Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-1-2026.pdf
PDF · 83.96 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/1/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom, v právnej veci žalobcov: 1/ A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., Čsl. armády 648/121, 2/ F. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., Čsl. armády 648/121, obaja zast.: JUDr. Peter Havlík advokátska kancelária s.r.o., IČO: 50 361 864, so sídlom Nitra, Damborského 13, proti žalovanému: neznámy/nezistený právny nástupca vlastníka G. H., zast.: Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345, so sídlom Bratislava, Búdkova 36, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcov: 1/ A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/ XXXX, bytom E., Čsl. armády 648/121, štátna občianka SR, 2/ F. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom E., I.. armády 648/121, štátny občan SR a žalovaného neznámy/nezistený právny nástupca vlastníka G. H., ktorého v konaní zastupuje Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345, so sídlom Bratislava, Búdkova 36, k nehnuteľnostiam zapísaným na Liste vlastníctva č. XXX, pre katastrálne územie E., ako parcela registra C č. 67/1 – orná pôda o výmere 1295 m2 a parcela registra C č. 67/2 – orná pôda o výmere 1325 m2.
II. Súd spoluvlastnícky podiel žalovaného neznámy/nezistený právny nástupca vlastníka G. H., ktorého v konaní zastupuje Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345, so sídlom Bratislava, Búdkova 36, o veľkosti 2/8 pomeru k celku na nehnuteľnostiach uvedených v bode I. tohto rozsudku prikazuje do bezpodielového spoluvlastníctva manželov žalobkyne 1/ a žalobcu 2/, ktorí sú povinní zaplatiť žalovanému na účet Slovenského pozemkového fondu primeranú náhradu vo výške 2.692,05 Eur do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd žalobcom právo na náhradu trov konania nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca v 1. rade a žalobca v 2. rade (ďalej len „žalobcovia“ v príslušnom gramatickom tvare), obaja zastúpení J. D. G. advokátska kancelária s.r.o., IČO: 50 361 864, so sídlom Nitra, Damborského 13 (ďalej len „zástupca žalobcov“ v príslušnom gramatickom tvare), sa žalobou doručenou Okresnému súdu Galanta dňa 14.01.2026 domáhali, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo strán sporu, ktoré medzi nimi existuje k nehnuteľnostiam v okrese Šaľa, obec: Selice, kat. úz. E., zapísaných na liste vlastníctva č. XXX ako parcely registra „CKN“ označených parc. č. 67/1, druh pozemku: orná pôda o výmere 1295 m2 a parc. č. 67/2, druh pozemku: orná pôda o výmere 1325 m2 a to tak, aby súd spoluvlastnícke podiely žalovaného neznámy/nezistený právny nástupca vlastníka G. H. (ďalej len „žalovaný“ v príslušnom gramatickom tvare), prikázal do podielového spoluvlastníctva manželov žalobcov, ktorých súčasne zaviaže k vyplateniu vyrovnacieho podielu vo výške určenej súdom v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku, ako aj náhrady trov konania v rozsahu 100 %.
2. Žalobcovia v podanej žalobe uviedli, že spoluvlastnícke podiely na predmetných nehnuteľnostiach vlastnia v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov v podiele 6/8 k celku, pričom tieto nadobudli kúpou v roku 2016. Kúpne zmluvy, ktorých vklad do katastra nehnuteľností bol povolený Okresným úradom Šaľa, katastrálny odbor pod č. V 115/2016 zo dňa 10.02.2016 a pod č. V 215/2016 zo dňa 25.02.2016 sú súčasťou znaleckého posudku č. 388/2025 zo dňa 19.11.2025, vypracovaným znalcom K. A. E. (ďalej len „znalecký posudok“ v príslušnom gramatickom tvare), ktorý priložili k žalobe. Ďalej uviedli, že okrem nich je so spoluvlastníckym podielom 2/8 k celku na uvedenom liste vlastníctva č. XXX ako podielový spoluvlastník evidovaná osoba identifikovaná nasledovným zápisom: „ZUBCEKOVA HELENA, Dátum narodenia:“, ktorá má postavenie tzv. „neznámeho vlastníka pozemku“, ktorého neznámy/nezistený právny nástupca vystupuje v danom spore ako žalovaný, ktorého zákonným zástupcom je Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345, so sídlom Bratislava, Búdkova 36 (ďalej len „zástupca žalovaného“ v príslušnom gramatickom tvare). Taktiež uviedli, že nedošlo k dohode podielových spoluvlastníkov na vyporiadaní podielového spoluvlastníctva a vyporiadanie reálnou deľbou by znamenalo neúčelné využitie veci. V tejto súvislosti poukázali na funkčný účel využitia predmetného pozemku na poľnohospodársku výrobu čo potvrdzuje vo svojom stanovisku aj obec Selice, ktoré je taktiež súčasťou predmetného znaleckého posudku. Žalobcovia sa dlhodobo venujú poľnohospodárskej prvovýrobe a dlhodobo, teda viac ako 10 rokov predmetné nehnuteľnosti reálne obhospodarujú a teda deľba nehnuteľnosti by v tomto prípade uškodila majoritnému vlastníkovi, a vzhľadom na absenciu potomkov G. H. by spôsobila to, že vyčlenený pozemok by zarastal burinou a náletovými drevinami, čo by bolo na škodu okolitým vlastníkom, okrem iného aj samotným žalobcom, preto žalobcovia vzhľadom na vyššie uvedené navrhli, aby súd rozhodol tak, ako to títo v žalobnom petite navrhli.
3. Na preukázanie všeobecnej hodnoty predmetných nehnuteľností žalobcovia predložili znalecký posudok, podľa ktorého celková všeobecná hodnota predmetných nehnuteľností bola stanovená na sumu 10.768,20 Eur, pričom hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovaného vo veľkosti 2/8 k celku predstavuje sumu 2.692,05 Eur.
4. Zástupca žalovaného vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 04.03.2026 vyjadril súhlas so zrušením a vyporiadaním podielov žalovaného za náhradu za ustupujúce podiely a prikázaním týchto podielov do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov, ktorí sú majoritnými spoluvlastníkmi, a to najmä s poukazom na to, že reálne rozdelenie nie je vhodné vzhľadom na tvar a umiestnenie pozemku. Jeho veľkosť po rozdelení neumožňuje správcovi, t. j. Slovenskému pozemkovému fondu plniť zákonom uložené povinnosti. Súčasne uviedol, že nesúhlasí s priznaním náhrady trov konania žalobcom, nakoľko Slovenský pozemkový fond je zástupcom žalovaného a to v rámci zastupovania vlastníkov pozemkov uvedených v § 16 ods. 1 písm. b) a c) zákona č. 180/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov v konaní pred súdom, a to najmä s poukazom na to, že takéto poverenie na zastupovanie neznámych vlastníkov pred súdom mu zveril štát a zámerom zriadenia Slovenského pozemkového fondu je zabezpečenie správy pozemkov uvedených v § 16 cit. zákona, pričom správa pôdy neznámych vlastníkov nemôže byť Slovenskému pozemkovému fondu na ujmu. Naviac je zrejmé, že status Slovenského pozemkového fondu v konaní o zrušenie a vyporiadanie vlastníckeho práva má osobitný charakter, a nie je možné určiť úspech vo veci, ktorý je daný zákonnou úpravou a ktorý je nutné vziať na zreteľ aj pri posudzovaní náhrady trov konania. Záverom uviedol, že Slovenský pozemkový fond vystupuje teda len ako zástupca sui generis, jeho právo k prejednávaným nehnuteľnostiam nebolo dané v zmysle úpravy vecných práv, ale len ako právo zástupcu neznámych vlastníkov, ustanoveného ex lege, (per analogiam ako „opatrovník“) a preto od neho nemožno vyžadovať náhradu trov konania namiesto skutočne žalovaného nezisteného vlastníka.
5. Žalobcovia prostredníctvom svojho zástupcu v podaní doručenom súdu dňa 19.03.2026 uviedli, že prijímajú argumentáciu zástupcu žalovaného týkajúcu sa náhrady trov konania v prospech žalovaného, a to na tom právnom základe, že vnímajú Slovenský pozemkový fond ako zástupcu sui generis, ustanoveného ex lege, od ktorého nemožno spravodlivo požadovať náhradu za žalovaného neznámeho právneho nástupcu vlastníka, preto naďalej netrvajú na náhrade trov súdneho konania. Zároveň navrhli, aby súd v danej veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku vzhľadom na to, že medzi stranami sporu ďalej neexistujú žiadne sporné nároky či nevyriešené právne otázky, majú za to, že sú splnené podmienky pre jeho vydanie podľa § 282 a nasl. C.s.p.
6. Podaním doručeným súdu dňa 23.04.2026 zástupca žalovaného vyjadril súhlas s procedurálnym návrhom žalobcov.
7. Podľa § 282 C.s.p., ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
8. Podľa § 285 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
9. Z ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka vyplýva, že jedným zo zákonom stanovených spôsobov vyporiadania podielového spoluvlastníctva je prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Žalobcami navrhovaný spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva, spočívajúci v prikázaní predmetných nehnuteľností do bezpodielového spoluvlastníctva manželov za primeranú peňažnú náhradu žalovanému, má preto oporu v hmotnoprávnej úprave spoluvlastníckych vzťahov.
10. Rozsudok pre uznanie nároku predstavuje procesný rozsudok, ktorého zákonným predpokladom je procesný úkon žalovaného spočívajúci v uznaní nároku uplatneného žalobou a návrh žalobcu na rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku. Osobitosť tohto rozhodnutia spočíva v tom, že súd pri rozhodovaní vychádza z uznávacieho prejavu žalovaného a neopiera sa o zistený skutkový stav. Uznanie nároku žalovaným tak za splnenia zákonných podmienok podľa § 282 C.s.p. umožňuje súdu rozhodnúť vo veci rozsudkom pre uznanie, a to bez potreby ďalšieho dokazovania o jeho opodstatnenosti.
11. Na pojednávaní konanom dňa 22.09.2026 zástupca žalovaného urobil voči súdu relevantný uznávací prejav, ktorým výslovne uznal nárok uplatnený žalobcami čo do rozsahu a právneho titulu, ktorý procesný úkon je predpokladom pre rozhodnutie rozsudkom pre uznanie.
12. Keďže v danom prípade zo strany žalovaného došlo k uznaniu uplatneného nároku, súd preskúmal uplatnený nárok z pohľadu toho, či prichádza do úvahy v danom prípade rozhodnutie vo veci rozsudkom pre uznanie a či nie je uplatnený nárok v rozpore s hmotným právom. Súd takéto vady nezistil a preto vzhľadom na uznávací prejav žalovanej strany rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie.
13. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa § 257 ods. 1 C.s.p., výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 257 ods. 1 C.s.p. Súd prihliadol na uznávací prejav žalovaného ako aj na tú skutočnosť, že zástupca žalovaného vystupuje v danom spore výlučne ako zákonný zástupca neznámeho/nezisteného právneho nástupcu vlastníka. Za týchto okolností podľa názoru súdu nemožno od žalovaného spravodlivo požadovať, aby nahradil trovy konania a to aj s poukazom na to, že žalobcovia si nárok na náhradu trov konania neuplatnili. Uvedené skutočnosti súd vyhodnotil ako dôvody hodné osobitného zreteľa, a preto rozhodol tak, ako je uvedené v tretej výrokovej vete rozsudku.
Poučenie:
Proti I. a II. výrokovej vete nie je odvolanie prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie nároku alebo vzdanie sa nároku (§ 356 písm. a) C.s.p.).
Proti III. výrokovej vete možno odvolanie podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa popri týchto všeobecných náležitostiach uvedie aj to proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacieho dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha
(odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú pripustené ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.