslovené, ďalej v označení trestného činu, podľa ktorého bola osoba odsúdená, výmeru nepodmienečného trestu odňatia slobody, ktorá bola uložená a dátum, kedy osoba tento trest vykonala. 16. Keďže výrok napadnutého uznesenia takúto špecifikáciu neobsahoval, krajský súd chybu napravil tým, že podľa § 194 ods. 1 písm. a) Tr. por. zrušil napadnuté uznesenie v celom rozsahu a sám rozhodol spôsobom uvedeným v enunciáte. Z pohľadu odsúdeného pritom na podklade jeho sťažnosti nejde o zmenu k horšiemu v zmysle ust. § 195 ods. 1 Tr. por., keďže odstránenie formálneho pochybenia precizovaním výroku v súlade s jeho návrhom v konečnom dôsledku nič nemení na fakte, že na zahladenie predmetného odsúdenia nie sú splnené zákonné podmienky.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.