Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_114Ps-8-2026.pdf
PDF · 76.66 KB
Case nature
Area
Subarea
114Ps/8/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudcom Mgr. Filipom Bojdom v právnej veci spôsobilosti na právne úkony: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, D., t.č. Zariadenie pre seniorov Sv. E. so sídlom F. G. XXX/ X, H. I., IČO: 45740283, o návrhu navrhovateľky: C. J. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J. H. XXXX/XX, D., právne zastúpená: PhDr. JUDr. Jaroslava Balážiová, advokátka so sídlom Paulínska 17, Trnava, o návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony
r o z h o d o l :
I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť A. B., nar. XX.X.XXXX, na právne úkony v rozsahu tak, že nie je spôsobilý
- samostatne konať v majetkových a finančných veciach, nakladať s akýmikoľvek finančnými prostriedkami,
- uzatvárať akékoľvek zmluvy a brat' na seba akékoľvek záväzky,
- nakladať' s hnuteľným a nehnuteľným majetkom,
- rozhodovať o svojej potrebe poskytovania sociálnych služieb,
- preberať sociálne dávky,
- vystupovať pred štátnymi, správnymi orgánmi a verejnoprávnymi inštitúciami a súdmi,
- byť držiteľom oprávnenia riadiť motorové vozidlá,
- byť držiteľom zbrane,
- uzatvárať manželstvo či iné vzťahové zväzky,
- rozhodovať o spôsobe postupu a výkonu liečby a o zdravotnej starostlivosti,
- kandidovať do volieb,
- rozhodovať o mieste svojho trvalého, či prechodného pobytu,
- preberať písomnosti akejkoľvek povahy.
II. Súd u s t a n o v u j e C. J. B., nar. XX.X.XXXX za opatrovníka A. B., nar. XX.X.XXXX.
III. Opatrovník je o p r á v n e n ý a p o v i n n ý zastupovať opatrovanca pri právnych úkonoch, v ktorých bola jeho spôsobilosť obmedzená a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Opatrovník je povinný predkladať súdu správy o osobe opatrovanca a o nakladaní s majetkom opatrovanca dvakrát ročne vždy k 30.6. a k 31.12. za predchádzajúce polročné obdobie a po skončení funkcie je povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanca.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
V. Štát n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným súdu 2.6.2026 sa navrhovateľka domáhala, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony jej strýka p. B. zo zdravotných dôvodov. Navrhovateľka uviedla, že z dôvodu diagnostikovanej duševnej poruchy p. B. nie je schopný zvážiť dôsledky svojho konania, má narušený úsudok, spoľahlivosť reprodukcie prežívaných udalostí je minimálna až nulová, má narušenú schopnosť plánovať, rozhodovať, analyzovať fakty do tej miery, že môže byť zneužitý pri výkone právnych úkonov. Je objektívne možné predpokladať jeho manipulovateľnosť treťou osobou a je skoro isté, že pri vykonávaní právnych úkonov môže byť pre neho neznámou osobou zneužitý a tým sám sebe zapríčiní nedostatok, nekomfortnosť, v konečnom dôsledku ohrozí svoje zdravie.
2. Súd v konaní ustanovil znalca MUDr. Mária Straku, ktorý vyhotovil znalecký posudok (č.l. 57), z ktorého vyplýva, že vyšetrovaný trpí demenciou vaskulárnej a neurodegeratívnej etiológie, aktuálne stredne ťažkého až ťažkého stupňa. Ide o trvalú, nezvratnú a doživotnú poruchu. Duševná porucha zásadne narúša jeho orientáciu, pamäť, úsudok, plánovanie, rozhodovanie. porozumenie sociálnym situáciám a schopnosť primerane reagovať. Vyšetrovaný si nepamätá blízke osoby. Nerozumie vlastnej sociálnej a zdravotnej situácii a nie je schopný autonómne zabezpečiť osobné, hygienické, zdravotné ani sociálne potreby. V styku s ľuďmi je síce možné nadviazať jednoduchý kontakt, jeho komunikácia je však chudobná. odpovede bývajú neadekvátne a je zvýšene ovplyvniteľný a zraniteľný voči manipulácii. Vyšetrovaný je schopný len jednoduchých, bezprostredných úkonov každodenného života, ktoré nemajú závažné osobné, zdravotné alebo majetkové následky a vykonáva ich v chránenom prostredí pod dohľadom. Nie je schopný samostatne vykonávať zložitejšie právne úkony ani úkony vyžadujúce posúdenie ich dlhodobých dôsledkov. Vyšetrovaný nie je schopný samostatne nakladať s finančnými prostriedkami v žiadnom rozsahu ani v žiadnej výške. Nie je schopný vykonávať ani bežné drobné nákupy.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom p. B., výsluchom súdneho znalca MUDr. Straku a oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise, a to návrhom s prílohami a znaleckým posudkom.
4. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej aj ako „Občiansky zákonník) ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
5. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
6. Podľa § 248 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej aj ako „Civilný mimosporový poriadok“) konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
7. Podľa § 248 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
8. Podľa § 274 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
9. Podľa § 275 Civilného mimosporového poriadku súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
10. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony vyšetrovaného je dôvodný. Z výsluchu, z predložených lekárskych nálezov a zo záverov znaleckého psychiatrického posudku vyplynulo, že ide o 80-ročného pána, ktorý ako vyplýva zo znaleckého posudku trpí nevyliečiteľnou duševnou chorobou. F. B. si nepamätal, že sa vedie konanie o obmedzení spôsobilosti a ani to, že ho navštívil znalec. S návrhom sám súhlasil, avšak ako vyplýva zo zistení znalca a ako aj sám uviedol súdu, nechápe zmysel konania, ktoré je naňho moc zložité. Súd s ohľadom na vyššie uvedené obmedzil vyšetrovaného v spôsobilosti na právne úkony v súlade s návrhom a so znaleckým posudkom.
11. S poukazom na to, že súd rozhodol o obmedzení vyšetrovaného v spôsobilosti na právne úkony vo vymedzenom rozsahu, bolo potrebné mu súčasne ustanoviť opatrovníka. Za opatrovníka súd ustanovil vyšetrovanému J. B., jeho neter, ktorá s ustanovením súhlasila. Súd zároveň nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by naznačovali, že by ustanovená opatrovníčka nespĺňala predpoklady na riadny vykonávanie svojej funkcie, resp. že by nekonala v záujme vyšetrovaného. Rozsah opatrovníckych práv a povinností spočíva v komplexe všetkých právnych úkonov, na ktoré vyšetrovaný nie je spôsobilý. Súd zároveň uložil ustanovenému opatrovníčke povinnosť, aby podávala súdu správu o výkone opatrovníctva, a to dvakrát ročne vždy k 30. júnu a k 31. decembru.
12. Podľa § 251 Civilného mimosporového poriadku trovy dôkazov platí štát.
13. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. V súlade s § 251 Civilného mimosporového poriadku súd štátu náhradu trov konania nepriznal, nakoľko v konaní o spôsobilosti na právne úkony trovy dôkazov, ktoré vznikli v predmetnom konaní (a to náklady znaleckého dokazovania), uhrádza štát. O trovách konania rozhodol súd podľa citovaného § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, keďže v konaní neboli tvrdené ani zistené žiadne okolnosti, ktoré by opodstatňovali postup v zmysle § 53 a nasl. Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Trnava.
V podanom odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí byť uvedená spisová značka konania, do ktorého je podanie urobené (všeobecné náležitosti podania).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).