Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_89Ps-23-2026.pdf
PDF · 78.25 KB
Case nature
Area
Subarea
89Ps/23/2026
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci osoby pozbavenej v spôsobilosti na právne úkony: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, XXX XX C., zast. opatrovníčkou: D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. XXX/XX, XXX XX C., zast. procesným opatrovníkom: JUDr. Vladimír Babčák, vyšší súdny úradník Mestského súdu Košice, v konaní o návrhu opatrovníčky pozbavenej na ustanovenie osobitného opatrovníka takto
r o z h o d o l :
Ustanovuje osobe pozbavenej v spôsobilosti na právne úkony: A. B., nar. XX.XX.XXXX osobitného opatrovníka: H. E., nar. XX.XX.XXXX na uzatvorenie kúpnopredajnej zmluvy za osobu pozbavenú v spôsobilosti na právne úkony, ktorej obsahom bude predaj nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXXX, Okres C. I., J. C. A., katastrálne územie A. H. ako parcely registra „K.“ evidované na katastrálnej mape ako parcela č. XXXX o výmere XXX H. ako zastavaná plocha a nádvorie, parcela č. XXXX o výmere XXX H. ako zastavaná plocha a nádvorie, Stavba - obytný dom B. XX,XX, E. L. XXX F. M. L. XXXX N. XXXX, D. L. X nachádzajúci sa na prízemí obytného domu B. XX, a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXX/ XX XXX, O. F. P. Q. L. D. na osobu pozbavenú v spôsobilosti na právne úkony pod D. XX Q. M. 1 - I. N. M. D. XX Q. M. X/X – I..
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka, sestra osoby pozbavenej v spôsobilosti na právne úkony doručila tunajšiemu súdu dňa 28.08.2026 návrh na ustanovenie osobitného opatrovníka na účely predaja nehnuteľnosti, ktorú majú v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľka, brat a sestra – osoba pozbavená spôsobilosti na právne úkony. Navrhovateľka vo svojom podaní navrhla, aby súd za osobitného opatrovníka ustanovil jej dcéru H. E. – neter osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony.
2. Tunajší súd uznesením č.k. XXXX/XX/XXXX – X zo dňa 17.09.2026 ustanovil osobe pozbavenej spôsobilosti na právne úkony procesného opatrovníka – vyššieho súdneho úradníka tunajšieho súdu na zastupovanie v tomto konaní.
3. Podľa § 27 ods. 2 Zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“) zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
4. Podľa ust. § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
5. Podľa ust. § 30 Občianskeho zákonníka, ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
6. Podľa § 272 Zákona č.161/2025 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
7. Podľa § 274 ods.1, 2 CMP, súd rozhoduje uznesením. V uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
8. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
9. Podľa § 276 CMP, súd odvolá opatrovníka z výkonu funkcie na jeho návrh.
10. Podľa § 277 ods.1, 2 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. Súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
11. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a pripojených súdnych spisoch J. E. C. I.. E.. XXX/XXX/XXXX a H. E. C. E.. XXXX/X/XXXX N. E.. XXXX/X/XXXX, a to predovšetkým rozhodnutia Okresného súdu Košice II. č.k. XXX/XXX/XXXX – XX O. R. XX.XX.XXXX, ktorým bola A. B., nar. XX.XX.XXXX pozbavená spôsobilosti na právne úkony a rozhodnutia Mestského súdu Košice č.k. XXXX/X/XXXX – XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bola ustanovená za opatrovníčku jej sestra - navrhovateľka. Súd na pojednávaní dňa 02.10.2026 vypočul opatrovníčku aj dcéru opatrovníčky, ktorú opatrovníčka navrhla ustanoviť za osobitného opatrovníka pre účely predaja nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXXX, Okres C. I., J. C. A., katastrálne územie A. H., kde pojednával a rozhodol v neprítomnosti procesného opatrovníka, ktorý sa pojednávania nezúčastnil a svoju neúčasť ospravedlnil riadne a včas a žiadal, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.
12. Súd lustráciou v katastri nehnuteľnosti dňa 17.09.2026 zistil, že navrhovateľka spolu so svojim bratom a sestrou – pozbavenou v spôsobilosti na právne úkony sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísaných na LV č. XXXXX, Okres C. I., J. C. A., katastrálne územie A. H. ako parcely registra „K.“ evidované na katastrálnej mape ako parcela č. XXXX o výmere XXX H. ako zastavaná plocha a nádvorie, parcela č. XXXX o výmere XXX H. N. zastavaná plocha a nádvorie, Stavba - obytný dom B. XX,XX, E. L. XXX F. M. L. XXXX N. XXXX, D. L. X nachádzajúci sa na prízemí obytného domu B. XX, a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXX/XX XXX, O. F. P. Q. L. D. na osobu pozbavenú v spôsobilosti na právne úkony pod D. XX Q. M. 1 - I. N. M. D. XX Q. M. X/X – I. (t.j. osoba pozbavená vlastní X/X nehnuteľnosti) a pod D. na brata navrhovateľky v podiele X/X – I. a pod D. na navrhovateľku v podiele X/X –I..
13. Navrhovateľka, opatrovníčka pozbavenej na pojednávaní dňa 02.10.2026 uviedla, že je sestrou osoby pozbavenej, býva v C., v 3-izbovom byte na P. F. X, spolu so svojim manželom a pozbavenou, svojou sestrou, o ktorú sa osobne stará. Uviedla, že nevlastní iné nehnuteľnosti, ani hnuteľné veci vyššej hodnoty, jej mesačný príjem je 1 157 eur, pozostáva zo starobného dôchodku a z príspevku na opatrovanie pozbavenej sestry, starobný dôchodok je približne vo výške 432 eur mesačne a opatrovateľský príspevok približne 725 eur mesačne, manžel opatrovníčky má príjem približne 650 eur plynúci zo starobného dôchodku, uviedla, že príjem pozbavenej je 390 eur, ide o príjem z invalidného dôchodku, konštatovala, že tento príjem v zásade nestačí na výdavky, ktoré jej sestra pozbavená má, pretože napr. momentálne berie lieky, ktoré si musia v plnej miere hradiť, pretože nemajú nárok na nejaký doplatok zo strany poisťovne, a iba táto suma predstavuje sumu 137,50 eur mesačne. Poukázala tiež na zdravotný stav svojej sestry, ktorá má diabetes a výdavky na stravu sú oveľa vyššie ako pri zdravom človeku. Konštatovala, že finančné prostriedky, ktoré pripadajú na podiel pozbavenej budú uložené na osobný účet vedený na jej meno a ak by nedošlo k predaju nehnuteľnosti, došlo by k znehodnoteniu majetku aj pozbavenej, pretože byt je v pôvodnom stave, doslova uviedla, že je v hroznom stave. Podľa jej odhadu by rekonštrukciu potrebovali minimálne 50 000 eur, ktoré nemajú. Na dotaz súdu, v akom vzťahu je navrhovaná opatrovníčka pani H. E. ku pozbavenej uviedla, že je to jej neter.
14. Dcéra navrhovateľky na pojednávaní dňa 02.10.2026 uviedla, že je neterou opatrovanej a súhlasila s tým, aby ju súd ustanovil za osobitného opatrovníka pre účely uzatvorenia kúpno-predajnej zmluvy, ktorej predmetom budú nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XX XXX v k.ú. A. H.. Uviedla, že
má veľmi dobrý vzťah s pozbavenou, upresnila, že pozbavená miluje celý svet, všetkých rada objíma, bozkáva, je síce na úrovni 3 rokov veku, ale majú spolu veľmi dobrý vzťah. Súd na pojednávaní dňa 02.10.2026 poučil dcéru navrhovateľky, že predpokladom naplnenia inštitútu opatrovníctva je riadny výkon práv a povinností, ktoré z tejto funkcie vyplývajú a od skutočnosti, že funkcia opatrovníctva je čestná, funkcia bez nároku na finančné ohodnotenie a ako aj skutočnosti, že je opatrovník povinný konať v najlepšom záujme opatrovanca.
15. O ustanovení opatrovníka rozhoduje súd v mimosporovom konaní podľa ust. § 272-277 CMP a plní vo všeobecnosti funkciu ochrany subjektov v hmotnoprávnych vzťahoch. Inštitút opatrovníctva slúži na ochranu práva záujmov určitých skupín subjektov, v tomto prípade na ochranu práv a záujmov duševne chorej osoby, pričom v pre prípad predaja nehnuteľností, ktoré sú v podielovom vlastníctve opatrovanca dochádza ku kolízii jeho záujmov so záujmami jeho opatrovníčky, ktorá je spoluvlastníčkou predmetných nehnuteľností.
16. Súd konštatuje, že v konaní bolo preukázané, že pre účel predaja nehnuteľností, ktoré chátrajú a sú s podielovom spoluvlastníctve opatrovníčky, jej brata a osoby pozbavenej v spôsobilosti na právne úkony, je nevyhnutné pre účely uzatvorenia kúpnopredajnej zmluvy ustanoviť osobe pozbavenej v spôsobilosti na právne úkony osobitného opatrovníka. Pri právnom úkone predaja dochádza ku kolízii záujmov medzi opatrovníčkou a opatrovanou a opatrovníčka nemôže pri tomto právnom úkone opatrovanca zastupovať, pretože opatrovníčka má pri tomto právnom úkone vlastný majetkový záujem, zároveň je povinná chrániť majetkové záujmy opatrovanca a navyše nejde o bežnú vec. Súd ustanovil za osobitného opatrovníka dcéru navrhovateľky, nakoľko v konaní bolo preukázané, že dcéra navrhovateľky má pozitívny vzťah ku opatrovanej a s ustanovením do funkcie osobitného opatrovníka súhlasila. Súd poučil dcéru navrhovateľky, že predpokladom naplnenia inštitútu opatrovníctva je riadny výkon práv a povinností, ktoré z tejto funkcie vyplývajú a od skutočnosti, že funkcia opatrovníctva je čestná, funkcia bez nároku na finančné ohodnotenie a ako aj skutočnosti, že je opatrovník povinný konať v najlepšom záujme opatrovanca.
17. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, že ustanovil osobe pozbavenej v spôsobilosti na právne úkony osobitného opatrovníka na uzatvorenie kúpnopredajnej zmluvy za osobu pozbavenú v spôsobilosti na právne úkony, ktorej obsahom bude predaj predmetných nehnuteľností, zapísaných na LV č. XXXXX, Okres C. I., J. C. A., katastrálne územie A. H., tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Mestský súd Košice do 15 dní odo dňa jeho doručenia (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa postup alebo rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutkový stav veci (§ 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 Civilného mimosporového poriadku). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.