Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/66/2026

Uznesenie

Okresný súd Žilina v spore navrhovateľa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, A. XXXX/XX, C., proti odporcom: 1.) D. C., nar. XX.XX.XXXX, E. XXX/XX, C., 2.) F. F., nar. XX.XX.XXXX, G. H. XXXX/XX, D. I. J., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti II. výroku z a m i e t a.

II. Odporcom nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným súdu dňa 07.09.2026 sa navrhovateľ v časti II. výroku domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil odporcom povinnosť zdržať sa užívania, vstupovania a umožnenia prístupu tretím osobám do priestorov bytu č. XX, terasy a všetkých ostatných priestorov na 5NP predmetného bytového domu, a to až do momentu vydaného právoplatného rozhodnutia o dodatočnom povolení stavby príslušným stavebným úradom, s výnimkou nevyhnutného vstupu za účelom vykonania akútnych zabezpečovacích prác na hydroizolácii a stabilizácii statiky strechy tak, ako je to uvedené v stavebnom povolení (29.01.2021) a kolaudačnom rozhodnutí (07.12.2022) na bytový dom K. L. XXXX, C., vedenom na LV č. XXXXX, k. ú. C..

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že býva v byte č. 10 na adrese K. L. XXXX, XXX XX C., vedeného na LV č. XXXXX, k. ú. C., ktorý sa nachádza pod 5NP a bytu č. XX, ktorého majiteľmi sú odporcovia, každý v spoluvlastníckom podiele 1/2. Za byt uhrádza energie, poistenie bytu č. XX. Odporcovia sú majiteľmi 5NP (na ktorom je iba byt č. XX) a bytu č. XX od 08.06.2022 - v čase rozostavaného bytového domu na adrese K. L. XXXX, C., vedeného na LV č. XXXXX, k. ú. C.. Na bytový dom K. L. XXXX, C. bolo dňa 07.12.2022 vydané Kolaudačné rozhodnutie Č.s.: XXXXX/XXXX-XXXXXX/ XXXX-XX-XXX na nedokončenú stavbu, pretože 5NP a byt č. XX boli dňa 07.12.2022 rozostavané (strecha namiesto monolitu je zrealizovaná z dreveného väzníka, ktorý praská a je bez izolácie, terasy nachádzajúce sa nad bytom č. XX sú bez hydroizolácie (steny bytu č. XX zatekajú po každom daždi) a bez tepelnej izolácie, podlaha bytu č. XX je bez kročajovej izolácie, schodisko k 5NP je dodnes celé zapratané materiálom a odpadmi atď). Odporcovia už 45 mesiacov prevádzajú čiernu stavbu (od vydania kolaudačného rozhodnutia zo dňa 07.12.2025) za každodenného neznesiteľného stavebného hluku (polícia bola v rokoch 2024, 2025 a 2026 5x privolaná na prevádzanie čiernej stavby z dôvodu neznesiteľného hluku), stavebný úrad bol niekoľkokrát vyzvaný, aby okamžite zastavil čiernu stavbu 5NP a bytu č. XX, ktorý vydal oznámenie, že na stavbe bytu č. XX bol 2x vykonaný štátny stavebný dohľad (13.10.2024 a 10.2.2025), v ktorých zistil porušenie ustanovení Stavebného zákona a majiteľov bytu č. XX dňa 13.11.2025 vyzval, aby nevykonávali žiadne nepovolené stavebné práce, a to až do vydania právoplatného rozhodnutia stavebného úradu o dodatočnom povolení stavby. V prípade ak nebudú predložené doklady a splnené podmienky v určenej lehote, stavebný úrad nariadi odstránenie stavby. Stavebný úrad ešte pred oznámením výsledku z vykonania ŠSD (13.11.2025) dňa 24.09.2025 vydal oznámenie výsledku prešetrenia sťažnosti a to, že na moje podania zo dňa 14.01.2025, 23.01.2025,

03.07.2025 neodpovedal a sťažnosti síce vyhodnotil ako opodstatnené, ale dodnes nekoná. Práce sa prevádzajú niekedy až do večerných hodín vrátane voľných dní a sviatkov. Z bytu č. XX je počuť každý krok (chýba kročajová izolácia), v miestnostiach bytu č. XX nachádzajúcich sa pod terasou patriacou k bytu č. XX M. v zime chladnejšie (nie je tepelná izolácia terasy, resp. minimálna) ako v miestnostiach pod bytom č. XX, hydroizolácia terasy patriacej k bytu č. XX M. „deravá" alebo žiadna, pretože steny bytu č. XX nachádzajúce sa pod terasou zatekajú po každom daždi, o čom má majiteľ bytu č. XX vedomosť a odmieta hydroizoláciu zrealizovať tak, aby steny bytu nezatekali atď. Navrhovateľ podal na OR PZ v Žiline dňa 02.07.2025 oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktoré polícia nevyšetrila, podal na OR PZ v Žiline trestné oznámenia na prevádzanie čiernej stavby 5NP, strechy a bytu č. XX, ktoré OR PZ v Žiline dňa 25.07.2025 vyhodnotilo Uznesením ČVS:ORP-679/ZZZA- 2025 tak, že: „Uvedeným rozhodnutím preto nie sú dotknuté práva strany, ktorá sa cíti byť poškodená, domáhať sa svojich práv v občianskoprávnom konaní, v ktorom však musí uniesť dôkazné bremeno." Okresná prokuratúra Žilina dňa 12.5.2026 vydala Oznámenie Pd 86/26/5511-7, v ktorom vo veci čiernej stavby 5NP, bytu č. XX a nečinnosti F. C. oznámila, že je potrebné domáhať sa vykonania štátneho stavebného dohľadu na Regionálnom úrade pre územné plánovanie a výstavbu Žilina, ktorý od 1.4.2025 vykonáva štátne stavebné dohľady, preto dňa 04.06.2026 podal už druhé oznámenie čiernej stavby 5NP a bytu č. XX na adrese K. L. XXXX, C. aby bol vykonaný štátny stavebný dohľad. Regionálny úrad pre územné plánovanie a výstavbu Žilina sa dodnes neozval, štátny stavebný dohľad nevykonal. Navrhovateľ uviedol, že vyčerpal všetky ostatné dostupné prostriedky právnej ochrany vrátane trestnoprávnej roviny. Dňa 25.07.2025 vydalo Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Žiline Uznesenie pod ČVS:ORP-679/ ZZ-ZA-2025, ktorým odmietlo trestné oznámenie na realizáciu predmetnej čiernej stavby (v tom čase 33 mesiacov) a v závere tohto uznesenia výslovne konštatoval a odkázal navrhovateľa na civilný súd. K dnešnému dňu realizácie čiernej stavby 5NP a bytu č. XX, trvá už celkovo 45 mesiacov. Trpí depresiami a má podlomené zdravie.

3. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.

6. Podľa , , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

8. Podľa , veta prvá , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa .

9. Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

10. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

11. Podľa , ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných

pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.

12. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak je osvedčené, že sú tu právne vzťahy medzi stranami a tieto právne vzťahy vyžadujú rýchlu a efektívnu úpravu a súčasne sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do týchto právnych vzťahov. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Dokazovanie pred rozhodnutím o návrhu na neodkladné opatrenie nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v konaní vo veci samej, ale má povahu osvedčovania. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe stranou predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby mal súd osvedčené predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré možno začať len na návrh, je povinnosťou strany v podanom návrhu označiť a predložiť dôkazné prostriedky osvedčujúce aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o opodstatnenosti, legálnosti a primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia. Z uvedeného vyplýva, že medzi stranami musí existovať právny vzťah a okrem tvrdenia a osvedčenia právneho vzťahu sa vyžaduje osvedčenie nároku alebo práva, ktoré je ohrozované alebo porušované.

13. Súd mal za dostatočne osvedčenú existenciu právneho vzťahu medzi navrhovateľom ako nájomcom bývajúcim v byte č. XX na adrese K. L. XXXX, C., bytového domu súp. č. XXXX, zapísaného na LV č. XXXXX, k. ú. C., na parcele registra „C“ č. XXXX/X o výmere 345 m2 a odporcami, ktorí sú majiteľmi 5NP a bytu č. XX v bytovom dome vyššie špecifikovanom, každý z odporcov v spoluvlastníckom podiele 1. Súd mal ďalej osvedčenú tú skutočnosť, že dňa 29.01.2021 vydalo Mesto Žilina – Stavebný úrad stavebné povolenie na Novostavbu bytového domu, postavenú na pozemku registra „C“ parc. č. XXXX v k. ú. C.. Ďalej mal súd z Kolaudačného rozhodnutia Mesta Žilina – Stavebný úrad zo dňa 07.12.2022 osvedčené, že Mesto Žilina – Stavebný úrad povolilo užívanie Novostavby bytového domu na pozemku registra „C“ parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X v k. ú. C. podľa geometrického plánu č. XXXXXXXX-XX/XXXX overeného OÚ Žilina, Katastrálnym odborom dňa 21.07.2021 pod č. N./XXXX.

14. Súd dospel k záveru, že navrhovateľ neosvedčil tvrdený nárok, ani bezodkladnú potrebu upraviť pomery. Vo vzťahu k nadmernému, neznesiteľnému stavebnému hluku súd uvádza, že navrhovateľ túto okolnosť iba tvrdí, avšak z predložených listinných dôkazov nevyplýva intenzita, frekvencia ani konkrétny charakter hluku, ktorý by bolo možné považovať za zásah odôvodňujúci bezodkladnú úpravu pomerov. Samotné tvrdenie, že z bytu č. XX je počuť kroky, bez ďalšieho neosvedčuje existenciu neprípustného zásahu do práv navrhovateľa, nakoľko je potrebné uviesť, že sa jedná o bytový dom, v ktorom je takýto prejav „hlučnosti“ v svojej podstate prirodzený. Navrhovateľ rovnako neosvedčil tvrdené zatekanie bytu č. XX, v ktorom býva; neosvedčil, že príčinou zatekania je konkrétne konanie odporcov. Predložené fotografie zatečenej steny samy o sebe nepreukazujú príčinu ani rozsah tvrdeného zásahu. Navrhovateľ neosvedčil ani konkrétny aktuálny zásah do svojho práva, ktorý by bolo možné odvrátiť požadovaným neodkladným opatrením.

15. Pokiaľ ide o veci a stavebný materiál nachádzajúci sa na schodisku, samotná existencia týchto vecí v spoločných priestoroch bez osvedčenia, že bránia navrhovateľovi v riadnom užívaní spoločných priestorov, znemožňujú alebo podstatne sťažujú jeho prístup alebo inak konkrétne zasahujú do jeho práv, taktiež neodôvodňuje nariadenie neodkladného opatrenia. Skutočnosť, že sa v spoločných priestoroch nachádzajú určité veci, môže byť predmetom riešenia v rámci riadneho užívania spoločných častí a zariadení domu priamo medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov, avšak sama o sebe nie je dôvodom bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami zásahom súdu.

16. Navrhovateľ tak neosvedčil konkrétny zásah do svojich práv, ani potrebu jeho bezodkladnej ochrany v rozsahu požadovaného opatrenia. Požadovaný zákaz je pritom formulovaný veľmi rozsiahlo a predstavoval by závažný zásah do vlastníckeho a užívacieho práva odporcov, ktorý nie je odôvodnený relevantnými skutočnosťami. Súd na záver v tomto smere dodáva, že pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa v rámci osvedčovania rozhodujúcich skutočností nezaoberal obsahom jednotlivých stavebných rozhodnutí (č. l. 7 – 8, 15 – 19, 26 - 27), na ktoré navrhovateľ

poukazoval, keďže tieto sa primárne vzťahujú a súvisia s navrhovaným I. výrokom (v tejto časti súd v dôsledku absencie právomoci konanie zastavil). Ich posúdenie preto nebolo pre rozhodnutie súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo vzťahu k výroku II. relevantné. Ak by aj prihliadol na tieto rozhodnutia, na požadovaný nárok v II. výroku tieto skutočnosti nemajú žiaden vplyv a neosvedčujú navrhovateľom tvrdené skutočnosti, resp. nezakladajú dôvodnosť návrhu.

17. Súd považuje za potrebné zdôrazniť, že ak chce byť navrhovateľ v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia úspešný, je nevyhnutné, aby riadne opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísal skutočnosti hodnoverne, osvedčila ich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a pripojil listiny na preukázanie svojich tvrdení. Sporové konanie je ovládané zásadou kontradiktórnosti a súd nemôže uplatniť vyšetrovaciu zásadu okrem zákonom vymedzených prípadov. Súd preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti II. výroku („povinnosť zdržať sa užívania, vstupovania a umožnenia prístupu tretím osobám do priestorov bytu č. XX, terasy a všetkých ostatných priestorov na 5 NP predmetného bytového domu, a to až do momentu vydaného právoplatného rozhodnutia o dodatočnom povolení stavby príslušným stavebným úradom, s výnimkou nevyhnutného vstupu za účelom vykonania akútnych zabezpečovacích prác na hydroizolácii a stabilizácii statiky strechy tak, ako je to uvedené v stavebnom povolení (29.01.2021) a kolaudačnom rozhodnutí (07.12.2022) na bytový dom K. L. XXXX, C., vedenom na LV č. XXXXX, k. ú. C.“) zamietol ako neosvedčený a teda nedôvodný.

18. Vo vzťahu k trovám konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia voči odporcovi súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej úspechu vo veci. Odporcovia boli v konaní úspešní, keďže súd návrh voči nim zamietol, preto by mali voči navrhovateľovi právo na náhradu trov konania. Keďže im žiadne trovy nevznikli (a vzhľadom na štádium a typ konania ani vzniknúť nemohli), súd vo výroku o trovách konania rozhodol tak, že odporcom nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Žilina v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (, ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).