Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10CoCsp/5/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Kohúta a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Michala Drimáka, PhD., v spore žalobcu: BENCONT FINANCE, a. s., so sídlom Twin City Tower, Mlynské Nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 967 692, zastúpeného: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 648 892, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, XXX XX C. D., zastúpenému: LEGALINK s.r.o., so sídlom Mlynské nivy 53, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 50 990 365, o zaplatenie 591,99 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Poprad, č.k. -130 zo dňa 14.10.2025, takto

r o z h o d o l :

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 591,99 eur s 5%-ným p. a. úrokom z omeškania zo sumy 30,01 eur od 29.08.2023 do zaplatenia, zo sumy 182,48 eur od 29.09.2023 do zaplatenia, zo sumy 16,50 eur od 28.10.2023 do zaplatenia, zo sumy 16,50 eur od 28.11.2023 do zaplatenia, zo sumy 16,50 eur od 29.12.2023 do zaplatenia, zo sumy 16,50 eur od 30.01.2024 do zaplatenia, zo sumy 313,50 eur od 29.02.2024 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. O trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi priznal voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

2. Vychádzal zo zistenia, že žalobca žalobným návrhom doručeným súdu dňa 12.03.2025 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 591,99 eur s 5%-ným p. a. úrokom z omeškania zo sumy 30,01 eur od 29.08.2023 do zaplatenia, zo sumy 182,48 eur od 29.09.2023 do zaplatenia, zo sumy 16,50 eur od 28.10.2023 do zaplatenia, zo sumy 16,50 eur od 28.11.2023 do zaplatenia, zo sumy 16,50 eur od 29.12.2023 do zaplatenia, zo sumy 16,50 eur od 30.01.2024 do zaplatenia, zo sumy 313,50 eur od 29.02.2024 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Nárok odôvodnil tým, že dňa 25.06.2024 spoločnosť E. D., D. postúpila na žalobcu pohľadávku voči žalovanému vyplývajúcu z kúpnej zmluvy. Na základe tejto zmluvy bolo žalovanému dodané elektronické zariadenie. Právny predchodca žalobcu sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní kúpnej ceny elektronického zariadenia, za ktoré právny predchodca žalobcu vystavil faktúry na sumy 30,01 eur, 182,48 eur, 16,50 eur, 16,50 eur, 16,50 eur, 16,50 eur, 313,50 eur. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil právnemu predchodcovi vystavené faktúry, pričom právny predchodca žalobcu ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu

podania žaloby neuhradil. Súd vo veci vydal platobný rozkaz dňa 16.12.2024, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec v zmysle na tunajší súd. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 12.06.2025 uviedol, že v zmysle druhá veta „Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.“ Pokiaľ ide o premlčanie splátok, platí, že premlčacia doba tu začína plynúť osobitne vo vzťahu ku každej splátke odo dňa jej splatnosti. Premlčacia doba ohľadne celej pohľadávky v prípade straty výhod splátok začína plynúť odo dňa splatnosti nezaplatenej splátky. Zosplatnenie dlhu bolo neplatné, a to s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. z 25.01.2024: „V prípade, ak zo strany veriteľa dôjde k vyhláseniu úveru za predčasne splatný, a to v súlade s ustanovením a , pre platný úkon zosplatnenia je zo strany veriteľa nevyhnutné, aby v tomto zosplatnení presne špecifikoval konkrétnu splátku, pre ktorú jednorazovo a predčasne zosplatnil celý dlh.“ V prejednávanom prípade v zosplatnení absentuje špecifikácia splátky, pre ktorú veriteľ dlh zosplatnil. S poukazom na vyššie uvedené rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky je zosplatnenie úveru neplatné. Poskytnutý spotrebiteľský úver je bezúročný, a to z dôvodu porušenia ustanovenia , , a o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Rovnako z dôvodu porušenia prvá veta o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, veriteľ nebol oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru, nakoľko nekonal s odbornou starostlivosťou podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaný vzniesol námietku premlčania celej pohľadávky veriteľa. Žalobca v replike uviedol, že vyjadrenie žalovaného s ohľadom na predmet žaloby a právny vzťah, na základe ktorého sa žalobca domáha svojho nároku považuje za irelevantné. Žalovaný v duplike uviedol, že v zmluve č. XXXXXXXXXX absentuje platne dojednaná dohoda o zosplatnení podľa . Nakoľko zmluva má formulárový charakter, je na žalobcovi, aby preukázal, že dohoda o zosplatnení bola medzi stranami individuálne dojednaná. V prípade nepreukázania tejto skutočnosti sa má za to, že dodávateľ neuniesol dôkazné bremeno a dohoda o zosplatnení nebola platne dojednaná. Právny predchodca tak nebol oprávnený úver zosplatniť a následne ani postúpiť na žalobcu. Žalovaný má za to, že zosplatnenie je v prejednávanom prípade neplatné, a to z dôvodu, že výzvy neobsahujú špecifikáciu splátky, s ktorou je spotrebiteľ v omeškaní. Odhliadnuc od uvedeného žalobca nepreukázal doručenie predžalobnej upomienky zo dňa 20.02.2024. Nepreukázanie doučenia tejto výzvy v konaní má za následok neplatnosť postúpenia pohľadávky. Z uvedeného dôvodu je zosplatnenie záväzku, ako aj následné postúpenie pohľadávky na žalobcu neplatné. Pôvodný veriteľ nesplnil povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a teda neposúdil s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, v dôsledku čoho nemohol vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru. Nezosplatnený záväzok nemožno postúpiť na tretiu osobu.

3. Dňa 25.06.2024 spoločnosť E. D., D. postúpila na žalobcu pohľadávku voči žalovanému vyplývajúcu z kúpnej zmluvy. Na základe tejto zmluvy bolo žalovanému dodané elektronické zariadenie. Právny predchodca žalobcu sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní kúpnej ceny elektronického zariadenia, za ktoré právny predchodca žalobcu vystavil faktúry na sumy 30,01 eur, 182,48 eur, 16,50 eur, 16,50 eur, 16,50 eur, 16,50 eur, 313,50 eur. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil právnemu predchodcovi vystavené faktúry, pričom právny predchodca žalobcu ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že na základe uzatvorenej kúpnej zmluvy zo dňa 26.07.2023 právny predchodca žalobcu žalovanému dodal elektronické zariadenie. Žalovaný elektronické služby využíval, ale ceny za služby právnemu predchodcovi žalobcu v celkovej výške 591,99 eur neuhradil, preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy.

4. Žalovaný prostriedkami procesnej obrany namietal žalobný nárok. Z obsahu podaní žalovaného súd dospel k záveru, že vyjadrenia žalovaného sa netýkajú predmetu sporu. Tieto vyjadrenia smerovali k spotrebiteľskému úveru, pričom predmetom tohto sporu je nárok titulom kúpnej zmluvy o predaji telekomunikačného zariadenia, nejde o zmluvu o spotrebiteľskom úvere.

5. Keďže žalovaný bol s plnením peňažného dlhu v omeškaní, žalobca ako veriteľ má voči žalovanému nárok na o 5 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. vo výške 5 % p. a. odo dňa nasledujúceho po splatnosti vystavených faktúr.

6. O trovách konania súd rozhodol podľa . Vzhľadom na plný úspech žalobcovi priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.

7. Proti rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný a navrhol rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, alebo rozsudok zmeniť a žalobu zamietnuť a žalovanému priznať voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

8. Namietal, že súd nesprávne vyhodnotil postavenie žalobcu ako aktívne vecne legitimovaného z dôvodu nedodržania podmienok postúpenia pohľadávky, keďže žalobca nepreukázal splnenie podmienok postúpenia pohľadávky v zmysle o elektronických komunikáciách. Z odôvodnenia rozsudku je zrejmé, že súd sa veľmi nedôsledne zaoberal podaniami žalovaného. Ak by tomu tak bolo, tak by si všimol, že v nich žalovaný namietal platnosť postúpenia pohľadávky na žalobcu podľa o elektronických komunikáciách. Súd sa však obmedzil len na skonštatovanie, že vyjadrenia žalovaného sa netýkajú predmetu sporu, čo nie je pravda. Žalovaný vo svojich podaniach veľmi podrobne rozobral dôvody neplatnosti postúpenia pohľadávky na žalobcu, čo súd vôbec nezobral do úvahy. Súd uviedol, že „predmetom tohto sporu je nárok titulom kúpnej zmluvy o predaji telekomunikačného zariadenia, nejde o zmluvu o spotrebiteľskom úvere.” Zmluva, ktorá bola predmetom tohto konania je bezpochyby spotrebiteľskou ( ). Odhliadnuc od uvedeného, podmienky postúpenia pohľadávky z operátora na tretiu osobu musia byť podľa o elektronických komunikáciách vždy splnené, čo v danom prípade preukázané nebolo. Súd sa podmienkami platného postúpenia pohľadávky ani nezaoberal. Ustanovenie veta pred bodkočiarkou ZoSÚ a priori vylučuje postúpenie pohľadávok vzniknutých zo spotrebiteľských telekomunikačných zmlúv (pre absenciu výnimky pre veriteľov oprávnených poskytovať spotrebiteľský úver). Preto nedošlo k platnému postúpeniu pohľadávky a teda žalobca v tomto konaní nie je aktívne vecne legitimovaný. Súd prvej inštancie vec nesprávne posúdil, keď vyhovel žalobe napriek absencii aktívnej legitimácie na strane žalobcu z dôvodu neunesenia dôkazného bremena. Rozsudok trpí takou vadou, pre ktorú je nepreskúmateľný.

9. Žalobca navrhol rozsudok ako vecne správny potvrdiť. Vo svojom vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedol, že žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal tú skutočnosť, že by nárok žalobcu nebol dôvodným, práve naopak žalobca dostatočným spôsobom preukázal nárok na žalovanú sumu, ktorú podložil vecnými ako aj právnymi tvrdeniami. Žalovaný, obzvlášť s prihliadnutím k tomu, že je zastúpený advokátom, všetky prostriedky procesnej obrany mal uplatniť v zmysle koncentrácie civilného sporového konania, a preto námietky vznesené v rámci odvolania v tomto štádiu konania sú bezpredmetné. Napriek tomu postup podľa v znení neskorších predpisov bol preukázaný listom zo dňa 27.11.2023 a k tomu prislúchajúcim podacím hárkom zo dňa 28.11.2023. Samotná dohoda o zosplatnení je uvedená v bode 6. Kúpnej zmluvy. List zo dňa 27.11.2023 a kúpna zmluva boli predložené už v konaní pred súdom prvej inštancie, napriek tomu žalovaný zastúpený advokátom obsah týchto listín nenamietal. Vzhľadom na uvedené žalobca považuje odvolanie žalovaného za nedôvodné.

10. Žiadne ďalšie vyjadrenie vo veci podané nebolo.

11. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( , ďalej len „CSP“) v zmysle zásad uvedených v a , vzhľadom na včas podané odvolanie preskúmal rozsudok ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. a nasl. , bez nariadenia pojednávania ( a contrario) s tým, že miesto a čas vyhlásenia rozhodnutia oznámil na úradnej tabuli Krajského súdu v Prešove a na jeho webovej stránke, najmenej 5 dní vopred a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.

12. Súd prvej inštancie vykonal vo veci dokazovanie v potrebnom rozsahu, na základe ktorého správne zistil skutkový stav a vo veci aj správne rozhodol. Skutkové zistenia súdu prvej inštancie zodpovedajú

vykonanému dokazovaniu a odôvodnenie rozhodnutia má podklad v zistení skutkového stavu. Na týchto správnych skutkových zisteniach súdu prvej inštancie nič sa nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania, nemožno mať pochybnosti o správnosti právneho posúdenia prejednávanej veci súdom prvej inštancie a neboli zistené žiadne vady, ktoré by mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci ani porušenie práva na spravodlivý proces vo vzťahu k žalovanému.

13. Pretože odvolací súd preberá v celom rozsahu súdom prvej inštancie zistený skutkový stav, ktorý vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na rozhodnutie v danej veci, výsledky dokazovania správne vyhodnotil a dospel i k správnym skutkovým záverom, pokiaľ ide o skutočnosti právne rozhodné pre posúdenie žalobcom uplatneného nároku, a pretože odvolací súd zároveň v celom rozsahu zdieľa i právne závery súdu prvej inštancie vo veci, s poukazom na ustanovenie odkazuje na správne a presvedčivé odôvodnenie písomného vyhotovenia rozsudku. Keďže súd prvej inštancie napadnutý rozsudok vo všetkých jeho častiach primerane odôvodnil, pričom zároveň sa vysporiadal so všetkými rozhodujúcimi skutočnosťami tvoriacimi základ pre rozhodnutie a odvolací súd sa s týmto odôvodnením v plnej miere stotožňuje, k veci považuje za potrebné dodať iba nasledovné:

14. Predmetom konania je nárok žalobcu vyplývajúci zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, k uzatvoreniu ktorej pristúpil žalovaný. V tejto súvislosti bolo potrebné ustáliť, či vzniknutý záväzkový právny vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným spĺňa kritériá spotrebiteľského vzťahu, a tým aj či sa naň vzťahuje osobitná úprava regulujúca spotrebiteľské vzťahy obsiahnutá v ust. a nasl. . Nakoľko pri uzatváraní Zmluvy vystupovala na jednej strane fyzická osoba, ktorá nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a na druhej strane osoba pri uzatváraní a plnení Zmluvy konajúca v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, súd nemohol prijať iný záver než ten, že ide o vzťah spotrebiteľský, zvýraznený skutočnosťou, že právny predchodca žalobcu ako dodávateľ Zmluvu koncipoval, pričom žalovaný ako spotrebiteľ nemal možnosť jej obsah objektívne ovplyvniť; mal možnosť s obsahom Zmluvy iba súhlasiť alebo ju neuzavrieť.

15. Podľa § 86 ods. 5 zákona o elektronických komunikáciách, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník, nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.

16. Podľa a , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

17. Podľa a , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

18. Vo vzťahu k aktívnej vecnej legitimácii odvolací súd uvádza, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť E. D., D., v zmysle a postúpila svoju pohľadávku aj s príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými na žalobcu, a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX zo dňa 25.6.2024, pričom súhlas od žalovaného ako dlžníka na taký úkon potrebný nebol. Táto skutočnosť mala byť žalovanému oznámená listom zo dňa 18.7.2024. Práve toto oznámenie pôvodného veriteľa – postupcu je základom pre plnenie záväzku dlžníka postupníkovi, pravda, za predpokladu, že obsahuje všetky náležitosti právneho úkonu, teda je určité, zrozumiteľné, urobené vážne a slobodne. Momentom oznámenia je potom žalovaný povinný plniť žalobcovi ako postupníkovi, a to bez potreby preskúmania platnosti Zmluvy o postúpení pohľadávky. Ak by aj vznikla pochybnosť o tom, či sa oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky dostalo do dispozičnej sféry žalovaného, možno v tejto súvislosti poukázať na to, že zákonnou sankciou za absenciu takého oznámenia je, že do okamihu takého oznámenia alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže,

dlžník je oprávnený sa zbaviť záväzku plnením i postupcovi, teda v danom prípade i spoločnosti E. D., D., avšak v konaní bolo nesporné to, že žalovaný neplnil svoj záväzok ani voči postupcovi (spoločnosti E. D., D.) ani voči postupníkovi (žalobcovi).

19. Ani splnenie hmotnoprávnych predpokladov postúpenia telekomunikačnej pohľadávky na faktoringovú a forfaitingovú spoločnosť koncipovaných v ust. § 86 ods. 5 zákona o elektronických komunikáciách nebolo sporné. Pôvodný veriteľ vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy a upozornil ho na možnosť postúpenia predmetnej pohľadávky na iný subjekt, a to v listine označenej ako Odstúpenie od zmluvy, Výzva k úhrade dlhu zo dňa 27.11.2023 (doručenie ktorej nebolo v konaní rozporované, k listine je pritom priradené podacie číslo doručovanej zásielky a tá sa dostala do dispozičnej sféry žalovaného dňom 30.11.2023). I napriek kvalifikovanej výzve bol žalovaný s plnením v omeškaní po dobu viac ako 90 kalendárnych dní a až následne, v značnom časovom odstupe, bola pohľadávka uplatnená v predmetnom konaní postúpená, a to dňa 25.6.2024.

20. Žalobca je teda aktívne vecne legitimovaný domáhať sa zaplatenia peňažnej pohľadávky proti žalovanému na základe predmetnej zmluvy o poskytovaní verejných služieb a kúpnej zmluvy, pretože pohľadávku so všetkými právami s ňou spojenými nadobudol od pôvodného veriteľa E. D., D. na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 25.6.2024 v zmysle , .

21. Za týchto okolností súd prvej inštancie postupoval správne, pokiaľ zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 591,99 eur s 5%-ným p. a. úrokom z omeškania zo sumy 30,01 eur od 29.08.2023 do zaplatenia, zo sumy 182,48 eur od 29.09.2023 do zaplatenia, zo sumy 16,50 eur od 28.10.2023 do zaplatenia, zo sumy 16,50 eur od 28.11.2023 do zaplatenia, zo sumy 16,50 eur od 29.12.2023 do zaplatenia, zo sumy 16,50 eur od 30.01.2024 do zaplatenia, zo sumy 313,50 eur od 29.02.2024 do zaplatenia. So zreteľom na to, že správny je výrok napadnutého rozsudku aj o trovách konania, ohľadne ktorého žalovaný v odvolaní neuviedol žiadnu konkrétnu odvolaciu argumentáciu, odvolací súd postupom podľa , rozsudok ako vecne správny potvrdil.

22. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa a , podľa ktorého žalobca, ktorý mal v odvolacom konaní plný úspech, má nárok na náhradu trov tohto štádia konania proti žalovanému, ktorý v odvolacom konaní úspech nemal. Výšku týchto trov ustáli postupom podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia odvolacieho súdu samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

23. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).