Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Ek-1522-2026.pdf
PDF · 76.95 KB
Case nature
Subarea
22Ek/1522/2026
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: LEGATOs Recovery, k.s., so sídlom Ďatelinova 5530/4, 821 01 Bratislava-Ružinov, IČO: 47 256 184, správca konkurznej podstaty úpadcu: Tenada s.r.o. v konkurze, so sídlom Tatranská Lomnica 96/96, 059 60 Vysoké Tatry, IČO: 46 440 755, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Burgerová, s. r. o., so sídlom Vazovova 6838/9A, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO:57 188 505, proti povinnému: A. B., nar: XX.X.XXXX, trvalé bydlisko C. D. XXXXX, XXX XX E. C., o vymoženie 89908,22 EUR s príslušenstvom, vedenej pod sp. zn. XXXXX XXX/XX u súdneho exekútora: F. B. G. so sídlo Exekútorského úradu v Prešove, Slovenská 13, o návrhu na zmenu oprávneného, takto
r o z h o d o l :
I. Súd exekučné konanie podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu zastavuje.
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekúcie nepriznáva.
III. Súd ukladá oprávnenému povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy vo výške 123 Eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 3.6.2026 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 89908,22 Eur s príslušenstvom, a to na základe rozsudku sp. zn. 5Cbi/4/2020 o určení neúčinnosti právnych úkonov, ktorý vydal dňa 10.11.2020 Okresný súd Prešov, vykonateľného dňa 26.1.2021.
2. Poverením zo dňa 10.6.2026 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Radovan Ferenc so sídlom Exekútorského úradu v Prešove, H. XX, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 317EX 610/26.
3. Súdny exekútor predložil dňa 15.9.2026 Okresnému súdu Banská Bystrica Návrh oprávneného na zmenu účastníka konania na strane oprávneného zo dňa 14.09.2026 na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 10.09.2026 a požiadal súd o pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného a vydanie dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
4. Oprávnený v Oznámení zo dňa 14.9.2026 uviedol, že Zmluvou o postúpení pohľadávok došlo k odplatnému postúpeniu vymáhanej pohľadávky oprávneného vrátane príslušenstva na osobu: I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/X, XXX XX L., doručovacia adresa: M. XX/X, XXX XX N. O. C., ako na postupníka, t j. ako na nového veriteľa (oprávneného). Predmetom je návrh na zmenu oprávneného: peňažná pohľadávka vyplývajúca z odporovateľného právneho úkonu titulom peňažnej náhrady v sume 89 908,22 €, priznaná právoplatným a vykonateľným rozhodnutím Okresného súdu Prešov č. k. 5Cbi/4/2020-214 zo dňa 10.11.2020 (v spojení s opravnými uzneseniami zo dňa 16.10.2020 a zo dňa 05.06.2024), ktoré je exekučným titulom v uvedenej exekúcii (ďalej len „Pohľadávka“). Oprávnený
podal návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného v zmysle ust. § 37 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku - z pôvodného oprávneného Tenada s.r.o. v konkurze na nového oprávneného (Postupníka) I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/X, XXX XX L..
5. Súd preskúmal predloženú Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 10.9.2026 (ďalej len „Zmluva“) a konštatuje, že k postúpeniu došlo na základe záväzného pokynu Okresného súdu Prešov, uloženého uznesením č. k. 5K/27/2018 zo dňa 24.06.2026, na základe ktorého správca vyhlásil tretie (opravné) kolo verejného ponukového konania za účelom speňaženia Pohľadávky, ktoré prebiehalo od 21.08.2026 do 04.09.2026. Dňa 07.09.2026 správca vyhodnotil tretie (opravné) kolo verejného ponukového konania tak, že Postupníka určil za víťaza, resp. jeho ponuku určil za víťaznú, za kúpnu cenu (odplatu) 120,00 €.
6. Podľa bodu 2.1. zmluvy Predmetom postúpenia touto Zmluvou je peňažná pohľadávka úpadcu evidovaná v súpise všeobecnej majetkovej podstaty ako súpisová položka č. 3 - pohľadávka vyplývajúca z odporovateľného právneho úkonu titulom peňažnej náhrady v sume 89 908,22 €, uplatnená na Okresnom súde Prešov žalobou o určenie neúčinnosti právneho úkonu voči konkurzným veriteľom, sp. zn.: 5Cbi/4/2020, pričom odporovateľnosť právneho úkonu bola určená právoplatným a vykonateľným rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 10.11.2020, č. k. 5Cbi/4/2020-214, v spojení s opravným uznesením zo dňa 16.10.2020 (právoplatným 08.01.2021) a v spojení s opravným uznesením zo dňa 05.06.2024, č. k. 5Cbi/4/2020-242 (právoplatným 30.07.2024); rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 08.01.2021 a vykonateľnosť dňa 26.01.2021. Dlžníkom je A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. G. XXX, L., C. B., pobyt na území SR: C. D. XX, XXX XX E. C.. Pohľadávka je predmetom vymáhania exekútorom F. B. G., sp. zn.: 317EX610/26; v exekúcii nebolo doposiaľ vymožené žiadne plnenie. Postupca je v exekúcii zastúpený advokátom: Advokátska kancelária JUDr. Burgerová, s. r. o., Vazovova 6838/9A, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 57188505 (ďalej len „Pohľadávka").
7. V zmysle bodu 3.1. zmluvy Postupca (oprávnený v tomto konaní) odplatne postúpil Postupníkovi exekvovanú Pohľadávku vrátane príslušenstva a všetkých práv s ňou spojených, v dôsledku čoho sa Postupník stal veriteľom Pohľadávky v deň účinnosti tejto Zmluvy (10.9.2026). Postupník postupovanú Pohľadávku prebral a prijal do svojho vlastníctva.
8. Dňa 22.9.2026 bolo súdu doručené podanie označeného Postupníka: I. J., nar. XX.X.XXXX, K. XXX/ X, XXX XX L., opatrené kvalifikovaným elektronickým podpisom s časovou pečiatkou, v ktorom uviedol, že ako majiteľ Pohľadávky, v tomto konaní súdu oznamuje, že nesúhlasí so vstupom do exekučného konania sp. zn. 22Ek/l 522/2026. Zákon výslovne vyžaduje na vstup do akéhokoľvek konania pri singulárnej sukcesii aj súhlas osoby, ktorá do konania má vstúpiť, a bez jej súhlasu nemožno o jej vstupe do konania rozhodnúť. 9. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku, ak po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nastane skutočnosť, na základe ktorej dochádza k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bezodkladne túto skutočnosť oznámiť exekútorovi a jej vznik doložiť. Počas exekúcie je postúpenie vymáhaného nároku účinné iba vtedy, ak sa postúpi celý vymáhaný nárok. V pochybnostiach platí, že pôvodný oprávnený postúpil celý vymáhaný nárok. Ustanovenie § 36 ods. 2 sa použije rovnako. 10. Podľa § 37 ods. 2 Exekučného poriadku, oznámenie exekútor predloží súdu. Ustanovenie prvej vety sa použije primerane aj vtedy, ak skutočnosti podľa odseku 1 exekútor zistí pri výkone svojej činnosti inak. 11. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, súd na skutočnosť podľa odseku 1 prihliadne tak, že vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie, ktorý doručí exekútorovi; to platí aj vtedy, ak došlo k zastaveniu exekúcie vo vzťahu k niektorému z povinných. Ak tu nie sú dôvody na zmenu účastníka konania, súd podľa povahy veci exekúciu celkom alebo sčasti zastaví alebo oznámi exekútorovi, že na vydanie dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie nie je dôvod; v takom prípade sa v exekúcii pokračuje s pôvodnými účastníkmi konania. 12. Na základe vyššieuvedeného súd dospel k záveru, že v danom konaní došlo k platnému a účinnému postúpeniu vymáhanej Pohľadávky na Postupníka, pričom vzhľadom na skutočnosť, že Postupník vyjadril nesúhlas so vstupom do exekučného konania, pričom pôvodný oprávnený stratil dňom 10.9.2026 postavenie oprávneného z exekučného nároku, odpadol dôvod na pokračovanie v konaní a súd exekučné konanie v celom rozsahu zastavil.
13. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
14. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného súdneho poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Ustanovenie § 199d odsek 1 Exekučného poriadku určuje zásadu, že účelne vynaložené trovy exekučného konania oprávneného uhrádza povinný. „Otázka práva na náhradu trov oprávneného je predmetom posudzovania exekučného súdu už v konaní o návrhu na vykonanie exekúcie. Náhrada trov oprávneného sa v rozsahu uvedenom v poverení stáva predmetom vymáhania od povinného v exekučnom konaní. V prípade, že povinný iniciuje svojím návrhom na zastavenie exekúcie exekučný spor s oprávneným, od meritórneho výsledku tohto sporu závisí v prvom rade ďalší osud náhrady trov oprávneného, uvedených v poverení na vykonanie exekúcie... Ak však bude v exekučnom spore úspešný povinný (t. j. súd exekúciu zastaví), zároveň by mal exekučný súd v súlade so zásadou úspechu (§ 255 Civilného sporového poriadku) rozhodnúť o tom, že oprávnenému právo na náhradu jeho trov v exekučnom konaní nepatrí. Týmto výrokom súd neguje právo oprávneného voči povinnému, založené udelením poverenia.“ (Števček, M., Kotrecová, A., Tomašovič, M., Molnár, P. a kol. Exekučný poriadok. Komentár. 3. vydanie. Praha : C. H. Beck, 2018, s. 835-836)
16. Podľa § 199c Exekučného poriadku odseku prvého, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený. Ak ide o exekúciu na vymoženie pohľadávky na výživnom pre maloleté dieťa, platí trovy exekúcie zastavenej podľa § 6In ods. 1 písm. d) súd.
17. Exekučné konanie je špecifickým civilným konaním sporovej povahy, t. j. právo na náhradu trov má v zásade len jeden účastník konania. V danom prípade pôvodný oprávnený nemal úspech vo veci podaného návrhu na zmenu oprávneného, t. j. možno konštatovať, že mu možno pričítať dôvod zastavenia konania, vzhľadom na uvedené mu súd nepriznal nárok na náhradu trov konania a zaviazal ho na náhradu trov súdneho exekútora.
18. Podľa § 199 Exekučného poriadku, výšku odmeny exekútora, náhrady výdavkov, preddavku na trovy exekútora a spôsob ich určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.
19. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 68/2017 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia Exekučného poriadku, exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 100 Eur.
20. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a vychádzajúc z citovaných ustanovení Exekučného poriadku a vyhlášky MS SR č. 68/2017 Z. z., celkovo priznaná suma paušálnych výdavkov, na úhradu ktorej súd zaviazal vo výrokovej časti tohto rozhodnutia oprávneného, je po započítaní DPH 123 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.