Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Co/12/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Dominika Horváthová a sudkýň: JUDr. Eva Behranová a JUDr. Ľubica Spálová, v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., D. E. D. XXX, F., adresa na doručovanie: F. XXX-XXX/X/X, XXXX G., Rakúska republika, zastúpenej splnomocnenkyňou: H. I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. D. XXX, proti žalovanej: H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. K. L. D. XX, zastúpenej advokátom: JUDr. Roman Cibulka, so sídlom Hlavná 13, Trnava, o vypratanie nehnuteľnosti, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 13. októbra 2025, č.k. -51, takto

r o z h o d o l :

I. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

II. Žalobkyni p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým rozsudkom prvoinštančný súd výrokom I. uložil žalovanej povinnosť vypratať nehnuteľnosti, ktoré sú evidované Okresným úradom Trnava, katastrálnym odborom, nachádzajúce sa v katastrálnom území A. K. L., v obci A. K. L., v okrese Trnava a ktoré sú evidované na LV č. XXX, a to: rodinný dom so súpisným číslom XX, postavený na pozemku par. č.: 67/12; pozemok parcely reg. „C“ s parcelným číslom 67/3 o výmere 339 m2, zastavané plochy a nádvoria; pozemok parcely reg. „C“ s parcelným číslom 67/12 o výmere 132 m2, zastavané plochy a nádvoria; a to do 90 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Výrokom II. priznal žalobkyni voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Rozhodnutie súd odôvodnil právne na základe aplikácie ust. , , , (ďalej len „“), , , a , , , čl. 2 ods. 2, , , , čl. 6 ods. 2, ods., a , a (ďalej len „“), čl. 20 ods. 1 ústavného (ďalej len „“).

3. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobkyňa sa žalobou domáhal vypratania nehnuteľností. Svoj nárok odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom predmetných nehnuteľností. Nehnuteľnosti v súčasnosti užíva žalovaná. Je to matka nebohého manžela žalobkyne. Žalovaná ho užíva bez akéhokoľvek právneho dôvodu. Žalobkyňa so žalovanou nikdy nebola a ani nie je v žiadnom právnom vzťahu. Ponuku na odpredaj nehnuteľnosti v prospech žalovaného žalobkyňa neprijala. Žalobkyňa mala záujem o nakladanie s nehnuteľnosťami inak. Žalobkyňa žalovanú vyzvala písomnou výzvou na opustenie nehnuteľností do 15.06.2025, pričom žalovaná predmetné nehnuteľnosti neopustila a naďalej ich užíva bez právneho dôvodu. Žalovaná prostredníctvom svojho právneho zástupcu zaslala

súdu písomné vyjadrenie, v ktorom namietala, že vypratanie by bolo v rozpore s dobrými mravmi. Argumentovala, že v nehnuteľnosti žije 53 rokov a ide o druh pomsty zo strany žalobkyne. Opísala tragické rodinné okolnosti, pri ktorých nebohý syn žalovanej ako bývalý manžel žalobkyne spáchal samovraždu a hodil sa pod vlak, pričom tvrdil, že jej syn sľúbil doživotné právo dobývať v danej nehnuteľnosti do svojej smrti. Žalovaná zdôraznila, že je staršia osoba vo vyššom veku 72 rokov. Žalobkyňa v rámci svojej repliky potvrdila status výlučného vlastníka podľa . Ďalej uviedla, že žalovaná nikdy neprijala žalobcu ako manželku svojho syna. Napriek uvedenému nejde o žiadny druh pomsty voči žalovanej. Žalovaná následne zotrvala na nesúhlase s vyprataním bez toho, aby jej bola poskytnutá bytová náhrada, a to aj s poukazom na minulé investície do nehnuteľností. Súd prvej inštancie musel posúdiť nárok žalobkyne na vypratanie nehnuteľností v súlade s dobrými mrvami v zmysle a súčasne nárok žalovanej na bytovú náhradu v zmysle . Ustálil, že žalobkyňa je skutočne výlučnou vlastníčkou nehnuteľností (LV č. XXX). V otázke spornej obrany žalovanej súd konštatoval, že žalovaná neuniesla dôkazné bremeno, pretože v spise nie sú predložené žiadne lekárske záznamy, ktoré by potvrdili tvrdenia o jej vážnom chorobnom stave a žalovaná nepreukázala žiadne rozhodujúce skutočnosti, ktoré by potvrdili, že žaloba je motivovaná ako akt pomsty. Rodinná tragédia syna je z hľadiska vlastníckeho práva právne irelevantná. Pokiaľ ide o týkajúce sa investícii do nehnuteľností, v súdnom spise nie je žiadny písomný doklad, ktorý by tieto investície preukazoval. Z hľadiska nároku na bytovú náhradu súd uzavrel, že tento inštitút sa na daný prípad nevzťahuje, nakoľko medzi stranami nebol nikdy uzatvorený nájomný vzťah. Na pojednávaní dňa 13.10.2025 právny zástupca navrhol výsluch žalovanej. Súd tento návrh zamietol, nakoľko nebol súčasťou vyjadrenia k žalobe ani následnej repliky (resp. dupliky). Žalovaná sa na nariadený termín pojednávania osobne nedostavila, pričom právny zástupca žalovanej dal súhlas s jeho konaním v neprítomnosti. Z uvedeného dôvodu súd aplikoval sudcovskú koncentráciu konania, aby zamedzil prieťahom, pričom návrh vyhodnotil ako nadbytočný, keďže kľúčové skutočnosti (vlastníctvo a neexistencia zmluvy) boli nesporné. Súd žalobe vyhovel, avšak s ohľadom na to, že žalovaná je osobou vo vyššom veku, ktorá o sebe minimálne tvrdila, že má zdravotné problémy a v prípade vyhovenia žaloby sa stane bezdomovcom, určil lehotu na plnenie do 90 dní od právoplatnosti rozsudku. Súd uprednostnil zásadu humanizácie práva pred prísnou 3- dňovou lehotou (hard law). Vzal do úvahy, že žalobkyňa aktuálne žije v Rakúsku a vypratanie jej nesúri pre vlastnú potrebu bývania, zatiaľ čo žalovaná potrebuje čas, aby si zabezpečila náhradné ubytovanie vo vlastnej réžii. Vzhľadom na plný procesný úspech žalobkyne súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % v prospech žalobkyne.

4. Proti rozsudku súdu prvej inštancie v zákonom určenej lehote podala odvolanie žalovaná, ktoré odôvodnila ustanovením , , , a . Žalovaná sa s rozsudkom v celom rozsahu nestotožňuje a považuje ho za vecne nesprávny, pričom namieta porušenie procesných zásad civilného sporového konania. Žalovaná zastáva názor, že v konaní nebola dodržaná zásada kontradiktórnosti a právo na spravodlivý proces, nakoľko pred súdom prvej inštancie nebola vypočutá. V dôsledku tohto postupu súdu neboli dostatočne objasnené rozhodujúce okolnosti sporu, najmä: neboli poskytnuté komplexné informácie o závažnom zdravotnom stave žalovanej, ktorý v súčasnosti dokladuje priloženými lekárskymi listinami; neboli objasnené investície, ktorými sa žalovaná priamo podieľala na zhodnotení nehnuteľnosti, ktorej vypratanie je predmetom konania; žalovanej nebol poskytnutý priestor na vykonanie dôkazov výsluchom navrhovaných svedkov, a to sestry M. N., O. I. a brata E. I.. Títo svedkovia sa podľa tvrdenia žalovanej môžu podrobne vyjadriť k majetkovoprávnej situácii a najmä k tomu, v akej miere sú konaním nevesty (žalobkyne) A. B. kategoricky poškodené dobré mravy. Žalovaná zdôrazňuje, že správanie žalobkyne považuje za nemorálne a neprijateľné. Na podporu svojich tvrdení o snahe riešiť situáciu prikladá kópiu žiadostí o pridelenie sociálneho bytu. Na základe uvedeného žiada, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že žalobu v celom rozsahu zamietne, resp. vypratanie nehnuteľnosti podmieni zabezpečením bytovej náhrady (náhradného bytu) v adekvátnej cenovej relácii.

5. Žalobkyňa v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalovanej uviedla, že sa s napadnutým rozsudkom plne stotožnila, považuje ho za vecne aj formálne správny a navrhla, aby ho odvolací súd potvrdil. Zároveň si pre prípad úspechu uplatnila náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. Z obsahu podaného odvolania podľa žalobkyne vyplýva iba námietka, že nebol vykonaný dôkaz - výsluch žalovanej. Zo zápisnice z pojednávania zo dňa 13.10.2025 vyplýva, že žalovaná sa pojednávania nezúčastnila, pričom jej právny zástupca uviedol, že sa mu krátko pred pojednávaním telefonicky ospravedlnila zo zdravotných dôvodov. Návrh na odročenie pojednávania podaný nebol. Súd rozhodol, že žalovanú ospravedlňuje a bude pojednávať v jej neprítomnosti, pričom uznesením zamietol návrh na doplnenie

dokazovania jeho výsluchom. Žalovaná ani jeho právny zástupca žiadne iné návrhy na dokazovanie nepredniesli. Žalobkyňa poukázala na ust. a , podľa ktorého súd rozhoduje, ktoré z navrhovaných dôkazov vykoná, pričom bez návrhu môže vykonať len dôkazy vyplývajúce z verejných registrov a zoznamov, ak nasvedčujú rozporu skutkových tvrdení so skutočnosťou, pričom iné dôkazy bez návrhu nevykoná. Keďže ďalšie návrhy na dokazovanie prednesené neboli, súd považoval dokazovanie za skončené. Žalobkyňa uviedla, že odvolanie neobsahuje žiadny argument preukazujúci existenciu odvolacích dôvodov podľa až h) , pričom žalovaná zároveň nepreukázala splnenie podmienok podľa . Vo veci samej žalobkyňa uviedla, že sa v zmysle domáha ochrany svojho vlastníckeho práva, keďže žalovaná zasahuje do jej vlastníctva a odmieta predmetné nehnuteľnosti vydať. Žalovaná nepreukázala žiadny právny dôvod užívania predmetných nehnuteľností ani pred začatím konania, ani v jeho priebehu, ani v odvolacom konaní. Podľa žalobkyne sa žalovaná iba snaží naťahovať čas. Žalobkyňa zároveň uviedla, že žalovaná vedela minimálne v priebehu dedičského konania v januári 2025 o potrebe predmetné nehnuteľnosti vypratať. Súd pritom prihliadol na čas potrebný na vypratanie, keď určil lehotu 90 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Žalobkyňa zároveň poukázala na to, že ďalším užívaním nehnuteľností bez právneho dôvodu môže žalovanej vzniknúť povinnosť vydať bezdôvodné obohatenie podľa a nasl. , ktorého výška môže zodpovedať obvyklému trhovému nájomnému. Na záver žalobkyňa uviedla, že podané odvolanie nemá oporu v ustanoveniach a nasl. ani v až h) , a preto navrhla, aby odvolací súd napadnutý rozsudok potvrdil.

6. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávneným subjektom - stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa ( ), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti ( a ) a že odvolateľka použila zákonom prípustné odvolacie dôvody (, , , a ), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom ( ) a dôvodmi odvolania ( ), s prihliadnutím ex offo na prípadné vady týkajúce sa procesných podmienok, ktoré ale nezistil ( ), pritom viazaný skutkovým stavom ako ho zistil súd prvej inštancie bez potreby zopakovať alebo doplniť dokazovanie ( ), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario), keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu minimálne 5 dní pred jeho vyhlásením ( ) a dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné priznať úspech, keďže napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je v napadnutých výrokoch vecne správne, v dôsledku čoho boli splnené podmienky pre jeho potvrdenie v zmysle .

7. Žalovaná v odvolaní namietala, že boli porušené jej procesné práva, pretože nebola v konaní vypočutá. Odvolací súd po preskúmaní obsahu spisu, ako aj napadnutého rozsudku konštatuje, že súd prvej inštancie riadne zdôvodnil, prečo nevypočul žalovanú v bode 40. odôvodnenia, pričom zdôraznil, že návrh na výsluch žalovanej nebol súčasťou vyjadrenia žalovanej k žalobe, ani ďalšieho písomného vyjadrenia. Na nariadený termín pojednávania sa žalovaná nedostavila, pričom jej právny zástupca súhlasil s pojednávaním v jej neprítomnosti. Súd prvej inštancie poukázal na sudcovskú koncentráciu konania a v bode 43. odôvodnenia rozsudku poukázal aj na to, že právny zástupca žalovanej ani neuviedol, pre akú spornú skutočnosť mala byť žalovaná vypočutá.

8. Odvolací súd akcentuje, že strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu ( ). Strany sporu sú povinné vykonať prostriedky procesného úkonu a prostriedky procesnej obrany v súlade s princípom hospodárnosti. Procesné úkony nesmú viesť k prieťahom v konaní. Účelom a zmyslom koncentrácie konania je preto prispieť k rýchlosti konania, zabrániť zdržiavaniu konania a motivačne pôsobiť na strany sporu, aby procesné úkony vykonávali včas. Ako skonštatoval súd prvej inštancie v bode 32. odôvodnenia, právny zástupca žalovanej jej výsluch navrhol až na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 13.10.2025. Žalovanej nič nebránilo, aby návrh na vykonanie dôkazu výsluchom žalovanej predložila súdu skôr, najmä v rámci vyjadrenia k žalobe a svojich ďalších procesných úkonov. Súd prvej inštancie preto postupoval správne, keď návrh na výsluch žalobkyne učinený na pojednávaní považoval za predložený oneskorene, pričom žalovaná ho mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania ( ). Navyše, v dôsledku toho, že žalovaná sa na pojednávane nedostavila, vykonanie jej výsluchu by

vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania, čo sa prieči zásade hospodárnosti konania ( ).

9. Pokiaľ žalovaná tvrdí, že v dôsledku jej nevypočutia nemohla poskytnúť komplexnú informáciu o jej zdravotnom stave a o investíciách do nehnuteľnosti, tu odvolací súd konštatuje, že ust. zakotvuje jednu zo základných procesných povinností strán sporu, a to povinnosť tvrdiť (strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu). Nesplnenie povinnosti tvrdiť, resp. nesplnenie povinnosti „relevantne“ tvrdiť (uviesť tvrdenia z hľadiska ich kvality pravdivé, úplné, podstatné a rozhodujúce) má pre stranu sporu procesnoprávnu sankciu v podobe prehry sporu. Žalovaná mala dostatok priestoru počas konania pred súdom prvej inštancie opísať nielen svoj zdravotný stav, tak isto aj rozsah a špecifikáciu investícií do vypratávanej nehnuteľnosti a predkladať dôkazy za účelom preukázania svojich tvrdení. Skutočnosť, že jej výsluch sa z dôvodu jej nedostavenia na pojednávanie neuskutočnil, nič nemení na tom, že žalobkyňa svoju procesnú povinnosť tvrdiť rozhodujúce skutočnosti zanedbala.

10. Žalovaná uviedla aj to, že za účelom preukázania svojho zdravotného stavu prikladá k odvolaniu listiny, ktoré tvoria jeho prílohu. Odvolací súd konštatuje, že súčasťou odvolania neboli žiadne prílohy a neboli do spisu doložené ani následne.

11. Pokiaľ ide o výsluch svedkov, odvolací súd vychádzajúc z obsahu spisu konštatuje, že žalovaná, ani jej právny zástupca počas celého konania pred súdom prvej inštancie nenavrhli výsluch žiadneho svedka, a to ani na pojednávaní dňa 13.10.2025, nie je preto odvolaciemu súdu zrejmé, v akom smere mali byť jej procesné práva porušené.

12. Preskúmaním napadnutého rozsudku má odvolací súd za to, že rozhodnutie súdu prvej inštancie týkajúce sa žalovanou v odvolaní namietaných skutočností je vyčerpávajúco, správne skutkovo a právne zdôvodnené a zodpovedá všetkým požiadavkám kladeným na odôvodnenie rozhodnutia. Súd prvej inštancie v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol rozhodujúci skutkový stav, primeraným spôsobom opísal priebeh konania, stanoviská strán k prejednávanej veci, výsledky vykonaného dokazovania a právne predpisy, ktoré aplikoval na prejednávaný prípad a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Súd prvej inštancie nijako nepochybil ani pri vykonávaní dôkazov a pri posudzovaní, ktoré dôkazy vykonaná a ktoré nie, pričom nevykonanie dôkazov riadne a komplexne odôvodnil. Prijaté právne závery primerane vysvetlil, pričom dal i odpoveď na podstatné (zásadné) otázky a námietky oboch strán. Z odôvodnenia jeho rozhodnutia nevyplýva jednostrannosť, ani taká aplikácia príslušných ustanovení všeobecne záväzných právnych predpisov, ktorá by bola popretím ich účelu, podstaty a zmyslu. Samotný fakt, že žalovaná sa s dôvodmi uvedenými v rozhodnutí súdu prvej inštancie nestotožňuje ešte neznamená, že závery v ňom obsiahnuté nie sú správne. Napadnutý rozsudok tak nie je postihnutý vadou nepreskúmateľnosti z dôvodu nedostatočného odôvodnenia.

13. Na základe vyššie uvedeného odvolací súd uzatvára, že žalovaná nepreukázala skutočnosti, z ktorých by bolo možné vyvodiť, že výkon vlastníckeho práva žalobkyne, ktorá sa domáha vypratania predmetných nehnuteľností je v rozpore s dobrými mravmi – teda všeobecne uznávanými zásadami mravného správania, alebo že by na strane žalovanej boli preukázané také okolnosti, ktoré by odôvodňovali takýto výnimočný zásah do chráneného práva vlastniť majetok a jeho výkonu, preto s poukazom na napadnutý rozsudok vo výroku I., včítane závislého a vzhľadom na spôsob rozhodnutia aj vecne správneho výroku II. o náhrade trov prvoinštančného konania, potvrdil.

14. V zmysle , ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.

15. V zmysle , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

16. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

17. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa ustanovení v spojení s ustanovením tak, že úspešnej žalobkyni priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči odvolateľke v plnom rozsahu, s tým, že odvolací súd nezistil dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali postup podľa .

18. Senát odvolacieho súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je podľa prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa

predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Súd vždy poučí strany o ich práve zvoliť si advokáta a o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci. ( ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).