Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16Csp-88-2020.pdf
PDF · 70.35 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/88/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudkyňou Mgr. Danielou Pristášovou, v spore žalobcu Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31351026, Grösslingova 77, 824 68 Bratislava-Staré Mesto, zast.: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., IČO: 36853186, Štefánikova 8, 811 05 Bratislava-Staré Mesto, proti žalovaným: 1.)N., o zaplatenie 10425,06 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalované v 1. a v 2. rade sú povinné zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 10 425,06 €, spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 10 425,06 € od 30.4.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov v konaní od žalovaných v 1. a v 2. rade s tým, že o výške tohto nároku bude rozhodnuté v osobitnom uznesení.
odôvodnenie:
1. Žalobca v žalobe, ktorá bola doručená na tunajší súd dňa 7.8.2020, uplatnil proti žalovanému nárok na zaplatenie sumy 10425,06 €, titulom zaplatenia splatných splátok poskytnutého úveru s príslušenstvom.
2. Súd vykonal vo veci dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
3. Žalobca uzavrel so žalovanými zmluvu o úvere č.., a to dňa 18.8.2015, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému sumu 14000 € ako medziúver a žalovaní mali úver splatiť. Dňa 21.9.2015 žalobca žalovaným oznámil, aby vzhľadom na výšku vyčerpaného úveru splácali úver po 136 € mesačne vždy ku 15. dňu v mesiaci. Žalovaní úver prestali riadne a včas splácať a dňa 29.4.2019 ich žalobca vyzval v liste o okamžitom splatení úveru, aby sumu 10 425,06 €, ktorú dlhujú, zaplatili v plnej výške. Žalovaní doposiaľ nezaplatili ani časť dlžnej sumy 10 425,06 €, preto žalobca žiada aj úroky z omeškania 5 % ročne z dlžnej sumy od 30.4.2019.
4. Po vykonaní dokazovania súd dospel k takémuto právnemu záveru:
5. Podľa zák. č. 129/2010 Z. z., o spotrebiteľských úveroch, v znení neskorších predpisov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
6. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
7. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8. Podľa § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. V tomto konaní mal súd za preukázané, že žalovaný a žalobca uzavreli dňa 18.8.2015 Zmluvu o úvere č. XXXXXXXX/XXXX, na. základe ktorej bola žalovaným poskytnutá suma 14000 €. Žalovaní majú doposiaľ dlh 10 425,06 €. Súd v zmysle vyššie cit. zákonných ustanovení zaviazal žalovaných na zaplatenie dlhu z predmetného úveru v sume 10 425,06 € a zároveň priznal žalobcovi úroky z omeškania 5 % ročne z dlhu od 30.4.2019 do zaplatenia.
10. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 255 ods.1 CSP, a žalobcovi súd priznal nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov v konaní.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní musí byť uvedené, a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka,d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis a uvedenie spisovej značky konania (§ 127 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.(§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).