Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_55C-24-2026.pdf
PDF · 62.64 KB
Case nature
Subarea
55C/24/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.X.XXXX, tr. bytom: C. XX, XXX XX C., zastúpenej: JUDr. Milan Szőllőssy, advokát, Mlynská 28, 040 01 Košice, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Pribinova 19, 811 09 Bratislava, IČO: 00 151 700 o náhradu škody z ublíženia na zdraví, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadnej zo strán n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou súdu dňa 7.4.2026 sa žalobkyňa domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 357,55 EUR s príslušenstvom titulom náhrady nákladov na liečenie vynaložených v súvislosti s dopravnou nehodou zapríčinenou škodcom, ktorý mal u žalovaného uzatvorené povinné zmluvné poistenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
2. Žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 26.8.2026 vzala žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že žalovaný po podaní žaloby uhradil sumu 176,34 EUR. K späťvzatiu priložila oznámenie žalovaného zo dňa 13.7.2026, z ktorého vyplýva úhrada nákladov spojených s liečením vo výške 176,34 EUR. Žalobkyňa navrhla, aby súd konanie zastavil a žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania.
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“): „Žalobca môže vziať žalobu späť.“.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP: „Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.“.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP: „Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.“.
6. Podľa § 256 ods. 1 CSP: „Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.“.
7. Podľa § 255 ods. 2 CSP: „Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.“.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP: „O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.“.
9. S poukazom na to, že žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť, súd konanie v súlade s § 145 ods. 1 CSP zastavil. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby súd nezisťoval (§ 146 ods. 1 CSP).
10. Súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúmal procesnú zodpovednosť za zastavenie konania na oboch sporových stranách. Žalovanému možno pričítať na ťarchu zastavenie konanie v rozsahu sumy 176,34 EUR, v ktorej realizoval úhradu časti žalovanej sumy po podaní žaloby. Vo zvyšnej časti zodpovedá za zastavenie konania žalobkyňa, ktorá napriek čiastočnej úhrade zo strany žalovaného dobrovoľne, na základe vlastnej úvahy, netrvala na súdnom prieskume doposiaľ neuhradenej časti nároku vo výške 181,21 EUR (357,55 EUR – 176,34 EUR). Procesný úspech sporových strán v konaní je približne rovnaký, preto súd žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 26.1.2011 sp. zn. 6MCdo/19/2010).
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje [§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. a) a m) CSP; § 362 ods. 1 CSP].
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [§ 363 CSP].
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).