Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1P-126-2026.pdf
PDF · 77.96 KB
Case nature
Subarea
1P/126/2026
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota vo veci starostlivosti o maloletého: A. A., nar. XX.XX.XXXX, v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, dieťa rodičov: matky - B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX a otca - E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, F. G. E. A. XXXX/XX, H. A., o návrhu navrhovateľky - matky maloletého na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
III. Súd maloletému: A. A., nar. XX.XX.XXXX, u s t a n o v u j e na zastupovanie v konaní kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka podala dňa 22.09.2026 na tunajší súd návrh na vydanie neodkladného opatrenia s poukazom na právoplatný rozsudok Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 1P/89/2025-36 zo dňa 10. 09. 2025, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10. 09. 2025 (ďalej len "Rozsudok") a poukázala na skutočnosť, že je v pokročilom štádiu tehotenstva s predpokladaným termínom pôrodu 30.09.2026 a fakt, že v období bezprostredne pred pôrodom, počas hospitalizácie v zdravotníckom zariadení a v období po pôrode objektívne nebude schopná osobne sa v presne stanovenom čase (o 15.30 hod.) zúčastniť odovzdania maloletého otcovi ani jeho prevzatia od otca. Presný deň pôrodu, ani dĺžku hospitalizácie nemožno vopred určiť - pôrod môže nastať kedykoľvek v priebehu niekoľkých dní.
2. Navrhovateľka ďalej uviedla, že bez úpravy zo strany súdu hrozí, že v čase pôrodu a bezprostredne po ňom, nebude možné striedanie vôbec zrealizovať, že maloletý zostane v neistote na mieste odovzdania, prípadne, že dôjde k faktickému prerušeniu striedavej osobnej starostlivosti schválenej súdom. Podľa jej názoru vec neznesie odklad, situácia, ktorej sa návrh týka, môže nastať v priebehu niekoľkých dní od jeho podania. Navrhovateľka navrhla, aby súd určil, ako osoby oprávnené odovzdať maloletého otcovi a prevziať maloletého od otca namiesto matky tieto osoby: partner matky, starý otec (otec matky) - občan Maďarska, teta (sestra matky) - občianka Maďarska.
3. Podľa § 31 ods. 2. zák. č. 35/2006 Z. z. o rodine a zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "Zákon o rodine"), žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len "kolízny opatrovník").
4. Podľa § 25 ods. 5. Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.
5. Podľa ust. § 367 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP"), neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
6. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
7. Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
8. Podľa ust. § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
10. Citovanými zákonnými ustanoveniami je upravený druh neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, ktorý umožňuje, aby bola dočasne upravená starostlivosť o maloleté deti v situácii, ktorá neznesie odklad.
11. Inštitút neodkladného opatrenia umožňuje rýchle a pružné riešenie takých situácií, pri ktorých je potrebný okamžitý zásah súdu, teda zabezpečuje úpravu tých pomerov účastníkov konania, ktoré, ako už zo samotného pojmu vyplýva, neznesú odklad. Jednou zo zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia je preto neodkladnosť úpravy pomerov. Neodkladné opatrenie vo veciach maloletých súd nariadi vtedy, ak je to v záujme maloletého dieťaťa a ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených. Povinnosťou súdu v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia je zistiť, či sú pre takéto neodkladné opatrenia splnené podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa, s poukazom na účel neodkladného opatrenia - zabezpečiť ochranu právom chránených záujmov maloletých detí, s cieľom umožniť ničím nerušené konanie vo veci samej. Takéto rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej, navrhovateľ ním nenadobúda definitívne práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Navrhovateľ má v tomto prípade dôkaznú povinnosť a povinnosť tvrdenia, pokiaľ ide o skutočnosti preukazujúce, že je daný dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Navrhovateľ musí jednoznačne preukázať aj existenciu hroziacej ujmy, to znamená, že musí nepochybne osvedčiť, že bez nariadenia neodkladného opatrenia by mohla vzniknúť značná, závažná a dokonca neodstrániteľná ujma a v prípade neodkladných opatrení vo veciach starostlivosti súdu o maloletých musí preukázať nevyhnutnosť potreby dočasnej úpravy pomerov.
12. Súd rozhodol výrokom č. I. tohto rozhodnutia v dôsledku logických nedostatkov návrhu navrhovateľky. Po prvé, Rozsudkom bol maloletý A. A., nar. XX.XX.XXXX zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, pričom otec si maloletého vyzdvihne buď v mieste bydliska matky alebo zariadení, v ktorom je dieťa umiestnené o 15:30 hod. a odovzdá ho matke po uplynutí celých 3 dní o 15:30 hod. buď v mieste bydliska matky, alebo zariadení, v ktorom je dieťa umiestnené, následne bude mať dieťa matka súvisle 3 dni do 15:30 hod. a tento režim sa bude takto periodický opakovať. To znamená, že Rozsudok upravoval výlučne vzťah rodičov k maloletému dieťaťu a nie aj vzťah iných blízkych osôb k nemu v zmysle ust. § 25 ods. 5 Zákona o rodine. Po druhé, vo výroku Rozsudku je jasne uvedené, že otec si maloletého vyzdvihne v mieste bydliska matky alebo v zariadení, v ktorom
je dieťa umiestnené a rovnakým spôsobom dieťa matke odovzdá. Z uvedeného vyplýva, že keď matka bude hospitalizovaná, prirodzene jej styk s maloletým v nemocničnom prostredí nebude môcť prebiehať a zároveň to neznamená, že namiesto nej by mal prebiehať styk maloletého s nejakou inou blízkou osobou z prostredia matky, keďže súd styk iných blízkych osôb s maloletým doposiaľ neupravoval. Hypoteticky môžu nastať nasledovne situácie: A/ Maloletý bude v starostlivosti otca počas celého času hospitalizácie matky. B/ Otec bude trvať na tom, že maloletý má byť v jeho starostlivosti len v čase určenom Rozsudkom, v tom prípade otec odovzdá maloletého blízkym osobám zo strany matky, prednostne partnerovi matky, starému otcovi maloletého (otcovi matky) - občan Maďarska, tete (sestra matky) - občianka Maďarska, ktorí podľa príloh k návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, písomne vyjadrili súhlas s tým, že maloletého od otca preberú. Samozrejme nie sú vylúčené ani iné blízke osoby. C/ Najmenej pravdepodobná, avšak nie celkom vylúčená možnosť je, že vyššie uvedené alebo žiadne iné blízke osoby nebudú súhlasiť s prevzatím maloletého od otca a otec sa o maloletého, mimo času stanovenom v Rozsudku nebude chcieť starať, tak v takom prípade bude v kompetencii Úradu práce a sociálnych vecí a rodiny riešiť zabezpečenie starostlivosti pre maloletého. Súd nevie, ktorá z uvedených možností reálne nastane a nie je jeho úlohou neodkladným opatrením riešiť hypotetické situácie, keďže pri nich ešte neexistuje atribút toho, že neznesú odklad a je pri nich potrebný okamžitý zásah súdu. Po prepustení matky z hospitalizácie, bude preberanie a odovzdávanie maloletého prebiehať podľa Rozsudku, teda v mieste bydliska matky, alebo zariadení, v ktorom je dieťa umiestnené. Tu súd poukazuje na to, že maloletý vo veku dovŕšených 6 rokov, nemusí byť rodičmi odovzdávaný takpovediac "z rúk do rúk", čo znamená, že stačí, ak otec maloletého odovzdá a preberie na mieste určenom v Rozsudku bez toho, aby pri odovzdávaní alebo preberaní boli súčasne prítomní obaja účastníci konania
- rodičia.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
13. Súd kolízneho opatrovníka ustanovil v zmysle ustanovenia § 31 ods. 2 Zákona o rodine.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie (okrem výroku o ustanovení opatrovníka) v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Rimavská Sobota, Námestie Mihálya Tompu 1, 979 14 Rimavská Sobota. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 389 ods. 1 CSP Odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v
dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.