Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

64C/32/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, sudkyňou JUDr. Annou Vargovou, v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom C. D. XXX/XX, E. F. C., zastúpeného: JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD., s.r.o., IČO: 52 858 774, so sídlom v Košiciach, Južná trieda č. 28, proti žalovanému: Mesto Košice, IČO: 00 691 135, so sídlom Trieda SNP č. 48A, Košice, o zaplatenie 236,25 eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 236,25 eur s úrokom z omeškania 9,5 % ročne zo sumy 236,25 eur od 06.05.2024 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 06.05.2024 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 236,25 eur s 9,5 % úrokom z omeškania zo sumy 236,25 eur ročne od 06.05.2024 do zaplatenia. Taktiež žiadal nahradiť trovy konania.

2. Skutkovo žalobu odôvodnil tým, že je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území: G., okrese: G. H., B.: G. – G., evidovaných na LV č. XXX ako pozemky parcely registra „E“ č. 213 o výmere 7756 m2, druh pozemku – orná pôda a č. 328 o výmere 773 m2, druh pozemku – trvalý trávnatý porast, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 4/720 k celku, čo predstavuje 47,38 m2 (ďalej len „Nehnuteľnosti“). Vzhľadom na to, že žalovaný užíva Nehnuteľnosti žalobcu bez právneho titulu, žalobca má nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré zodpovedá výške nájomného. Žalobca si nárok uplatnil a hodnotu ročného nájmu preukazoval titulom Znaleckého posudku č. 8/2024 znalca H. I. J., ktorý stanovil ročné nájomné za pozemky nachádzajúce sa v areáli Zoologickej záhrady za rok 2021 vo výške 1,816 eur/m2, za rok 2022 vo výške 1,917 eur/m2 a za rok 2023 vo výške 2,777 eur/m2. Na základe vyššie uvedeného sa žalobca domáha vydania bezdôvodného obohatenia za užívanie jeho Nehnuteľností za obdobie od 06.05.2022 do 06.05.2024. Žalobca spolu so žalobou predložil súdu: Predžalobnú výzvu, Výpis z VL č. 991 a Znalecký posudok č. 8/2024.

3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že uplatnený nárok neuznáva z dôvodu premlčania. Totiž, na pozemkoch vo vlastníctve žalobcu bolo o niektorých opatreniach pri majetkovoprávnom usporiadaní pozemkov pod stavbami, ktoré prešli z vlastníctva štátu na obce a vyššie územné celky a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len “) zriadené zákonné vecné bremeno, a to ku dňu účinnosti tohto zákona (01.07.2009), pričom k tomuto dátumu vznikol aj nárok na náhradu za zriadené vecné bremeno, ku ktorého premlčaniu došlo v trojročnej premlčacej dobe. Žalobca si nárok uplatnil na súde až po uplynutí trojročnej premlčacej doby, preto je jeho nárok premlčaný. Žalovaný tiež vyjadril názor, že žalobcom uplatnený nárok nie je nárokom na vydanie majetkového prospechu získaného bez právneho dôvodu, ale nárokom na náhradu

za obmedzenie vlastníckeho práva zákonom zriadeným vecným bremenom, ktorá má jednorazový charakter. Skutočnosť, že na dotknutých pozemkoch sa nachádza areál Zoologickej záhrady, žalovaný nepoprel.

4. V reakcii na vyjadrenie žalovaného žalobca uviedol, že aplikácia v danom prípade neprichádza do úvahy, nakoľko žalovaný je sám podielovým spoluvlastníkom Nehnuteľností a tieto užíva nad rámec svojho spoluvlastníckeho podielu. Taktiež je podľa žalobcu vylúčená aplikácia aj z toho dôvodu, že pozemky, na ktorých sa nachádza areál Zoologickej záhrady, slúžia na podnikateľské účely.

5. Dňa 10.02.2025 doručil žalobca súdu ďalšie vyjadrenie vo veci, v ktorom uviedol, že medzi stranami nie je sporné, že Nehnuteľnosti sa nachádzajú v areáli ZOO Košice, ktorý je oplotený a vstup doň je spoplatnený pomerne vysokým vstupným. Tiež nie je sporné, že v areáli sú poskytované rôzne reštauračné a iné odplatné služby, ako aj predaj nápojov, suvenírov, či atrakcie, a to všetko rovnako existovalo aj v roku 2009, teda ku dňu účinnosti Súčasťou ZOO Košice je aj DinoPark, ktorý možno navštíviť len po zaplatení vstupného navyše. Mestské zastupiteľstvo v Košiciach na svojom zasadnutí 17.05.1999 schválilo svojim uznesením č. 81 vykonávanie podnikateľskej činnosti ZOO Košice, pričom na základe živnostenských oprávnení mohla ZOO Košice od daného obdobia vykonávať rôzne druhy podnikateľskej činnosti aj na pozemkoch žalobcu tak, ako to ustanovuje v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Žalobca v tejto súvislosti poukázal na to, že Najvyšší kontrolný úrad uskutočnil v roku 2014 kontrolu hospodárenia zoologickej záhrady s verejnými prostriedkami a nakladania s majetkom, pričom išlo o kontrolu, v rámci ktorej sa Najvyšší kontrolný úrad SR zameral najmä na kontrolu dodržiavania všeobecne záväzných právnych predpisov pri jej podnikateľskej činnosti. Osoba/subjekt, ktorý podniká na základe živnostenského oprávnenia, je podľa podnikateľom. ZOO Košice má živnostenské oprávnenie, pričom podnikateľskú činnosť vykonáva za účelom dosiahnutia zisku, a vykonáva ju vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť. Ak niekto tvrdí, že základným poslaním ZOO Košice je ochrana druhov, budovanie povedomia verejnosti o biodiverzite a pod, tak predmety podnikania, ktoré má zapísané v živnostenskom registri, nie sú podľa žalobcu nevyhnutné na zabezpečenie jej základného poslania. Aj keď základným poslaním zoologickej záhrady sú skutočnosti uvedené v zákone, neznamená to, že nemôže vykonávať aj podnikateľskú činnosť. Napokon, predaj koktailov, vína, destilátov, či zmrzliny, predaj mäsových a bezmäsitých jedál na ich priamu konzumáciu, maloobchod, nájom nebytových priestorov a pozemkov vo vlastníctve tretích osôb, či reklamná a sprostredkovateľská činnosť, nemá žiadny súvis s ochranou druhov a biodiverzitou. Žalobca tiež poukázal na to, že majetok obce možno použiť na podnikateľské účely, a to podľa o obecnom zriadení. Samotný zákon teda predpokladá podnikanie obce v záujme jej obyvateľov a rozvoja obce. Preto sa podľa žalobcu nemožno stotožniť s prípadným tvrdením o nemožnosti aplikácie výnimky podľa z dôvodu, že usporiadanie vzťahov je vo verejnom záujme, nakoľko takto by nebolo možné aplikovať zákonom predpokladanú výnimku nikdy, keďže mesto má vykonávať podnikateľskú činnosť vo verejnom záujme. Žalobca napokon poukázal na to, že v areáli ZOO vykonávajú podnikateľskú činnosť aj tretie subjekty, ktorým ZOO najčastejšie za odplatu prenajíma nebytové priestory (stánky, miestnosti v administratívnej budove), pozemky, ktorých nie je vlastníkom, či reklamné plochy nachádzajúce sa priamo v areáli. Nájomcovia sú povinní platiť prenajímateľovi nájomné a podiel 15% zo zisku mesačne. ZOO Košice tiež predáva lúčne seno, či zvieratá. Žalobca zdôraznil, že všetky tieto činnosti ZOO Košice vykonávala aj k rozhodnému dňu (účinnosť ), pričom živnostenské oprávnenie na výkon tam uvedených činností má minimálne od roku 2001. O výkone podnikateľskej činnosti majú svedčiť aj údaje v predložených výkazoch ziskov a strát. Napokon žalobca poukázal na obdobný prípad týkajúci sa kúpaliska TRITON, v súvislosti s ktorým bolo konštatované, že areál kúpaliska slúži na podnikateľské účely.

6. V reakcii na podanie žalobcu žalovaný opätovne uviedol, že podľa jeho názoru nie je nárok žalobcu z bezdôvodného obohatenia dôvodný, keďže žalovaný neužíva Nehnuteľnosti žalobcu bez právneho titulu, ale na základe zákonom zriadeného vecného bremena. Podľa žalovaného nemožno uplatnený nárok žalobcu vyňať z režimu úpravy zákonného vecného bremena v zmysle len na základe tej skutočnosti, že žalovaný je spoluvlastníkom predmetného pozemku. Takéto tvrdenie nemá podľa žalovaného oporu ani v zákone, ani v súdnej praxi najvyšších súdnych autorít. Taktiež žalovaný uviedol, že už zo samotnej právnej formy Zoologickej záhrady Košice, ktorá je mestskou

príspevkovou organizáciou vyplýva, že jej účelom nie je podľa dosahovanie zisku, ale vyrovnaného rozpočtu. To znamená, že náklady musia byť kryté výnosmi a príspevková organizácia nemôže byť stratová. Prostriedky získané z rozdielu medzi výnosmi a nákladmi po zdanení zostávajú v plnom rozsahu ako doplnkový zdroj na zabezpečenie prevádzky, ďalšieho rozvoja a skvalitňovania činnosti príspevkovej organizácie. Z uvedeného teda podľa žalovaného nepochybne vyplýva, že ZOO Košice síce má oprávnenie na podnikanie, to však nemá slúžiť a neslúži na dosahovanie zisku, ale na fungovanie a rozvoj zoologickej záhrady. Z činností uvedených vo výpise zo živnostenského registra, ktoré mala ZOO Košice vykonávať ku dňu 01.07.2009 vyplýva, že tieto boli spojené s výkonom jej hlavnej činnosti a jednalo sa napríklad o predaj nápojov, upravovaných mäsových výrobkov, zmrzliny a pod., prenájom poľnohospodárskej techniky a zariadení na vykonávanie sezónnych prác, prenájom dopravných zariadení na prepravu zvierat, či vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti. Žalovaný tiež uviedol, že príjmy ZOO Košice s činností uvedených v živnostenskom oprávnení sú vo výške do 7 % ročne, čo je zanedbateľný podiel na celkových príjmoch zoologickej záhrady. Žalovaný v tejto súvislosti uzavrel, že hoci ku dňu účinnosti ZOO Košice ako mestská príspevková organizácia vykonávala činnosti, na výkon ktorých zákon vyžadoval zápis v živnostenskom registri, jednalo sa výlučne o činnosti nevyhnutné pre riadnu prevádzku a údržbu, ako aj o činnosti zamerané na vytvorenie nevyhnutného zázemia pre jej návštevníkov (verejnosť). Pre úplnosť žalovaný dodal, že ZOO Košice bola organizáciou v zriaďovateľskej pôsobnosti Mestského národného výboru v Košiciach, o čom svedčí zriaďovacia listina zo dňa 31.10.1979. Podľa o prechode zakladateľskej a zriaďovateľskej funkcie národných výborov na obce, ústredné orgány štátnej správy a orgány miestnej štátnej správy (ďalej len „“) rozpočtové príspevkové organizácie zriadené národnými výbormi, ich zariadenia a zariadenia vnútornej správy národných výborov prechádzajú do riadenia obce, v ktorej má organizačné sídlo. V zmysle vyššie citovaného ustanovenia prešla zriaďovateľská funkcia k Zoologickej záhrade Košice na mesto Košice. Podľa veci, ku ktorým patrilo právo hospodárenia štátnym podnikom, rozpočtovým, príspevkovým organizáciám a drobným prevádzkarňam národných výborov, ku ktorým prešla zakladateľská alebo zriaďovateľská funkcia na obce podľa , prechádzajú z majetku Slovenskej republiky do vlastníctva obce, na území ktorej sa nachádzajú. S poukazom na uvedené majetok zoologickej záhrady prešiel zo zákona ku dňu účinnosti tohto zákona (), t. j. ku dňu 01.05.1991 na žalovaného. Prechod vlastníctva majetku v zmysle z odovzdávajúcej organizácie ZOO Košice – Kavečany na preberajúci subjekt – Mesto Košice preukazuje podľa žalovaného aj Protokol č. 5 zo dňa 23.08.1993, ktorého súčasťou boli aj stavebné povolenia na výstavbu jednotlivých výbehov pre zvieratá, účelových komunikácií, skladov, vstupných objektov, oplotenia a pod.. Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný uzavrel, že došlo k naplneniu a tiež preukázaniu zákonných podmienok pre vznik zákonného vecného bremena podľa .

7. Na súdnom pojednávaní dňa 19.03.2025 žalobca nad rámec svojich doterajších vyjadrení uviedol, že ZOO Košice nie je povolenou stavbou podľa platných právnych predpisov, nakoľko stavebné povolenia k zoologickej záhrade neboli predložené. Pokiaľ ide o zisk, žalobca poukázal na to, že podnikateľom, ktorý vykonáva podnikateľskú činnosť je aj subjekt, ktorý nedosahuje žiadny zisk. V ostatnom žalovaný zotrval na všetkých svojich doterajších vyjadreniach. K žalobcom tvrdenej podnikateľskej činnosti ZOO Košice žalovaný uviedol, že zoologická záhrada bola zriadená na účely zachovania povedomia o prírode, ochrane zvierat a na podobné účely, pričom aby bol návštevníkom zabezpečený nejaký komfort, je nevyhnutné, aby im boli poskytované služby. Zoologická záhrada nevie tieto služby zabezpečovať samostatne, preto sú v niektorých prípadoch nevyhnutné zmluvy. K zmluvám predloženým žalobcom žalovaný uviedol, že sa jednalo o zmluvy o nájme nebytových priestorov na sezónny stánkový predaj, zmluvy o dielo, zmluvu o podnájme s mobilným operátorom na zabezpečenie mobilného spojenia v areáli ZOO, či zmluvy o skladovaní hnuteľných vecí nájomcov počas zimných mesiacov. Tieto zmluvy podľa žalovaného neboli uzatvárané za účelom podnikania.

8. Podaním zo dňa 15.05.2025 žalovaný predložil súdu časť dokumentov k relevantným stavebným povoleniam na výstavbu ZOO Košice – Kavečany, ktoré sa mu v spolupráci s K. I. G. podarilo dohľadať.

9. Na súdnom pojednávaní dňa 21.05.2025 žalobca uviedol, že žalovaným predložené listinné dôkazy, ktoré majú preukazovať, že stavba ZOO Košice – Kavečany je povolenou stavbou, nie sú postačujúce na toto konštatovanie. Totiž, súdu boli predložené len rozhodnutia, ktoré sa týkali chaty Kamila, prístreškov pre zubre a vstupu do areálu. Žalobca zotrval na svojej argumentácii, že na tento prípad nie je možné

aplikovať . Pre prípad, že súd dospeje k opačnému názoru, vyjadril presvedčenie, že spravodlivá odplata za užívanie Nehnuteľností mestom Košice je odplata opakujúca sa. Žalovaný k oprávnenosti stavby zoologickej záhrady uviedol, že stavba bola povolená v súlade s platnými právnymi predpismi a súdu bolo predložené územné rozhodnutie o umiestnení celej stavby ZOO Košice, pričom v rámci tohto územného rozhodnutia boli následne budované čiastkové diely stavby ZOO. Žalovanému sa nepodarilo dohľadať všetky stavebné povolenia, keďže vlastný archív ZOO v minulosti dvakrát vyhorel, avšak podľa žalovaného je dôkazom ich existencie práve to, že boli uvedené ako prílohy k delimitačnému protokolu č. 5, ktorý je súčasťou súdneho spisu.

10. Dňa 03.09.2025 bolo súdu doručené ďalšie podanie žalobcu, v ktorom opätovne zdôraznil, že stavba ZOO Košice je využívaná na podnikateľské účely, a to nielen samotnou ZOO, ale aj tretími subjektmi. To podľa žalobcu priamo vylučuje aplikáciu , keďže všetky stavby, ktoré prešli z vlastníctva štátu na obce a vyššie územné celky, slúžili potrebám celej alebo obecnej spoločnosti (verejnému záujmu) a zároveň slúžili na podnikanie za účelom dosiahnutia zisku, zákonodarca vyňal z pôsobnosti tohto zákona. Podľa žalobcu ZOO Košice napĺňa všetky definičné znaky podnikania, nakoľko samostatne rozhoduje o spôsobe a formách svojej podnikateľskej činnosti a nie je podradená inému subjektu. Je síce pravdou, že spravuje majetok mesta, no táto skutočnosť nemá žiaden súvis so znakom samostatnosti. Z predložených zmlúv vyplýva, že tieto boli uzavreté odplatne, pričom je zrejmé, že ZOO Košice produkuje zisk. V opačnom prípade by muselo dôjsť k ukončeniu podnikateľskej činnosti podľa Žalobca v ďalšom argumentoval tým, že žalovaný v priebehu konania nepredložil žiadny dôkaz o tom, že by stavba ZOO Košice bola stavbou povolenou podľa platných právnych predpisov, čo je základnou podmienkou pre aplikáciu . Rozhodnutie o umiestnení stavby žalobca považoval za bezpredmetné, nakoľko sa podľa neho nejedná o stavebné povolenie a nepreukazuje povolenie stavby. Žalobca napokon uviedol, že ako spravodlivú odplatu za prípadne vzniknuté považuje odplatu opakujúcu sa. Poukázal na niektoré rozhodnutia Najvyššieho súdu SR a Ústavného súdu SR, v ktorých bola riešená otázka náhrady za vecné bremeno vzniknuté podľa , pričom v nich súdy dospeli k záveru o dôvodnosti priznania opakujúcej sa náhrady. Podľa žalobcu názory o jednorazovej náhrade za vecné bremeno podľa spôsobujú len to, že už nikto nikdy nevysporiada vlastnícke právo pod stavbami vo vlastníctve územnej samosprávy, a teda vlastníkom pozemkov pod týmito stavbami ostáva len holé vlastníctvo. Na strane druhej závery o opakujúcej sa náhrade majú charakter donucujúceho prostriedku proti vlastníkovi stavby, teda obci a vyššiemu územnému celku, aby tento vysporiadal majetkové vzťahy v súvislosti s obmedzením vlastníckeho práva vlastníka pozemku. Jednorazová odplata nemá žiadny donucujúci charakter, zvlášť, ak je už premlčaná. Záverom žalobca zdôraznil, že podľa jeho názoru nemôže vlastnícke právo štátu, alebo právnických osôb zriadených štátom alebo podnikateľských subjektov požívať vyššiu ochranu, než vlastnícke právo fyzických osôb. V tejto súvislosti uviedol, že vznesenie námietky premlčania žalovaným treba považovať za konanie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi, a to aj z dôvodu, že žalobca ani jeho právni predchodcovia márne uplynutie premlčacej doby nezavinili.

11. Na súdnom pojednávaní dňa 07.09.2026 žalobca poukázal na súčasnú rozhodovaciu prax Krajského súdu v Košiciach, ktorá je z jeho pohľadu už ustálená. Krajský súd vo svojich rozhodnutiach dospel k záveru, že v prípade ZOO Košice ide o podnikateľskú činnosť. Uvedená rozhodovacia prax je známa aj žalovanému.

12. Súd vykonal dokazovanie písomnými stanoviskami strán, ako aj listinnými dôkazmi predloženými stranami a zistil nasledovný skutkový stav:

13. Žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX pre katastrálne územie: G., obec: G. – G., okres: Košice I ako parcely registra „E“ č. 148 o výmere 8506 m2, druh pozemku: orná pôda, č. 206 o výmere 7935 m2, druh pozemku: orná pôda, č. 213 o výmere 7756 m2, druh pozemku: orná pôda a č. 328 o výmere 773 m2, druh pozemku: trvalý trávnatý porast o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 4/720 z celku, čo predstavuje 47,38 m2. Predmetom tohto konania sú len pozemky parcely „E“ č. 213 o výmere 77,56 m2 a č. 328 o výmere 773 m2. Na liste vlastníctva je žalobca evidovaný pod poradovým číslom B36. Podielové spoluvlastníctvo žalobcu na Nehnuteľnostiach nebolo v konaní spochybnené. V konaní nebolo sporné, že Nehnuteľnosti užíva žalovaný, ktorý na nich zriadil areál ZOO Košice.

14. Zo zriaďovacej listiny Rady Mestského národného výboru v Košiciach č. 483/1979-sekr. zo dňa 31.10.1979 vyplynulo, že Mestský národný výbor v G. na základe uznesenia Rady MsNV v Košiciach č. 43 zo dňa 23.02.1979, v zmysle uznesenia pléna MsNV č. 44 zo dňa 27.02.1979, v súlade s ustanovením zákonov č. 52/59 Zb. a 69/67 Zb., ako aj kladného stanoviska Ministerstva financií SSR vyjadreného v prípise č. Fin.331/1979 zo dňa 22.10.1979 zriadil s platnosťou od 01.07.1979 samostatnú príspevkovú organizáciu MsNV Zoologickú záhradu so sídlom v Košiciach. Zároveň bol schválený organizačný poriadok pre Zoologickú záhradu vo výstavbe, kde sa v bode 1 čl. I uvádza, že Zoologická záhrada Košice je špecializované osvetové zariadenie Mestského národného výboru v Košiciach podľa a 11 o osvetovej činnosti. V zmysle čl. VIII. Organizačného poriadku je ZOO príspevkovou organizáciou, ktorá hospodári podľa vlastného rozpočtu schváleného plenárnym zasadaním MsNV.

15. Z protokolu č. 5 o prechode vlastníctva nehnuteľného majetku v zmysle zák. č. 138/91 Zb. o majetku obcí zo dňa 23.08.1993 vyplynulo, že bol spísaný medzi ZOO Košice ako odovzdávajúcim a Mestom Košice ako preberajúcim. Jeho predmetom bol prechod vlastníctva k nehnuteľnému majetku, a to stavbám uvedeným v bode I protokolu a pozemkom na parcele EN č. 1660 o výmere 294.5388 ha, ktorá parcela je identická aj s parcelami č. PK 213 a 328, ktoré sú predmetom tohto konania, odovzdanie nehnuteľného majetku a majetkových záväzkov s ním súvisiacich.

16. Z Protokolu o výsledku kontroly hospodárenia s verejnými prostriedkami a nakladania s majetkom vo vybraných príspevkových organizáciách v zriaďovateľskej pôsobnosti miest – Zoologická záhrada Košice z novembra 2014 vyplynulo, že Zoologická záhrada Košice bola zriadená mestom Košice na základe zriaďovacej listiny z 31.10.1970 s platnosťou od 01.06.1979 v súlade s uznesením Rady mestského národného výboru v Košiciach č. 43 z 23.02.1979 ako samostatná príspevková organizácia Mestského národného výboru v Košiciach. Po nadobudnutí platnosti o rozpočtových pravidlách bola Zoologická záhrada Košice v roku 1997 znovu obnovená a znovuzriadená mestom na základe uznesenia mestského zastupiteľstva v Košiciach č. 3 z 08.02.1991 bod C a v súlade s a citovaného zákona, ako mestská príspevková organizácia. Zriaďovacia listina bola vydaná 08.07.1997 so spätnou platnosťou od 08.02.1991 a nahradila zriaďovaciu listinu z roku 1979. ZOO G. na základe zriaďovacej listiny a dodatkov k nej plnila v rámci svojej hlavnej činnosti v kontrolovanom období nasledovné úlohy: ochrana a rozvoj domácej a cudzokrajnej flóry a fauny, chov a rozmnožovanie zvierat, prijímanie zvierat ohrozených vyhynutím od občanov, spolupráca so štátnou ochranou prírody, zabezpečovanie expozícií a špecializovaných kultúrno-výchovných foriem o živote fauny, vydávanie informačných, náučných a propagačných materiálov, zabezpečovanie lektorských a iných služieb v súlade s poslaním ZOO, poskytovanie poradenstva, organizovanie samostatnej odbornej a záujmovej činnosti detí a mládeže, poskytovanie komplexných služieb v rámci rekreačno-oddychovej činnosti, zabezpečovanie komplexnej starostlivosti o zalesnenú účelovú plochu, vykonávanie zahranično- obchodnej činnosti v súlade s právnymi predpismi, zabezpečovanie predprojektovej a projektovej dokumentácie, realizovanie prác vyplývajúcich z funkcie investora, vykonávanie stavebného dozoru a celej investičnej výstavby ZOO. Kontrolovaným obdobím bol rok 2013. ZOO Košice mala na základe uznesenia mestského zastupiteľstva č. 81 zo 17.05.1999 v kontrolovanom období schválené aj vykonávanie podnikateľskej činnosti v rozsahu: predaj rýchleho občerstvenia, sladkostí, slaného pečiva, mraziarenských a tabakových výrobkov, predaj upomienkových predmetov, suvenírov, pohľadníc, plagátov a iných tovarov, predaj zvierat a odchovu v ZOO, predaj maštaľnej mrvy a kompostu z vlastnej produkcie, ťažba a predaj drevnej hmoty, pohostinská činnosť – poskytovanie jedál a pohostenia vo vlastnom zariadení, reklamná činnosť, prenájom poľnohospodárskej techniky s obsluhujúcim personálom, prenájom dopravným zariadení na prepravu zvierat s obsluhujúcim personálom, organizovanie prímestských táborov, sprostredkovanie predaja, prevádzkovanie zariadení slúžiacich na regeneráciu a rekondíciu, nepravidelná osobná cestný doprava vykonávaná cestnými osobnými vozidlami, ktoré majú okrem miesta pre vodiča najviac 8 miest na sedenie. Najvyšší kontrolný úrad na strane 8 protokolu konštatoval, že jeden z hlavných príjmov rozpočtu ZOO Košice tvorili tržby za vstupné do areálu ZOO, ktoré v roku 2013 dosiahli sumu 204.696,71 eur. Ešte vyšší príjem bol dosiahnutý zo spoločných tržieb s prevádzkovateľom náučného chodníka DINO PARK, kde 50%-ný podiel zo spoločného vstupného dosiahol sumu 222.756,83 eur. Ďalšie tržby boli dosiahnuté za predaj zvierat v sume 15.738,-eur a za predaj šrotu a vajec v sume 2.372,01 eur. Na strane 9 protokolu sa následne uvádza, že ZOO Košice dosiahla v roku 2013 kladný hospodársky výsledok – zisk v sume 9.617,64 eur.

17. L. G. ako prenajímateľ a rôzne tretie subjekty ako nájomcovia uzavreli zmluvy o nájme nebytových priestorov (prípadne dodatky k už existujúcim zmluvám, rok 2009 a 2014 až 2024) a nájme vonkajších priestorov na sezónny stánkový (alebo bufetový) predaj, na predaj hračiek a suvenírov a pod., ktoré boli uzatvorené na dobu určitú a ich účelom bolo zabezpečenie rýchleho občerstvenia a predaj upomienkových predmetov pre návštevníkov ZOO Košice, prevádzku HIPODROMU, či verejných WC, tiež zmluvy týkajúce sa prevádzkovania predajných automatov, zmluvy o dielo, zmluvy o nájme pozemkov, o podnájme pozemkov s jedným z mobilných operátorov na zabezpečenie elektronických a komunikačných služieb a s dodávateľom pitnej vody do areálu ZOO Košice za účelom výstavby a prevádzkovania čističky odpadových vôd a zmluvy o skladovaní hnuteľných vecí nájomcov stánkov a bufetov na dobu určitú. Žalobca tiež predložil súdu nájomné zmluvy, ktorých predmetom bol prenájom plochy na umiestnenie reklamy a kúpne zmluvy uzatvorené v období od roku 2014 do roku 2022 medzi ZOO Košice ako predávajúcim a rôznymi kupujúcimi, predmetom ktorých bol predaj živých zvierat, lúčneho sena a pod..

18. Z výkazu ziskov a strát za rok 2009 vyplynulo, že ZOO Košice mala celkový výsledok hospodárenia vo výške 1.155.154,-eur, z toho výnos z hlavnej činnosti vo výške 1.110.037,-eur a výnos z podnikania vo výške 45.117,-eur. Príspevok žalovaného na rozpočtovaný rok 2009 bol vo výške 820.111,-eur, ktorý je súčasťou výnosov. Náklady z hlavnej činnosti predstavovali sumu vo výške 1.106.954,-eur a z podnikateľskej činnosti vo výške 33.907,-eur, t. j. spolu vo výške 1.140.861,-eur.

19. Z výkazu ziskov a strát za roky 2014 až 2023 vyplynul kladný výsledok hospodárenia ZOO Košice v jednotlivých rokoch s vymedzením výnosu z hlavnej činnosti a výnosu z podnikania.

20. Z výpisu zo živnostenského registra č. 802-13204 vyplýva evidencia subjektu ZOO Košice, IČO: 00 083 089, so sídlom 04001 Košice – Kavečany, Ulica k Zoologickej záhrade 1 s uvedením predmetov podnikania ku dňu 10.01.2001 – predaj na priamu konzumáciu nealkoholických a priemyselne vyrábaných mliečnych nápojov, koktailov, vína a destilátov, predaj na priamu konzumáciu zmrzliny, ak sa na jej prípravu použijú priemyselne vyrábané koncentráty a mrazené krémy, predaj na priamu konzumáciu tepelne rýchlo upravovaných mäsových výrobkov a obvyklých príloh ako aj bezmäsitých jedál, ak na ich priamu konzumáciu nie je k dispozícii viac ako 8 miest, maloobchod v rozsahu voľných živností, reklamná činnosť, organizovanie náučných kurzov na relaxáciu a zvládnutie stresu, ku dňu 01.12.2008 – prenájom poľnohospodárskej techniky, prenájom dopravných zariadení na prepravu zvierat, ku dňu 01.07.2009 – vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti, ku dňu 01.03.2011 – sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, ku dňu 09.01.2013 – prevádzkovanie zariadení slúžiacich na regeneráciu a rekondíciu a ku dňu 01.04.2023 – prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom.

21. Zo znaleckého posudku č. 8/2024 vyhotoveného znalcom Ing. Matejom Špakom, PhD., mult. vyplynulo, že znalec stanovil ročný nájom pozemkov nachádzajúcich sa v areáli ZOO Košice za rok 2021 vo výške 1,816 eur/m2, za rok 2022 vo výške 1,917 eur/m2 a za rok 2023 vo výške 2,777 eur/m2. Zadávateľom znaleckého posudku bol právny zástupca žalobcu a znalecký posudok bol vypracovaný na stanovenie všeobecnej hodnoty pozemkov a všeobecnej hodnoty nájmu za pozemky v katastrálnom území: G., obci: Košice – Kavečany, okrese: Košice I pre účely súdneho konania.

22. Žalobca listom zo dňa 02.05.2024 (Predžalobná výzva) vyzval žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 235,81 eur, a to za obdobie od 02.05.2022 do 02.05.2024.

23. Podľa -3 o majetku obcí do vlastníctva obcí prechádzajú z majetku Slovenskej republiky veci, okrem hnuteľností patriacich orgánom miestnej štátnej správy, ku ktorým patrilo ku dňu účinnosti osobitného predpisu právo hospodárenia národným výborom, na území ktorých sa nachádzajú. Veci, ku ktorým patrilo právo hospodárenia štátnym podnikom, rozpočtovým, príspevkovým organizáciám a drobným prevádzkarňam národných výborov, ku ktorým prešla zakladateľská alebo zriaďovateľská funkcia na obec podľa osobitného predpisu, prechádzajú z majetku Slovenskej republiky do vlastníctva obce, na území ktorej sa nachádzajú. Obce si vzájomné práva a povinnosti upravia zmluvne. Veci, ku ktorým patrilo právo hospodárenia štátnym podnikom, rozpočtovým a príspevkovým organizáciám a ku ktorým prešla zakladateľská a zriaďovateľská funkcia na ústredný orgán štátnej správy alebo na príslušný orgán miestnej štátnej správy, prechádzajú z majetku Slovenskej republiky do vlastníctva obce, na území ktorej sa nachádzajú, ak ústredný orgán štátnej

správy alebo príslušný orgán miestnej štátnej správy prenesie svoju zakladateľskú alebo zriaďovateľskú funkciu na obec na základe dohody alebo ak tak ustanoví osobitný predpis.

24. Podľa o majetku obcí nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu, ku ktorým patrilo ku dňu účinnosti osobitného predpisu právo hospodárenia Stavoinveste, bývalej Výstavbe hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy a bývalým okresným národným výborom za účelom zabezpečenia systému komplexnej bytovej výstavby, účelovej investičnej výstavby a individuálnej bytovej výstavby, prechádzajú do vlastníctva obce, na území ktorej sa nachádzajú, okrem časti majetku, ktorý sa podľa a tohto zákona nestáva majetkom obce.

25. Podľa § ods. 7 o majetku obcí veci a majetkové práva podľa odsekov 1, 2 a 5 nadobúda obec dňom účinnosti tohto zákona.

26. Podľa o majetku obcí o prechode vlastníctva vecí, postúpení majetkových práv a záväzkov sú povinné spísať odovzdávajúce a nadobúdajúce právnické osoby písomné protokoly. O prechode práva hospodárenia k veciam a postúpení majetkových práv a záväzkov do správy organizácií spíšu protokoly orgány miestnej štátnej správy, obecné zastupiteľstvá a organizácie.

27. Podľa (ďalej len „“) vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

28. Podľa všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.

29. Podľa podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

30. Podľa tento zákon upravuje usporiadanie vlastníckych vzťahov k pozemkom pod stavbami vo vlastníctve obce alebo vyššieho územného celku, ktoré prešli do vlastníctva obce alebo vyššieho územného celku podľa osobitných predpisov, vrátane priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou (ďalej len „“).

31. Podľa tento zákon sa nevzťahuje na usporiadanie vlastníckych vzťahov k pozemkom pod stavbami, ktoré slúžia na podnikateľské účely.

32. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

33. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

34. Podľa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

35. Podľa (ďalej len „“) podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku alebo na účel dosiahnutia merateľného pozitívneho sociálneho vplyvu, ak ide o hospodársku činnosť registrovaného sociálneho podniku podľa osobitného predpisu.

36. Podľa Podnikateľom podľa tohto zákona je: a) osoba zapísaná v obchodnom registri, b) osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia, c) osoba, ktorá podniká na základe iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov, d) fyzická osoba, ktorá vykonáva poľnohospodársku výrobu a je zapísaná do evidencie podľa osobitného predpisu.

37. Podľa , , o obecnom zriadení obec pri výkone samosprávy najmä zabezpečuje výstavbu a údržbu a vykonáva správu miestnych komunikácií, verejných priestranstiev, obecného cintorína, kultúrnych, športových a ďalších obecných zariadení, kultúrnych pamiatok, pamiatkových území a pamätihodností obce, utvára a chráni zdravé podmienky a zdravý spôsob života a práce obyvateľov obce, chráni životné prostredie, ako aj utvára podmienky na zabezpečovanie zdravotnej starostlivosti, na vzdelávanie, kultúru, osvetovú činnosť, záujmovú umeleckú činnosť, telesnú kultúru a šport, vykonáva vlastnú investičnú činnosť a podnikateľskú činnosť v záujme zabezpečenia potrieb obyvateľov obce a rozvoja obce.

38. Podľa o obecnom zriadení majetok obce možno použiť najmä na verejné účely, na podnikateľskú činnosť a na výkon samosprávy obce.

39. Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

40. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

41. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

42. Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

43. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX pre katastrálne územie: G., obec: G. – G., okres: Košice I ako parcely registra „E“ č. č. 213 o výmere 7756 m2, druh pozemku: orná pôda a č. 328 o výmere 773 m2, druh pozemku: trvalý trávnatý porast o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 4/720 z celku, čo predstavuje 47,38 m2, ani že tieto pozemky užíva žalovaný, ktorý na nich zriadil areál Zoologickej záhrady. Sporné je, či sa na právny vzťah medzi stranami aplikuje , keďže žalovaný tvrdil, že k pozemkom v spoluvlastníctve žalobcu vzniklo zo zákona vecné bremeno podľa ku dňu účinnosti tohto zákona 01.07.2009. Žalobca bol naopak toho názoru, že vzhľadom na to, že ZOO Košice na Nehnuteľnostiach vykonáva podnikateľskú činnosť, resp. tieto Nehnuteľnosti slúžia žalovanému na podnikateľské účely, s poukazom na ustanovenie vecné bremeno nevzniklo.

44. Preto bolo nevyhnutné sa v prvom rade vysporiadať s otázkou, či na právny vzťah medzi stranami možno aplikovať , alebo je nutné prihliadať na výnimku z aplikácie tohto zákona špecifikovanú v , a to aj s poukazom na postavenie ZOO Košice ako príspevkovej organizácie zriadenej za vymedzeným účelom, pričom súdu sa javí ako rozhodným obdobím rok 2009, kedy nadobudol účinnosť (01.07.2009).

45. Z výpisu zo živnostenského registra č. 802-13204 vyplynulo, že ZOO Košice vykonáva podnikateľskú činnosť na základe živnostenského oprávnenia od roku 2001, ktorú postupne v rokoch 2008, 2009, 2011 a 2013 rozširovala o ďalšie činnosti. Podľa Protokolu Najvyššieho kontrolného úradu Slovenskej republiky o výsledku kontroly hospodárenia s verejnými prostriedkami a nakladania s majetkom vo vybraných príspevkových organizáciách v zriaďovateľskej pôsobnosti miest – Zoologická záhrada z novembra 2014 vyplynulo, že ZOO Košice bola žalovaným zriadená ako samostatná príspevková organizácia a mala schválené vykonávanie podnikateľskej činnosti vo vymedzenom rozsahu na základe uznesenia mestského zastupiteľstva č. 81 zo dňa 17.05.1999.

46. Pre posúdenie toho, či ide o podnikateľskú činnosť, resp. o podnikateľa, je potrebné vychádzať z , v zmysle ktorého sa podnikaním rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku alebo

na účel dosiahnutia merateľného pozitívneho sociálneho vplyvu. Pojem podnikania je vymedzený materiálnymi znakmi, ktoré ho odlišujú od iných aktivít (správa vlastného majetku a pod.). Základnými znakmi podnikania je teda sústavnosť, samostatnosť, konanie vo vlastnom mene, zodpovednosť a účel podnikania.

47. Sústavná činnosť ako základný znak podnikania predstavuje činnosť opakovanú, pričom však právna teória aj prax za takúto činnosť považuje aj činnosť sezónnu, nakoľko intenzita podnikateľskej činnosti nemusí byť po celý čas jej výkonu rovnaká. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že ZOO Košice vykonáva podnikateľskú činnosť nepretržite od roku 1999, nakoľko uznesením Mestského zastupiteľstva v Košiciach č. 81/1999 zo dňa 17.05.1999 bolo rozhodnuté o rozšírení predmetu činnosti ZOO Košice, a to o vykonávanie podnikateľskej činnosti vo vymedzenom rozsahu. Táto skutočnosť vyplynula aj z Protokolu o výsledku kontroly hospodárenia z novembra 2014 vypracovaného Národným kontrolným úradom SR, kde bola opísaná a napokon bola aj predmetom kontroly. Je nesporné, že ZOO Košice funguje vo svojej podstate sezónne, čo súvisí s jej návštevnosťou, ktorá svoj vrchol dosahuje v letných mesiacoch a naopak, na zimné mesiace pripadá z povahy jej fungovania návštevnosť nižšia. Kritérium sústavnosti teda spĺňa aj sezónna činnosť, prípadne činnosť, ktorú podnikateľ na určitý čas preruší a znovu v nej pokračuje, pokiaľ je úmyslom podnikateľa vykonávať túto činnosť opakovane. Naopak, požiadavka sústavnosti vylučuje z podnikateľskej činnosti takú činnosť, ktorá sa vykonáva náhodne, výnimočne, prípadne príležitostne, čo však nie je prípad ZOO Košice.

48. Samostatnosť pri výkone podnikateľskej činnosti treba chápať v tom zmysle, že podnikateľ sám rozhoduje o spôsobe a formách svojej podnikateľskej činnosti, nie je teda podriadený inému subjektu, ktorého príkazy musí plniť. Mesto Košice zriadilo ZOO Košice ako príspevkovú organizáciu, schválilo vykonávanie jej podnikateľskej činnosti a má právo upravovať jej činnosť aj udelením súhlasu s vykonávaním podnikateľskej činnosti v rozsahu ním stanoveným. Aj keď ZOO Košice ako príspevková organizácia dostáva každoročne od žalovaného ako zriaďovateľa príspevok na jej chod, nie sú s tým spojené žiadne osobitné pokyny. Zo žiadnej z predložených zmlúv, v ktorej vystupovala ako zmluvná strana ZOO Košice, tiež nevyplynulo, že by do daného zmluvného vzťahu vstupovala ZOO Košice na základe príkazu alebo pokynu iného subjektu. Právna forma ZOO Košice (príspevková organizácia) nebráni výkonu jej podnikateľskej činnosti, čo vyplýva aj z ustanovení , a o rozpočtových pravidlách verejnej správy, v zmysle ktorých musí príspevková organizácia dosahovať vyrovnaný rozpočet.

49. Podnikateľ koná vo svojom mene vtedy, keď nekoná v mene niekoho iného. Nie je podmienkou, aby konal osobne, ale osoba, ktorá za neho koná, musí konať v mene podnikateľa. Podnikateľ vo svojom menej podniká pod obchodným menom, ktorým sa rozumie názov, pod ktorým podnikateľ vykonáva právne úkony. ZOO Košice vystupuje v zmluvných vzťahoch ako zmluvná strana identifikovaná len ako Zoologická záhrada Košice, Ulica k Zoologickej záhrade 1, 040 06 Košice – Kavečany, IČO: 00083089, DIČ: XXXXXXXXXX, IČ DPH: M. XXXXXXXXXX. Preto je naplnený aj znak konania vo vlastnom mene, čo napokon vyplýva aj z ustanovenia , v zmysle ktorého rozpočtové organizácie a príspevkové organizácie môžu vo vlastnom mene nadobúdať práva a zaväzovať sa odo dňa svojho zriadenia.

50. Podnikanie na vlastnú zodpovednosť je logickým dôsledkom toho, že podnikateľská činnosť je vykonávaná samostatne a pod vlastným menom podnikateľa. Konanie podnikateľa zaväzuje jeho samého, preto musí niesť aj vlastnú zodpovednosť za svoje rozhodnutia a prípadné porušenie povinnosti, ktoré na seba prevzal. Počas konania nevyplynula žiadna taká skutočnosť, ktorá by viedla k záveru, že ZOO Košice nekoná na vlastnú zodpovednosť.

51. Podnikateľská činnosť je vykonávaná za účelom dosiahnutia zisku, ak podnikateľ vykonáva podnikanie za účelom dosiahnutia majetkového prospechu. Z hľadiska naplnenia tohto znaku podnikania pritom nie je rozhodujúce, či bol zisk v skutočnosti dosiahnutý. Výsledkom hospodárenia môže byť v danom období aj strata. Preto je podstatným samotný cieľ podnikania, teda či podnikateľ realizoval činnosť s úmyslom dosiahnuť zisk. Z predložených zmlúv z obdobia roku 2009 vyplynulo, že vo väčšine prípadov sa jednalo o dodatky k existujúcim zmluvám (sústavnosť) a v niektorých prípadoch bolo zrejmé, že predmetom dodatku je dojednanie odplaty v prospech ZOO Košice. Príkladom možno uviesť dodatok č. 5/2009 k nájomnej zmluve č. 007/NP/2003 zo dňa 31.03.2009, kde v zmysle čl. V tohto dodatku malo dôjsť k zmene výšky úhrad v prospech prenajímateľa ZOO Košice, nakoľko sa stal platcom DPH.

Taktiež v prípade Dohody o prechode cez nehnuteľnosť zo dňa 14.05.2009 mal oprávnený z tejto dohody poskytnúť ZOO Košice finančnú náhradu vo výške 154,-eur mesačne. Výkazy ziskov a strát, a to aj za obdobie roku 2009, obsahujú údaje o dosahovaní zisku z podnikateľskej činnosti ZOO Košice. Účel dosahovania zisku je výraznejší v prípade ďalších zmlúv, a to hlavne v prípade kúpnych zmlúv, ktorých predmetom bol odplatný predaj zvierat, maštaľnej mrvy, dreveného uhlia, drevnej hmoty, lúčneho sena a iných komodít, pričom je zrejmé, že ZOO Košice uvedené nevykonávala za účelom zabezpečenia hlavnej činnosti ZOO Košice, ktorou je ochrana prírody a krajiny, zachovanie rôznych ohrozených druhov zvierat a biodiverzity. Nie je možné súhlasiť s tvrdením žalovaného, že pokiaľ aj má ZOO Košice živnostenské oprávnenie, napr. na prenájom dopravných zariadení na prepravu zvierat, jedná sa len o to, že na plnenie svojej hlavnej činnosti potrebuje mať takéto živnostenské oprávnenie na vykonávanie tejto konkrétnej činnosti. Totiž, je potrebné mať na zreteli, že príspevkovej organizácii nič nebráni v tom, aby mala dopravné zariadenia na prepravu zvierat a tieto aj reálne využívala bez akéhokoľvek osobitného oprávnenia na prepravu zvierat na vlastné účely. To, že k predmetnej činnosti má živnostenské oprávnenie, znamená to, že túto službu už poskytuje tretím subjektom a účtuje im za to odplatu, ktorá tvorí jej zisk. Je pravdou, že v prípade príspevkových organizácií sa uplatnia osobitné pravidlá hospodárenia aj čo sa týka nakladania so ziskom s poukazom na , no znak podnikania smerujúci k dosahovaniu zisku už nepokrýva aj následný režim narábania s takto dosiahnutým ziskom. Tiež je pravdou, že príspevková organizácia má v zmysle dosiahnuť minimálne vyrovnaný rozpočet, čo sa týka výkonu podnikateľskej činnosti, pričom sa však bude jednať o všeobecné opatrenie týkajúce sa ochrany pred prípadnou stratou tak, ako to mala na mysli úprava citovaného zákonného ustanovenia. Nie je preto možné uzavrieť, že cieľom výkonu podnikateľskej činnosti obcou nie je dosiahnutie zisku, ale vyrovnaného rozpočtu.

52. Súd na základe vyššie uvedeného dospel k záveru, že ZOO Košice je podnikateľským subjektom, ktorý vykonáva podnikateľskú činnosť, a to za účelom dosiahnutia majetkového prospechu, pričom tak tomu bolo aj v rozhodnom období, t. j. k 01.07.2009, a to bez ohľadu na to, že hlavným účelom zriadenia a fungovania ZOO Košice bolo niečo úplne iné. Súd má na základe vykonaného dokazovania preukázané, že v prípade ZOO Košice ide o podnikateľa, ktorý podniká na základe živnostenského oprávnenia, má tiež pridelené identifikačné číslo, ako aj daňové identifikačné číslo, keďže je platcom DPH. Podniká samostatne pod svojím obchodným menom, nakoľko preukázateľne vstupuje do zmluvných vzťahov bez akýchkoľvek pokynov zo strany zriaďovateľa. ZOO Košice vykonáva činnosť predovšetkým v sezónnom období, čo spĺňa znak sústavnosti a podniká na vlastnú zodpovednosť. To, že ZOO Košice účtuje samostatne výnosy z hlavnej činnosti a výnosy z podnikateľskej činnosti, nemá pre posúdenie otázky, či je alebo nie je podnikateľom, žiadny relevantný význam. Súd na základe zistených skutočností dospel k záveru, že na daný prípad sa uplatní výnimka špecifikovaná v ustanovení a že k pozemkom v podielovom spoluvlastníctve žalobcu zákonné vecné bremeno nevzniklo.

53. V tejto súvislosti súd považoval za potrebné poukázať na rozhodovaciu prax Krajského súdu v Košiciach, ktorý v uznesení spis. zn. z 12.01.2026 a rozsudku spis. zn. z 27.01.2026 dospel k záveru, že ZOO Košice vykonáva podnikateľskú činnosť, a preto vecné bremeno k pozemkom pod jej areálom nevzniklo.

54. Na základe uvedeného súd konštatuje, že žalovaný vo vzťahu k parcelám registra „E“ č. 213 a č. 328 nepreukázal existenciu žiadneho právneho titulu, ktorý by ho oprávňoval k užívaniu týchto Nehnuteľností zriadením areálu ZOO Košice. Keďže žalovaný užíva Nehnuteľnosti v podielovom spoluvlastníctve žalobcu bez právneho dôvodu, žalobca má v zmysle právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré zodpovedá výške nájomného. Žalobca síce v konaní tvrdil, že aplikácia je vylúčená aj z toho dôvodu, že žalovaný je sám spoluvlastníkom dotknutých nehnuteľností, a teda ich užíva vo väčšom rozsahu, než mu prináleží, avšak z výpisu z LV č. XXX táto skutočnosť nevyplýva. Totiž, žalovaný nie je zapísaný na liste vlastníctva ako podielový spoluvlastník nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto konania, čo potvrdzuje záver súdu o tom, že bez právneho dôvodu užíva nehnuteľnosti, ktoré mu nepatria, a to ani sčasti. Preto sa súd spornou otázkou prípadného splynutia práv a povinností žalovaného k dotknutým pozemkom nezaoberal.

55. Žalobca vydanie bezdôvodného obohatenia požadoval za obdobie od 06.05.2022 do 06.05.2024, pričom žaloba bola doručená Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 06.05.2024. S poukazom na žalovaným vznesenú námietku premlčania súd konštatuje, že nárok žalobcu nie je premlčaný, keďže

bol uplatnený na súde v dvojročnej subjektívnej premlčacej lehote. Žalobca v konaní netvrdil, že by sa o bezdôvodnom obohacovaní žalovaného dozvedel neskôr ako v období, jeho prvý a každý ďalší deň, za ktoré si uplatňuje tento nárok.

56. Pri určení výšky peňažného plnenia patriaceho žalobcovi súd vychádzal zo znaleckého posudku č. 8/2024 vypracovaného znalcom Ing. Matejom Špakom, PhD. mult., ktorý výšku nájomného stanovil za rok 2022 vo výške 1,917 eur/m2/rok, za roky 2023 a 2024 vo výške 2,777 eur/m2/rok. Výška bezdôvodného obohatenia za obdobie od 06.05.2022 do 31.12.2022 teda predstavuje sumu 59,45 eur (0,00525 eur/deň x 47,38 m2 x 239 dní) a za obdobie od 01.01.2023 do 06.05.2024 sumu 176,80 eur (0,0076 eur/deň x 47,38 m2 x 491 dní). Žalovaný iný znalecký posudok nepredložil a nenavrhol za tým účelom ani iné dokazovanie, keďže samotnú výšku nájomného nenamietal. Súd má za to, že takto určená výška bezdôvodného obohatenia je primeraná.

57. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa v spojení s Nariadenia vlády SR č. . Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Úrok z omeškania si žalobca uplatnil odo dňa podania žaloby 06.05.2024, a to vo výške 9,5 % ročne. Preto súd žalobe aj v tejto časti, v ktorej žalobca žiadal menej ako mal právo, vyhovel, keďže predžalobná výzva na zaplatenie nárokovanej sumy bola žalovanému doručená už dňa 02.05.2024.

58. O trovách konania súd rozhodol v zmysle vychádzajúc zo záveru, že žalobca bol v pomere k žalovanému plne procesne úspešný. Preto má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške. Preto súd rozhodol tak, že úspešnejšiemu žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Mestský súd Košice ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).