Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-3-2016.pdf
PDF · 86.51 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/3/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Hrnekovou, v spore žalobcu: Metabolické centrum MUDr. Kataríny Rašlovej s. r. o., Janotova 10, 841 04 Bratislava, IČO: 35 792 329, zast. JUDr. Eva Krištofiaková, advokátka, Zelená 11, 900 45 Malinovo, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, v konaní o zaplatenie 585,72 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 311,58 EUR od 04. 12. 2015 do 21. 06. 2017 a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd konanie vo zvyšnej časti z a s t a v u j e.
III. Žiadnej zo sporových strán súd n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na Okresný súd Bratislava I dňa 13. 01. 2016 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 585,72 EUR s príslušenstvom titulom krátenia poistného plnenia.
2. Svoj nárok žalobca odôvodnil tým, že dňa 18. 10. 2014 vznikla žalobcovi ako poškodenému škoda na motorovom vozidle. Škodovú udalosť žalobca oznámil poisťovni - žalovanému a žiadal o vyplatenie poistného. Žalobca predložil všetky relevantné doklady vrátane dodacích listov náhradných dielov a faktúru č. XXXXXXX na úhradu opravy motorového vozidla v sume 1.178,54 EUR s DPH (982,12 EUR bez DPH). Žalovaný dňa 20. 04. 2015 oznámil žalobcovi, že ukončil šetrenie škodovej udalosti a na účet servisu poukazuje čiastku 328,05 EUR. Z oznámenia poisťovne vyplynulo, že poisťovňa znížila úhradu poistného o 488,10 EUR (nelikvidné položky). Servis kontrolou účtovníctva zistil, že žalobca nie je platcom DPH a požiadal žalovaného o doplatenie DPH a predložil doklad za nákup svetlometu. Napriek tomu žalovaný dohradil iba čiastku 98,80 EUR. Žalobca mal za to, že žalovaný svojvoľne určil výšku náhrady pri lakovacom materiáli a práci. Žalobca mal za to, že ku škodovej udalosti jednoznačne došlo, čo mal žalovaný za preukázané, preto aj čiastočne plnil vo výške 592,82 EUR. Zvyšnú časť vo výške 585,72 EUR odmietol plniť, pričom svoje vyjadrenie a krátenie fakturovanej čiastky žalovaný ničím nepreukázal. Spolu so žalovanou istinou si žalobca uplatnil zákonný úrok z omeškania a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR.
3. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 03. 10. 2016, č. k. 26Cb/3/2016 - 27, voči ktorému podal žalovaný odpor. V podanom odpore žalovaný potvrdil žalobcovo oznámenie predmetnej škodovej udalosti a uplatnenie nároku z havarijného poistenia. Žalovaný uviedol, že po obhliadke poškodeného vozidla bola určená suma predpokladaných nákladov na opravu vo výške 633,10 EUR s DPH. S výškou
škody a rozsahom poškodenia bol zástupca servisu oboznámený. Podľa faktúry zo servisu bola škoda na vozidle vo výške 982,12 EUR bez DPH. Z faktúry žalovaný odpočítal nelikvidné položky spočívajúce v rozdiele kalkulovanej ceny náhradných dielov a fakturovanými sumami opravcom, za nadhodnotenú prácu a lakovanie, a tiež spoluúčasť; na účet servisu poukázal plnenie vo výške 328,05 EUR spolu s doplatkom DPH vo výške 98,80 EUR. Následne žalovaný doplatil doplatky spolu vo výške 59,94 EUR. Pri likvidácii škody zostala neuhradená suma 525,78 EUR s DPH, ktorú žalovaný považuje za spornú z dôvodu nadhodnotenej výšky náhradných dielov, normohodiny, navýšeného počtu časových jednotiek na jednotlivé úkony potrebné na opravu a bezdôvodného navýšenia nákladov na lakovanie. Žalovaný ďalej uviedol, že na základe rokovania so žalobcom dodatočne uhradil žalobcovi sumu vo výške 311,58 EUR. Žalovaný uviedol, že na motorovom vozidle žalobcu nastali tri poistné udalosti, pričom určité práce spojené s lakovaním vozidla účtoval servis trikrát, v každej poistnej udalosti, hoci boli vykonané raz. Z uvedeného dôvodu žalovaný žalobcovi nepriznal plnú náhradu za tieto práce. Neuhradený tak podľa žalovaného zostal len rozdiel vo výške 214,20 EUR, ktorý predstavoval nedôvodne navýšené náklady na nakúp častí a neúmerne účtované náklady na lakovanie.
4. V nadväznosti na doručené vyjadrenie žalovaného vzal žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie 371,52 EUR z dôvodu úhrady predmetnej sumy žalovaným. Žalovaný naďalej trval na žalobe o zaplatenie 214,20 EUR s príslušenstvom. Písomným podaním doručeným súdu dňa 25. 06. 2019 vzal žalobca žalobu späť vo zvyšnej časti istiny z dôvodu, že dopytom na servis zistil, že skutočne došlo v kalkulácii opravcu k priradeniu nesprávnej položky svetlometu k tomuto VIN a rozdiel v konaní zhruba zodpovedá cene rozdielu svetlometu. V časti úrokov z omeškania a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky žalobca trval na podanej žalobe.
5. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 26. 05. 2021, pričom obe strany svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili a zhodne uviedli, že súhlasia s rozhodnutím veci v ich neprítomnosti.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, predovšetkým s vyjadreniami sporových strán, faktúrou servisu č. XXXXXXX a súvisiacou kalkuláciou, oznámením žalovaného o likvidácii škodovej udalosti zo dňa 20. 04. 2015, zo dňa 18. 11. 2015, zo dňa 01. 12. 2015 a zo dňa 20. 06. 2017.
7. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "Občiansky zákonník") poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
8. Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
9. Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
10. Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
11. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
12. Podľa § 799 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v toto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.
13. Podľa § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného dokladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a
rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.
14. V predmetnom konaní bola medzi stranami nesporná existencia právneho vzťahu založeného poistnou zmluvou, uzatvorenou medzi žalobcom v postavení poisteného a žalovaným v postavení poistiteľa. Obsahom právneho vzťahu bola povinnosť žalovaného poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane poistná udalosť. Poistná udalosť zo dňa 18. 10. 2014 bola žalovanému riadnym spôsobom oznámená, na základe čoho žalovaný vykonal obhliadku poškodeného motorového vozidla. Uvedené taktiež vyplýva z predložených listín a nebolo predmetom sporu medzi stranami. Spornou medzi stranami tak zostala otázka krátenia, resp. nevyplatenia poistného plnenia zo škodovej udalosti v plnom rozsahu.
15. Na začiatku sporu sa žalobca domáhal doplatenia sumy 585,72 EUR s príslušenstvom. Po začatí sporu došlo na základe mimosúdnej dohody zo strany žalovaného k doplateniu poistného vo výške 311,58 EUR, teda spornou zostala len suma vo výške 214,20 EUR. Na základe ďalších zistení počas mimosúdnych rokovaní žalobca prehodnotil svoj nárok a vzal žalobu späť vo zvyšnej časti. Pred otvorením pojednávania vo veci samej teda došlo k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu žalovanej istiny.
16. Strany sporu zaťažuje bremeno tvrdenia, sú povinné oznámiť všetky skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci. Na povinnosť tvrdenia nadväzuje dôkazná povinnosť strán, teda povinnosť podoprieť uvedené skutkové tvrdenia dôkazmi. Schopnosť strany sporu uniesť bremeno tvrdenia spolu s dôkazným bremenom je predpokladom pre úspech strany v spore.
17. Súd má za to, že žalobca preukázal existenciu vzťahu medzi stranami, vznik škodovej udalosti aj vykonané opravy na predmetnom motorovom vozidle poistenom u žalovaného. Samotný žalovaný prehodnotil likvidáciu poistnej udalosti a žalobcovi po začatí konania doplatil poistné plnenie vo výške 311,58 EUR. Uvedenú skutočnosť žalobca podložil listinnými dôkazmi - oznámením žalovaného zo dňa 20. 06. 2017 a žalovaný túto skutočnosť potvrdil v podanom odpore. Zaplatením sumy vo výške 311,58 EUR žalovaný uznal oprávnenosť nároku žalobcu v tejto časti, preto súd dal za pravdu žalobcovi, že za omeškanie s plnením predmetnej sumy mu patria úroky z omeškania.
18. Pri zohľadnení procesnej obrany žalovaného vo vzťahu k úrokom z omeškania a k paušálnej náhrade, ktorá sa obmedzila na tvrdenie o ich nedôvodnosti, dospel súd k záveru, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k ich nepriznaniu, ktoré na ňom spočívalo.
19. Podľa § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
20. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
21. Podľa § 369c Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
22. Žalovaný bol povinný vyplatiť poistné plnenie do 15 dní, len čo skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti plniť. Žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 20. 04. 2015. Žalobca si uplatnil úrok zo sumy 311,58 EUR od 04. 12. 2015 do 21. 06. 2017, teda úrok za obdobie viac než 15 dní po splatnosti poistného do dňa zaplatenia dlžnej sumy poistného žalovaným. Súd s poukazom na uvedené žalobe v časti uplatneného príslušenstva vyhovel a priznal žalobcovi uplatnené úroky z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, v nadväznosti na Nariadenie vlády SR č. 21/2013 Z. z. a tiež uplatnenú paušálnu náhradu nákladov podľa § 369c Obchodného zákonníka.
23. Na základe vyššie uvedených skutočnosti a citovaných ustanovení, súd dospel k záveru, že žalobný návrh je v časti, na ktorej žalobca trval, dôvodný, a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia
24. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) žalobca môže vziať žalobu späť.
25. Podľa § 145 ods. 1 C. s. p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 145 ods. 2 C. s. p. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
26. Podľa § 146 ods. 1 C. s. p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 C. s. p. alebo pojednávanie.
27. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca vzal žalobu späť v časti celej istiny pred otvorením pojednávania vo veci, súd po aplikácii citovaných zákonných ustanovení rozhodol o zastavení konania v predmetnej časti podľa ustanovenia § 145 ods. 1 C. s. p. aj bez súhlasu žalovaného.
28. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Podľa § 256 ods. 1 C. s. p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
31. Strany sporu zhodne súdu navrhli, aby súd nárok na náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo strán sporu. Vzhľadom na skutočnosť, že pomer úspechu strán vo veci bol takmer vyrovnaný (zastavenie zavinené žalovaným: 311,58 EUR; zastavenie zavinené žalobcom: 214,20 EUR) súd návrhu strán vyhovel a nárok na náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo strán sporu.
32. O vrátení krátenej časti zaplateného súdneho poplatku podľa § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoSP“) rozhodne súd v súlade s § 14 ods. 4 ZoSP samostatným uznesením vyššieho súdneho úradníka po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, popri všeobecných náležitostiach podania, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacími dôvodmi podľa § 365 ods. 1 C. s. p. sú: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávny procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že nedošlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1,2 C. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.