Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_100C-95-2025.pdf
PDF · 73.16 KB
Case nature
Subarea
100C/95/2025
Uznesenie
Okresný súd Trnava v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, C., zast.: Palkovič advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Kapitulská 20, Trnava, IČO: 47 255 609 proti žalovanej: A. D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. H. XXXX/XX, C., zast.: JUDr. Miloš Chrenko, advokát so sídlom Hlavná 25, Trnava o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
r o z h o d o l :
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa vo veci samej domáha vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva (BSM).
2. Dňa 4.9.2026 bol súdu doručená návrh žalovanej na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalovaná domáha uloženia zákazu žalobcovi predať, darovať, či iným spôsobom scudziť, zriadiť k vozidlu zn. Dodge Durano (špecifikované v žalobe EVČ a VIN) záložné právo či inak ho zaťažiť, a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že predmetné vozidlo patrí do BSM, momentálne ho má v držbe žalobca, ktorý je evidovaný ako vlastník a držiteľ vozidla. Žalovaná zistila, že žalobca inzeruje predaj vozidla na sociálnych sieťach a inzertných portáloch. Žalobca ignoruje skutočnosť, že vozidlo zn. Dodge patrí do BSM (pričom táto skutočnosť medzi stranami ani nie je sporná). Napriek tomu s vozidlom nakladá sám, bez vedomia a súhlasu žalovanej, keď vozidlo chce sám predať tretím osobám. Nakoľko je žalobca v evidencii vozidiel dopravného inšpektorátu, ako aj v osvedčení o evidencii vozidla zapísaný ako vlastník a držiteľ vozidla a vie sa pred tretími osobami preukázať osvedčením o evidencii (technickým preukazom), kde figuruje ako výlučný vlastník, takéto tretie osoby nemôžu mať vedomosť, že vozidlo v skutočnosti patrí do bezpodielového spoluvlastníctva a že žalobca s týmto sám nakladať nemôže. Nakoľko sa žalobca rozhodol, že vozidlo sám predá, je zrejmé, že tak koná s úmyslom obohatiť sa na úkor žalovanej (sám predať spoločné vozidlo a kúpnu cenu si ponechať) a tak zmariť, resp. výrazne skomplikovať vyporiadanie BSM vo vzťahu k tomuto vozidlu. Ak by žalobca vozidlo predal, išlo by o relatívne neplatný právny úkon a žalovaná by sa musela dovolávať neplatnosti tohto právneho úkonu, čo by vyvolalo potrebu ďalších úkonov a potenciálne ďalší súdny spor. Hroziace konanie žalobcu, keď tento mieni sám predať vozidlo patriace do BSM, by teda výrazne sťažilo, resp. zmarilo vyporiadanie BSM vo vzťahu k tomuto vozidlu. Žalobca vozidlo aktuálne predáva a môže byť len otázkou krátkeho času, kým nájde kupujúceho a uzavrie s ním zmluvu. Je preto namieste čo najskôr neodkladným opatrením dočasne upraviť pomery a žalobcovi zakázať disponovať s vozidlom.
3. Súd sa oboznámil s listinami pripojenými k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia - inzercia na predmetné motorové vozidlo, veľký technický preukaz, pričom mal za osvedčené, že žalobca ponúka na predaj predmetné vozidlo za kúpnu cenu 26.500 eur.
4. Podľa § 324 ods. 1 (Civilného sporového poriadku) CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) a d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť pred začatím konania, počas konania aj po jeho skončení vtedy, ak je potrebné neodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V civilnom sporovom konaní je neodkladné opatrenie inštitútom, ktorý, okrem iného, umožňuje poskytnúť bezodkladnú ochranu porušeným alebo ohrozeným právam a oprávneným záujmom do času, kým sa spravidla definitívne nerozhodne vo veci samej. Podľa súčasnej právnej úpravy neodkladné opatrenia nie sú nevyhnutne viazané na konanie vo veci samej, ani na dočasný a provizórny charakter poskytnutej súdnej ochrany. Pre tento inštitút je v sporovom konaní charakteristický dispozičný princíp, teda že ho súd môže nariadiť iba na návrh. Špecifikom neodkladného opatrenia je zjednodušený a zrýchlený procesný postup pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie, keďže súd o ňom rozhodne spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Požiadavka odôvodnenosti potreby neodkladnej úpravy pomerov (pozn. ktoré musia mať povahu právnych vzťahov), bezprostredne súvisí s vecnou argumentáciou a netýka sa dokazovania v konaní o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, ktoré má povahu osvedčovania.
9. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to 1.) ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo 2.) ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Ich vzájomná kumulácia nie je vylúčená. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu (napr. v konaní o ochranu proti nekalej súťaži, v odporovacom konaní, v konaniach o ochranu vlastníckeho práva a pod.).
10. V danom prípade sa žalovaná domáha uloženia zákazu v podstate akokoľvek nakladať s predmetným vozidlom, čo odvodňuje tým, že v prípade predaja vozidla by došlo k sťaženiu jej postaveni). Uvádza, že predaj vozidla by sťažil vyporiadanie BSM. Predaj vníma zároveň ako úmysel žalobcu obohatiť sa na úkor žalovanej. Je pravdou, že v prípade, ak dôjde k scudzeniu veci, ktorý úkon sa nedá subsumovať pod pojem bežná vec, môže sa druhý manžel domáhať relatívnej neplatnosti takéhoto právneho úkonu. V danom prípade však z tvrdení žalovanej súd nemá za osvedčené, že by žalovaná výslovne mala záujem ponechať si predmetnú hnuteľnú vec (napr. z nejakých osobných či emociálnych dôvodov). Z hľadiska vyporiadania je relevantné, že vozidlo v čase zániku BSM existovalo, pričom sa vyporiadava jeho hodnota. Pokiaľ vozidlo je medzičasom vo vlastníctve tretej osoby, vychádza sa z hodnoty, za ktorú bolo predané, resp. z hodnoty, ktorú mohol predávajúci obdržať za obdobné vozidlo v čase predaja (pre prípade, ak by žalobca vozidlo predal pod cenu). Poukazujúc na pravidlá vysporiadania zakotvené ustálenou judikatúrou, samotný predaj hnuteľnej veci (tu: motorového vozidla, ktoré pribúdajúcim vekom stráca na hodnote) nie je dôvodom pre okamžitý zásah súdu v podobe neodkladného opatrenia, nakoľko postavenie žalovanej sa predajom veci nijako nezmení, žalovaná bude vyplácaná z 1 hodnoty veci zistenej z kúpnej ceny (resp. hodnoty obdobnej veci) alebo z aktuálnej hodnoty v čase vyporiadania (ak vec naďalej drží žalobca). Vzhľadom na to, že v danom prípade nebol daný ani jeden z dvoch zákonných prípadov (uvedenýchvyššie) odôvodňujúcich okamžitý zásah zo stany súdu, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresnom súde Trnava do 15 dní od doručenia rozhodnutia, v písomnom vyhotovení.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh; § 363 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).