Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Csp-116-2020.pdf
PDF · 75.79 KB
Case nature
Subarea
23Csp/116/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v sporovej veci žalobcu: Inkasáreň s.r.o., IČO: 35 777 974, Pribinova 25, Bratislava, zast. Mgr. Zuzanou Bírovou, advokátkou so sídlom Americká 2, Bratislava, proti žalovanému: W. A., B. XX. XX. XXXX, Z.. XX. XX. XXXX, B. O. X. Š. X, Bratislava, o zaplatenie 70,70 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
III. Žalobcovi: Inkasáreň s.r.o., IČO: 35 777 974, Pribinova 25, Bratislava, b u d e v r á t e n ý krátený súdny poplatok za žalobu vo výške 9,80 eur, prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 11. 10. 2019 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 70,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,70 eur od 27. 10. 2018 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 2,40 eur a vyčíslené trovy konania.
2. Okresný súd Banská Bystrica návrhu v celom rozsahu vyhovel, keď dňa 25. 10. 2019 v upomínacom konaní vydal platobný platobný rozkaz pod sp. zn. 36Up/1425/2019, ktorý pre nemožnosť doručenia žalovanému do vlastných rúk a následný návrh žalobcu na pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa CSP sa podľa § 10 ods. 3 zák. č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní v znení neskorších predpisov ex lege zrušil.
3. Okresný súd Banská Bystrica dňa 12. 11. 2020 podľa § 10 ods. 3, § 14 ods. 3 zák. č. 307/2016 Z.z. postúpil vec na prejednanie a rozhodnutie Okresnému súdu Bratislava I.
4. Na základe odpovede na lustráciu v Registri obyvateľov SR, podľa ktorej žalovaný dňa 30. 01. 2020 zomrel, súd dopytom Okrensého súdu Bratislava V zistril, že dedičské konanie vedené po zomr. W.0 na notárskom úrade JUDr. Ireny Bošanskej bolo uznesením Okresného súdu Bratislava V zo dňa 17. 06. 2020, č. k. 3D/67/2020-45 zastavené za súčasného priznania odmeny súdnej komisárke, a to s odkazom na ust. 187 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku a skutočnosť, že poručiteľ nezanechal žiaden majetok a o pohreb sa postarala Mestská časť Bratislava- Podunajské Biskiupice, ktorá uhradila aj náklady spojené s pohrebom. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 10. 07. 2020.
5. Podľa § 60 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) stranami sporu sú žalobca a žalovaný.
6. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak ten, komu ju zákon priznáva.
7. Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 63 ods. 1 CSP ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
9. Podľa § 63 ods. 2 CSP v konaní pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
10. Procesnou povinnosťou súdu je kedykoľvek v priebehu konania skúmať, či sú splnené podmienky konania, za ktorých môže vo veci konať. Jednou z podmienok konania je aj spôsobilosť byť účastníkom konania (procesná subjektivita), ktorú má len ten subjekt, ktorý má spôsobilosť mať práva a povinnosti, prípadne ten, ktorému ju zákon priznáva. Spôsobilosť mať práva a povinnosti majú v zásade fyzické a právnické osoby. V prípade, ak k strate procesnej subjektivity došlo v priebehu súdneho konania súd podľa povahy veci a (ne)existencie právneho nástupcu konanie zastaví alebo rozhodne o tom, že v konaní pokračuje s právnymi nástupcami. Strata procesnej subjektivity fyzickej osoby nepredstavuje prekážku konania spravidla v sporoch majetkového charakteru, a to aj s poukazom na hmotnoprávnu úpravu dedenia (§ 470 ods. 1 OZ), za predpokladu existencie právneho nástupníctva po zomrelej fyzickej osobe.
11. V predmetnej veci súd po zistení o úmrtí žalovaného a výsledku dedičského konania, ktoré pre nedostatok majetku umožňujúci prejednanie dedičstva, bolo právoplatne zastavené, dospel k záveru, že konanie je nevyhnutné zastaviť, nakoľko po zomrelom žalovanom niet právneho nástupcu, s ktorým by súd ako s osobou zodpovednou za dlhy poručiteľa, mohol pokračovať pri prejednávaní daného majetkového sporu.
12. Vzhľadom na vyššie uvedené súd konanie pre neodstrániteľnú prekážku konania v podobe straty procesnej subjektivity žalovaného za súčasnej neexistencie právneho nástupcu, zastavil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
13. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa procesnej zásady zavinenia vyjadrenej v ust. § 256 ods. 1 CSP, ktorá sa uplatňuje v každom konaní, ktoré skončilo zastavením, a to bez ohľadu na dôvod zastavenia. Nakoľko však v danom prípade žiadnej zo strán sporu nie je možné pričítať procesné zavinenie za zastavenie konania zapríčinené úmrtím žalovaného, súd výkladom a contrario rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, čím zároveň odpadá potreba rozhodovania o výške náhrady trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP.
17. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zák. č. 71/1992 Zb.“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný
rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
18. Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.
19. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zák. č. 71/1992 Zb. orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
20. Podľa § 11 ods. 10 zák. č. 71/1992 Zb. v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený.
21. Podľa § 11 ods. 11 zák. č. 71/1992 Zb. poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 19 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
22. S poukazom na splnenie podmienok pre vrátenie súdneho poplatku z dôvodu zastavenia konania podľa § 11 ods. 3 zák. č. 71/1993 Zb. súd vo výroku III. tohto uznesenia rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi. Žalobca uhradil súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 eur, a preto mu po krátení podľa § 11 ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb. o sumu 6,70 eur prislúcha nárok na vrátenie súdneho poplatku vo výške 9,80 eur.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto uznesenia je prípustné odvolanie. (§ 357 písm. a) a m) C.s.p.)
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358, § 359, § 362 ods. 1 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(§ 363, § 364 C.s.p.)
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 C.s.p.)
Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné. (§ 257 C.s.p. a contrario)
V Bratislave, dňa 26. mája 2021