Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

88Cb/35/2026

Uznesenie

Mestský súd Bratislava III, v spore navrhovateľov: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX D. E., 2/ DELIKATESS s.r.o., so sídlom Nezábudková 4637/4, 960 01 Zvolen, IČO: 47 700 998, obaja zastúpení: ius aegis s. r. o., so sídlom Trnavská cesta 100, 821 01 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 36 857 203, proti odporcom: 1/ DANUBIUS spol. s r.o., so sídlom Albína Brunovského 4, 841 05 Bratislava – Karlova Ves, IČO: 17 643 732, 2/ Chironex s.r.o., so sídlom Hlavné námestie 5, 811 01 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 213 539, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd návrh navrhovateľov 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Súd odporcom 1/ a 2/ právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovatelia 1/ a 2/ sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.04.2026 domáhali nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil odporcovi 2/ povinnosť zdržať sa nakladania s obchodným podielom v spoločnosti DANUBIUS spol. s.r.o. so sídlom: Albína Brunovského 4, 841 05 Bratislava IČO:17 6432 732, zapísanej v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vl.č.:121796/B v celej jeho výške, a to do právoplatného skončenia súdnych konaní vedených na Mestskom súde Bratislava III – sp. zn. , , , , , , , , a vedených na Mestskom súde Bratislava IV – sp.zn. , , , , , , a to podľa toho, ktoré súdne konanie bude právoplatne rozhodnuté ako posledné. Zároveň sa domáhali, aby súd nariadil odporcovi 1/ zdržať sa predaja podniku špecifikovaného ako DANUBIUS spol. s.r.o. so sídlom: Albína Brunovského 4, 841 05 Bratislava IČO:17 6432 732 zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vl.č.:121796/B, a to do právoplatného skončenia súdnych konaní vedených na Mestskom súde Bratislava III – sp. zn.72Cb/89/2025, , , , , , , a vedených na Mestskom súde Bratislava IV – sp.zn. , , , , , , a to podľa toho, ktoré súdne konanie bude právoplatne rozhodnuté ako posledné.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovatelia 1/ a 2/ skutkovo a právne odôvodnili tým, že navrhovateľ 1/ je výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa: v k.ú. F. G., okres D. III., súp. č. XXXXX na parcele č. XXXXX/XXX, zapísanej na LV č. XXXX vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Bratislava (ďalej aj ako „Nehnuteľnosť 1“), ktorej súčasťou je nebytový priestor s označením Budova obchodu a prevádzky rýchleho občerstvenia nachádzajúci sa na prízemí Nehnuteľnosti 1 s rozlohou 234m2 (ďalej aj ako „Predmet nájmu 1“) a v k.ú. C. A., okres D. H., I.J. XXX F. K. J. XXXXX/X, zapísanej na LV č. XXXX vedenom katastrálny odborom Okresného úradu Bratislava (ďalej aj ako „ Nehnuteľnosť 2“), ktorej súčasťou je nebytový priestor s označením predajňa Delikates

nachádzajúci sa na prízemí Nehnuteľnosti 2 s rozlohou 354m2 (ďalej aj ako „Predmet nájmu 2“) tak, že navrhovateľ 1/ na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 30.12.2020 uzatvorenej medzi navrhovateľom 1/ ako prenajímateľom a odporcom 1/ ako nájomcom (ďalej aj ako „Zmluva o nájme NBP“) odovzdal tak Predmet nájmu 1 ako aj Predmet nájmu 2 do dočasného odplatného užívania odporcovi 1/ (ďalej spoločne aj ako „predmety nájmu“), za podmienok stanovených zmluvnými dojednaniami ako doba nájmu na dobu určitú v trvaní 7 rokov od 01.01.2021 t.j. do 01.01.2028. Nájomné bolo dojednané vo výške 16.000,- EUR bez DPH mesačne s dohodnutou indexáciou, po prepočte nájomné za rok 2026 predstavuje sumu 18 549,81 EUR za celý Predmet nájmu 1 a Predmet nájmu 2 mesačne. Odporca 1/ si od roku 2024 neplní povinnosť uhrádzať nájomné, pričom ku dňu podania tohto návrhu je dlžníkom navrhovateľa 1/ z existujúceho zmluvného záväzkového vzťahu - Zmluvy o nájme NBP so záväzkom v sume: splatnej a nezaplatenej časti záväzku približne 489 102 EUR, z čoho na sumu cca 215 220,- EUR sú vydané platobné rozkazy a t.č. sú vedené konania na Mestskom súde Bratislava IV, suma vo výške 17 935 EUR je predmetom exekúcie č.k. 213EX 801/25 a budúci záväzok odporcu 1/ v predpokladanej minimálnej sume cca 389 546 EUR.

3. Navrhovatelia 1/ a 2/ ďalej uviedli, že navrhovateľ 2/ je vlastníkom súboru hnuteľných vecí prevažne určených pre mäsiarsku výrobu tak, ako sú popísané v Zozname hnuteľných vecí ako vybavenie prevádzok, ktoré odovzdal navrhovateľ 2/ ako prenajímateľ do dočasného odplatného užívania odporcovi 1/ ako nájomcovi na základe Zmluvy o nájme hnuteľných vecí zo dňa 30.12.2020 (ďalej aj ako „Zmluva o nájme hnuteľných veci“) za podmienok trvania nájmu na 7 rokov odo dňa 01.01.2021, t.j. do 01.01.2028 s dojednaným nájomným vo výške 2 000,- EUR s dohodnutou indexáciou tak, že za rok 2026 nájomné za hnuteľné veci predstavuje sumu 2 353,53 EUR. Odporca 1/ si od roku 2024 neplní povinnosť uhrádzať nájomné, pričom ku dňu podania tohto návrhu je dlžníkom navrhovateľa 2/ z existujúceho zmluvného záväzkového vzťahu Zmluvy o nájme hnuteľných vecí so záväzkom v sume: splatná a nezaplatená časť záväzku DANUBIUS v sume 61 983,- EUR, z čoho na sumu cca 27 240,- EUR sú vydané platobné rozkazy a t.č. sú vedené konania na Mestskom súde Bratislava III. Suma vo výške 2 270 EUR je predmetom exekúcie č.k. a budúci záväzok DANUBIUS voči DELIKATESS je v predpokladanej sume minimálne cca 49 424 EUR.

4. Skutkový stav realizácie Nájomnej zmluvy je taký, že od januára 2024 odporca 1/ svojvoľne porušoval povinnosť platenia nájomného a iných platieb v zmysle Nájomnej zmluvy, ktoré následne na základe výkonu rozhodnutia súdu, zväčša vydaním platobného rozkazu na konkrétnu splatnú sumu uhradil. Navrhovateľ 1/ konštatuje, že nič neavizovalo stav, že by odporca 1/ v činnosti prevádzkovania predajní mäsa a mäsových výrobkov stagnoval, alebo že by nemal záujem v tomto segmente ďalej pokračovať. Uvedenému nasvedčujú aj články zverejnené v tlači, kde prostredníctvom konateľa odporcu 1/ p. L. I. sa prezentuje ako „výrazný hráč v segmente mäsiarskej výroby“. Ku dňu podania tohto návrhu je badateľné špekulatívne konanie odporcu 1/, nakoľko aj z listu vlastníctva odporcu 1/ ako vlastníka nehnuteľností v k.ú. C. je zaznamenaných 12 exekúcií. Je dôvodné sa domnievať, že odporca 1/ nie je v dobrej finančnej kondícii a snaží sa vyhýbať peňažnému plneniu, čo by zodpovedalo aj jeho účelovej argumentácii o zániku Nájomnej zmluvy, čím sa snaží zbaviť sa záväzku na platenie nájomného do roku 2027.

5. Navrhovatelia 1/ a 2/ súčasne poukázali na skutočnosť, že odporca 2/ je spoločníkom odporcu 1/ s obchodným podielom vo výške 85 %, čo predstavuje vklad do základného imania vo výške 169 373 EUR, teda majoritným spoločníkom s tým, že konateľ odporcu 1/ L. I. je majoritným spoločníkom odporcu 2/ s obchodným podielom vo výške 85 %, čo predstavuje vklad do základného imania vo výške 4 250,- EUR a zároveň je pán L. I. uvádzaný ako konečný užívateľ výhod odporcu 1/ a odporcu 2/. Z uvedenej majetkovej štruktúry odporcov je zrejmé, že odporca 1/ a odporca 2/ sú majetkovo a personálne prepojené osoby cez osobu pána L. I.. Nemenej dôležitý je aj údaj o majetkovej situácii odporcu 1/, ktorý vykazuje z verejne dostupných zdrojov nedoplatky voči štátu a záväzky voči obchodným partnerom, ktoré sú po splatnosti neuhradené. Je dôvodné sa v tomto kontexte domnievať, že konateľ odporcu 1/ si nesplnil svoju povinnosť v zmysle ustanovení a nasl. o konkurze a reštrukturalizácii podať návrh na vyhlásenie konkurzu. Za uvedeného skutkového stavu – existencii peňažných pohľadávok navrhovateľa 1/ a navrhovateľa 2/ voči odporcovi 1/ ako aj stavu, že prebiehajú za účelom vymoženia dlžnej sumy pohľadávok súdne konania, nemôže zostať bez povšimnutia zverejnená informácia o zámere predať spoločnosť DANUBIUS spol. s.r.o. priamo p. L. I. ktorý ako väčšinový spoločník DANUBIUS plánuje odpredať DANUBIUS českej spoločnosti ENERGOHELIS Group a.s. so sídlom Nerudova 209/10, Malá Strana, 118 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 035 03 216 nakoľko cit“ namiesto mäsa plánuje akvizície vo výrobnom sektore, rokuje o prevzatí fabrík na pečivo,

múku a oleje. Zároveň rokuje o ďalšom bratislavskom obchodnom centre“(STARTITUP 24.marca 2026, 39-ročný podnikateľ z Oravy kupuje ZFP Investments...). V Denníku N zo dňa 24.03.2026 bolo uvedené v súvislosti s odpredajom DANUBIUS ....“Nových investorov do fondu ZFP chce lákať aj tým, že sa aktuálne zbavuje svojho jediného slabšieho projektu. Ide o zadlženú mäsiarsku skupinu Danubius s komárňanským bitúnkom a so sieťou viac ako 100 predajní mäsa. Predáva ho...“

6. Za daného skutkového stavu, kedy navrhovatelia 1/ a 2/ ako veritelia odporcu 1/ by predmetným prevodom obchodného podielu odporcu 1/ mohli byť poškodení z hľadiska nedobytnosti svojich splatných pohľadávok, ako aj pre prípad predaja DANUBIUS spol. s.r.o. formou predaja podniku, navrhovatelia 1/ a 2/ osvedčujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov na strane odporcu 2/, ktorý je ako spoločník odporcu 1 oprávnený previesť za podmienok uvedených v obchodný podiel odporcu 1/ na tretiu osobu, pričom samotný status (napr. tzv. biely kôň) ale aj majetkové pomery nového spoločníka by mohli ohroziť vymožiteľnosť pohľadávky navrhovateľa 1/ a 2/. Prostriedkom na predídenie tohto negatívneho stavu je nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v zákaze nakladania s obchodným podielom odporcu 2/ vo výške 85% na základnom imaní odporcu 1/. Odporca 2/ svojím konaním, ktoré avizuje konateľ odporcu 1/ detto odporcu 2/ by mohol poškodiť záujmy navrhovateľov 1/ a 2/ na uspokojení ich pohľadávok, teda negatívne by zasiahol do vlastníckeho práva navrhovateľov 1/ a 2/ a keďže sa o uvedenom verejne vyjadruje osoba – p. L. I., ktorý z titulu väčšinového spoločníka takýto úkon vykonať môže, ide o dôvodnú obavu. 7. Navrhovatelia 1/ a 2/ v tejto súvislosti poukázali na nasledovné zverejnené internetové články:

- https://e.dennikn.sk/5218763/zacinal-s-prerabkami-bytov-no-teraz-kupil-vyse-polmiliardovy-realitny- fond-aj-s-nakupnym-centrom-bory-mall/?ref=share

- https://www.sme.sk/index/c/dlhy-a-exekucie-masiarstvo-meni-majitela-ak-by-sme-to-nepredali- zavreli-by-sme-ho#ref=sharebox

- https://www.bratislavak.sk/clanky/12823/zname-masiarstvo-s-pobockami-aj-v-bratislave-meni- majitela-predava-ho-rovnaka-spolocnost-ktora-kupuje-bory-mall

Navrhovatelia 1/ a 2/ sa domnievajú, že vzhľadom na okolnosti uvedené v návrhu je nevyhnutné im poskytnúť ochranu pred hroziacim stavom ako stavom nežiadúcim, ktorého dôsledky môžu poškodiť navrhovateľov 1/ a 2/ v ich majetkovej sfére, že sa ich peňažné pohľadávky stanú nedobytnými a zostanú neuhradené. Navrhovatelia 1/ a 2/ preukázali dôvodnú obavu z konania odporcu 2/ ako väčšinového spoločníka odporcu 1/ s prepojenosťou na pána L. I., ktorý je konateľom odporcu 1, pričom nie je žiadny iný zákonný prostriedok pre ochranu vymoženia pohľadávok navrhovateľov 1/ a 2/ a uvedené môže substituovať práve nariadenie neodkladného opatrenia. Navrhovatelia 1/ a 2/ osvedčili existenciu ich nárokov, ako aj skutočnosti odôvodňujúce potrebu nariadenia neodkladného opatrenia. Neodkladným opatrením možno objektívne dosiahnuť ochranu, ktorej sa domáhajú (princíp efektívnosti), spočívajúci vo formulácii povinnosti zdržať sa konania, ktorým by mohlo dôjsť k porušeniu / zániku práv navrhovateľov 1/ a 2/ na uspokojenie pohľadávok voči odporcovi 1/. Zároveň právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality) a navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, teda navrhovatelia 1/ a 2/ nežiadajú / neformulujú povinnosti odporcu 2/ tak, že by už nikdy nemohol s obchodným podielom odporcu 1 alebo podnikom nakladať.

8. Na základe vyššie uvedeného majú navrhovatelia 1/ a 2/ za to, že preukázali splnenie podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia pretože bola osvedčená danosť nároku navrhovateľov 1/ a 2/ voči odporcovi 1/ vyplývajúca z vydaných platobných rozkazov v celkovom počte za navrhovateľa 1/

- 8 súdnych konaní, 1 exekučné konanie, 2 rozsudky v prospech navrhovateľa 1/ t.č. neprávoplatné a za navrhovateľa 2/ - 8 súdnych konaní a 1 exekučné konanie. Výška pohľadávok navrhovateľa 1/ voči odporcovi 1/ predstavuje sumu celkom 896 583 EUR a výška pohľadávok navrhovateľa 2/ voči odporcovi 1/ predstavuje sumu celkom 113 495,- EUR, t.j. suma pohľadávok navrhovateľov 1/ a 2/ je v celkovej výške 1.010.078 EUR. Voči odporcovi 1/ je vedených 16 súdnych konaní a 2 exekúcie, odporca 1/ vykazuje záväzky aj voči iným subjektom vrátane štátu a jeho nehnuteľný majetok je zaťažený exekučným záložným právom vo vzťahu ku ktorému sa vedie 19 exekučných konaní. Na základe vyššie uvedeného majú navrhovatelia 1/ a 2/ za to, že preukázali splnenie podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia.

9. Dňa 28.04.2026 bolo súdu zo strany navrhovateľov 1/ a 2/ doručené doplnenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým doložili do súdneho spisu komunikáciu s právnym zástupcom odporcu

1/ zo dňa 13.04.2026, doručeného listinne dňa 16.04.2026 ako odpoveď na list právneho zástupcu navrhovateľa 1/ - „Upozornenie na závažnosť konania zo dňa 27.03.2026“, v ktorom potvrdil zámer predať obchodný podiel v spoločnosti DANUBIUS spol. s r.o. s nepreukázaným uistením, že týmto nedôjde k zníženiu hodnoty spoločnosti DANUBIUS spol. s r.o., teda je zrejmé, že odporca 1/ naďalej zotrváva na zámere odpredať predmetný obchodný podiel.

10. Podľa ustanovenia (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

11. Podľa ustanovenia , na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

12. Podľa ustanovenia , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

13. Podľa ustanovenia , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

14. Podľa ustanovenia , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

15. Podľa ustanovenia , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa , uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého zabezpečovacieho opatrenia sa navrhovateľ domáha.

16. Podľa ustanovenia , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

17. Podľa ustanovenia , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

18. Podľa ustanovenia , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

19. Podľa ustanovenia , prvá veta, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

20. Podľa ustanovenia , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

21. Podľa ustanovenia , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

22. Neodkladné opatrenie má byť výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť, ak je neodkladne potrebné upraviť pomery medzi stranami sporu alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia, teda taký stav právnych a faktických vzťahov medzi stranami sporu, ktorý bezpodmienečne vyžaduje rýchlu súdnu ochranu. Pri obidvoch uvedených skupinách neodkladných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok navrhovateľa osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné.

23. Navrhovateľ musí osvedčiť, že obava z ohrozenia je reálna, teda, že osoba ktorej navrhuje uložiť nejakú povinnosť (alebo zákaz) neodkladným opatrením koná tak (robí faktické a právne úkony), že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej, resp. k zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Ohrozenie nároku

navrhovateľa, či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a strana sporu ho musí vždy osvedčiť, nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv strany sporu. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva strany sporu nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia.

24. Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd v celkovom kontexte požadovanej procesnej ochrany, či a) je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, b) navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), c) uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), d) navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, e) právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), f) sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením ( ). (Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M a kol. . Komentár. Praha: C. H. Beck, 2016, s. 1092).

25. Súd po preskúmaní návrhu navrhovateľov 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených listín a zároveň po vyhodnotení skutočností z nich vyplývajúcich, dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný.

26. Navrhovatelia 1/ a 2/ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči odporcom 1/ a 2/ odôvodňovali potrebou neodkladnej úpravy pomerov z dôvodu ich obavy, že pohľadávky ktoré má navrhovateľ 1/ voči odporcovi 1/ (ako aj budúce splatné pohľadávky) z titulu Zmluvy o nájme nebytových priestorov a pohľadávky ktoré má navrhovateľ 2/ voči odporcovi 1/ (ako aj budúce splatné pohľadávky) z titulu Zmluvy o nájme hnuteľných veci sa stanú nevymožiteľné. Navrhovateľ 1/ v súčasnosti eviduje voči odporcovi 1/ splatné a neuhradené pohľadávky v celkovej výške 489.102 Eur, z čoho na sumu spolu vo výške 215.220 Eur boli Mestským súdom Bratislava IV vydané platobné rozkazy a vymoženie sumy vo výške 17.935 Eur je predmetom exekučného konania 213EX 801/25. Rovnako navrhovateľ 2/ podľa skutočností ním tvrdených v súčasnosti eviduje voči odporcovi 2/ splatné a neuhradené pohľadávky v celkovej výške 61.983 Eur, z čoho na sumu spolu vo výške 27.240 Eur sú vydané Mestským súdom Bratislava III platobné rozkazy a vymoženie sumy vo výške 2.270 Eur je predmetom exekučného konania . Obava navrhovateľov 1/ a 2/ týkajúca sa nevymožiteľnosti ich pohľadávok spočívala v existencii medializovanej informácie týkajúcej sa zámeru predať spoločnosť odporcu 1/ českej spoločnosti ENERGOHELIS Group a.s. Z uvedeného dôvodu sa navrhovatelia 1/ a 2/ domáhali, aby súd nariadil odporcovi 1/ povinnosť zdržať sa predaja podniku odporcu 1/ (DANUBIUS spol. s.r.o.), a to do právoplatného skončenia súdnych konaní vedených na Mestskom súde Bratislava III a IV v zmysle návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Vo vzťahu k odporcovi 2/ sa navrhovatelia 1/ a 2/ zároveň domáhali nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil odporcovi 2/ povinnosť zdržať sa nakladania s obchodným podielom ktorý má v spoločnosti odporcu 1/, a to do právoplatného skončenia súdnych konaní vedených na Mestskom súde Bratislava III a IV v zmysle návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Svoj návrh v predmetnej časti navrhovatelia 1/ a 2/ odôvodňovali tým, že odporca 2/ je spoločníkom odporcu 1/ s väčšinovým obchodným podielom vo výške 85 % s tým, že konateľ odporcu 1/ je majoritným spoločníkom odporcu 2/ s obchodným podielom 85 % z čoho je zrejmé, že odporca 1/ a odporca 2/ sú majetkovo a personálne prepojení.

27. Po zohľadnení vyššie uvedených skutočnosti dospel súd k záveru, že navrhovatelia 1/ a 2/ neosvedčili potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, a to prostredníctvom nariadenia požadovaného neodkladného opatrenia. Z predložených listinných dôkazov, ako aj tvrdení navrhovateľov 1/ a 2/ mal súd za preukázané, že medzi navrhovateľom v 1/ a 2/ a odporcom 1/ prebieha na Mestskom súde Bratislava III a IV niekoľko sporov o zaplatenie pohľadávok navrhovateľov 1/ a 2/ z titulu dlžného nájomného v zmysle Zmluvy o nájme nebytových priestorov a Zmluvy o nájme hnuteľných vecí. Navrhovatelia 1/ a 2/ sa obávajú, že prevod obchodného podielu odporcu 2/ v spoločnosti odporcu 1/, prípadne predaj podniku odporcu 1/ českej spoločnosti ENERGOHELIS Group a.s. môže ohroziť vymožiteľnosť pohľadávok navrhovateľa 1/ a 2/. S predmetnými závermi navrhovateľov 1/ a 2/ sa súd nemohol stotožniť nakoľko skutočnosť, že odporca 1/ dobrovoľne neuhradil pohľadávky navrhovateľov 1/ a 2/ a v zmysle medializovaných informácií avizuje predaj podniku neznamená, že sa odporca 1/ ako dlžník účelovo snaží zmariť vymožiteľnosť pohľadávok navrhovateľov 1/ a 2/. V tejto súvislosti

súd poukazuje predovšetkým na ustanovenie a v zmysle ktorého v prípade predaja podniku na kupujúceho predchádzajú všetky práva a záväzky, na ktoré sa predaj vzťahuje. Na prechod záväzkov sa nevyžaduje súhlas veriteľa, predávajúci však ručí za splnenie záväzkov kupujúcimi v zmysle právnej úpravy ručenia, upravenej komplexne v ustanovení a nasl. . Ustanovenie tak zakotvuje jeden z kľúčových prvkov na ochranu práv veriteľov predávajúceho v podobe zákonného ručenia predávajúceho za záväzky, ktoré prešli na kupujúceho zmluvou o predaji podniku (prípadne časti podniku). Na prechod záväzku sa síce nevyžaduje súhlas veriteľa, no predávajúci ex lege ručí za splnenie prevedených záväzkov kupujúcim. Znamená to, že sa predávajúci (ako pôvodný primárny dlžník zo súkromno-právneho vzťahu) účinnosťou predaja podniku (alebo jeho časti) stáva zákonným ručiteľom voči veriteľovi popri kupujúcom ako novom primárnom dlžníkovi zo súkromnoprávneho vzťahu s veriteľom. Právna úprava preto na jednej strane nevyžaduje súhlas veriteľa na prechod záväzku z predávajúceho ako dlžníka na kupujúceho, no na druhej strane tento moment vyvažuje tým, že veriteľovi formálne zvyšuje pravdepodobnosť uspokojenia jeho pohľadávky, z ktorej je zaviazaný už kupujúci ako nový dlžník tým, že z titulu zákonného ručenia umožňuje veriteľovi subsidiárne uspokojenie jeho pohľadávky prostredníctvom náhradného plnenia – predávajúcim ako ručiteľom. Pre úplnosť je potrebné dodať, že zákonné ručenie prvého predávajúceho bude trvať aj po následnom viacnásobnom predaji podniku v súlade s rozhodnutím Najvyššieho súdu SR – pri predaji podniku prechádzajú na kupujúceho všetky práva a záväzky, na ktoré sa predaj vzťahuje a predávajúci zo zákona ručí za splnenie prevedených záväzkov kupujúcim. Pri následnom predaji podniku nedochádza k zániku tohto ručenia, ak ním zabezpečený záväzok trvá naďalej (NS SR ). Ak v primeranej dobe nedôjde k splneniu záväzku zo strany kupujúceho ako nového dlžníka, vzniká veriteľovi právo domáhať sa splnenia záväzku od predávajúceho ako pôvodného dlžníka. (, 1. vydanie, 2025, s. 1403 - 1409: M. Kubinec)

28. Z vyššie uvedeného je tak zrejmé, že navrhovatelia 1/ a 2/ sa ani za predpokladu realizácie predaja podniku odporcu 1/ českej spoločnosti ENERGOHELIS Group a.s., nedostanú do situácie, ktorá by zhoršovala ich postavenie veriteľa z hľadiska vymožiteľnosti ich splatných, prípadne budúcich pohľadávok. Práve naopak, ich právne postavenie bude posilnené zákonným ručením umožňujúcim navrhovateľom 1/ a 2/ ako veriteľom subsidiárne uspokojenie ich pohľadávok prostredníctvom náhradného plnenia – predávajúcim (odporcom 1/) ako ručiteľom. Súčasne v intenciách ustanovenia je za predpokladu, ak by sa predajom podniku nepochybne zhoršila vymožiteľnosť pohľadávok veriteľov (navrhovateľov 1/ a 2/) možné domáhať sa podaním odporu na súde do 60 dní odo dňa, kedy sa veriteľ dozvedel o predaji podniku, najneskôr do 6 mesiacov odo dňa keď bol predaj zapísaný do obchodného registra určenia, že voči veriteľovi je prevod záväzku na kupujúceho neúčinný. V prípade úspešnosti uplatneného práva je potom predávajúci povinný veriteľovi plniť záväzok v dobe splatnosti ( ). Nemožno teda prijať záver o tom, že navrhovateľom 1/ a 2/ je nevyhnutné poskytnúť ochranu pred hroziacim stavom ako stavom nežiadúcim, ktorého dôsledky môžu poškodiť navrhovateľov 1/ a 2/ v ich majetkovej sfére, že sa ich peňažné pohľadávky stanú nedobytnými a zostanú neuhradené. Pokiaľ ide o tvrdenie/obavu navrhovateľov 1/ a 2/, že majetkové pomery nového spoločníka by mohli ohroziť vymožiteľnosť ich pohľadávok, je súd toho názoru, že predmetné obavy sú hypotetické, navrhovatelia 1/ a 2/ nijakým spôsobom nepreukázali, že by odporca 1/ smeroval predaj svojho podniku subjektu, ktorý nemá záujem pokračovať v aktívnej podnikateľskej činnosti s cieľom generovať prípadný zisk, z ktorého by bolo možné uhradiť pohľadávky navrhovateľov 1/ a 2/. Tento záver súdu podporuje aj obsah článku ktorý predložili v rámci návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovatelia 1/ a 2/ kde je uvedené: “Nový vlastník má pokračovať vo výrobe aj prevádzke predajní a prevezme aj sieť B. M.. Danubia mal ku koncu roka 2024 približne 125 zamestnancov. Pre zákazníkov by zmena nemala znamenať okamžité obmedzenia. Otázne však zostáva, či sa novému investorovi podarí firmu stabilizovať a nadviazať na jej niekdajší rast.”(č.l. 17 s. sp.) Vychádzajúc zo samotných tvrdení navrhovateľov 1/ a 2/ a predložených listín, ako aj s poukazom na výšku pohľadávok ktoré evidujú navrhovatelia 1/ a 2/ voči odporcovi 1/, ktorých zaplatenia sa domáhajú súdnou cestou ako aj v rámci exekučných konaní možno dospieť k záveru, že je to práve odporca 1/, ktorý nemá dostatok finančných prostriedkov na úhradu svojích záväzkov, a preto súd nevzhliadol žiadny relevantný dôvod, pre ktorý by bolo nevyhnutné bezodkladne upraviť pomery a rovnako podľa názoru súdu neexistuje ani dôvodná obava, že výkon rozhodnutia bude ohrozený. Navrhovatelia 1/ a 2/ tak síce osvedčili existenciu peňažných pohľadávok voči odporcovi 1/, avšak neodsvedčili splnenie zákonnej podmienky, a to potrebu bezodkladnej úpravy pomerov alebo dôvodnú obavu, že výkon rozhodnutia bude ohrozený, pričom za takúto obavu nemožno označiť samotnú existenciu dlhov voči odporcovi 1/ (čo v rámci obchodno-záväzkových vzťahov nie je ojedinelé), vedenie exekučných konaní

ani tvrdenia o nepriaznivej ekonomickej situácii. Rovnako medializované informácie o možnom predaji podniku odporcu 1/ neosvedčujú bezprostredné konanie odporcu 1/ smerujúce k zmareniu uspokojenia pohľadávok navrhovateľov 1/ a 2/. Práve naopak v zmysle týchto informácií by mal kupujúci (nový vlastník podniku odporcu 1/) pokračovať v pôvodnom podnikaní odporcu 1/. Obavy navrhovateľov v 1/ a 2/ sú tak v rovine domnienok, ktoré nepostačujú ako zákonný dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré v danom prípade predstavuje výrazný zásah do práv odporcov 1/ a 2/.

29. Súd zároveň vo vzťahu k navrhovanému neodkladnému opatreniu voči odporcovi 2/ uvádza, že samotná zmena v osobe spoločníka obchodnej spoločnosti bez ďalšieho neznamená zníženie majetku spoločnosti ani automatické zmarenie vymožiteľnosti pohľadávok navrhovateľov 1/ a 2/. Súd zdôrazňuje, že obchodný podiel odporcu 2/ je výlučne v majetkovej sfére odporcu 2/ a nie odporcu 1/ ako dlžníka navrhovateľov 1/ a 2/ a jeho prevod preto nemá bezprostredný vplyv na rozsah majetku odporcu 1/. Navrhované neodkladné opatrenie by tak predstavovalo významný zásah do dispozičného oprávnenia odporcu 2/ nakladať so svojím obchodným podielom bez existencie priameho hmotnoprávneho nároku voči nemu, pričom navrhovatelia 1/ a 2/ nijakým spôsobom nepreukázali, že existuje reálna hrozba, že prípadný prevod obchodného podielu odporcu 2/ v spoločnosti odporcu 1/ zmarí vymožiteľnosť ich pohľadávok voči odporcovi 1/, prípadne znemožní alebo výrazne sťaží výkon rozhodnutia.

30. Vzhľadom k vyššie uvedenému je súd toho názoru, že navrhovatelia 1/ a 2/ neosvedčili potrebu bezodkladnej úpravy pomerov a rovnako podľa názoru súdu neexistuje ani dôvodná obava, že výkon rozhodnutia bude ohrozený v zmysle , a preto návrh navrhovateľov 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.

31. Súd o trovách konania rozhodoval podľa . Nakoľko však odporcom 1/ a 2/ v konaní žiadne trovy nevznikli, súd im ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Mestský súd Bratislava III.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).