Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-42-2026.pdf
PDF · 111.79 KB
Case nature
Subarea
9C/42/2026
Uznesenie
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., C. X, zastúpená: D. A. E. F. G. H. advokátka, so sídlom 811 09 Bratislava, Gröslingová 6-8, IČO: 52519201, proti odporcovi: A. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. F., I. XXXX/XX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v tomto znení:
I. Odporcovi sa z a k a z u j e približovať sa k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov. II. Odporcovi sa z a k a z u j e akýmkoľvek spôsobom, napr. osobne, písomne, listom, SMS správou, prostredníctvom mobilných aplikácii, e-mailom, telefonicky alebo inak prostredníctvom elektronických komunikačných prostriedkov, alebo akýmkoľvek iným spôsobom priamo alebo prostredníctvom tretej osoby kontaktovať navrhovateľku. III. Odporca je povinný z d r ž a ť s a akéhokoľvek šírenia zvukových, obrazových a zvukovo- obrazových záznamov navrhovateľky. IV. Súd p o u č u j e odporcu, že môže proti navrhovateľke podať žalobu vo veci samej, pokiaľ mu vznikne nárok na náhradu škody alebo inej ujmy, spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
V. Navrhovateľke súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči odporcovi v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 11.05.2026 domáhala, aby súd neodkladným opatrením zakázal odporcovi, aby sa k nej približoval, akýmkoľvek spôsobom ju kontaktoval a zdržal sa šírenia zvukových, obrazových a zvukovo-obrazových záznamov navrhovateľky.
2. V odôvodnení návrhu uviedla, že je dlhodobo psychiatricky liečená pacientka s výrazne zníženým sociálnym úsudkom a emočnou zrelosťou. Jej zdravotný vzťah ju robí mimoriadne zraniteľnou voči manipulácii a nátlaku zo strany iných osôb. Aktuálne nie je obmedzená v spôsobilosti na právne úkony a uvedomuje si význam a účel tohto konania. S odporcom sa zoznámila v turistickej skupine a od januára 2026 s ním udržovala partnerský vzťah, pričom od februára 2026 pociťuje trvalý stres a zhoršenie psychického stavu v súvislosti s týmto vzťahom. Odporca ju postupne izoloval od rodiny, priateľov a jej stabilizačných aktivít v zariadeniach. Dlhodobo ju vystavoval psychickému a sexuálnemu nátlaku. Opakovane ju kontroloval, obmedzoval jej základnú slobodu pohybu a súkromia a nútil ju k sexuálnym aktivitám, ktoré nechcela. Narúšal aj jej zdravotnú starostlivosť, zakazoval jej užívať predpísané psychiatrické lieky a dával jej alkohol, čím jej spôsoboval telesné ťažkosti. Z uvedených dôvodov podala na neho dňa 30.04.2026 trestné oznámenie a v rámci tohto konania zistila, že odporca bol objektom štátneho pátrania, pretože ušiel z psychiatrickej liečebne a v registri trestov má viac záznamov. Dňa 02.05.2026 opísala svoje utrpenie matke a sestre, ktorým uviedla, že s ním už nechce byť, a ani ho vidieť. V ten deň išla spolu so sestrou k odporcovi pre svoje osobné veci, pričom
odporca ju zamkol vo svojom byte napriek jej nesúhlasu a proti jej vôli ju tam zadržiaval približne tri hodiny, čím jej obmedzil osobnú slobodu. V dôsledku toho bola na miesto privolaná policajná hliadka s policajným vyjednávačom a prispela k ukončeniu jej protiprávneho zadržiavanie v byte odporcu. Odporca bol zadržaný políciou na 24 hodín. Dňa 04.05.2026 sa navrhovateľka zúčastnila gynekologického vyšetrenia pre zdravotné ťažkosti a nečakane sa tam objavil odporca a hľadal ju na chodbe, takže bola privolaná policajná hliadka, ktorá kontrolovala okolie ambulancie. V uvedený deň bolo pôvodné trestné oznámenie doplnené o nové podozrenia z trestnej činnosti odporcu, súvisiacej s psychickým a sexuálnym násilím, nebezpečným prenasledovaním, obmedzovaním osobnej slobody a ohrozovaním zdravia. Vzhľadom na doterajšie správanie odporcu, akým je opakované obmedzovanie osobnej slobody, sledovanie, snahu izolovať ju a zasahovať do jej liečby, existuje reálne a bezprostredné riziko vážnej ujmy na zdraví, prípadne aj ohrozenia života. Poukázala na svoje psychické diagnózy a zraniteľnosť, ako aj na manipulatívne, kontrolujúce a sexuálne nátlakové správanie odporcu, čo vyvoláva u nej strach o svoj život a zdravie Je toho názoru, že táto situácia si vyžaduje dočasnú úpravu pomerov nariadením neodkladného opatrenia, pretože jedine tak je možné predísť bezprostredne hroziacej ujme na jej zdraví a živote.
3. K návrhu pripojila odpis registra trestov, foto správy odporcu z Facebooku zo dňa 05.05.2026, uznesenie OR PZ Bratislava III., ČVS: ORP-244/X-VYS-B3-2026 zo dňa 03.05.2026, zápisnicu o zadržaní a obmedzení osobnej slobody podozrivej osoby zo dňa 03.05.2026, záznam o odovzdaní osoby na umiestnenie do cely policajného zaistenia zo dňa 03.05.2026, opatrenie o prepustení podozrivej osoby zo zadržania zo dňa 03.05.2026, zápisnicu o výsluchu zadržaného - podozrivého zo dňa 03.05.2026, svoj preukaz fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, zápisnicu o výsluchu svedka - J. K. zo dňa 03.05.2026, zápisnicu o výsluchu svedka - L. B., zo dňa 03.05.2026, úradný záznam OR PZ Bratislava III. zo dňa 03.05.2026, trestné oznámenie na A. F. zo dňa 30.04.2026, správu z psychiatrického vyšetrenia zo dňa 02.05.2026, správu z psychologického vyšetrenia navrhovateľky zo dňa 10.02.2021, lekársku správu - nález zo dňa 10.07.2023, trestné oznámenie 2 - doplnenie zo dňa 04.05.2026, archívne pátranie, zápisnicu o výsluchu svedka - poškodeného zo dňa 11.05.2026.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
7. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
11. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
12. Podľa § 337 ods.1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods.1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
13. Podľa § 337 ods.2 CSP, súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
14. Neodkladné opatrenie predstavuje inštitút neodkladnej procesnej povahy, ktorým sa bezodkladne upravujú pomery strán konania. Vzhľadom na charakter neodkladného opatrenia ako nástroja zabezpečujúceho úpravu pomerov v rozsahu odôvodnenom naliehavou potrebou, súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nemusí, a pre krátkosť času ani nemôže, zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a nemusí byť vždy dodržaný ani formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd rozhoduje iba na základe skutočností a tvrdení uvedených v návrhu a na základe predložených listinných dôkazov, ktoré by mali hodnoverne osvedčovať stav tvrdený v návrhu. Základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia je tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi stranami konania a nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy právneho vzťahu medzi nimi. Je preto nevyhnuté, aby v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia boli opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, musia byť aspoň osvedčené, nemusia byť dokázané. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou doložených dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Navrhovateľka teda svojim návrhom a opísaním rozhodujúcich skutočností musí súd presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu a zabráneniu ďalšiemu zhoršovaniu jej postavenia, ktorý účel je pre tento inštitút charakteristický. K návrhu musia byť pripojené všetky listiny, na ktoré sa navrhovateľka odvoláva.
15. V prejednávanej veci je predmetom konania návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha, aby súd podľa ustanovenia § 325 ods.2 písm. h) CSP odporcovi zakázal približovať sa k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, podľa ustanovenia § 325 písm. g) CSP aby mu zakázal akýmkoľvek spôsobom kontaktovať navrhovateľku a tiež podľa § 325 ods.2 písm. d) CSP, aby sa zdržal akéhokoľvek šírenia zvukových, obrazových a obrazovo-zvukových záznamov navrhovateľky. 16. Neodkladné opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. g) a h) CSP zabezpečujú ochranu jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Môže ísť o obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku. Chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna súdna ochrana. Súd aj v týchto prípadoch musí mať za osvedčené ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľky konaním osoby, proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje. Ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity sa osvedčuje napr. trestným oznámením, lekárskymi správami a pod. Zákaz alebo obmedzenie priblíženia sa na určitú vzdialenosť, ako zásah do osobných slobôd povinného, je podmienený tým,
že zakázaným správaním odporcu je, alebo môže byť, telesná alebo duševná integrita navrhovateľky ohrozená, čo musí navrhovateľka osvedčiť. Účelom neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. g) a h) CSP je chrániť fyzickú a duševnú integritu osoby, ktorá sa cíti byť ohrozená konaním osoby, proti ktorej návrh smeruje. Ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že by mohol byť ohrozený ich život, osobná sloboda alebo bezpečnosť. 17. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd v celkovom kontexte požadovanej ochrany posudzuje, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, či navrhovateľkou tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov, či uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľka domáha (princíp efektívnosti), či navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav a či právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality). Obsah výroku nesmie porušovať žiadne práva a slobody garantované Ústavou SR.
18. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj s priloženými listinnými dôkazmi a zároveň si pripojil aj spis Okresného súdu Nitra sp.zn. 3Ps/8/2015, týkajúci sa obmedzenia spôsobilosti na právne úkony odporcu a spis sp.zn. 13Ps/4/2021, týkajúci sa konania o navrátení spôsobilosti na právne úkony odporcu, s ktorými sa oboznámil v rozsahu potrebnom na posúdenie dôvodnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a zistil nasledovný skutkový stav:
19. Navrhovateľka je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, so zníženým sociálnym úsudkom a emočnou zrelosťou a je dlhodobo v psychiatrickej starostlivosti. Na jeseň 2025 sa spoznala s odporcom a od januára 2026 s ním udržiavala partnerský vzťah, pričom sa u neho v byte občas aj zdržiavala a prespávala. Dňa 02.05.2026 sa zdôverila matke a sestre s utrpením, ktoré s ním prežíva a ktoré jej spôsobuje trvalý stres a zhoršenie psychického stavu a vyjadrila sa, že s odporcom už nechce byť a nechce ho ani vidieť.
20. Zo správy z psychologického vyšetrenia klinického psychológa Mgr. Eleny Medzihradskej zo dňa 10.02.2021 vyplýva, že navrhovateľka trpí dg. organická afektívna porucha. Vývinová dysfázia viedla k odchýlkam v jej psychickom vývine už od detstva. Ťažkosti spojené s vývinovou dysfáziou nepriaznivo ovplyvnili jej celkový osobnostný a emocionálny vývin, mali negatívny dopad na vytváranie medziľudských vzťahov, socializáciu, vzdelávanie, celkovú psychickú výkonnosť a zaradenie do života. Vzhľadom na výsledky vyšetrenie je prognóza nepriaznivá. Pod stresom a v stave preťaženia môže dôjsť k psychickej dekompenzácii. Osobnosť je nezrelá, organicky alternovaná.
21. Z lekárskej správy - nálezu psychologičky F. M. H. zo dňa 10.07.2023 vyplýva, že navrhovateľka má intelektové schopnosti v rozsahu nižšieho priemeru, ťažkosti sa prejavujú pri potrebe porozumieť a integrovať podnety v kontexte sociálnom. Je predpokladaný disharmonický vývin osobnosti, fobické sklony, sklony k nekorigovanej afektivite a anankastické prejavy. Osobnosť navrhovateľky pôsobí nezrelo.
22. Z trestného oznámenia podaného matkou navrhovateľky zo dňa 30.04.2026 vyplýva, že navrhovateľka zo strany odporcu zažíva obmedzovanie osobnej slobody ohľadne trávenia voľného času, výberu priateľov a stretávania sa s nimi, ponižovanie, nadávky, zásah do integrity - poškodzovanie spánkového režimu, zasahovanie do nastavenej liečby, kontrolu a čítanie správ v mobile, snahu odrezať ju úplne od rodiny a priateľov, pokus manažovať celý jej život - prácu, bývanie liečbu. V trestnom podaní podrobne opísala situáciu, uvádzala čo sa odohrávalo v konkrétnych dňoch na základe poznámok z denníka. To čo sa deje navrhovateľke podľa nej napĺňa skutkovú podstatu psychického týrania, obmedzovanie osobnej slobody, ponižovanie a sexuálne násilie istého druhu. K trestnému podaniu pripojila aj zvukové nahrávky. V doplnení k trestnému podaniu zo dňa 04.05.2026 uviedla, že odporca svojím konaním negatívne vplýva na navrhovateľku, vytvára na ňu tlak, podáva jej alkohol a kávu a nabáda ju neužívať psychiatrické lieky. Po dobu 3 mesiacov sa vydával za človeka, ktorý pomáha riešiť jej zdravie, ale nedovolil jej načas spať, držal ju bez spánku aj do 3:30 hod. rána. Vzhľadom na zdravotný stav navrhovateľky, ktorý si vyžaduje spánok, pokoj, pravidelné užívanie liekov, hrozí, že sa u nej prebudí mánia, ktorá spôsobuje skreslené vnímanie reality a neovládanie sa. Uviedla, že dňa 02.05.2026 ju zadržiaval v byte takmer 3 hodiny a chcel s ňou odísť mimo Bratislavy. Odporca s ňou natáčal video, kde sa navrhovateľka vyjadrovala pod nátlakom, lebo sa ho bála. Poukázala na SMS
komunikáciu, ako aj na viaceré rozhovory s navrhovateľkou a rozhovory navrhovateľky so sestrou, kde sama navrhovateľka rozpráva o tom, ako je zo vzťahu s odporcom vyčerpaná, ako jej vulgárne nadáva a dáva piť alkohol. K podaniu pripojila nahrávky a fotografie.
23. Z úradného záznamu OO PZ Bratislava Nové Mesto - západ zo dňa 03.05.2026 je zrejmé, že v čase 19:36 hod. boli privolaní príslušníci PZ na adresu Račianska 91, Bratislava-Nové Mesto, kde mal podľa oznámenia odporca navrhovateľku držať proti jej vôli. Odporca neuposlúchol výzvu, aby otvoril dvere nedvíhal mobil, neskôr policajtom zavolal a tvrdil, že nie je doma, a následne volal opäť a priznal sa, že klamal, že je doma spolu s priateľkou, ale bojí sa otvoriť. V čase o 21.58 hod. odporca otvoril dvere a za použitia donucovacích prostriedkov bol obmedzený na osobnej slobode. Navrhovateľka sa zľakla a zamkla sa v izbe, takže príslušníci PZ boli nútení násilne vniknúť do izby. Na miesto sa dostavila aj urgentná zdravotná starostlivosť a navrhovateľku, ktorá bola v zlom psychickom stave, prevzali do svojej starostlivosti. Navrhovateľka hliadke uviedla, že ju odporca nechcel pustiť von z bytu, má z neho strach, pretože sa veľa hádajú, ale fyzicky jej nikdy neublížil. Robil na ňu psychický nátlak a zakazoval jej kontaktovať sa a stretávať s rodinou a kamarátmi. Posledné jej slová boli, že je rada, že je už v bezpečí. Na základe vypočutia navrhovateľky vzniklo podozrenie z trestného činu obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, 2 písm. d) Trestného zákona.
24. Z výsluchu navrhovateľky ako poškodenej v konaní ČVS:ORP-244/1-B3-2026 vyplýva, že vo februári, marci a apríli 2026 mali s odporcom intenzívnejší kontakt, pričom najmä v apríli u neho aj bývala. Vtedy sa k nej správal relatívne dobre. Keď po návrate z pracovnej cesty dňa 26.04.2026 chcela ísť domov, nútil ju aby zostala u neho, takže tam bola do 02.05.2026. V tento deň bola s matkou a sestrami v divadle a zmienila sa im, že sa odporcu bojí a nechce ho už vidieť. Zo sestrou si potom išla k odporcovi zobrať svoje veci s tým, že sa k nemu už nevráti a pôjde domov. Vtedy ju odporca zamkol v spálni a ona sa bála, aby jej niečo neurobil. Uviedla, že ju nikdy nezbil, ale slovne ju urážal a viackrát sa pohádali. V rámci výsluchu navrhovateľka zopakovala skutočnosti zo zásahu polície zo dňa 02.05.2026 totožne, ako je uvedené v zázname OO PZ Bratislava - Nové Mesto. Uviedla, že pri policajnom zásahu mala panický atak, nevedela sa nadýchnuť, celý deň jej nebolo dobre, pretože málo spala. Posledné dva týždne čo bývala u odporcu chodila neskoro spávať. Keď bola zamknutá v spálni cítila sa akom vo väzení, bála sa že už neuvidí svoju rodinu, pretože odporca plánoval, že odídu mimo Bratislavy do nejakého hotela. Posledné ráno dňa 02.05.2026 ju nútil k sexu, s čím nesúhlasila, ale nakoniec k sexu došlo, pričom fyzické násilie zo strany odporcu tam nebolo. Odporca vyžadoval pohlavný styk aj trikrát za deň, zvykol jej ukazovať porno videá a chcel, aby to robili ako na videu. Tiež potvrdila, že jej dával piť alkohol, hoci ona nepije, takže jej bývalo zle, točila sa jej hlava. S odporcom sa rozišla, všade ho zablokovala, ale po 03.05.2026 jej napísal cez sociálnu sieť Facebook pod iným účtom, niečo v tom zmysle, že si ako rodina klamú. Tiež uviedla, že si ju fotil, fotil aj jej modriny, riešil menštruáciu, až príliš sa o ňu zaujímal. Hovoril, že ju chce zázračne vyliečiť.
25. Z uznesenia OR PZ v Bratislave III., odbor kriminálnej polície, ČVS: ORP-244/X-VYS-B3-2026 zo dňa 03.05.2026 vyplýva, že bolo začaté trestné stíhanie vo veci zločinu obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, ods. 2 psím. d) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods.1 písm. f), nakoľko zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že páchateľ poškodenú A. B. uzavrel vo svojom byte, kde ju nútil zapnúť si na mobile letový režim a počas toho ju presviedčal, aby navždy zostali spolu, pričom ju zamkol v spálni, kde jej opakovane bránil odísť z bytu a zároveň jej oznámil, že ju zoberie nasledujúci deň ráno mimo Bratislavy na neznáme miesto, vytváral na ňu psychický nátlak a svojim konaním vyvolal dôvodnú obavu o zdravie a život poškodenej, znemožnil jej voľný pohyb a tým jej bránil užívať jej slobodu pohybu, čím tak konal voči chránenej osobe, ktorá je ťažko zdravotne postihnutá.
26. Zo spisu Okresného súdu Nitra sp.zn. 13Ps/8/2015 vyplýva, že rozsudkom č.k. 13Ps/8/2015-30 zo dňa 17.12.2015 bola odporcovi obmedzená spôsobilosť na právne úkony v rozsahu právnych úkonov súvisiacich s dohľadom a rozhodovaním o jeho zdravotnej starostlivosti súvisiacej s psychiatrickou liečbou, nakladaním s nehnuteľnosťami a nakladaním s finančnými prostriedkami v hodnote vyššej ako 300,- eur. Zo spisu sp.zn. 13Ps/4/2021 vyplýva, že rozsudkom č.k. 13Ps/4/2021-166 zo dňa 10.09.2021 bola odporcovi navrátená plná spôsobilosť na právne úkony.
27. Po preskúmaní obsahu spisu súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, pretože je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán konania, nakoľko existuje obava z potenciálneho nebezpečného konania a správania zo strany odporcu vo vzťahu k navrhovateľke.
28. Z obsahu úradného záznamu OO PZ Bratislava- Nové Mesto je zrejmé, že odporca zamknutím bytu a zamknutím navrhovateľky v spálni jej po určitú dobu bránil v odchode, pričom uvedeným konaním spôsobil navrhovateľke stres a zdravotné problémy. Z podaného trestného oznámenia, z výsluchu navrhovateľky a jej sestry v rámci trestného konania, vyplýva, že navrhovateľka sa necítila u odporcu dobre, mala pocit neslobody, tlaku a manipulovania z jeho strany. Tento fakt je podporený prebiehajúcim trestným konaním vedeným na OR PZ v Bratislave III., odbor kriminálnej polície, pod ČVS: ORP-244/ X-VYS-B3-2026. Odporca pri výsluchu na polícii sám uviedol, že sa lieči na viac diagnóz a to na PTSD a bipolárnu poruchu, pričom z pripojených spisov Okresného súdu Nitra sp.zn. 13Ps/8/2015 a sp.zn. 13Ps/4/2021 vyplýva, že bol v roku 2015 obmedzený v spôsobilosti na právne úkony a v roku 2021 mu bola spôsobilosť vrátená. Navrhovateľka je dlhodobo psychiatricky liečená a na základe jej diagnózy " Organická afektívna porucha", má skreslené vnímanie reality a znížený sociálny úsudok, teda je ľahko manipulovateľná a pod vplyvom týchto diagnóz sa nevie voči konaniu odporcu dostatočne brániť a predísť nežiadúcim účinkom na jej zdravie. Vzhľadom na jej psychické zdravie je absolútne nežiadúce, aby vynechávala užívanie liekov, požívala alkoholické nápoje, nemala dostatok spánku, bola v strese a pod tlakom inej osoby. Takýto stav u navrhovateľky spôsobuje výrazne zhoršenie jej psychického, ako aj fyzického zdravia a hrozí, že pod vplyvom správania odporcu môže u nej dôjsť k psychickej dekompenzácii a úplnej strate kontaktu s realitou.
29. Na základe vyššie uvedeného je preukázané, že všetky podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia boli splnené. Medzi stranami konania existuje právny vzťah vyplývajúci s ich partnerského pomeru, pričom navrhovateľka dostatočne osvedčila skutočnosti tvrdené v návrhu to na základe pripojených listinných dokladov, z ktorých vyplýva, že konanie odporcu je predmetom trestného stíhania vo veci zločinu obmedzovania osobnej slobody. Vzhľadom na zdravotný stav navrhovateľky a aktuálny skutkový stav je nevyhnutné, aby súd v záujme ochrany navrhovateľky ako osoby ohrozenej, zabránil kontaktu s odporcom bezodkladnou úpravou pomerov medzi nimi.
30. Súd návrh navrhovateľky v kontexte jej tvrdení a s poukazom na priložené listinné doklady, najmä záznam OO PZ Bratislava-Nové Mesto a uznesenie o začatí trestného stíhania vo veci zločinu obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, ods. 2 psím. d) Trestného zákona, dospel k záveru, že je potrebné upraviť pomery v takom rozsahu ako navrhla navrhovateľka. Odporca sa dopustil nežiadúceho konania voči navrhovateľke a je potrebné zabrániť aj do budúcnosti možnému ďalšiemu ohrozeniu telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľky, preto s poukazom na § 325 ods.2 písm. h) CSP zakázal odporcovi približovať sa k navrhovateľke na vzdialenosť 50 metrov a s poukazom na § 325 ods.2 písm. g) CSP zakázal odporcovi osobne, telefonicky alebo inak prostredníctvom elektronických komunikačných prostriedkov alebo aj akýmkoľvek iným spôsobom kontaktovať navrhovateľku, pretože aj touto formou je odporca spôsobilý vytvárať tlak na navrhovateľku a vzbudzovať u nej strach a obavy, pokiaľ nebude konať tak, ako to žiada odporca. Zároveň, nakoľko je zrejmé, že odporca vyhotovoval aj obrazové a zvukové záznamy (navrhovateľku fotil, fotil jej modriny na tele, vyhotovoval videá), pričom zo SMS správy zo dňa 05.05.2026 vyplýva, že odporca žiada od navrhovateľky aby sa mu ozvala a uvádza: "Ak sa neozveš, pôjdem so všetkým verejne", považoval súd za dôvodné nariadiť odporcovi s poukazom na § 325 ods.2 písm. d) CSP, aby sa zdržal akéhokoľvek šírenia zvukových, obrazových a zvukovo- obrazových záznamov navrhovateľky, čím poskytne navrhovateľke ochranu pred prípadným disponovaním a verejným šírením týchto záznamov.
31. Podľa názoru súdu nariadením predmetného neodkladného opatrenia, ktorým sa naplní účel poskytnutia ochrany navrhovateľke pred možným budúcim negatívnym konaním odporcu, nevznikne odporcovi za predpokladu rešpektovania tohto zákazu, žiadna ujma a nebude v ničom obmedzený neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah. Stanovená vzdialenosť zákazu priblíženia je podľa názoru súdu dostačujúca na prevenciu ďalších prípadných útokov odporcu a zároveň neprimerane neobmedzuje slobodu jeho pohybu.
32. Z vyššie uvedených dôvodov sa súd plne stotožnil s návrhom navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia, preto mu vyhovel a s poukazom na § 325 ods. 2 písm. d) g) a h) CSP nariadil neodkladné opatrenie tak, ako ej uvedené vo výroku tohto uznesenia.
33. V predmetnej veci súd neuložil navrhovateľke povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej (§ 336 ods. 1 CSP), pretože týmto neodkladným opatrením sa dosiahla úprava pomerov
medzi stranami v požadovanej miere. Podľa názoru súdu toto neodkladné opatrenie postačuje na poskytnutie plnohodnotnej súdnej ochrany v rozsahu vymedzenom samotných účelom tohto neodkladného opatrenia.
34. V záujme zachovania rovnosti strán konania a zabezpečenia ochrany práv a oprávnených záujmov osoby, proti ktorej neodkladné opatrenie smeruje (odporca), súd v súlade s § 337 ods.1,2 CSP poučil odporcu o možnosti podať žalobu vo veci samej o navrátenie do pôvodného stavu, alebo o náhradu škody alebo inej ujmy, pokiaľ by mu bola spôsobená výkonom tohto neodkladného opatrenia. Následkom úspešnej žaloby je zrušenie neodkladného opatrenia.
35. Toto neodkladné opatrenie môže byť zrušené aj postupom podľa § 334 CSP, podľa ktorého súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Na podanie návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia je legitimovaná nielen osoba, ktorej bola neodkladným opatrením uložená povinnosť (aj spočívajúca v dodržovaní zákazu), ale aj samotný navrhovateľ neodkladného opatrenia.
36. Podľa § 255 ods.1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešnej navrhovateľke priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške proti odporcovi, ako neúspešnej strane. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.