Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Co-90-2024.pdf
PDF · 122.28 KB
Case nature
Area
Subarea
8Co/90/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Turzu a členiek senátu Mgr. Zuzany Hartelovej a JUDr. Renáty Krajčiovej, v spore žalobcov: 1/ A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. C. B. XXX, 2/ D. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. C. B. XXX, 3/ E. F., G. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. XXXX, B. C. B., 4/ I. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. XXXX, B. C. B., žalobcovia 1/ až 4/ zastúpení: JUDr. Sabína Hodoňová, PhD., advokátka, so sídlom Mariánske námestie 31, Žilina, IČO: 42 224 501, proti žalovaným: 1/ I. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. XXXX, B. C. B., 2/ J. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. XXXX, B. C. B., 3/ K. B., G. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. XXXX, B. C. B., žalovaní 1/ až 3/ zastúpení advokátom: JUDr. Anton Kupšo, so sídlom Moyzesova 34, Čadca, IČO: 35 675 071, o uloženie povinnosti zdržať sa konania a znášať užívanie prístupovej cesty, na odvolanie žalovaných proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. CA-7C/16/2018-767 z 11. apríla 2024, takto
r o z h o d o l :
Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku I. v časti, v ktorej uložil žalovaným 1/, 2/ zdržať sa konania, ktoré by bránilo žalobcom 1/ - 4/ užívať prístupovú cestu,
- na parcele CKN č. 3484/74 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 609 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., okres L.,
- na parcele CKN č. 3484/79 - trvalý trávny porast vo výmere 104 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., okres L.,
- na parcele CKN č. 3484/6 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 261 m2, nezaložený list vlastníctva, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. L.,
- na parcele CKN č. 3484/91 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 50 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., okres L. pešo, povozom, osobným a nákladným motorovým vozidlom žalobcami 1/ a 2/ ako vlastníkmi stavby zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, žalobkyni 3/ ako vlastníkovi stavby a žalobkyni 4/ ako oprávnenej z vecného bremena doživotného užívania stavby zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., okres L., potvrdzuje.
Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku I. v časti, v ktorej uložil žalovanej 3/ zdržať sa konania, ktoré by bránilo žalobcom 1/ - 4/ užívať prístupovú cestu
- na parcele CKN č. 3484/74 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 609 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., okres L.,
- na parcele CKN č. 3484/79 - trvalý trávny porast vo výmere 104 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. L.,
- na parcele CKN č. 3484/6 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 261 m2, nezaložený list vlastníctva, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. L.,
- na parcele CKN č. 3484/91 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 50 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., okres L. pešo, povozom, osobným a nákladným motorovým vozidlom,
žalobcami 1/ a 2/ ako vlastníkmi stavby zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, žalobkyni 3/ ako vlastníkovi stavby a žalobkyni 4/ ako oprávnenej z vecného bremena doživotného užívania stavby zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., okres L., a v časti, v ktorej žalovaným 1/, 2/ a 3/ uložil znášať užívanie prístupovej cesty:
- na parcele CKN č. 3484/74 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 609 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., okres L.,
- na parcele CKN č. 3484/79 - trvalý trávny porast vo výmere 104 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. L.,
- na parcele CKN č. 3484/6 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 261 m2, nezaložený list vlastníctva, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. L.,
- na parcele CKN č. 3484/91 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 50 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., okres L. pešo, povozom, osobným a nákladným motorovým vozidlom žalobcami 1/ a 2/ ako vlastníkmi stavby zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, žalobkyni 3/ ako vlastníkovi stavby a žalobkyni 4/ ako oprávnenej z vecného bremena doživotného užívania stavby zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., okres L., mení tak, že žalobu v tejto časti zamieta.
Žalobcom a žalovaným 1/, 2/ nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Žalovanej 3/ priznáva proti žalobcom nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie podľa ust. § 123, § 126 ods. 1, 2, § 134 ods. 1,3,4 , § 151m ods. 1, 2, § 151o ods. 1, a § 865 ods. 3 OZ vo výroku I. uložil žalovaným 1/, 2/ a 3/ zdržať sa konania, ktoré by bránilo žalobcom 1/ - 4/ užívať prístupovú cestu na parcelách uvedených vo výrokovej časti tohto rozsudku pešo, povozom, osobným a nákladným motorovým vozidlom a znášať užívanie tejto prístupovej cesty pešo, povozom, osobným a nákladným motorovým vozidlom žalobcami 1/ a 2/ ako vlastníkmi stavby zapísanej na LV č. XXX, žalobkyni 3/ ako vlastníkovi stavby a žalobkyni 4/ ako oprávnenej z vecného bremena doživotného užívania stavby zapísanej na LV č. XXXX v k. ú. B. C. B., obec B. C. B., okres L.. Vo výroku II. ďalej určil, že žalobcovia 1/ - 4/ majú voči žalovaným 1/ - 3/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.Vychádzal z toho, že žalobcovia sa domáhali uloženia povinnosti žalovaným zdržať sa konania, ktoré by im bránilo užívať prístupovú cestu a znášať užívanie prístupovej cesty cez parcely CKN 3484/74, CKN 3484/79, CKN 3484/6 a CKN 3484/91 nachádzajúcich sa k. ú. B. C. B., pešo, povozom, osobným a nákladným motorovým vozidlom, žalobcovia 1/, 2/ k ich rodinnému domu zapísanému na LV č. XXX, žalobkyňa 3/ k jej rodinnému domu zapísanému na LV č. XXXX a žalobkyňa 4/ k nemu ako oprávnená z vecného bremena jeho doživotného užívania. Žalobcovia právo užívať cestu na prechod k svojim rodinným domom odvodzovali od vecného bremena, ktoré nadobudli vydržaním podľa § 151o ods. 1 OZ, podľa ktorého právo zodpovedajúce vecnému bremenu možno nadobudnúť tiež výkonom práva (vydržaním), keď ust. § 134 OZ tu platia obdobne. Právny dôvod nadobudnutia práva zodpovedajúceho vecnému bremenu bol do ustanovení Občianskeho zákonníka zakotvený zákonom č. 131/1982 Zb., pričom zákonnými podmienkami vydržania práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu bola oprávnená, dobromyseľná držba, uplynutie zákonom určenej vydržacej doby a spôsobilý predmet vydržania, preukázanie čoho zaťažovalo žalobcov. Žalobcovia 1/ a 2/ využívajú prístup do svojej nehnuteľnosti cez prístupovú cestu odo dňa nadobudnutia vlastníckeho práva k CKN č. 8464/82 Kúpnou zmluvou č. RI 421/81-12/82 z roku 1982 od N. O., na ktorom následne do roku 1984 postavili rodinný dom. Územné rozhodnutie o umiestnení stavby (z 30.07.1979) bolo žalobcom 1/, 2/ na základe ich žiadosti predĺžené do 30.07.1982, keďže vlastníkmi pozemku sa stali až v tomto roku. V rozhodnutí bola uvedená aj podmienka vysporiadať prístupovú cestu. Rodinný dom bol skolaudovaný a zapísaný na LV, čo preukazuje, že túto podmienku splnili. Splnenie tejto podmienky preukazujú aj nasledujúce dôkazy. Účastníci Dohody o prístupovej ceste zo 16.05.1977 (N. A., I. I., P. F., K. B. a Q. A.) vyjadrili súhlas, aby táto cesta bola vyvlastnená v prospech MNV ako verejná cesta, nakoľko je predpoklad, že táto bude slúžiť ďalším rodinným domom, ktoré sa tam budú v budúcnosti stavať, avšak v takom prípade by títo museli im niečo nahradiť, nakoľko ju vybudovali svojpomocne. K vyvlastneniu napokon nedošlo, avšak cesta bola vybudovaná a v súčasnosti je vyasfaltovaná. Žalobcovia 1/, 2/ neboli a ani nemohli byť účastníkmi tejto Dohody, nakoľko v čase jej uzatvorenia neboli vlastníkmi parcely CKN 8464/82. Po jej odkúpení však oslovili účastníkov dohody a niektorých z nich aj finančne vyplatili. Takto vyplatili za možnosť prechodu po prístupovej ceste aj žalovanú 3/, ktorej zaplatili 500,- Kčs, I. A.
zaplatili 500,- Kčs a I. I. zaplatili 200,- Kčs. Tvrdenie žalobcov, že zaplatili týmto osobám peniaze za možnosť užívať prístupovú cestu nebola žalovanými ani rozporovaná. Zaplatenie peňazí žalobcami 1/, 2/ potvrdila aj svedkyňa N. A.. Ostatní účastníci peniaze nežiadali. Preto mal okresný súd za to, že táto okolnosť - výplata menovaných účastníkov dohody z roku 1977, ktorí žiadali peniaze, bola spôsobilou vyvolať u žalobcov 1/, 2/ dobrú vieru a založiť v nich dobromyseľnosť, že nadobudli právo prechodu cez prístupovú cestu a túto môžu využívať. Odvtedy bolo žalobcom 1/, 2/ umožnené po prístupovej ceste nerušene chodiť a žalobcovia ho oprávnene užívali. Žalobcovia 1/, 2/ postavili rodinný dom, ktorý bol neskôr skolaudovaný a zapísaný na LV XXX a bývajú v ňom viac ako 35 rokov, pričom pri kolaudácii mal uvedenú prístupovú cestu ležiacu na pozemku v súčasnosti označenom ako parc. č. CKN 3484/6. O oprávnenosti užívania ich utvrdila aj skutočnosť, že im bolo vydané kolaudačné rozhodnutie k rodinnému domu, ktoré by bez prístupovej cesty nezískali. O oprávnenosti užívania ich utvrdila aj skutočnosť, že im bola Geodéziou, n. p. Žilina vydaná 25.01.1988 listina, v ktorej je uvedené, že parcela 3484/6 je vedená ako spoločná cesta pre nich i ďalších susedov (I. I., B. R. a E., O. N. a I., B. I. a K.). Žalobkyňa 4/ a pôvodný žalobca 3/ (jej nebohý manžel), ktorý je právnym predchodcom žalobkyne 3/ (jeho dcéra) mali vydané stavebné povolenie na ich rodinný dom z 21.07.1982 č. 3-10-327-82 od I. B. C. B., ktorý postavili na parc. CKN 8464/80 v roku 1982, pričom bez zabezpečenia uvedenej (jedinej) prístupovej cesty by k jeho vydaniu a ani následnému kolaudačnému rozhodnutiu nedošlo. Ani pôvodný žalobca 3/ a žalobkyňa 4/ neboli a nemohli byť účastníkmi Dohody o prístupovej ceste zo 16. mája 1977, nakoľko v čase jej uzatvorenia neboli vlastníkmi parcely CKN 8464/80. Avšak po jej odkúpení oslovili účastníkov dohody a niektorých z nich vyplatili. Takto vyplatili za prechod po prístupovej ceste aj žalovanú 3/, ktorej zaplatili 500,- Kčs, I. A. zaplatili 500,- Kčs. Ich tvrdenie, že zaplatili týmto osobám peniaze za možnosť užívania prístupovej cesty nebola žalovanými ani rozporovaná. Zaplatenie peňazí navyše preukazujú písomné potvrdenia podpísané týmito osobami zo dňa 28.09.1980. Ostatní účastníci dohody od žalobcov peniaze nežiadali. Okresný súd mal preto za to, že aj u pôvodného žalobu 3/ a žalobkyne 4/ bola táto okolnosť - výplata menovaných účastníkov dohody, ktorí žiadali peniaze, spôsobilou vyvolať dobrú vieru a založiť v nich dobromyseľnosť, že nadobudli právo prechodu cez prístupovú cestu a túto môžu využívať. Odvtedy im bolo umožnené po prístupovej ceste nerušene chodiť a oni toto právo oprávnene užívali. Žalobkyňa 4/ spolu s manželom začali stavať rodinný dom, na základe stavebného povolenia, ktorý bol neskôr skolaudovaný a zapísaný na LV č. XXXX. O oprávnenosti užívania prístupovej cesty utvrdila žalobkyňu 4/ a jej manžela aj skutočnosť, že im bolo vydané kolaudačné rozhodnutie k rodinnému domu, ktoré by bez prístupovej cesty nezískali. Žalobkyne 3/ a 4/ bývajú v rodinnom dome cca 40 rokov. Preto okresný súd po zhodnotení vykonaného dokazovania, a to každého dôkazu jednotlivo i v ich vzájomných súvislostiach, dospel k záveru, že žalobcovia uvedené zákonné predpoklady nadobudnutia práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, a to prechodu cez prístupovú cestu cez predmetné CKN parcely vydržaním preukázali, nakoľko preukázali, že toto právo oprávnene a dobromyseľne vykonávali po dobu viac ako 10 rokov. U žalobkyne 3/ sa vecné bremeno odvodzuje od jej právneho predchodcu - pôvodného žalobcu 3/ (§ 151n ods. 2 OZ). Navyše sa žalobkyňa 3/ stala v priebehu konania výlučnou vlastníčkou parcely CKN č. 3484/79 (predchádzajúci vlastník S. T.). 2. Ďalej mal za to, že medzi stranami nebolo sporné, že žalovaní 1/, 2/ v roku 2018 na prístupovej ceste k rodinným domom žalobcov osadili 3 kovové tyče, ktoré bránili žalobcom v prejazde motorovým vozidlom k ich nehnuteľnostiam. Okresný súd Žilina (predtým Okresný súd Čadca) vydal neodkladné opatrenie uznesením č. k. 7C/16/2018-152 z 05.12.2018, ktorým uložil žalovaným odstrániť tieto kovové tyče a napriek tomu, že uznesenie nadobudlo vykonateľnosť 10.12.2018 a právoplatnosť 21.05.2019, žalovaní ich odstránili až po súdnom pojednávaní 27.06.2019, na ktorom bolo vydané uznesenie, ktorým bolo konanie prerušené na dobu troch mesiacov, nakoľko obe strany sporu navrhli odročenie pojednávania za účelom uzavretia dohody, ku ktorej napokon nedošlo. Okresný súd mal pritom preukázané, že tri kovové tyče, ktoré žalovaní osadili a tieto bránili žalobcom v prístupe k ich nehnuteľnostiam boli osadené na parc. CKN 3484/74 a CKN č. 3484/79 ako to vyplýva zo znaleckého posudku č. 19/2018 R. E. A., znalca z odboru geodézia a kartografia (parc. CKN č. 3484/74 patrí I. A., parc. CKN č. 3484/79 patrí žalobkyni 3/, ktorá ju nadobudla od pôvodného vlastníka S. T.). Žalobcovia ďalej tvrdili, že žalovaní 1/,2/ bránili v prístupe k ich nehnuteľnostiam aj tým, že parkovali na príjazdovej ceste motorové vozidlá tak, že im sťažovali prejazd najmä v zimnom období, resp. prejazd úplne znemožnili, ktoré tvrdenia žalobcov žalovaní účinne nepopreli, a preto ich okresný súd považoval za nesporné. Ich pravdivosť bola pritom preukázaná aj vykonaným dokazovaním (výsluchmi uvedených svedkov). Žalovaní týmto konaním dlhodobo, opakovane, nedôvodne, bez akéhokoľvek právneho titulu obmedzovali žalobcov vo výkone a bránili výkonu vecného bremena – práva prechodu cez prístupovú cestu, preto je tu dôvodná obava, že v tomto konaní budú aj v budúcnosti po skončení súdneho konania pokračovať, toto
konanie sa bude z ich strany opakovať, čím by bol výkon práva zodpovedajúceho vecnému bremenu žalobcov opätovne neoprávnene sťažený alebo obmedzovaný. Žalovaná 3/ je zapísaná ako výlučný vlastník CKN parc. č. 3484/91, ktorá má tvar obdĺžnika a zasahuje do prístupovej cesty. Žalovaná 3/ tým, že najprv vytvorila na prístupovej ceste právne a vlastnícky neexistujúci trojuholník, ktorý má byť vytvorený z časti jej parcely CKN č. 3484/76, ktorého existencia bola vyvrátená znalkyňou v uvedenom znaleckom posudku, nakoľko správne má byť vytvorený z časti parcely CKN č. 3484/6, vytvorila priestor pre žalovaných 1/, 2/ pre ďalšie znemožňovanie prístupu k nehnuteľnostiam žalobcov. Napriek záverom znaleckého posudku následne vytvorila ďalšiu neexistujúcu parcelu CKN č. 3484/91, ktorou opäť vytvára priestor na znemožnenie prechodu a prejazdu k nehnuteľnostiam žalobcov, pričom je predpoklad sa domnievať, že tak bude činiť aj ďalej. Z vykonaného dokazovania, a to znaleckého posudku č. 19/2018 R. E. A., znalca z odboru geodézia a kartografia mal súd preukázané, že parcela 3484/76 má iný tvar ako tomu bolo v roku 1969, kedy bola vyhotovená Darovacia zmluva RI 691/69, ktorou nadobudla žalovaná 3/ parcelu 3484/76 (šírka parcely a tvar parcely, pribudol sporný trojuholník). K zmene hranice pôvodnej parcely 3484/11 a 3484/6, chybnému zákresu bez právneho titulu nadobudnutia došlo pri THM – mapovaní v roku 1973, pri reambulácii, domeriavaní zmien. Trojuholníkový výsek CKN parc. č. 3484/76 už neexistuje a miesto nej žalovaná 3/ vytvorila novú parcelu CKN č. 3484/91. Zákon zabezpečuje ochranu vlastníckeho práva, ktorého obsahom je oprávnenie vlastníka predmet vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním pomocou vlastníckych žalôb. Ust. § 126 ods. 1 OZ upravuje dve typické žaloby, a to žalobu negatórnu (žaloba proti rušeniu pri výkonu vlastníckeho práva) a žalobu reivindikačnú (žaloba na vydanie veci). Nielen vlastník veci sa môže domáhať ochrany podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ale i ten, kto oprávnene nehnuteľnosť užíva. Uvedené vyplýva z ust. § 126 ods. 2 OZ, podľa ktorého obdobné právo na ochranu ako vlastník má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba, pričom nositeľom tohto oprávnenia je jednak oprávnený držiteľ a jednak oprávnený detentor. Oprávneným subjektom podľa § 126 ods. 2 OZ je aj ten, kto užíva cudziu vec na základe vecného práva k cudzej veci. Žalobcom môže byť osoba, ktorá užíva vec na základe práva zodpovedajúceho vecnému bremenu. Právne prostriedky ochrany oprávneného držiteľa alebo detentora spočívajú v jeho práve uplatniť voči narušiteľovi tak negatórnu, ako aj reivindikačnú žalobu (§ 126 ods. 1 OZ) s tým rozdielom, že žalobca nepreukazuje vlastnícke právo, ale iné právo mať vec u seba. Ak by žalobcovia nedisponovali súdnym rozhodnutím, ktorým by sa žalovaným znemožnilo brániť prechode a prejazde k nehnuteľnostiam žalobcov, nemohli by sa žalobcovia domáhať výkonu rozhodnutia cestou exekútora, prípadne sa obrátiť na políciu a neostávalo by im iné, iba podať na súd návrh na vydanie neodkladného opatrenia a to vždy, keď by k takému rušeniu došlo. Pre dosiahnutie stavu právnej istoty je nevyhnutné vzájomné vzťahy upraviť trvale a nezaťažovať súd pravidelnými návrhmi na vydávanie neodkladných opatrení, ktoré navyše môžu byť neefektívne v tom, že pokiaľ dôjde k zamedzeniu prístupu zaparkovaním motorového vozidla, kým súd rozhodne, bude už vozidlo odstránené. Nie je predpoklad, že žalovaní nebudú pokračovať vo svojom konaní. V súčasnosti je na parcele CKN č. 3484/6 umiestnená tabuľa s nápisom súkromný pozemok, hoci parcela v CKN stave nemá založený list vlastníctva. Pokiaľ žalovaní poukazovali na to, že parcela CKN č. 3484/6 nemá založený list vlastníctva, preto sa musí vychádzať z právneho stavu a právny stav predstavuje parcela EKN 3484/1 a účastníkmi konania mali byť všetci spoluvlastníci zapísaní na liste vlastníctva k tejto parcele, ktorí by sa museli vyjadriť, či súhlasili a či zriadili vecné bremeno a či vôbec žalobcovia boli dobromyseľní, túto námietku vyhodnotil okresný súd ako nedôvodnú. Predmetom tohto súdneho konania je negatórna žaloba, ktorou sa žalobcovia domáhajú uloženia povinnosti žalovaným zdržať sa konania, ktoré by bránilo žalobcom užívať prístupovú cestu a znášať užívanie prístupovej cesty cez parcely CKN č. 3484/74, CKN č. 3484/79, CKN č. 3484/6 a CKN č. 3484/91. Žaloba dôvodne smeruje voči narušiteľom, teda voči osobám, ktoré bezdôvodne zasahujú do práva žalobcov zodpovedajúceho vecnému bremenu, a to prechodu cez prístupovú cestu a nie voči všetkým (spolu)vlastníkom parciel, pretože títo okrem žalovanej 3/ (ktorá je tak isto ako aj žalobkyňa 4/ spoluvlastníčkou EKN parc. 3484/1) do práv žalobcov nezasahujú. Preto mal za to, že je daná pasívna legitimácia žalovaných. Vychádzajúc z uvedených skutočností žalobe žalobcov v celom rozsahu vyhovel, pričom o nároku na náhradu trov konania rozhodol vzhľadom na ich plný úspech vo veci podľa § 255 ods. 1 CSP.
3. Proti uvedenému rozsudku podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaní 1/,2/,3/ z dôvodu podľa ust. § 365 ods. 1 písm. e), g) CSP a podľa obsahu z dôvodu podľa ust. § 365 ods. 1 písm. b), f), h) CSP a žiadali ho zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
4. Poukázali na to, že súd prvej inštancie im vo výroku I. v rozsudku uložil povinnosť zdržať sa konania, ktoré by bránilo žalobcom užívať prístupovú cestu aj cez parcelu CKN č. 3484/6, ktorá nemá
založený list vlastníctva, a preto rozsudok k nej je nevykonateľný, pretože nie je možné vyžadovať splnenie uloženej povinnosti k niečomu, čo v podstate neexistuje a je vytvorené len geometrickým plánom. Súd mal preto do konania pripustiť všetkých spoluvlastníkov parcely EKN č. 3484/1, ktorá má založený list vlastníctva a ktorí predstavujú nútené nerozlučné spoločenstvo, a preto sa všetci mali k dobromyseľnosti navrhovateľov vyjadriť. Súd pochybil aj keď na základe návrhu žalobcov pripustil uznesením z 20.07.2023 zmenu žaloby (jej rozšírenie) o parcelu CKN č. 3484/91 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 50 m2, zapísanú na LV č. XXX a do konania pripustil žalovanú 3/, pričom však pri nej neskúmal, či sa dopúšťala konania, ktoré by žalobcom bránilo v užívaní prístupovej cesty, keď žiadna zo strán takéto jej konanie ani len netvrdila. Žalovaná 3/ sa nikdy konania, ktoré by bránilo žalobcom v pokojnom a nerušenom užívaní cesty nedopustila a žiadny dôkaz to ani nepreukazuje. Súd voči nej rozhodoval len preto, že je uvedená na jednej z parciel, ktoré sú predmetom sporu. Celé konanie a dokazovanie sa viedlo voči žalovanému 1/,2/ a samotní žalobcovia tvrdili, že protiprávneho konania sa dopúšťajú len oni. Pokiaľ súd prvej inštancie uviedol, že k zmene hranice a chybnému zákresu došlo pri THM mapovaní v roku 1973, táto odchýlka nebola spôsobená žalovanou 3/, ale pri mapovaní. Žalovaná 3/ si dala len zamerať, čo jej patrí, a preto nemohol súd konštatovať, že „umelo“ vytvára nové parcely, aby vytvorila priestor pre žalovaných 1/, 2/, aby znemožňovali žalobcom riadne užívať prístupovú cestu. Jedná sa o domnienku súdu, nepodporenú žiadnym dôkazom. V konaní nebolo preukázané, ani že by žalobcovia boli dobromyseľní pri užívaní prístupovej cesty. Kolaudačné rozhodnutie nepreukazuje skutočnosť, že by žalobcovia 1/,2/ riadne splnili podmienku, a to vyporiadanie prístupovej cesty. Nestotožnili sa so záverom súdu, ktorý prejudikoval, že žalobcom vzniklo na parcelách, ktoré sú predmetom sporu, vecné bremeno spočívajúce v práve prechodu cez prístupovú cestu. V zrušujúcom uznesení krajský súd uviedol, že súd prvej inštancie sa mal zaoberať aj tým, či užívanie bolo nerušené, kto užíval a že k parcele CKN 3484/6 nie je založený list vlastníctva, od čoho sa súd prvej inštancie odchýlil a tým spôsobil to, že vo veci nebolo rozhodnuté správne, nakoľko rozhodnutie vychádza z nesprávneho skutkového stavu, keďže súd nesprávne vyhodnotil dôkazy, ktoré boli v konaní predložené. Súd sa nezaoberal najdôležitejšími argumentami vznesenými stranami sporu a neuviedol dôvody pre prijatie alebo odmietnutie týchto argumentov, pričom nedodržanie týchto požiadaviek je nezlúčiteľné s právom na spravodlivý proces. Preto mali za to, že okresný súd riadne neodôvodnil výrok svojho rozsudku, čo je možné považovať za vadu zmätočnosti súdneho rozhodnutia.
5. Žalobcovia vo svojom vyjadrení k odvolaniu žalovaných žiadali rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť, v celom rozsahu sa stotožniac s jeho skutkovými a právnymi závermi. To, že určitá parcela nemá založený list vlastníctva neznamená, že neexistuje, a pokiaľ teda výrok rozhodnutia zahŕňa aj CKN parc. č. 3484/6 nemá to za následok nevykonateľnosť súdneho rozhodnutia. Pokiaľ súd konal na podklade ich návrhu aj o CKN parc. č. 3484/91 nebolo im zrejmé, prečo tento postup žalovaní považujú za nesprávny. Pokiaľ žalovaní namietajú, že súd mal skúmať, či sa žalovaná 3/ dopúšťala konania, ktoré popísali žalobcovia, zdôraznili, že toto skutkové tvrdenie žalobcov žalovaná 3/ účinne nepoprela a podľa § 151 ods. 1 CSP sa ich tvrdenia stali nespornými, keďže súd v zásade nevykonáva dôkazy na základe preukázania nesporných tvrdení. Zmena hraníc a chybné zákresy pri mapovaní boli zdokumentované v znaleckom posudku, ktorý je súčasťou spisu a nie sú iba konštatovaním súdu. Napriek tejto vedomosti žalovaná 3/ v priebehu konania opakovane vytvárala na spornej prístupovej ceste nové parcely, ktorá skutočnosť opakovane viedla k potrebe navrhovať pripustenie zmeny žaloby. Žalobcovia sa podanou žalobou bránili voči žalovaným, ktorí im bránia v užívaní prístupovej cesty, čím je daná aktívna aj pasívna legitimácia v konaní. Vlastníci EKN parc. č. 3484/1 žalobcom v užívaní prístupovej cesty nebránili ani nebránia. Z odvolania nevyplýva vymedzenie odvolacích dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. e) a g) CSP, keďže nie je zrejmé, aký navrhnutý dôkaz súd prvej inštancie nevykonal, a ani to, aké sú ďalšie prípustné prostriedky procesnej obrany alebo prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené a pre ktoré zistený skutkový stav neobstojí.
6. Žalovaní sa k vyjadreniu žalobcov nevyjadrili.
7. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v rozsahu vymedzenom v podanom odvolaní (§ 379, § 380 ods. 1 CSP) a postupom bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku I. v časti, v ktorej uložil žalovaným 1/, 2/ zdržať sa konania, ktoré by bránilo žalobcom 1/ - 4/ užívať prístupovú cestu, na parcele CKN č. 3484/74 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 609 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. L., na parcele CKN č. 3484/79 - trvalý trávny porast vo výmere 104 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. L., na parcele CKN č. 3484/6 - zastavané plochy a
nádvoria vo výmere 261 m2, nezaložený list vlastníctva, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. L., na parcele CKN č. 3484/91 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 50 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., okres L. pešo, povozom, osobným a nákladným motorovým vozidlom žalobcami 1/ a 2/ ako vlastníkmi stavby zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, žalobkyni 3/ ako vlastníkovi stavby a žalobkyni 4/ ako oprávnenej z vecného bremena doživotného užívania stavby zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. L., ako vecne správny podľa ust. § 387 ods. 1 CSP potvrdil. Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku I. v časti, v ktorej uložil žalovanej 3/ zdržať sa konania, ktoré by bránilo žalobcom 1/ - 4/ užívať prístupovú cestu na parcele CKN č. 3484/74 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 609 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. L., na parcele CKN č. 3484/79 - trvalý trávny porast vo výmere 104 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. L., na parcele CKN č. 3484/6 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 261 m2, nezaložený list vlastníctva, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. L., na parcele CKN č. 3484/91 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 50 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., okres L. pešo, povozom, osobným a nákladným motorovým vozidlom, žalobcami 1/ a 2/ ako vlastníkmi stavby zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, žalobkyni 3/ ako vlastníkovi stavby a žalobkyni 4/ ako oprávnenej z vecného bremena doživotného užívania stavby zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. L., a v časti, v ktorej žalovaným 1/, 2/ a 3/ uložil znášať užívanie prístupovej cesty: na parcele CKN č. 3484/74 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 609 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., okres L., na parcele CKN č. 3484/79 - trvalý trávny porast vo výmere 104 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. L., na parcele CKN č. 3484/6 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 261 m2, nezaložený list vlastníctva, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. L., na parcele CKN č. 3484/91 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 50 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., okres L. pešo, povozom, osobným a nákladným motorovým vozidlom žalobcami 1/ a 2/ ako vlastníkmi stavby zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, žalobkyni 3/ ako vlastníkovi stavby a žalobkyni 4/ ako oprávnenej z vecného bremena doživotného užívania stavby zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX, v kat. území B. C. B., obec B. C. B., M. Čadca, podľa ust. § 388 CSP zmenil tak, že žalobu v tejto časti zamietol, keďže v tejto časti neboli splnené podmienky ani na jeho potvrdenie (§ 387 ods. 1 CSP) ani na jeho zrušenie (§ 389 ods. 1 CSP).
8. V potvrdzujúcej časti odvolací súd preskúmaním napadnutého rozsudku, prislúchajúceho spisového materiálu a vyhodnotením toho, čo uviedli v rámci odvolacieho konania žalovaní, konštatuje, že súd prvej inštancie v tejto časti v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti potrebné pre posúdenie veci a vykonal potrebné dokazovanie a následne dospel k správnym skutkovým a právnym záverom. V tomto smere sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, napĺňajúcimi atribúty ust. § 220 ods. 2 CSP, ktoré v takomto prípade nie je potrebné opakovať (§ 387 ods. 2 CSP), keďže ani žalovaní vo svojom odvolaní neuviedli žiadne skutočnosti, s ktorými by sa súd prvej inštancie nevysporiadal, a ktoré by boli spôsobilé inak vyhodnotil zistený skutkový stav a prijaté právne závery. Z odôvodnenia rozhodnutia v tejto časti pritom vyplýva vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej.
9. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku v potvrdzujúcej časti a k odvolacej námietke žalovaných, že rozsudok k parcele CKN č. 3484/6 je nevykonateľný a žaloba vo vzťahu k nej mala byť zamietnutá, keďže nemá založený list vlastníctva, t. j. v podstate neexistuje a je vytvorená len geometrickým plánom, krajský súd dopĺňa, že táto námietka neobstojí, pretože parcela CKN č. 3484/6 existuje, pretože je evidovaná na katastrálnej mape (č. l. 328 spisu), a teda je súčasťou katastrálneho operátu a katastra (§ 1, § 7, § 8 katastrálneho zákona). Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia v potvrdzujúcej časti a k ďalšej odvolacej námietke žalovaných, že kolaudačné rozhodnutie nepreukazuje skutočnosť, že by žalobcovia 1/, 2/ splnili podmienku, a to vysporiadanie prístupovej cesty, t. j. že by boli pri jej užívaní dobromyseľní, krajský súd dopĺňa, tak ako to bolo konštatované aj súdom prvej inštancie, že účastníci Dohody o zriadení prístupovej cesty z 16.05.1977 (N. A., I. I., P. F., K. B. a Q. A.) vyjadrili súhlas, aby ako verejná cesta slúžila aj ďalším, ktorí tam budú v budúcnosti stavať za podmienky, že by im títo museli niečo nahradiť, nakoľko ju vybudovali svojpomocne, čo žalobcovia 1/,2/ po tom, čo v roku 1982 zakúpili parcelu CKN č. 8464/82 učinili, keďže oslovili účastníkov Dohody a za možnosť užívať túto prístupovú cestu zaplatili žalovanej 3/ 500,- Kčs, I. A. 500,- Kčs, I. I. 200,- Kčs, pričom tvrdenie žalobcov, že týmto osobám peniaze za možnosť užívať prístupovú cestu zaplatili, nebola žalovanými ani rozporované. Zaplatenie peňazí
žalobcami 1/,2/ potvrdila aj svedkyňa N. A., pričom ostatní jej účastníci peniaze nežiadali. Teda sama táto okolnosť bola spôsobilá u žalobcov 1/, 2/ vyvolať dobrú vieru a založiť v nich dobromyseľnosť, že nadobudli právo prechodu cez prístupovú cestu a túto môžu využívať. Obdobne pôvodná žalobkyňa 4/ a pôvodný žalobca 3/, ktorí sú právnymi predchodcami žalobkyne 3/, po odkúpení parcely CKN 8464/80 oslovili účastníkov Dohody o prístupovej ceste a vyplatili za prechod po nej žalovanej 3/ 500,- Kčs, I. A. 500,- Kčs, keď tvrdenia žalobcov, že týmto osobám zaplatili za možnosť užívať prístupovú cestu, nebola žalovanými ani rozporovaná. Zaplatenie preukazujú aj písomné potvrdenia podpísané uvedenými osobami z 29.08.1980, keď ostatní účastníci Dohody od týchto žalobcov peniaze nežiadali. Táto okolnosť u pôvodného žalobcu 3/ a žalobkyne 4/ bola spôsobilou vyvolať dobrú vieru a založiť v nich dobromyseľnosť, že nadobudli právo prechodu cez prístupovú cestu a túto môžu využívať. Odvtedy im bolo umožnené po prístupovej ceste nerušene chodiť, čo aj činili. Žalobcom 1/, 2/ a pôvodným žalobcom 3/, 4/ bolo vydané na výstavbu rodinných domov aj stavebné povolenie, ktoré by im ako aj následne kolaudačné rozhodnutie bez prístupovej cesty nebolo vydané, keďže účastníkmi stavebného konania aj v tom čase bol nielen stavebník, ale aj občania, ktorí mali vlastnícke alebo iné práva k susedným pozemkom, a ktorých práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti mohli byť stavebným povolením dotknuté (§ 59 ods. 1 vtedy účinného stavebného zákona), tak ako to bolo správne skonštatované aj súdom prvej inštancie.
10. Pokiaľ žalovaní namietali, že k parcele CKN 3484/6 nie je založený list vlastníctva, a teda súd mal do konania pripustiť všetkých spoluvlastníkov zapísaných na parcele EKN 3484/1, s ktorou je identická a list vlastníctva založený má, keďže títo spoluvlastníci predstavujú nútené nerozlučné spoločenstvo a všetci sa mali k dobromyseľnosti žalobcov vyjadriť, krajský súd dopĺňa, že tak ako bolo konštatované aj súdom prvej inštancie predmetom sporu je negatórna žaloba, ktorou sa žalobcovia domáhajú uloženia povinnosti žalovaným zdržať sa konania, ktoré by žalobcom bránilo užívať prístupovú cestu, a preto dôvodne smeruje voči narušiteľom, t. j. žalovaným 1/, 2/, ktorí bezdôvodne zasahujú do ich práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu (u žalobkyne 3/ pri parcele CKN č. 3484/74 po jej nadobudnutí od I. A. do vlastníckeho práva), keďže ostatní spoluvlastníci do ich práva nezasahujú.
11. Krajský súd rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku I. v časti, v ktorej uložil žalovanej 3/ zdržať sa konania, ktoré by bránilo žalobcom 1/ - 4/ užívať prístupovú cestu pešo, povozom, osobným a nákladným motorovým vozidlom žalobcami 1/, 2/ ako vlastníkmi stavby zapísanej na LV č. XXX, žalobkyni 3/ ako vlastníkovi stavby a žalobkyni 4/ ako oprávnenej z vecného bremena doživotného užívania stavby zapísanej na LV č. XXXX k. ú. B. C. B., zmenil tak, že žalobu zamietol, keďže ako bolo vyššie uvedené, predmetom sporu je negatórna žaloba, ktorou sa žalobcovia domáhajú uloženia povinnosti zdržať sa konania, ktoré by im bránilo v pokojnom a nerušenom užívaní prístupovej cesty k ich nehnuteľnostiam, ktorého sa dopúšťali žalovaní 1/,2/ dlhodobo a opakovane nevhodným parkovaním vozidiel a osadením troch kovových tyčí na prístupovej ceste, pričom žalobcovia ani len netvrdili, nieto preukazovali, že by sa takéhoto konania dopúšťala aj žalovaná 3/. Pokiaľ žalovaná 3/ ako vlastníčka parcely CKN č. 3484/76 dáva vyhotovovať geometrické plány, ktorými táto zasahuje do parcely CKN č. 3484/6 napriek tomu, že závery znaleckého posudku č. 19/2018 R. E. A., znalca z odboru geodézie a kartografia to vylučujú (po nadobudnutí parcely 3484/76 žalovanou 3/ na základe Darovacej zmluvy RI 691/69 došlo k chybnému zákresu bez právneho titulu nadobudnutia pri THM – mapovaní v roku 1973, pri reambulácii, domeriavaní zmien), nezasahuje do práva žalobcov užívať prístupovú cestu nimi uvádzanými spôsobmi, a preto žalobu voči nej v tejto časti zamietol, keď konštatovanie súdu, že vytvára nové parcely, aby vytvorila priestor pre žalovaných 1/, 2/, aby znemožnili žalobcom riadne užívať prístupovú cestu nebolo nijakým spôsobom preukazované ani preukázané.
12. Krajský súd rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku I. v časti, v ktorej uložil žalovaným 1/,2/ a 3/ znášať užívanie prístupovej cesty pešo, povozom, osobným a nákladným vozidlom žalobcami 1/ a 2/ ako vlastníkmi stavby zapísanej na LV č. XXX, žalobkyni 3/ ako vlastníkovi stavby a žalobkyni 4/ ako oprávnenej z vecného bremena doživotného užívania stavby zapísanej na LV č. XXXX v k. ú. B. C. B. zmenil tak, že žalobu zamietol, keďže žalovaní 1/,2/ nie sú vlastníkmi parciel tvoriacich prístupovú cestu, z ktorého dôvodu im nemožno uložiť, že majú znášať užívanie tejto prístupovej cesty žalobcami 1/ - 4/ (§ 151n ods. 1 OZ).
13. Vychádzajúc aj z týchto skutočností, vysporiadajúc sa s podstatnými námietkami strán, či už v prvostupňovom, resp. v odvolacom konaní, krajský súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto jeho rozsudku.
14. O nároku na náhradu trov konania žalobcov 1/ - 4/ a žalovaných 1/,2/ rozhodol podľa ust. § 396 ods. 2 CSP v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP, vychádzajúc z toho, že žalobcovia ako aj žalovaný 1/,2/ mali v spore polovičný úspech, preto žiadnemu z nich nárok na náhradu trov konania nepriznal. Naopak žalovaná 3/ mala v spore proti žalobcom 1/ - 4/ úspech plný, a preto jej proti nim priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
15. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 (za) : 0 (proti).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).