Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4P-86-2026.pdf
PDF · 91.46 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/86/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Janou Srokovou v rodinnoprávnej veci starostlivosti súdu o mal. dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Obcou Lomnička, dieťa rodičov: matky – D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX a otca – A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, v konaní o uloženie výchovného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd dočasne o d n í m a mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, z osobnej starostlivosti rodičov, matky D. B., nar. XX.XX.XXXX a otca A. B., nar. XX.XX.XXXX a nariaďuje mal. A. B. na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov a zabezpečenie odbornej pomoci mal. dieťaťu pobyt v zariadení na výkon rozhodnutia súdu, a to v Centre pre deti a rodiny Liptovský Hrádok, Hviezdoslavova 149, Liptovský Hrádok, a to najdlhšie na dobu 6-tich mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd ukladá rodičom povinnosť spolupracovať s Centrum pre deti a rodiny Liptovský Hrádok, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa a Obcou Lomnička.
III. Súd bude h o d n o t i ť účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím doby 6-tich mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku zhodnotil splnenie jeho účinnosti.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov tohto konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ-Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.07.2026 žiadal nariadiť výchovné opatrenie u mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, a to pobyt v CDR Liptovský Hrádok, za účelom zabezpečenia odbornej pomoci mal. dieťaťu ako aj zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že obaja rodičia maloletého dieťaťa žijú s maloletou aj jej troma súrodencami v unimobunke vo vylúčenej lokalite na okraji obce Lomničke na súpisnom čísle XX. Otec A. B., nar. XX.XX.XXXX, si momentálne vybavuje invaliditu z dôvodu, že je ochrnutý na pol tela. Matka D. B., nar. XX.XX.XXXX je nezamestnaná a poberá hmotnú núdzu aj prídavky na deti. Táto suma mesačne predstavuje sumu okolo 640,- eur. Dňa 01.07.2026 bol tunajší úrad kontaktovaný pracovníčkou komunitného centra rehoľnou sestričkou p. E. F. v obci Lomnička, že mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX prišla na dvor komunitného centra sadla si na lavičku a plakala. Povedala, že doma ich otec bije, že zbil ju aj jej sestru a ona chce ísť preč z domu. Pani F. na pokyn tunajšieho úradu práce sociálnych vecí a rodiny zavolala policajnú hliadku aby prišli po maloletú A.. Maloletá bola aj s pracovníčkou komunitného centra prevezená do Podolínca, kde s ňou na OO PZ členovia policajného zboru spísali trestné oznámenie z dôvodu oznámených závažných skutočností, ktoré by sa mohli klasifikovať ako týranie blízkej alebo zverenej osoby. S maloletou prebehol výsluch za prítomnosti sociálneho pracovníka z tunajšieho úradu
práce. Po vypočutí maloletej A. došlo ku zisteniam, že maloletá bola svedkom ako otec ohrozil jej matku nožom a bil jej staršiu sestru G.. Maloletá taktiež uviedla, že za ňou chodí rodinný známy A. H., ktorý ju fyzicky obťažuje a ponúka rodičom peniaze za súkromné stretnutia s ňou. Dvakrát bol tunajšiemu úradu podaný podnet zo strany ZŠ s MŠ v Lomničke triednou učiteľkou maloletej A. B. E. I., nakoľko maloletá pedagogičke odpovedala na otázky iba prostredníctvom písomných odpovedí, ktoré písala maloletá na papier. Komunikuje väčšinou neverbálne. Rodičia maloletej tvrdia, že v domácnosti nedochádza ku týraniu ich dcéry avšak toto obvinenie zo strany maloletej na otca aj matku je opakované a v poradí tretie. Maloletá A. bola vypočúvaná už aj v minulosti a to výsluchom na OO PZ v Podolínci dňa 28.05.2026, kde na otázky vyšetrovateľov týkajúce sa zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa §208/ Trestného zákona sa maloletá A. nevyjadrila. Nebol na ňu vyvíjaný nátlak no počas celého výsluchu bola nervózna. Rodičia na výsluchu obaja popreli týranie maloletého dieťaťa. Príslušníci polície po vypočutí maloletej dňa 1.7.2026, mali dôvodné podozrenie na týranie blízkej osoby alebo zverenej osoby, podozrenie na možné sexuálne zneužívanie maloletej zo strany staršieho muža, ktorý chodí k nim do domácnosti a rodičia nútia maloletú sa s ním stretávať. Situácia dieťa bola úradom konzultovaná aj s Okresnou prokuratúrou v Starej Ľubovni. Úrad po výsluchu maloletej a zvážení aj predchádzajúcich okolností prípadu vyhodnotil situáciu ako vážne ohrozenie dieťaťa najmä jeho psychického vývinu a preto v súlade s ustanovením § 27 ods. 1 zákona 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele v platnom znení umiestnil dňa 1.7.2026 v čase cca okolo 23:00 hod. maloletú A. B. do Centra pre deti a rodiny v Spišskej Belej. Nasledujúci deň 02.07.2026 úrad podal návrh na súd na vydanie neodkladného opatrenia podľa § 365 CMP. Uznesením 0PPOm/2/2026 – 38 Okresný súd v Starej Ľubovni nariadil aby bola mal. A. B. odovzdaná do CDR Spišská Belá. Riaditeľka CDR v Spišskej Belej oznámila úradu, že z kapacitných dôvodov nie je možné aby naďalej poskytovali mal. A. starostlivosť, a preto je potrebné ju premiestniť do iného zariadenia. Úrad podal návrh na súd na vydanie neodkladného opatrenia podľa § 367 CMP na premiestnenie mal. dieťaťa. Uznesením 4P/78/2026 - 27 Okresný súd v Starej Ľubovni nariadil, aby bola mal. A. B. odovzdaná do CDR Liptovský Hrádok. Maloletej A. B. je od 07.07.2026 zabezpečovaná osobná starostlivosť a poskytovaná odborná pomoc v zariadení na výkon rozhodnutia súdu, toho času v CDR Liptovský Hrádok. Dňa 17.07.2026 sa na Obecnom úrade v obci Lomnička uskutočnila prípadová konferencia, na ktorej sa tunajší úrad spolu s pracovníkmi CDR Liptovský Hrádok dohodli na úlohách, ktoré sa budú vykonávať v rámci plánu sociálnej práce s dieťaťom umiestneným v ZVRS. Pracovníci CDR Liptovský Hrádok potvrdili, že mal. A. prechádza momentálne adaptačným procesom a prispôsobuje sa novému prostrediu v zariadení. Kontakt s rodičmi je zatiaľ obmedzený a mal. dieťa neprejavilo záujem vidieť rodičov na prípadovej konferencii. Mal. A. je v zariadení poskytovaná psychologická pomoc. V rodine bude vykonávaná CDR Liptovský Hrádok odborná metóda Stretnutia rodinného kruhu za účelom zhodnotenia dostupných možností pre prípadné sprostredkovanie NOS nakoľko návrat do biologickej rodiny z dôvodu prebiehajúceho vyšetrovania orgánov činných v trestnom konaní vo veci týrania blízkej zverenej osoby a obchodovania s ľuďmi.
3. Tunajší súd nasledne uznesením č. k. 4P/86/2026-10 zo dňa 21.07.2026 ustanovil mal. dieťaťu kolízneho opatrovníka Obec Lomnička.
4. Súd následne doručil účastníkom uznesenie, poučenia o ich procesných právach a povinnostiach, spolu s návrhom na vyjadrenie, vo veci vypočul mal. dieťa prostredníctvom dožiadaného súdu a vo veci vytýčil pojednávanie. Na pojednávanie dňa 29.09.2026 sa nedostavili rodičia mal. dieťaťa a kolízny opatrovník, predvolanie mali riadne a včas vykázané, svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnili, a preto súd pojednával v ich neprítomnosti.
5. Na pojednávaní navrhovateľ - ÚPSVaR Stará Ľubovňa trval na podanom návrhu na uloženie výchovného opatrenia. Uviedol, že mal. dieťa často utekalo z domu. Počas jedného úteku bola privolaná policajná hliadka, a nasledne dieťa bolo neodkladným opatrením umiestnené do CDR v Liptovskom Hrádku. Keďže dieťa preukazovalo suicidálne sklony a myšlienky a malo psychické problémy, tak bolo hospitalizované v nemocnici v Liptovskej poliklinike, následne bolo prevezené do Kremnice na psychiatrické oddelenie, kde bol aj realizovaný jej výsluch. Vzhľadom na uvedené žiadal, aby súd dočasne odňal mal. A. B. z osobnej starostlivosti rodičov a nariadil mal. A. na určenie zabezpečenia odbornej pomoci mal. dieťaťu a zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov, pobyt v zariadený na výkon rozhodnutia súdu v CDR Liptovský Hrádok.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa - ÚPSVaR, oboznámil sa so správou o výsluchu mal. dieťaťa /č.l. 30/, ako aj s ďalšími listinnými dôkazmi doloženými do spisu a zistil tento skutočný stav veci:
7. Mal. A. B. je dieťaťom D. B. a A. B.. Obaja rodičia maloletého dieťaťa žijú s maloletou aj jej troma súrodencami v unimobunke vo vylúčenej lokalite na okraji obce Lomničke na súpisnom čísle XX. Uznesením 0PPOm/2/2026 – 38 Okresný súd v Starej Ľubovni nariadil, aby bola mal. A. B. odovzdaná do CDR Spišská Belá, nakoľko bolo dôvodné podozrenie na týranie blízkej osoby alebo zverenej osoby a podozrenie na možné sexuálne zneužívanie maloletej zo strany staršieho muža, ktorý chodí k nim do domácnosti a rodičia nútia maloletú sa s ním stretávať. Uznesením 4P/78/2026 - 27 Okresný súd v Starej Ľubovni nariadil, aby bola mal. A. B. odovzdaná do CDR Liptovský Hrádok, a to z kapacitných dôvodov na strane aktuálneho zariadenia.
8. Maloletej A. B. je od 07.07.2026 zabezpečovaná osobná starostlivosť a poskytovaná odborná pomoc v zariadení na výkon rozhodnutia súdu, toho času v CDR Liptovský Hrádok. Dňa 17.07.2026 sa na Obecnom úrade v obci Lomnička uskutočnila prípadová konferencia, na ktorej sa tunajší úrad spolu s pracovníkmi CDR Liptovský Hrádok dohodli na úlohách, ktoré sa budú vykonávať v rámci plánu sociálnej práce s dieťaťom umiestneným v ZVRS. Pracovníci CDR Liptovský Hrádok potvrdili, že mal. A. prechádza momentálne adaptačným procesom a prispôsobuje sa novému prostrediu v zariadení.
9. Do spisu bola doručená správa CDR Liptovský Hrádok zo dňa 29.07.2027, z ktorej vyplýva dôvod umiestnenia, a to teda tá skutočnosť, že na strane mal. dieťaťa boli zistené závažné nedostatky v rodinnom prostredí, narušené vzťahy s rodičmi, ohrozenie zdravého psychického, sociálneho vývinu, z dôvodu podozrenia na týranie, obchodovanie s ľuďmi. Ďalej zo správy vplýva, že maloletá je hospitalizovaná v Meste Liptovský Mikuláš za účelom plánovaných vyšetrení a celkového zistenia zdravotného stavu mal. dieťaťa, kde je doporučená pedopsychiatrická starostlivosť, a to pre zhoršenie psychického stavu dieťaťa. Dieťa vykazovalo výrazné známky psychickej nepohody, prejavujúcej sa emocionálnou labilitou, častým striedaným nálad, pocitmi osamelosti, verbalizáciou suicidálnych myšlienok, útlmom komunikácie a sociálnou izoláciou.
10. Zo stanoviska Okresného súdu v Liptovskom Mikuláši, ktorý bol požiadaný o sprostredkovanie výsluchu mal. dieťaťa vyplýva, že súd bol kontaktovaný sociálnou pracovníčkou CDR Liptovský Mikuláš dňa 25.09. t.r., kde táto uviedla, že maloletá je toho času hospitalizovaná už v Kremnici na psychiatrií, kde sa nachádza už od augusta 2026. Sociálnou pracovníčkou bola osobne navštívená, kedy uviedla, že momentálne je umiestnená v lepšej triede ako bola predtým, cca do dvoch týždňov by sa mala vrátiť späť do CDR Liptovský Hrádok. Dňa 16.09.2026 bol vyšetrovateľom vykonaný pohovor s mal. A., kde pri pohovore uviedla, že chce ísť domov, celú situáciu si vymyslela, iné údaje nevedela uviesť.
11. Ďalej súd konštatuje, že bolo doručené stanovisko Obce Lomnička zo dňa 11.08.2026, z ktorého vyplýva, že rodičia dieťaťa žijú v skromných podmienkach, vychovávajú zároveň ďalších troch súrodencov maloletej. Otec maloletej má zdravotné problémy nedokáže sa adekvátne starať o deti. Bytové pomery mal. detí sú také, že žijú v unimobunke vo vylúčenej lokalite na začiatku Obce Lomnička, ktorú majú zariadenú skromným nábytkom, elektrinu majú zavedenú a vodu berú z obecného výdajníka.
Právny stav:
12. Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine v aktuálnom znení (ďalej len ZoR) súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa.
13. Podľa § 37 ods. 3 Zák. o rodine, Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely
a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
14. Podľa § 37 ods. 4 ZR, na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b) inú povinnosť.
15. Podľa § 37 ods. 7 Zák. o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
16. Podľa § 37 ods. 8 Zák. o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
17. Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že uloženie výchovného opatrenia podľa návrhu navrhovateľa je v najlepšom záujme mal. dieťaťa. Súd preto zohľadniac zdravotný stav mal. dieťaťa a situáciu aj na strane jeho bytových podmienok ako aj na dôvody vydania neodkladných opatrení podanému návrhu vyhovel. K uloženiu tohto výchovného opatrenia súd pristúpil z dôvodu sledovania najlepšieho záujmu mal. dieťaťa, ktoré sa ocitlo v situácii, ktorá ohrozuje jeho život, zdravie a bezpečie, a preto je potrebné maloletú umiestniť do zariadenia, kde jej bude poskytovaná odborná pomoc, ktorú potrebuje.
18. Účelom uloženého výchovného opatrenia je zabezpečenie odbornej starostlivosti, stabilizácia správania maloletej, rozvoj sociálnych a emocionálnych kompetencií, korekcia problémových prejavov správania a vytvorenie podmienok pre jej ďalší priaznivý psychosociálny vývin ako aj zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa
19. Vzhľadom na vykonané dokazovanie a cit. zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.
20. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Stará Ľubovňa.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, v ktorej bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. Civilného mimosporového poriadku.
Po vyhlásení rozsudku a po poučení o možnosti podať odvolanie, prítomný zástupca navrhovateľa prehlásil, že sa vzdáva práva podania odvolania voči všetkým výrokom tohto rozsudku, čo potvrdil svojim podpisom do zápisnice súdu.