Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13CoPs/20/2026

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Daniela Ilavského a sudcov JUDr. Blanky Podmajerskej a JUDr. Petra Kalatu, vo veci prípustnosti prevzatia A. B., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom C. C. XXXX/XX, D. – E. F. G., do zdravotníckeho zariadenia: Univerzitná nemocnica Bratislava, Pažítková 4, Bratislava, pracovisko Nemocnica Staré Mesto, Mickiewiczova 13, 813 69 Bratislava, Psychiatrická klinika LF UK a UNB, o odvolaní umiestnenej proti uzneseniu Mestského súdu Bratislava II, č. k. – 14 zo dňa 27.07.2026, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

o d ô v o d n e n i e :

1. Uznesením zo dňa 27.07.2026 súd prvej inštancie rozhodol, že prevzatie A. B., narodenej XX.XX.XXXX (ďalej len „umiestnená“) do zdravotníckeho zariadenia, ku ktorému došlo 25.07.2026 o 17:14 hod., bolo prípustné.

2. Súd prvej inštancie aplikujúc ustanovenia , až 3 (ďalej len „“), ustanovenia , , ods. ods. 5 o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len „“) dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené zákonné podmienky prípustnosti prevzatia umiestnenej do zdravotníckeho zariadenia.

3. Súd prvej inštancie uznesením č. k. - 7 zo dňa 27.07.2026, začal vo veci konanie z úradnej povinnosti po zistení, že dňa 25.07.2026 o 17:14 bola umiestnená v zdravotníckom zariadení prijatá na hospitalizáciu bez jej súhlasu s hospitalizáciou. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie výsluchom umiestnenej a ošetrujúcej lekárky, pričom zistil, že umiestnená bola prijatá bez súhlasu predovšetkým z obavy, že by v dôsledku vlastného správania bola schopná ohroziť vlastné zdravie a/alebo svoje okolie a v dôsledku neposkytnutia liečby by hrozilo zhoršenie zdravotného stavu umiestnenej. Umiestnená bola prijatá s diagnostickým záverom bipolárnej afektívnej poruchy, v čase prevzatia v manickej epizóde s psychotickými príznakmi.

4. Vzhľadom na zistené skutočnosti súd prvej inštancie dospel k záveru, že k prevzatiu umiestnenej došlo zo zákonných dôvodov. Umiestnená bola do zdravotníckeho zariadenia privezená RZP v sprievode polície na doporučenie jej ambulantnej psychiatričky C. H. pre riziko ohrozenia seba/okolia, v akútnom psychotickom stave. V čase privezenia do zariadenia bola posledné dva týždne v zhoršenom stave, paranoidná, hádavá, podozrievavá, svojvoľne opustila ambulanciu, odmietla liečbu a hospitalizáciu. V jej správaní sa vyskytovali bizarnosti, odstrihla sa od rodiny, posielala len hlasové správy, ktoré následne vymazala, dlhšie sa nezdržiavala na adrese, po zavolaní zaťom a príchode do bytu bol tento zabarikádovaný skriňou, umiestnená chodila po byte v spodnom prádle, bola nepokojná, udávala sklamanie z ľudí, na oddelenie bola prijatá s akútnou psychózou.

5. Uznesenie napadla odvolaním umiestnená. Uvádzala, že samotné prevzatie do zariadenia vníma ako obmedzenie osobnej slobody. Dvere zabarikádovala preto, lebo sa dajú otvoriť aj v prípade, že z druhej strany je v zámku kľúč. V spodnom prádle bola podľa vlastného vyjadrenia preto, nakoľko do bytu vošla hliadka bez upozornenia, po tom, čo jej otvoril dvere zať. Podľa vlastných slov plánovala ísť k svojím rodičom, nakoľko jej otec mal nastúpiť na hospitalizáciu do nemocnice. V nemocnici jej bol odobratý telefón, po tom, ako natáčala iných pacientov, bez toho, aby jej bol daný priestor na vysvetlenie, čo natáča a prečo. Prekážalo jej, že jej neboli umožnené vychádzky, ako aj správanie zdravotníckeho personálu. Sama nevidela dôvod na pokračovanie v hospitalizácii, uviedla, že so zdravotníckym personálom psychiatrického oddelenia spolupracuje a užíva lieky.

6. Zdravotnícke zariadenie oznámilo súdu prvej inštancie, že umiestnená bola dňa 07.08.2026 prepustená do ambulantnej starostlivosti, pretože zanikol dôvod pre pokračovanie v hospitalizácii bez súhlasu umiestnenej.

7. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolanie podala včas oprávnená osoba, proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný, prejednal vec bez nariadenia ústneho odvolacieho pojednávania ( , (ďalej len „“), bez ohľadu na rozsah a dôvody odvolania ( a ) a dospel k záveru, že odvolanie umiestnenej nie je dôvodné, uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne, v dôsledku čoho boli splnené podmienky pre jeho potvrdenie ( a ).

8. Predmetom konania pred súdom prvej inštancie je vyslovenie prípustnosti prevzatia umiestnenej do zdravotníckeho zariadenia. Súd prvej inštancie vyslovil, že prevzatie umiestnenej do zdravotníckeho zariadenia bolo prípustné. Predmetom odvolacieho konania je posúdiť správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie o prípustnosti prevzatia umiestnenej do ústavu zdravotníckej starostlivosti.

9. Konanie o vyslovenie prípustnosti prevzatia alebo držania v zdravotníckom zariadení má úzku súvislosť s hmotnoprávnou úpravou obsiahnutou v , ktorá okrem iného určuje, kedy je možné fyzickú osobu bez jej písomného súhlasu prevziať do ústavnej starostlivosti. Celá úprava detenčného konania je založená na povinnosti ústavu do 24 hodín oznámiť súdu, buď prevzatie chorého bez jeho súhlasu, alebo zadržanie chorého, ktorý síce pôvodne súhlasil s ústavnou starostlivosťou, avšak v jej priebehu súhlas s ústavnou starostlivosťou odvolal. Zmyslom uvedenej právnej úpravy je kontrola postupu zdravotníckeho zariadenia pri prevzatí chorého do zdravotníckeho zariadenia bez jeho súhlasu a zabránenie možnému zneužitiu prevzatia a držania chorého v zdravotníckom zariadení.

10. Podľa a odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne (1). Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody (2).

11. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

12. Podľa , a súd umiestneného vyslúchne. Výsluch umiestneného súd uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade umiestneného vzhliadne. Ak o to požiada umiestnený, vyslúchne ho súd vždy.

13. Podľa súd sa oboznámi s názorom ošetrujúceho lekára, prípadne ďalších osôb, ktoré môžu objasniť stav veci, a so zdravotnou dokumentáciou umiestneného.

14. Podľa , a súd rozhodne o prípustnosti prevzatia do zdravotníckeho zariadenia uznesením bez nariadenia pojednávania. Súd vydá uznesenie do piatich dní od obmedzenia osobnej slobody umiestneného. Súd doručí uznesenie umiestnenému v zdravotníckom zariadení do 24 hodín od jeho vydania, najneskôr však do piatich dní od obmedzenia osobnej slobody.

15. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že dňa 25.07.2026 o 17:14 bola umiestnená v zdravotníckom zariadení prijatá na hospitalizáciu bez jej súhlasu s hospitalizáciou. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie výsluchom umiestnenej a ošetrujúcej lekárky, pričom zistil, že umiestnená bola prijatá bez súhlasu predovšetkým z obavy, že by v dôsledku vlastného správania bola schopná ohroziť vlastné zdravie a/alebo svoje okolie a v dôsledku neposkytnuita liečby by hrozilo zhoršenie zdravotného stavu umiestnenej. Umiestnená bola prijatá s diagnostickým záverom bipolárnej afektívnej poruchy, v čase prevzatia v manickej epizóde s psychotickými príznakmi. Následne na základe vykonaného dokazovania vo veci meritórne rozhodol odvolaním napadnutým uznesením v zákonom stanovenej lehote postupom podľa . Uvedený procesný postup súdu prvej inštancie odvolací súd hodnotí ako zákonný.

16. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že umiestnená bola do zdravotníckeho zariadenia prevzatá z dôvodu diagnostikovanie bipolárnej afektívnej poruchy, v čase prevzatia do zariadenia v manickej epizóde s psychotickými príznakmi, pričom jej stav vyžadoval akútnu psychiatrickú intervenciu formou hospitalizácie pre riziko vážneho zhoršenia stavu a riziko ohrozenia seba alebo okolia. Hospitalizovaná bola za účelom stabilizácie stavu a nastavenia liečby.

17. Odvolací súd vzhľadom na stanovenú diagnózu a prejavy správania sa umiestnenej v čase jej hospitalizácie nemá dôvod pochybovať o objektívnom stanovisku odborného lekára a o potrebe hospitalizácie (navyše podopreté odporúčaním ambulantnej psychiatričky), na ktorom súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie. Na správnosti takéhoto záveru súdu prvej inštancie nemení nič ani argumentácia umiestnenej, ktorá samotné prevzatie do zdravotníckeho zariadenia nepovažovala za dôvodné, obzvlášť, ak tvrdenia umiestnenej popísané v odvolaní je potrebné vyhodnocovať v kontexte klinického obrazu ako nedostatočný náhľad na ochorenie a potrebu liečby.

18. Vzhľadom na vyššie vedené odvolací súd odvolaním napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie postupom podľa a ako vecne správne potvrdil.

19. Odvolací súd nerozhodoval o trovách odvolacieho konania, keďže nejde o konečné rozhodnutie. Konanie podľa až 271 (teda konanie o prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení) je jedným konaním, ktoré sa nekončí rozhodnutím súdu o prípustnosti prevzatia. Po právoplatnosti uznesenia o prípustnosti prevzatia pokračuje súd v konaní o prípustnosti držania v zdravotníckom zariadení a v prípade potreby postupuje podľa až 270.

20. Senát odvolacieho súdu prijal toto rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je podľa prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).