Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/11/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Laurou Vojtášovou v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. D., XXX XX D. E. D., zastúpený: STEHURA & partners, v. o. s., so sídlom: Fraňa Kráľa 2080, 022 01 Čadca, IČO: 47 246 863, proti žalovanému: F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom: Obec Nová Bystrica, 023 05 Nová Bystrica, o zaplatenie 3.100,- € s príslušenstvom, takto

HlinHH

r o z h o d o l :

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 3.100,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 3.100,- € od 01.01.2024 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou podanou v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 3.100,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 3.100,- € od 01.01.2024 do zaplatenia.

2. V žalobe uviedol, že dňa 06.06.2023 požičal žalovanému sumu 3.100,- € s tým, že mu ju vráti do 31.12.2023. Do dnešného dňa žalovaný dlžnú sumu žalobcovi nevrátil. Nevrátením pôžičky v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu a preto je v zmysle , ods. 2 (ďalej len a), povinný zaplatiť aj úroky z omeškania, a to vo výške 9,50 % ročne z dlžnej sumy 3.100,- € počnúc 01.01.2024 do zaplatenia.

3. Žalovaný v odpore voči Platobnému rozkazu vydanému Okresným súdom Banská Bystrica v upomínacom konaní sp. zn. dňa 16.10.2025, uviedol, že žalobca mu nevyplatil celú sumu peňazí. Z 3.100,- € mu vyplatil požičanú sumu cca. 2.500,- € za účelom zaplatenia vyživovacej povinnosti na jeho dieťa, k čomu ho súd zaviazal urgentne zaplatiť. Žalobcu vopred upovedomil ústne, že má zákonný problém, nástup do výkonu trestu odňatia slobody na 20 mesiacov. Ústna dohoda so žalobcom znela, že ani jedna strana nepodá žalobu na súd. Dohoda bola, že po výkone trestu sa zamestná a požičanú sumu bez úrokov mu v 5-mesačných splátkach splatí z dôvodu, že je súdom zaviazaný platiť vyživovaciu povinnosť, s čím žalobca súhlasil a že z výkonu trestu financie na pôžičku sa mu nedajú uhrádzať. Po výkone trestu žalobcovi sumu financií zaplatí.

4. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že tvrdenie žalovaného, že mu mal žalobca požičať len sumu 2.500,- € sú nepravdivé a v rozpore s predloženými dôkazmi, najmä v rozpore s písomnou zmluvou o

pôžičke zo dňa 06.06.2023, ktorú žalovaný podpísal a podpisom ktorej potvrdil, že mu žalobca požičal sumu 3.100,- € v hotovosti. Takúto obranu žalovaného považuje žalobca za účelovú, v snahe vyhnúť sa vráteniu požičanej sumy vo výške 3.100,- €. Žalobca súčasne popiera tvrdenia žalovaného, že sa mal žalobca so žalovaným dohodnúť na splatení predmetnej pôžičky v 5 mesačných splátkach po tom ako žalovaný vykoná trest odňatia slobody. Existenciu takejto dohody žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal. Z predmetnej zmluvy o pôžičke zo dňa 06.06.2023 jednoznačne vyplýva, že žalovaný bol povinný vrátiť žalobcovi požičanú sumu 3.100,- € najneskôr do 31.12.2023.

5. Dňa 26.01.2026 bol tunajšiemu súdu postúpený spis Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. v zmysle , ods. 3, resp. , ods. 3 o upomínacom konaní ako súdu príslušnému na prejednanie veci, nakoľko žalobca v zákonnej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde.

6. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu k odporu písomne nevyjadril, napriek výzve tunajšieho súdu Uznesením č. k. -42 zo dňa 04.02.2026, ktorá mu bola doručená dňa 11.02.2026.

7. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca a žalovaný. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil neúčasť žalobcu na pojednávaní. Žalovaný predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 28.04.2026, neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, ani nežiadal o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov. Súd považoval procesné podmienky na prejednanie veci v zmysle (ďalej len „“) za splnené, preto vec prejednal v neprítomnosti žalobcu, žalovaného a vo veci rozhodol.

8. Súd vykonal dokazovanie listinným dôkazom, ktorým je Zmluva o pôžičke, ktorú predložil žalobca. Iné dôkazy žiadna zo strán sporu nepredložila. Zo Zmluvy o pôžičke vyplýva, že bola uzatvorená medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom v Novej Bystrici dňa 06.06.2023. Predmetom zmluvy o pôžičke bolo požičanie peňazí vo výške 3.100,- € veriteľom dlžníkovi (čl. I). Pôžička vo výške 3.100,- € bola poskytnutá dlžníkovi pred podpisom tejto zmluvy o pôžičke v hotovosti (čl. II, bod 1). Dlžník prehlásil a svojím podpisom potvrdil prevzatie sumy uvedenej v čl. I tejto zmluvy (čl. II, bod 2). Zmluvné strany sa dohodli, že dlžník vráti veriteľovi požičanú sumu v lehote do 31.12.2023 (čl. IV, bod 1). Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania so zaplatením dlhu, dlžník sa zaväzuje uhradiť veriteľovi zákonný úrok z omeškania , a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti dlhu až do úplného zaplatenia (čl. V). Zmluvné strany sa dohodli, že túto zmluvu o pôžičke je možné meniť iba očíslovaným písomným dodatkom podpísaným oboma zmluvnými stranami, ktorý sa stane neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy o pôžičke (čl. VI, bod 1). Zmluvné strany potvrdili, že si zmluvu o pôžičke riadne prečítali, obsahu zmluvy o pôžičke rozumejú a na znak súhlasu ju podpisujú a obe zmluvné strany prehlásili, že zmluvu o pôžičke uzatvorili slobodne a vážne (čl. VI, bod 4). Na zmluve sú podpisy žalobcu i žalovaného osvedčené pracovníčkou obce Nová Bystrica zo dňa 07.06.2023 podľa Osvedčovacej knihy por. č. 688/2023 a 690/2023.

9. Vzhľadom na stranami prezentované skutkové tvrdenia je zrejmé, že medzi stranami nebolo sporné, že žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 06.06.2023 Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej požičal žalobca žalovanému finančné prostriedky, ktoré sa žalovaný zaviazal žalobcovi vrátiť do 31.12.2023. Nesporné tiež bolo, že žalovaný žalobcovi z požičanej sumy peňazí nevrátil žiadnu čiastku.

10. Podľa , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Zmluva o pôžičke je zmluvou neformálneho charakteru (reálnou zmluvou), čo znamená, že zmluvné strany môžu zmluvu uzavrieť akýmkoľvek spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o obsahu ich dojednania, pričom k založeniu zmluvného vzťahu dochádza reálnym odovzdaním veci.

11. Medzi stranami bola sporná výška požičanej sumy, nakoľko žalobca tvrdil, že žalovanému požičal sumu 3.100,- € a žalovaný tvrdil, že mu žalobca požičal sumu cca. 2.500,- € na zaplatenie vyživovacej povinnosti. Vzhľadom na obsah zmluvy o pôžičke, vyhodnotil súd procesnú obranu žalovaného ako účelovú. V prvom rade súd poukazuje, že žalovaný neuviedol presnú peňažnú čiastku, ktorú mu mal žaloba požičať, uviedol len, že to bolo cca 2.500,-

€. Neuvedenie presnej sumy pôžičky výrazne spochybňuje dôveryhodnosť jeho tvrdení. Okrem toho, žalovaný na preukázanie svojho tvrdenia o výške pôžičky nepredložil ani nenavrhol žiaden dôkaz. Naproti tomu, žaloba predložil písomnú zmluvu o pôžičke, z ktorej obsahu jednoznačne vyplýva, že žalobca požičal žalovanému sumu 3.100,- € (čl. I). Zároveň z nej vyplýva, že táto suma 3.100,- € bola žalovanému poskytnutá pred podpisom tejto zmluvy o pôžičke v hotovosti (čl. II, body 1 a 2). Žalobca predloženou zmluvou o pôžičke preukázal, že skutočne požičal žalovanému peňažné prostriedky vo výške 3.100,- €, keďže v čl. II, bod 2 žalovaný ako dlžník výslovne prehlásil a svojím podpisom potvrdil prevzatie tejto sumy. Z uvedených dôvodov mal súd za preukázané, že požičaná suma bola vo výške 3.100,- €.

12. Sporné medzi stranami tiež bolo, či po uzatvorení zmluvy o pôžičke sa strany dohodli na zmene termínu vrátenia požičanej sumy tak, že žalovaný mal vrátiť žalobcovi požičané peniaze až po ukončení výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený v trvaní 20 mesiacov, v 5 mesačných splátkach. Žalobca toto tvrdenie žalovaného o zmene termínu vrátenia pôžičky rozporoval a tvrdil, že žalovaný mu mal požičané peniaze vrátiť tak, ako je uvedené v zmluve o pôžičke do 31.12.2023 a k dohode o zmene termínu nedošlo. Zo zmluvy o pôžičke vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli, že žalovaný vráti žalobcovi požičanú sumu v lehote do 31.12.2023 (čl. IV, bod 1). Pokiaľ malo dôjsť k dohode medzi stranami o zmene termínu vrátenia pôžičky, mali tak strany urobiť podľa čl. VI, bod 1 zmluvy o pôžičke v písomnej forme, formou dodatku podpísaného oboma zmluvnými stranami. Žalovaný tvrdil, že dohoda so žalobcom mala byť ústna, čo by bolo v rozpore so zmluvou o pôžičke. Žalobca uzatvorenie takejto dohody rozporoval a žalovaný na preukázanie svojho tvrdenia o zmene termínu vrátenia pôžičky nepredložil ani nenavrhol žiaden dôkaz. Preto súd dospel k záveru, že žalovaný mal žalobcovi vrátiť požičanú čiastku peňazí do 31.12.2023, tak ako je uvedené v zmluve o pôžičke.

13. V sporovom konaní primárne nesie dôkazné bremeno žalobca v súvislosti s tými tvrdeniami, ktoré umožňujú žalobe vyhovieť, ak budú tieto tvrdenia preukázané a na druhej strane, žalovaný nesie dôkazné bremeno týchto tvrdení, ktorými odôvodňuje svoju obranu proti žalobe. Ak nie je možné zistiť určitú skutkovú okolnosť, ktorá je medzi stranami sporná a pre rozhodnutie dôležitá, postihne nepriaznivý dôsledok tú stranu v spore, ktorá mala v súvislosti s ňou dôkaznú povinnosť. V danom prípade išlo o žalovaného a jeho skutkové tvrdenia prezentované v tomto konaní. Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k jeho tvrdeniam o výške pôžičky a zmene termínu vrátenia pôžičky. Naproti tomu, žalobca predloženou zmluvou o pôžičke preukázal, že žalovanému požičal sumu 3.100,- €, ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť žalobcovi do 31.12.2023. Žalovaný doposiaľ žalobcovi pôžičku nevrátil, ani čiastočne. Preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 3.100,- €.

14. Nakoľko sa žalovaný dostal s peňažným plnením žalobcovi do omeškania, vzniklo žalobcovi podľa článku V. Zmluvy o pôžičke a podľa , ods. 2 právo požadovať od žalovaného ako dlžníka aj úroky z omeškania, a to vo výške stanovenej podľa Nariadenia Vlády SR č. Podľa zmluvy je splatnosť pôžičky najneskôr 31.12.2023. Žalovaný sa dostal do omeškania s vrátením požičanej sumy 3.100,- € prvým dňom nasledujúcom po dni, do ktorého sa zaviazal uhradiť svoj dlh voči žalobcovi, t. j. dňa 01.01.2024. V súlade s uvedeným priznal súd žalobcovi úrok z omeškania z istiny 3.100,- € vo výške 9,5 % ročne odo dňa 01.01.2024 do zaplatenia.

15. O trovách konania rozhodol súd podľa , ods. 1 a žalobcovi, ktorý mal v spore úspech v plnom rozsahu, priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie podľa , ods. 1 možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.