Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Ps/13/2026

Potvrdené rozhodnutím 15CoPs/18/2026
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej, v konaní o spôsobilosti na právne úkony osoby o spôsobilosti ktorej sa koná: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, C., v konaní zastúpený procesným opatrovníkom: E. F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, G. G., za účasti: H. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, C. a F. G. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. I. X, J., o návrhu navrhovateľa: F. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXXXX/XX, J., zastúpený: JUDr. Dušan Ďurík, advokát, s.r.o. so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 36 866 571, na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Galanta zo dňa 20.08.2026, č. k. 34Ps/13/2026-161, jednomyseľne takto r o z h o d o l : Uznesenie súdu prvej inštancie sa potvrdzuje."

Uznesenie

Okresný súd Galanta vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, C., v konaní zastúpený procesným opatrovníkom: E. F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, G. G., za účasti: H. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, C., a F. G. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. I. X, J., o návrhu navrhovateľa: F. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXXXX/XX, J. F., v konaní zastúpený: JUDr. Dušan Ďurík, advokát, s.r.o. so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, na obmedzenie spôsobilosti menovaného na právne úkony a na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa z a m i e t a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony fyzickej osoby, jeho otca A. B. C., a následne sa návrhom doručeným dňa XX.XX.XXXX domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej obmedzil spôsobilosť na právne úkony menovaného tak, že nie je spôsobilý samostatne nakladať s peňažnými prostriedkami a inými majetkovými hodnotami nad sumu XX,- € týždenne; nie je spôsobilý samostatne uzatvárať zmluvy a robiť právne úkony, ktoré by ho zaväzovali k poskytnutiu plnenia, vzniku majetkových alebo finančných záväzkov, vrátane (najmä) kúpnej zmluvy, darovacej zmluvy, zmluvy o pôžičke, úverovej zmluvy, leasingovej zmluvy, zmluvy o dielo, nájomnej zmluvy, zmluvy o sprostredkovaní, zmluvy o ručení, zmluvy o budúcej zmluve, dohôd o vyrovnaní a urovnaní, plnomocenstiev (vrátane bankových dispozičných oprávnení), zmlúv s bankovými alebo inými finančnými inštitúciami (vrátane žiadostí o vydanie platobnej karty); nie je spôsobilý samostatne robiť právne úkony týkajúce sa nehnuteľností (najmä prevody, zriadenie vecných bremien, záložných práv, nájomných alebo podnájomných vzťahov); nie je spôsobilý samostatne nakladať s autorskými právami, právami priemyselného vlastníctva ani uzatvárať vydavateľské, licenčné a obdobné zmluvy; nie je spôsobilý samostatne robiť úkony v dedičskom konaní (vrátane vyhlásenia o prijatí alebo odmietnutí dedičstva), ani spisovať alebo meniť závet a vydedenie; nie je spôsobilý samostatne konať pred orgánmi štátnej správy, územnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami, vrátane bánk, poisťovní, Sociálnej poisťovne a zdravotných poisťovní; nie je spôsobilý samostatne preberať úradné zásielky a iné poštové zásielky doručované do vlastných rúk; nie je spôsobilý samostatne udeľovať a odvolávať plnomocenstvá; nie je spôsobilý samostatne rozhodovať o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, najmä samostatne udeliť alebo odoprieť informovaný súhlas v zmysle o zdravotnej starostlivosti, ďalej rozhodovať o hospitalizácii, o umiestnení v zdravotníckom zariadení, v zariadení sociálnych služieb alebo v inom zariadení určenom na riešenie nepriaznivej sociálnej situácie a uložil menovanému zákaz zaobstarávania a kúpy alkoholických nápojov a prípravkov s obsahom alkoholu. S tým, že do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej ustanovuje za opatrovníkov menovaného F. G. C., ktorý bude robiť za opatrovanca všetky právne úkony uvedené v bodoch 1 - 8 tohto výroku, a ktorý je povinný sa o neho starať, chrániť jeho záujmy, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v rozsahu, v ktorom nemôže konať samostatne; a A. H. C., ktorú oprávňuje

rozhodovať za opatrovanca o úkonoch uvedených v bode 7 a 9 tohto výroku (zdravotná starostlivosť, hospitalizácia, umiestnenie v zariadeniach sociálnych služieb a v iných zariadeniach), a ktorá je povinná zastupovať ho v rozsahu rozhodovania o poskytovaní zdravotnej starostlivosti (najmä samostatne udeliť informovaný súhlas), o hospitalizácii a umiestnení v zdravotníckych zariadeniach a zariadeniach sociálnej starostlivosti, či iných zariadeniach, ktoré sú určené na riešenie nepriaznivej sociálnej situácie a pri preberaní úradných zásielok. Ak A. H. C. nemôže rozhodovanie o úkonoch uvedených v bodoch 7 a 9 výroku I. vykonávať, je oprávnený o nich rozhodovať a zastupovať opatrovanca v uvedenom rozsahu F. G. C..

2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že podal dňa XX.XX.XXXX na Okresný súd Galanta návrh na obmedzenie spôsobilosti otca navrhovateľa A. B. C., K. (ďalej ako „menovaný“) na právne úkony, spojený s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia; podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX ho doplnil o nové skutočnosti a listinné dôkazy. Uznesením č. k. XXXX/XX/XXXX-XX L. D. XX.XX.XXXX súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Navrhovateľ závery uznesenia rešpektoval. Podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX navrhol bezodkladné ustanovenie znalca z odboru psychiatrie a vykonanie znaleckého vyšetrenia a vzhliadnutia menovaného ešte počas hospitalizácie. Konanie vo veci samej tak má vytvorené podmienky na rýchly postup. Tento návrh navrhovateľ podal preto, že po vydaní uznesenia nastala podstatná zmena pomerov, hospitalizácia menovaného sa končí a má byť v najbližších dňoch prepustený do domáceho prostredia. Skutkový základ, na ktorom bolo zamietnutie postavené, tým odpadá. Navrhovateľ preto navrhuje nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu pôvodne navrhovaného výroku vrátane pôvodného určenia osôb opatrovníkov; oproti pôvodnému zneniu dopĺňa len subsidiárne oprávnenie pre prípad, že by manželka dotknutej osoby nemohla rozhodovanie o zdravotnej starostlivosti a preberaní zásielok vykonávať (bod 20 a výrok II. tohto návrhu). Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia ( ); skoršie zamietnutie preto nariadeniu neodkladného opatrenia za zmenených pomerov podľa navrhovateľa nebráni. Navrhovateľ ďalej v návrhu poukazuje najmä na prepustenie dotknutej osoby z hospitalizácie, konkrétne, že B. M. B. B. B. (ďalej len „B. B.“) v správe zo psychiatrického vyšetrenia zo dňa XX.XX.XXXX, ktorú vypracovala ošetrujúca lekárka F. H. B., konštatuje, že liečebné možnosti sú vyťažené a prínos ďalšej hospitalizácie je len limitovaný, a uvádza doslovne: „Z medicínskeho hľadiska ďalšie pokračovanie v hospitalizácii nie je odôvodnené, plánujeme v krátkom časovom horizonte demitus.“ Správa z XX.XX.XXXX je zároveň písomným potvrdením zariadenia o plánovanom prepustení, po prepustení sa menovaný vráti do rodinného domu v C., kde žije v dvojčlennej domácnosti so svojou XX-XXXXXX manželkou. Čo sa týka zdravotného stavu menovaného navrhovateľ uviedol, že podľa správy z XX.XX.XXXX je diagnostický záver D. pri N. chorobe, atypický alebo zmiešaný typ (O..X†), zmiešaná D. (H. + M. H.) stredne závažného stupňa (F. XX J.) [P..X*]; B. B. N. Q. L. R. N., Q. L., S. Q. N. [P..XX]; Q. B. G. A. F. S. T. U. I. S. X/XXXX. Ochorenie menovaného teda objektívne pokročilo, kým v čase podania návrhu bol dokumentovaný ľahký stupeň D. pri F. XX/XX bodov, správa z XX.XX.XXXX verifikuje stredne závažný stupeň pri F. XX/XX bodov. Menovaný je napriek stabilizácii v ústavnom režime „naďalej dezorientovaný, bradypsychický, miestami blúdivý, bezradný“, s pomerne výrazným kognitívno-komunikačným deficitom, a doslovne: „Vyžaduje výdatnú pomoc pri aktivitách bežného dňa, vrátane dohľadu nad užívaním liekov, stravovaním a hygienou.“ Správa súčasne zaznamenáva predhospitalizačnú verbálnu aj brachiálnu agresivitu a chýbajúci náhľad dotknutej osoby na vlastné ochorenie (subjektívne ťažkosti popiera). Navrhovateľ ďalej uviedol, že dôvody, na ktorých bolo zamietnutie jeho pôvodného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia založené, po zmene pomerov neobstoja, konkrétne záver, že dotknutá osoba právne úkony objektívne nemôže vykonávať, lebo je hospitalizovaná, stráca prepustením svoj podklad. To isté podľa navrhovateľa platí o závere, že starostlivosť o dotknutú osobu je riadne zabezpečená, pretože ju zabezpečovala hospitalizácia, ktorá sa končí. Predpoklad kontrolovaného prostredia v trvaní minimálne 1 až 3 mesiacov je správou z XX.XX.XXXX prekonaný. Navrhovateľ ďalej uviedol, že starostlivosť po prepustení zabezpečená nie je. Jedinou ďalšou osobou v domácnosti je XX-XXXXX manželka menovaného. Jej zdravotný stav starostlivosť v potrebnom rozsahu objektívne vylučuje, manželka má trvalé bolesti, obmedzenie K. B. A. G. H. J. U. (04/2024) a Q. V. sú doložené správou neurochirurgickej ambulancie M. J., N. z XX.XX.XXXX založenou v spise; podľa lekárskej správy F. L. U. zo dňa XX.XX.XXXX sa manželka menovaného pohybuje pomocou dvoch francúzskych barlí a lieči sa okrem toho na U., W., N. X. N. N.. Menovaný pritom podľa správy z XX.XX.XXXX vyžaduje výdatnú pomoc pri aktivitách bežného dňa a prepúšťacia správa M. Q. B. Q. V. O., N. L. XX.XX.XXXX, založená v spise, odporúča 24-hodinovú ošetrovateľskú starostlivosť a inkontinenčné pomôcky. Navrhovateľ uviedol, že menovaný pomoc odmieta. Ako je doložené v spise, odmieta udeliť súhlas potrebný

na zabezpečenie opatrovateľskej, resp. ošetrovateľskej služby v domácnosti, odmieta odporúčanú protialkoholickú liečbu aj fyzioterapeutické cvičenia a na svoje ochorenie nemá náhľad; podľa správy z XX.XX.XXXX subjektívne ťažkosti popiera. Navrhovateľ ďalej uviedol, že detenčné konanie podľa a nasl. rieši výlučne prípustnosť prevzatia a držania osoby v zdravotníckom zariadení a po prepustení dotknutej osoby do domáceho prostredia nemá uplatnenie. Nastáva naopak stav, v ktorom niet nikoho, kto by mohol za dotknutú osobu platne rozhodnúť o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, o hospitalizácii alebo o umiestnení, hoci menovaný podľa zdravotnej dokumentácie nie je schopný tieto rozhodnutia robiť sám a ponúkanú pomoc odmieta. Podľa navrhovateľa dočasné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony neodkladným opatrením môžu odôvodniť skutočne výnimočné okolnosti prípadu, ktoré po vydaní uznesenia nastali, osoba so stredne závažnou demenciou, verifikovanou F. 16 bodov, bez náhľadu na svoje ochorenie, má byť v najbližších dňoch prepustená do domácnosti, v ktorej starostlivosť o ňu nemožno zabezpečiť, a bezprostredne jej hrozí ujma na zdraví, živote a majetku. Navrhované opatrenie zároveň nič neprejudikuje, konanie vo veci samej aktívne smeruje k znaleckému dokazovaniu (návrh na ustanovenie znalca z XX.XX.XXXX) a dočasná úprava len preklenie čas do rozhodnutia vo veci samej. Navrhovateľ ďalej uviedol, že menovanému bez navrhovanej úpravy po prepustení hrozí bezprostredná ujma na zdraví, živote a majetku v dôsledku prerušenia liečby, zlyhania základnej starostlivosti o hygienu, stravovanie a inkontinenciu (menovaný je plienkovaný), blúdenie a úraz, eskalácia agresivity voči manželke, rizikové majetkové dispozície, vznik záväzkov, ktorých si menovaný nebude vedomý, pri starostlivosti zabezpečovanej tretími osobami. Navrhovateľ ďalej uviedol, že bez navrhovanej úpravy je zablokované aj zabezpečenie sociálnej služby, pretože menovaný každý úkon smerujúci k jej zabezpečeniu odmieta a niet osoby oprávnenej urobiť ho za neho. Práve tieto úkony (žiadosti, súčinnosť pri posudzovaní odkázanosti, zmluva o poskytovaní sociálnej služby) bude potrebné vykonať bezodkladne po prepustení. Navrhovateľ ďalej dodal, že navrhovaný rozsah dočasnej úpravy zodpovedá konkrétnym, objektívne zdokumentovaným rizikám (financie a zmluvy, nehnuteľnosti, konanie pred orgánmi a bankami, zásielky, zdravotná starostlivosť a umiestnenie, alkohol) a zachováva menovanému spôsobilosť na úkony bežnej dennej spotreby do XX EUR týždenne. Nejde o rozšírenie zásahu nad rámec pôvodného návrhu; ide o ten istý rozsah, ktorého potreba sa prepustením stáva akútnou, úkony, ktoré menovaný počas hospitalizácie objektívne nemohol vykonávať bude po prepustení môcť vykonávať, a to bez náhľadu na svoje ochorenie. Obmedzenie majetkových dispozícií pritom pôsobí preventívne práve v prostredí, v ktorom bude starostlivosť o menovaného zabezpečovaná tretími osobami. Navrhovateľ tiež dodal, že opatrenie je dočasné a sleduje výlučne ochranu menovaného, kontinuitu zdravotnej starostlivosti a dôstojné podmienky života po prepustení. Zodpovedá odborným odporúčaniam zdravotníckych zariadení. Určenie opatrovníkov navrhovateľ preberá z pôvodného návrhu, za opatrovníka pre právne úkony podľa bodov 1 až 8 výroku navrhuje syna menovaného F. G. C., pre rozhodovanie o zdravotnej starostlivosti a o preberaní zásielok (body 7 a 9 výroku) navrhuje, zhodne s pôvodným návrhom, primárne manželku menovaného A. H. C., ktorá je s menovaným v každodennom kontakte a o jeho zdravotnom stave je informovaná najlepšie; samotné rozhodovanie, na rozdiel od fyzickej starostlivosti, jej vek a zdravotný stav nevylučujú. Oproti pôvodnému návrhu navrhovateľ dopĺňa len subsidiárne oprávnenie F. G. C. pre prípad, že by A. H. C. rozhodovanie o týchto úkonoch vykonávať nemohla; čím by bola nepretržite zabezpečená dostupnosť osoby oprávnenej udeliť informovaný súhlas podľa Záverom navrhovateľ uviedol, že so zverením úloh obaja menovaní súhlasia.

3. Navrhovateľ dňa XX.XX.XXXX doplnil svoje podanie o vyjadrenie, v ktorom uviedol, že navrhovateľ k XX.XX.XXXX záväzný prísľub miesta v špecializovanom zariadení nemal. Manželka menovaného podala žiadosť o umiestnenie menovaného do zariadenia Q. K. O., prevádzkovaného neziskovou organizáciou Q. K. O., M. W., X. XXXX/XX, O., ktorého súčasťou je N. K., teda pracovisko špecializované na starostlivosť o osoby s D.. Žiadosť podala dňa XX.XX.XXXX a o výsledku žiadosti bude navrhovateľ súd bezodkladne informovať. Prijatie do zariadenia nie je podmienené posudkom o odkázanosti na sociálnu službu. Posudok však určuje výšku úhrady: kým nebude menovanému priznaný zodpovedajúci stupeň odkázanosti, bude za pobyt v zariadení platiť vyššiu sumu. Navrhovateľ preto dňa XX.XX.XXXX podal žiadosť o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu. V tejto súvislosti navrhovateľ považuje za potrebné doplniť skutočnosť, ktorú v návrhu zo dňa XX.XX.XXXX neuviedol. K návrhu priložil posudok Y. M. Q. U. L. D. XX.XX.XXXX, ktorým bol dotknutej osobe určený S.. stupeň odkázanosti s potrebou pomoci v rozsahu viac ako dvanásť hodín denne. Dňa XX.XX.XXXX bol pritom vydaný nový posudok, ktorým jej bol určený II. stupeň odkázanosti. Okolnosti, za ktorých bol januárový posudok vydaný, sú nasledovné. Manželka menovaného chcela pre neho v E. XXXX zabezpečiť opatrovateľskú službu a nevedela, že na to postačujú už vydané posudky z I. XXXX. B. bola v E. XXXX podaná

nová žiadosť o posúdenie odkázanosti. Sociálne pracovníčky vykonali šetrenie priamo v domácnosti a rozhovor viedli s menovaným, v prítomnosti manželky. Menovaný im uvádzal zjavné nepravdy, že je samostatný, že chodí na nákupy, že si vie sám pripraviť jedlo a že sa pohybuje bez pomoci. Na všetky otázky zo sebahodnotiaceho dotazníka odpovedal kladne. Manželka pracovníčkam priamo na mieste povedala, že to nie je pravda. Odpovedali jej, že kým nie je rozhodnutím súdu obmedzená spôsobilosť menovaného na právne úkony, sú povinné zaznamenať jeho vlastné odpovede. Na tomto základe mu bol určený II. stupeň odkázanosti. Výsledok tohto posúdenia teda nezodpovedá skutočnému stavu menovaného, ale tomu, ako svoj stav sám opísal. Ide o prejav toho, čo popisuje aj správa ošetrujúcej lekárky zo dňa XX.XX.XXXX, a to že menovaný nemá náhľad na svoje ochorenie a subjektívne ťažkosti popiera. Priebeh posudkového konania súčasne ukazuje, prečo je rozhodnutie súdu potrebné. Aj úrad je bez neho odkázaný na to, čo o sebe povie sám menovaný, a rodina jeho tvrdenia nemá ako korigovať. Navrhovateľ ďalej vo vyjadrení uviedol, že to, že menovaný pomoc odmieta, sa potvrdilo aj následne. Niekedy vo P. XXXX manželka vyplnila žiadosť o poskytnutie opatrovateľskej služby v rozsahu X,X hodiny denne. Žiadosť prijala sociálna pracovníčka z Organizácie sociálnej starostlivosti mesta Šaľa. Podpísať ju mal menovaný. Keď sa pracovníčka manželke telefonicky ozvala, či zabezpečila súhlas menovaného s opatrovateľskou službou, manželka jej oznámila, že menovaný žiadosť podpísať odmieta. Opatrovateľská služba preto doteraz nemohla byť zabezpečená. Navrhovateľ navrhuje, aby si súd túto skutočnosť overil dopytom na príslušnom úrade, prípadne výsluchom pracovníčky. Práve preto bolo potrebné požiadať o nový posudok. Ošetrujúca lekárka potvrdila, že menovaný nie je schopný podať žiadosť sám, a preto žiadosť dňa XX.XX.XXXX podal navrhovateľ ako blízka osoba podľa Do času, kým bude umiestnenie v pobytovom zariadení zabezpečené, rodina zabezpečuje pre dotknutú osobu opatrovateľku na domácu starostlivosť. Túto pomoc dotknutá osoba doposiaľ odmietala, vrátane súhlasu potrebného na jej zabezpečenie. B. Q. M. Q. B. Q. V. O., N. L. D. XX.XX.XXXX, ktorá je v spise, pritom odporúča dotknutej osobe 24-hodinovú ošetrovateľskú starostlivosť a inkontinenčné pomôcky. Navrhovateľ ďalej uviedol, že v oblasti zdravotnej starostlivosti mieni zabezpečiť pokračovanie liečby nastavenej počas hospitalizácie, teda podávanie antidementívnej liečby (F. N. I.), dohľad nad jej pravidelným užívaním a ďalšiu psychiatrickú a neurologickú starostlivosť v ambulantnom režime. Navrhovateľ tiež dodal, že rozsah potrebnej starostlivosti vyplýva zo správy ošetrujúcej lekárky zo dňa XX.XX.XXXX, podľa ktorej menovaný „vyžaduje výdatnú pomoc pri aktivitách bežného dňa, vrátane dohľadu nad užívaním liekov, stravovaním a hygienou“, je orientovaný len autopsychicky, je inkontinentný a jeho výsledok v teste MMSE je 16 bodov, čo zodpovedá demencii stredne závažného stupňa. Túto starostlivosť nemôže zabezpečiť manželka menovaného. Má XX rokov, po totálnej endoprotéze bedrového kĺbu v apríli 2024 sa pohybuje o dvoch francúzskych barlách a sama je liečená pre viaceré ochorenia. Obaja synovia žijú a pracujú v J.. Nepretržitý dohľad nad dotknutou osobou v domácom prostredí preto rodina nedokáže zabezpečiť. Menovaný bol dňa XX.XX.XXXX záchrannou zdravotnou službou privezený do M. Q. B. Q. V. O., N. v akútnom stave pre podozrenie na cievnu mozgovú príhodu. Dňa XX.XX.XXXX bol na odporúčanie ošetrujúcich lekárov preložený do nemocnice v B., avšak ako došlo k udeleniu informovaného súhlasu s hospitalizáciou aj s prebiehajúcou liečbou navrhovateľovi nie je známe, keďže žiadny z rodinných príslušníkov nebol pri tom prítomný. Je teda pravdepodobné, že súhlas udelil menovaný sám. Keďže menovaný nemá zákonného zástupcu ani opatrovníka, súhlas za neho preto neudelila a ani nemohla udeliť iná osoba. Podľa vedomosti navrhovateľa nebolo vo veci hospitalizácie menovaného vedené konanie o prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení; hospitalizácia je dobrovoľná. Navrhovateľ predpokladá, že menovaný sa odporúčaniu lekára podvolil dobrovoľne, pretože má trvalú tendenciu rešpektovať autoritu lekára. To isté však neplatí o odporúčaniach jeho blízkych. Tie dlhodobo odmieta, vrátane pomoci opatrovateľky a umiestnenia v zariadení. Udelený súhlas preto nevypovedá o tom, že menovaný je schopný posúdiť svoj zdravotný stav a následky svojho rozhodnutia. Vypovedá o tom, že v prostredí zdravotníckeho zariadenia sa podriaďuje autorite lekára. Podľa správy zo dňa XX.XX.XXXX menovaný nemá náhľad na svoje ochorenie. Prepustením toto prostredie a s ním aj autorita lekára odpadnú a rodina nebude mať nástroj, ako zabezpečiť pokračovanie liečby a starostlivosti, ak ich menovaný odmietne. Navrhovateľ v mene menovaného doposiaľ nevykonal žiadny právny úkon a bez rozhodnutia súdu ho ani vykonať nemôže, keďže menovaný nemá zákonného zástupcu ani opatrovníka. Úkony, ktoré rodina doposiaľ urobila, urobila vo vlastnom mene tam, kde jej to zákon výslovne umožňuje; tak je to aj pri žiadosti o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu, ktorú navrhovateľ podal ako blízka osoba. Do rozhodnutia súdu vo veci samej mienia vykonať tieto úkony: rozhodnutie o umiestnení menovaného do pobytového sociálneho zariadenia a s tým súvisiace úkony, najmä uzavretie zmluvy o poskytovaní sociálnej služby; do času, kým bude umiestnenie zabezpečené, rozhodnutie o prijatí opatrovateľskej starostlivosti v domácom prostredí,

ktorú menovaný doposiaľ odmietal; udeľovanie informovaného súhlasu so zdravotnou starostlivosťou po prepustení z hospitalizácie, najmä s pokračovaním N. liečby a s ambulantnou B. starostlivosťou. S umiestnením súvisí aj konanie o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu, ktoré navrhovateľ začal dňa XX.XX.XXXX. Jeho výsledok neovplyvní samotné prijatie menovaného do zariadenia, ale výšku úhrady, ktorú bude za pobyt platiť. Navrhovateľ bude súd o priebehu tohto konania informovať. Uvedené úkony neznesú odklad z jediného dôvodu, pretože hospitalizácia sa končí dňa XX.XX.XXXX. Dňom prepustenia zaniká prostredie, v ktorom je dohľad nad menovaným zabezpečený nepretržite. Rozhodnutie vo veci samej je pritom závislé od znaleckého posudku, na vypracovanie ktorého súd určil znalcovi lehotu 30 dní od doručenia spisu. Po celý tento čas nebude nikto oprávnený za menovaného rozhodnúť o prijatí opatrovateľskej služby ani o umiestnení v zariadení, ak ich sám odmietne. A on ich doposiaľ odmietal. Uvedené úkony sledujú záujem menovaného. Bez nepretržitého dohľadu je ohrozené jeho zdravie a život, menovaný je dezorientovaný a blúdivý, z domu opakovane samovoľne odchádzal, naposledy dňa XX.XX.XXXX so zásahom polície, dňa XX.XX.XXXX fyzicky napadol manželku a podľa správy zo dňa XX.XX.XXXX vyžaduje dohľad nad užívaním liekov, stravovaním a hygienou. Ohrozený je aj jeho majetok, keď v roku XXXX vybral v hotovosti XXX XXX eur a opakovane žiadal o vydanie platobnej karty. Umiestnenie v špecializovanom zariadení zodpovedá aj záveru posudku Y. M. Q. U. L. D. XX.XX.XXXX, ktoré skutočnosti boli predmetom návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa XX.XX.XXXX, na ktorý navrhovateľ v celom rozsahu odkazuje. Navrhovateľ ďalej vo vyjadrení uviedol, že ustanovenie znalca víta. Miesto výkonu jeho činnosti je zhodné s miestom hospitalizácie menovaného. Znalecké vyšetrenie aj vzhliadnutie preto možno vykonať bez cestovania a bez odkladu, v prostredí, kde je menovaný pod odborným dohľadom a kde je dostupná celá jeho aktuálna zdravotná dokumentácia. Vzhľadom na prepustenie menovaného dňa XX.XX.XXXX je posledným dňom, kedy možno znalecké vyšetrenie a vzhliadnutie vykonať za hospitalizácie pondelok XX.XX.XXXX. Navrhovateľ preto žiada, aby súd znalcovi bezodkladne doručil spis a upovedomil ho o prepustení dotknutej osoby. Ak už vyšetrenie počas hospitalizácie vykonať nebude možné, bude ho potrebné vykonať v mieste, kde sa dotknutá osoba bude zdržiavať, čo znalecké dokazovanie predĺži a sťaží.

4. Navrhovateľ vo svojom doplnení vyjadrenia doručenom dňa XX.XX.XXXX uviedol, že pri kontrole listín zistil, že niektoré údaje uviedol vo vyjadrení nepresne. Konkrétne listiny tvoriace prílohu návrhu zo dňa XX.XX.XXXX (body 5, 23 a 27 Vyjadrenia) sú označené ako „posudok Y. M. Q. U. L. D. XX.XX.XXXX“. Ide o preklep v dátume a označení rozhodnutia. Správne ide o rozhodnutie a posudok F. C. zo dňa XX.XX.XXXX (odkázanosť na sociálnu službu v zariadení pre seniorov, S.. stupeň odkázanosti) a o rozhodnutia M. Q. U. L. D. XX.XX.XXXX (odkázanosť na sociálnu službu v špecializovanom zariadení, VI. stupeň odkázanosti). Zároveň dátum podania žiadosti, na základe ktorej bol posudok zo dňa XX.XX.XXXX vydaný (bod 6 vyjadrenia). Žiadosť bola podaná dňa XX.XX.XXXX, nie v E. XXXX. Dátum XX.XX.XXXX je dňom vydania posudku, nie dňom podania žiadosti. Vyplýva to z odôvodnenia samotného posudku. Vo Vyjadrení (bod 23) je uvedené, že menovaný „v roku XXXX vybral v hotovosti XXX XXX eur“. Údaj o čase je nepresný. Menovaný vyberal hotovosť postupne, v priebehu dlhšieho obdobia pred svojou hospitalizáciou v roku XXXX. V posledných približne dvoch rokoch menovaný nenakupuje ani nevykonáva bankové operácie. Nákupy, úhrady účtov a trvalé príkazy zabezpečuje jeho manželka. Ohrozenie majetku, ktoré navrhovateľ považuje za aktuálne, je preto iné. Menovaný sa opakovane domáha vydania platobnej karty, pretože pôvodnú nevie nájsť, a formálne nič nebráni tomu, aby mu bola vydaná. Predovšetkým však môže vlastným menom prevziať záväzok, a to bez obmedzenia. Na nakladanie s majetkom v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je v iných než bežných veciach potrebný súhlas oboch manželov ( ), záväzok prevzatý vlastným menom však možno pri výkone rozhodnutia uspokojiť aj z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva ( ). Menovaný je dezorientovaný a blúdivý, z domu opakovane samovoľne odchádzal a sú obdobia, keď je doma bez dohľadu. Význam a dôsledky takéhoto úkonu nie je schopný posúdiť. Navrhovateľ sa preto obáva, že podpíše zmluvu alebo iný právny úkon, ktorým na seba prevezme záväzok, či už pri pohybe mimo domu, alebo v domácnosti pri návšteve osoby zameriavajúcej sa na dôverčivých seniorov. Ostatné údaje uvedené vo vyjadrení a návrhy navrhovateľa zostávajú nezmenené.

5. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľa vo veci samej a jeho prílohami, návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným dňa XX.XX.XXXX a jeho prílohami ako aj s vyjadrením navrhovateľa a jeho doplnením a ich prílohami, podstatným obsahom spisu, s odborným vyjadrením ustanoveného znalca, psychiatra F. F. S., F., zo dňa XX.XX.XXXX.

6. Z odborného vyjadrenia ustanoveného znalca, psychiatra F. F. S., F., zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že Znalec vykonal vlastné psychiatrické vyšetrenie menovaného dňa XX.XX.XXXX s tým, že menovaný bol schopný nadviazať rozhovor a uvádzať viaceré autobiografické údaje o rodine, vzdelaní, zamestnaní a záujmoch. Opísal vysokoškolské vzdelanie, dlhoročnú odbornú prax, rodinné vzťahy a vlastné publikačné a záujmové aktivity. Svoj aktuálny stav hodnotil ako dobrý, popieral podstatné ťažkosti a nevedel vysvetliť, prečo jeho deti iniciovali konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony. Uvádzal, že návrhu vôbec nerozumie, nesúhlasí s ním a nevie o udalosti, ktorá by k nemu viedla. Jeho subjektívne hodnotenie bolo vo významnom rozpore s objektívnou zdravotnou dokumentáciou. Popieral anamnézu závislosti alebo abúzu alkoholu, hoci zdravotná dokumentácia opakovane uvádza Q. L., N. Q. Q. D., Z. H. N. H. L. W. B. F.. Pri opise odobratia vodičského oprávnenia podával rozsiahle, podozrievavé vysvetlenie s prepojením účastníčky dopravnej udalosti a zasahujúcich policajtov cez spoločného zamestnávateľa. Znalec uviedol, že uvedené prejavy podporujú záver o zníženom náhľade, kritickosti a schopnosti realisticky vyhodnocovať vlastnú situáciu. Počas zaznamenaného vyšetrenia nebola opísaná akútna Q., P. B. Q. N. N. N.. Z odborného vyjadrenia znalca tiež vyplýva, že u menovaného je objektívne preukázaná zmiešaná demencia stredne závažného stupňa, podmienená kombináciou neurodegeneratívnych, H. a S. faktorov. Ide o ochorenie dlhodobého a v podstatnej časti trvalého, nepriaznivo sa vyvíjajúceho charakteru. Aktuálne somatické komplikácie mohli prechodne zvýrazniť dezorientáciu a poruchy správania, nevysvetľuje však dlhodobo dokumentovaný kognitívny deficit. Pri posudzovaní právne relevantných schopností nemožno stotožniť zachovanú spoločenskú konverzáciu, vybavovanie dávnejších autobiografických údajov alebo vysokú premorbídnu úroveň vzdelania so zachovaným úsudkom pre zložité majetkové a právne úkony. Výsledok F. XX bodov, pretrvávajúca dezorientácia, poruchy pamäti a exekutívnych funkcií, znížený náhľad a závislosť v aktivitách denného života znamenajú, že menovaný nedokáže spoľahlivo spracovať zložité informácie, zvážiť alternatívy, predvídať dlhodobé následky a chrániť svoje vlastné záujmy pri majetkovo závažnom rozhodovaní. Z medicínskeho hľadiska je preto významne zvýšená jeho zraniteľnosť voči ovplyvneniu, manipulácii alebo ekonomickému zneužitiu. Tento záver vyjadruje riziko vyplývajúce zo zdravotného stavu. Predložené podklady neumožňujú potvrdiť, že ku konkrétnemu zneužitiu už došlo, ani označiť konkrétnu osobu, ktorá by ho mala zneužívať. Menovaný však nie je schopný spoľahlivo si uvedomiť a posúdiť právne následky prevodu, zaťaženia, darovania alebo iného nakladania s vlastníckymi a majetkovými právami k nehnuteľnostiam. Znalec tiež v odbornom vyjadrení uviedol, že treba rozlíšiť potrebu pokračovania ústavnej psychiatrickej liečby od potreby dohľadu v bežnom živote. Aktuálna správa uvádza, že ďalšia psychiatrická hospitalizácia nie je medicínsky odôvodnená, čo znamená, že nie je prítomný akútny stav vyžadujúci ďalší pobyt na psychiatrickom lôžku. Zároveň však dokumentuje, že menovaný nie je plne sebestačný a vyžaduje pomoc pri užívaní liekov, stravovaní, hygiene a ostatných aktivitách bežného dňa. Potrebuje chránené a štruktúrované prostredie s nepretržite dostupným dohľadom zodpovednej tretej osoby. Tento dohľad možno zabezpečiť v domácom prostredí iba vtedy, ak je reálne a kontinuálne vykonávaný. V inom prípade je potrebné zabezpečiť zariadenie sociálnych služieb alebo inú pobytovú formu starostlivosti zodpovedajúca stupňu odkázanosti. Nepretržitý dohľad neznamená nevyhnutne nepretržitú prítomnosť kvalifikovanej zdravotnej sestry pri lôžku. Špecializované ošetrovateľské úkony sa majú poskytovať podľa konkrétnej somatickej a funkčnej potreby. Trvalo však musí byť dostupná osoba schopná zabezpečiť a kontrolovať medikáciu, stravu, hygienu a bezpečnosť, reagovať pri páde, blúdení, poruche správania alebo náhlom zhoršení zdravotného stavu a sprostredkovať potrebnú zdravotnú pomoc. Znalec tiež uviedol, že súčinnosť so zdravotníckym personálom je možná najmä v pokojnom, štruktúrovanom prostredí a pri zrozumiteľnom vedení. Nemožno ju však považovať za stabilne a samostatne zaručenú, pretože náhľad na ochorenie je znížený a v anamnéze sa pri zhoršení stavu vyskytli nepokoj, agresivita a vytrhávanie močového katétra. Pri ďalšom zhoršení je potrebná asistencia tretej osoby a aktívne zabezpečenie kontaktu so zdravotnou službou. Menovaný môže na základnej úrovni pochopiť, že súdne konanie sa týka jeho osoby a jeho samostatného rozhodovania. Pre stredne závažnú demenciu, poruchu náhľadu a kritickosti však nie je schopný primerane pochopiť účel konania, jeho právne súvislosti a možné následky ani na tejto úrovni zmysluplne chrániť svoje záujmy bez procesnej podpory.

7. Z lekárskej správy B. B., L. D. XX.XX.XXXX vyplýva, že P. liečba je u pacienta vyťažená, počas hospitalizácie len mierne upravujú rozloženie behom dňa, R. I.. Pacient absolvoval režimovú liečbu vrátane kognitívneho tréningu, rehabilitoval za účelom zlepšenia mobility. Celkovo je však prínos hospitalizácie len limitovaný, liečebné možnosti vyťažené. V rámci limitácií základného ochorenia

- D. L. H. Q. L. Q. (S. F. XX bodov), stav pacienta stabilizovaný, pacient behom hospitalizácie pokojný, bez závažných porúch správania, avšak naďalej dezorientovaný, bradypsychický, miestami

blúdivý, bezradný, prítomný aj pomerne výrazný kognitívno-komunikačný deficit. Vyžaduje výdatnú pomoc pri aktivitách bežného dňa, vrátane dohľadu nad užívaním liekov, stravovaním a hygienou. Z medicínskeho hľadiska ďalšie pokračovanie v hospitalizácií nie je odôvodnené, plánovaný v krátkom časovom horizonte D.. D. L. P..X* D. B. N. K., atypický alebo zmiešaný typ (O..X†) - L. D. (H. + M. H.) stredne závažného stupňa (F. XX J.) P..XX B. B. N. Q. zapríčinené R. N., Q. L., v súčasnosti abstinuje.

8. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

9. Podľa , na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

10. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

12. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

13. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

14. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

15. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

16. Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením ak osobitný predpis neustanovuje inak.

17. Podľa ustanovenia , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

18. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť

nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž prichádza do úvahy len vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery dočasne upravené alebo ak je obava, že by bola exekúcia ohrozená. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.

19. V predmetnom konaní vo veci samej podal navrhovateľ návrh na obmedzenie spôsobilosti jeho otca na právne úkony. Posudzovanie schopnosti človeka v zmysle ust. robiť právne záväzné úkony, resp. robiť len určité druhy právnych úkonov jednoduchšej povahy je možné vykonávať len v rámci konania o obmedzení spôsobilosti na právne úkony. Zmyslom obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony je ochrana osôb s duševnou poruchou, ako aj ochrana ich majetkových práv. Obmedzením spôsobilosti na právne úkony dochádza k vážnemu zásahu do osobnej slobody fyzickej osoby, pri ktorom je vždy potrebné vziať do úvahy ústavný rozmer obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, ktorým je predovšetkým rešpektovanie ľudskej dôstojnosti. Ústavný súd Slovenskej republiky vo svojom náleze zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. I. Y. XXX/XXXX-XX konštatoval, že v medziach ústavného významu práv človeka sa obmedzením spôsobilosti sleduje primárne záujem samotného človeka a až následne záujem verejný, či tretích osôb a je teda prostriedkom ultima ratio. K inštitútu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony sa vyjadril aj Najvyšší súd Slovenskej republiky vo svojom rozhodnutí sp.zn. X K. XXX/XXXX, v ktorom zdôraznil ústavný a medzinárodnoprávny rozmer, ktorý je pre rozhodovanie vnútroštátnych súdov o obmedzení spôsobilosti na právne úkony podstatný a uviedol, že pri interpretácii ustanovenia je vždy potrebné vziať do úvahy predovšetkým rešpektovanie súkromia a ľudskej dôstojnosti fyzickej osoby. Nie je prípustné, aby v týchto prípadoch došlo k preferovaniu verejného záujmu a záujmu tretích osôb na úkor záujmu dotknutej osoby, preto k obmedzeniu človeka v spôsobilosti na právne úkony možno pristúpiť až vtedy, ak sa vyčerpali všetky - menej represívne prostriedky, opatrenia (napr. trestného, priestupkového, či administratívneho práva) alebo, ak už sa iné obmedzenia nedajú použiť (resp. sa stali neúčinnými). Z uvedeného potom vyplýva, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony prichádza do úvahy až vtedy, ak je použitie iných prostriedkov vylúčené alebo je zjavné, že ich účinnosť nebude mať žiaden dopad na postihnutú osobu. Dôvod pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony obstojí vtedy, ak je z objektívneho hľadiska nepochybné, že ide o prípad, ktorý vylučuje schopnosť uskutočňovať konkrétne právne úkony. Samotné zistenie takéhoto dôvodu na obmedzenie spôsobilosti nestačí. Ďalším predpokladom je preukázanie skutočností, že zistený dôvod vylučuje schopnosť človeka uskutočňovať konkrétne právne úkony. Pri zisťovaní, či takáto skutočnosť existuje teda súd vychádza zo skutkových zistení nielen na základe posudku znalca, ale tiež v súvislosti s ostatnými výsledkami dokazovania. Súd preto v konaní o spôsobilosti na právne úkony musí vykonať aj iné dôkazy (a to najmä výsluch postihovaného človeka), a dôkazy smerujúce k posúdeniu jeho mnohovrstevných sociálnych a právnych interakcií (vzťah medzi postihovanou osobou a inými osobami v spoločnosti, osobitne vo vzťahu k osobe, ktorá iniciuje konanie o spôsobilosti na právne úkony), majetkových, rodinných a pod. Potrebné je posudzovať schopnosť uskutočňovať právne úkony s prihliadnutím na všetky individuálne pomery osoby, ako aj na sociálnu stránku prostredia, v ktorom existuje. Iba súhrnným hodnotením všetkých týchto okolností možno dospieť k záveru, či sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Konaním o spôsobilosti na právne úkony možno výrazne a závažným spôsobom zasiahnuť do prirodzených práv človeka, v demokratickej spoločnosti sú preto kladené zvýšené požiadavky na súdy, aby starostlivo, zodpovedne, precízne a spravodlivo chránili hodnoty, aké reprezentujú podstatu ľudskej bytosti - jej slobodu. Výkon súdnej činnosti sa musí vyvarovať takým interpretačným a aplikačným postupom, následkom ktorých by mohlo dôjsť k neodôvodnenému (svojvoľnému) obmedzeniu, či dokonca k popretiu uvedených práv človeka.

20. Na základe uvedeného, po oboznámení sa s návrhom navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj jeho doplnením a inými listinnými dôkazmi založenými v spise súd dospel k záveru, že nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v dočasnom obmedzení spôsobilosti na právne úkony menovaného nie je dôvodný, nakoľko tento návrh považuje súd v štádiu, keď vo veci nebol

vypracovaný znalecký posudok, neboli vypočutí účastníci konania, ani menovaný, neboli vykonané žiadne dôkazy smerujúce k posúdeniu sociálnych, právnych, majetkových, rodinných interakcií, neboli posúdené individuálne pomery osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, za príliš obmedzujúce. S poukazom na skutočnosť, že konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je vážnym zásahom do sféry súkromného života a ľudskej dôstojnosti fyzickej osoby, ku ktorému možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch, na základe podrobne vykonaného dokazovania, zohľadniac všetky relevantné skutočnosti, ktoré nie sú v tomto štádiu konania osvedčené a súdu známe, považoval súd nariadenie neodkladného opatrenia len na základe argumentov navrhovateľa za neodôvodnené obmedzenie osoby v jej spôsobilosti na právne úkony. Súd nemá možnosť v rámci rozhodovania o neodkladnom opatrení vykonať riadne dokazovanie a zároveň sa nemôže spoliehať len na tvrdenia navrhovateľa. Navrhovateľ vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov. Súd opakovane poukazuje na to (tak ako v uznesení č.k.XXX/XX/XXXX – XX L. D. XX.XX.XXXX), že z návrhu, ako aj jednotlivých príloh vyplýva, že menovaný trpí závažným duševným ochorením minimálne od roku XXXX, ktoré ochorenie význame ovplyvňovalo jeho úsudkové a kognitívne funkcie s tým, že perspektíva zlepšenia bola minimálna, očakávalo sa postupné zhoršovanie a súdu nie je zrejmé, z akého dôvodu sa situácia menovaného neriešila už skôr, podaním návrhu vo veci samej. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktorý má byť využívaný výnimočne, pokiaľ situácia neznesie odklad a pri tak závažných zásahoch do základných práv osoby, akým je aj obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, sú možnosti jeho využitia skutočne limitované. To, že neodkladným opatrením nemožno rozhodnúť o obmedzení spôsobilosti na právne úkony vyplýva aj z ustálenej rozhodovacej činnosti súdov (porovnaj uznesenie Krajského súdu v Trnave sp.zn. XXXXX/ XXX/XXXX L. D. X.X.XXXX, uznesenie Okresného súdu Bratislava V. sp.zn. XXXX/XX/XXXX L. D. XX.XX.XXXX, uznesenie Okresného súdu Bardejov sp.zn. XXXX/X/XXXX L. D. X.X.XXXX, uznesenie Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp.zn. XXX/X/XXXX L. D. XX.X.XXXX, uznesenie Okresného súdu Trnava sp.zn. XXXX/X/XXXX L. D. XX.X.XXXX).

21. K argumentom navrhovateľa je potrebné zdôrazniť, že účelom nariadenia neodkladného opatrenia v konaní o spôsobilosti na právne úkony je predovšetkým ochrana práv a právom chránených záujmov osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, ktoré sú v dôsledku duševnej poruchy tejto osoby bezprostredne ohrozené. Ako už bolo uvedené vyššie, vzhľadom na významný zásah do osobnej slobody, resp. rozhodovacích schopností osoby, záujem na ochrane práv osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, ktorým sa má nariadením neodkladného opatrenia poskytnúť ochrana, musí nepochybne prevažovať nad záujmom na zachovaní garantovaných práv tejto osoby. Z návrhu navrhovateľa však podľa názoru súdu bezprostredné ohrozenie práv menovaného uvedenej intenzity nevyplýva. Právne úkony, ktoré navrhovateľ v bodoch 1 - 8 a 10 navrhovaného výroku uviedol a na ktoré nie je podľa jeho názoru menovaný spôsobilý, menovaný reálne dlhodobo nevykonáva. Ako uvádza sám navrhovateľ vo svojom vyjadrení, v posledných približne dvoch rokoch menovaný nenakupuje, ani nevykonáva bankové operácie, nákupy, úhrady účtov a trvalé príkazy zabezpečuje jeho manželka. Podľa slov manželky menovaného je menovaný nesamostatný, nechodí na nákupy, nevie si sám pripraviť jedlo a nepohybuje sa bez jej pomoci. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia. Z návrhu navrhovateľa, resp. z obsahu spisu nevyplýva žiadne aktuálne ohrozenie majetkových záujmov menovaného, ktoré by odôvodňovali zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Hypotetické úvahy, resp. obavy navrhovateľa, že jeho otec podpíše zmluvu, alebo iný právny úkon, ktorým na seba prevezme záväzok, bez osvedčenia existencie akýchkoľvek konkrétnych okolností, ktoré by riziko takéhoto správania potvrdzovali, nemôžu byť bez ďalšieho dôvodom na obmedzenie spôsobilosti menovaného na právne úkony neodkladným opatrením, najmä v situácii, keď je menovaný podľa slov navrhovateľa nesamostatný a bez pomoci (a teda dohľadu) manželky, prípadne inej osoby sa sám nepohybuje. Čo sa týka tvrdenia navrhovateľa, že menovaný je dezorientovaný a blúdivý, z domu opakovane samovoľne odchádzal, čo opakovane hrozí po jeho prepustení z ústavnej liečby, súd poukazuje na vyjadrenie navrhovateľa doručené súdu dňa XX.XX.XXXX, v ktorom navrhovateľ uviedol, že naposledy menovaný z domu odišiel XX.XX.XXXX, kedy zasahovala aj polícia, pričom hospitalizovaný bol až v mesiaci E. XXXX. Z lekárskej správy B. B., L. D. XX.XX.XXXX vyplýva, že stav osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná je stabilizovaný, menovaný bol počas hospitalizácie pokojný, bez závažných porúch správania. Vyžaduje výdatnú pomoc pri aktivitách bežného dňa, vrátane dohľadu nad užívaním liekov, stravovaním a hygienou. Z odborného vyjadrenia ustanoveného znalca k neodkladnému opatreniu má súd osvedčené, že je potrebné rozlíšiť potrebu pokračovania ústavnej psychiatrickej liečby od potreby dohľadu v bežnom živote. Z odborného vyjadrenia ďalej vyplýva, že ďalšia psychiatrická hospitalizácia nie je medicínsky odôvodnená, nie je prítomný akútny stav

vyžadujúci ďalší pobyt na psychiatrickom lôžku, avšak menovaný nie je plne sebestačný a vyžaduje pomoc pri užívaní liekov, stravovaní, hygiene a ostatných aktivitách bežného dňa. Potrebuje chránené a štruktúrované prostredie s nepretržite dostupným dohľadom zodpovednej tretej osoby, ktorý dohľad možno zabezpečiť v domácom prostredí iba vtedy, ak je reálne a kontinuálne vykonávaný, zároveň však nepretržitý dohľad neznamená nevyhnutne nepretržitú prítomnosť kvalifikovanej zdravotnej sestry pri lôžku, ale musí byť dostupná osoba schopná zabezpečiť a kontrolovať medikáciu, stravu, hygienu a bezpečnosť, reagovať pri páde, blúdení, poruche správania alebo náhlom zhoršení zdravotného stavu a sprostredkovať potrebnú zdravotnú pomoc. Súd má osvedčené, že nepretržitý dohľad tretej osoby má menovaný zabezpečený aj v domácom prostredí, keďže nežije sám, ale so svojou manželkou, ktorá v prípade potreby môže potrebnú zdravotnú (prípadne inú) pomoc zabezpečiť aj prostredníctvom ďalšej osoby - ako to vyplýva z vyjadrenia navrhovateľa doručeného súdu dňa XX.XX.XXXX, navrhovateľ na preklenutie obdobia do rozhodnutia vo veci samej zabezpečil pre menovaného opatrovateľku na domácu starostlivosť, a teda starostlivosť o menovaného je riadne zabezpečená do času umiestnenia menovaného do pobytového zariadenia. Manželka menovaného zároveň podala dňa XX.XX.XXXX žiadosť o umiestnenie menovaného do pobytového zariadenia, konkrétne do zariadenia Q. K. O., prevádzkovaného neziskovou organizáciou Q. K. O., M. W., X. XXXX/XX, O., U. Q. E. N. K.. Na základe uvedeného má súd osvedčené, že úkony, ktoré navrhovateľ mienil neodkladne vykonať do rozhodnutia súdu vo veci samej, sú toho času zabezpečené. Navrhovateľ tak neosvedčil existenciu závažnej, menovanému bezprostredne hroziacej ujmy, resp. existenciu stavu, ktorý by si vyžadoval okamžitý zásah súdu s ohľadom na ochranu záujmov osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná. Súd taktiež nevidí dôvod na vyhovenie návrhu v časti bodu 9 navrhovaného výroku, t.j. na dočasné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony menovaného v oblasti rozhodovania o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, o hospitalizácii, o umiestnení v zdravotníckom zariadení, resp. v zariadení sociálnych služieb. Sám navrhovateľ vo svojom vyjadrení uviedol, že posledná hospitalizácia menovaného v Nemocnici s poliklinikou Sv. V. O. a následný preklad na ústavnú liečbu do B. B. boli dobrovoľné, menovaný má trvalú tendenciu rešpektovať pokyny a autoritu lekárov. Podľa navrhovateľa vykonanie ním označených úkonov neznesie odklad z dôvodu, že hospitalizácia menovaného sa končí dňa XX.XX.XXXX a dňom prepustenia zaniká prostredie, v ktorom je dohľad nad menovaným zabezpečený nepretržite. Rozhodnutie vo veci samej je pritom závislé od znaleckého posudku, na vypracovanie ktorého súd určil znalcovi lehotu 30 dní od doručenia spisu. Po celý tento čas nebude nikto oprávnený za menovaného rozhodnúť o prijatí opatrovateľskej služby ani o umiestnení v zariadení, ak ich sám odmietne. Uvedená argumentácia je však v rozpore s navrhovateľom opísaným aktuálnym stavom – v súčasnosti má osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná zabezpečenú opatrovateľskú starostlivosť v domácom prostredí a bola podaná aj žiadosť o umiestnenie menovaného do zariadenia Q. K. O.. Nevyhnutnú potrebu bezodkladného vykonania ďalších úkonov v záujme menovaného do rozhodnutia súdu vo veci samej navrhovateľ neosvedčil.

22. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu ako nedôvodný zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje ( ). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).

Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa () elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora ( ).