Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoCsp-22-2021.pdf
PDF · 75.15 KB
No categories available
15CoCsp/22/2021
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Galla a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Klaudie Koskovej, v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 789, proti žalovanému: F. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/X, XXX XX V., o zaplatenie 4 184,40 €, o odvolaní proti uzneseniu Okresného súdu Brezno sp. zn. 9Csp/67/2020-80 zo dňa 18.02.2021, takto
rozhodol:
P r i p ú š ť a , aby z konania vystúpil žalobca Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, a na jeho miesto vstúpil Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Brezno uznesením sp. zn. 9Csp/67/2020-80 zo dňa 18.02.2021 rozhodol tak, že „Súd odpor doručený súdu dňa 11.02.2021, podaný žalovaným proti platobnému rozkazu Okresného súdu Brezno č.k. sp. zn. 9Csp/67/2020-59 zo dňa 25.11.2020, zamieta.“ Proti uvedenému uzneseniu podal žalovaný odvolanie.
2. Konanie v prejednávanej veci začalo dňa 30. 10. 2020 na základe žaloby podanej Všeobecnou úverovou bankou, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155. V priebehu odvolacieho konania, dňa 06.05.2021, bol elektronicky súdu doručený „Návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu“ podľa § 80 CSP, prostredníctvom advokáta JUDr. Jána Šoltésa, splnomocneného právneho zástupcu Všeobecnej úverovej banky, a.s. , aby z konania vystúpil žalobca Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, a na jeho miesto vstúpil Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, z dôvodu, že na základe predloženej Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 30.11.2017 medzi Consumer Finance Holding, a.s., a VÚB, a.s., a Intrum Justicia Slovakia, s.r.o., Všeobecná úverová banka, a.s. (postupca), postúpila svoje pohľadávky (§ 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka) na spoločnosť Intrum Justítia Slovakia, s.r.o. (názov spoločnosti od 16.02.2018 Intrum Slovakia, s.r.o.), vrátane práv a povinností súvisiacich s vymáhaním pohľadávky voči žalovanému, ktorá je predmetom prebiehajúceho konania. Podľa Prílohy č. 3 rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok, spolu s identifikáciou pohľadávky postúpenej z titulu nesplateného úveru poskytnutého na základe úverovej zmluvy pod č.XXXXXXX je preukázané postúpenie aj pohľadávky voči žalovanému. Obsahom návrhu na zmenu je aj súhlas spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, taktiež právne zastúpenej splnomocneným advokátom JUDr. Jánom Šoltésom.
3. Pre konanie na odvolacom súde platia primerane ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak CSP neustanovuje inak (§ 378 ods. 1 C. s. p.).
4. Podľa § 80 CSP ods. 1, ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli. Ods. 2, súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované. Ods. 3, ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
5. Z elektronického podania advokáta JUDr. Jána Šoltésa doručeného súdu dňa 06.05.2021 podpísaného zaručeným elektronickým podpisom vyplýva, že uvedený advokát JUDr. Ján Šoltés je právnym zástupcom Všeobecnej úverovej banky, a.s. Bratislava (pôvodného žalobcu) a tiež právnym zástupcom spoločnosti Intrum Slovakia, s.r.o. Bratislava.
6. Zákonné podmienky ust. § 80 CSP na zmenu žalobcu boli splnené. Súd mal preukázané, že po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, pričom túto podmienku je treba vykladať (vzhľadom na to, že rozhodnutie o pripustení zmeny účastníkov konania má charakter procesného rozhodnutia a nie rozhodnutia vo veci) tak, že súd túto skutočnosť len osvedčuje, teda zisťuje, či existuje titul tohto prechodu alebo prevodu (napr. zmluva o postúpení pohľadávky), avšak podrobne neskúma eventuálnu neplatnosť tohto titulu. Pokiaľ ide o návrh na zmenu, musí ísť o riadny (kvalifikovaný) návrh žalobcu (pôvodného). V danom prípade žalobca (pôvodný) podal riadny návrh na zmenu účastníkov na strane žalobcu. Krajský súd pri rozhodovaní o návrhu na pripustenie zmeny strany sporu akceptoval elektronické podanie doručené súdu dňa 06.05.2021.„Návrh na zmenu strany sporu“ podľa § 80 CSP. Žalobca (nový) vyjadril súhlas s touto zmenou a predložením Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017 a Prílohy č. 3 bola dostatočne osvedčená skutočnosť, že po začatí konania došlo k prevodu uplatňovaného nároku. Súhlas žalovaného sa v danom prípade v zmysle zákona nevyžaduje.
7. Pretože počas odvolacieho konania, avšak skôr ako sa konanie právoplatne skončilo, došlo k prevodu práv a povinností, o ktorých sa koná, krajský súd pripustil, aby z konania vystúpil žalobca Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, a na jeho miesto vstúpil Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154.
8. Senát krajského súdu prijal toto rozhodnutie pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP). Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP).
Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 CSP)
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).