Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/40/2026

Uznesenie

Okresný súd Martin v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. C. XXXX/X, XXX XX A., právne zastúpenej: Advokátska kancelária JUDr. Peter Malcho, s. r. o., so sídlom Stankovany 549, 034 92 Stankovany, IČO: 55 962 165, proti žalovanému: Ahoj, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 48 113 671, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov zo dňa 24.06.2025, ktorá mala byť uzatvorená medzi žalobkyňou a žalovaným na zabezpečenie pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 2506010900 zo dňa 24.06.2025 a vykonať oznámenie zamestnávateľovi žalobkyne – Turpek, s.r.o, Mzdové oddelenie, Na Bystričku 2521/34, 036 01 Martin, aby upustil od vykonávania zrážok zo mzdy, a to až do rozhodnutia súdu vo veci samej o určenie, že žalovaný nemá právo žiadať výkon zrážok zo mzdy žalobkyne a ich výplatu na základe predmetnej dohody.

II. Žalobkyni sa ukladá povinnosť podať do 1 mesiaca od právoplatnosti tohto rozhodnutia žalobu proti žalovanému o určenie, že žalovaný nemá právo žiadať výkon zrážok zo mzdy žalobkyne a ich výplatu na základe dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov zo dňa 24.06.2025, ktorá mala byť uzatvorená medzi žalobkyňou a žalovaným na zabezpečenie pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 2506010900 zo dňa 24.06.2025.

III. Žalobkyňa má proti žalovanému právo na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia v plnom rozsahu.

IV. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným súdu dňa 23.09.2026 sa žalobkyňa domáha vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov zo dňa 24.06.2025, ktorá mala byť uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným na zabezpečenie pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo 2506010900 zo dňa 24.06.2025 a vykonať oznámenie zamestnávateľovi žalobkyne, aby tento upustil od vykonávania zrážok zo mzdy. Ďalej žiadala, aby súd poučil žalovaného o možnosti žalovaného podať proti žalobkyni žalobu o zaplatenie dlžných splátok úveru z uvedenej zmluvy.

2. Svoj návrh žalobkyňa odôvodnila tým, že medzi ňou a žalovaným došlo dňa 24.06.2025 k uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 2506010900, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobkyni finančné prostriedky vo výške 4.500,00 eur, ktoré sa žalobkyňa zaviazala vrátiť v 60-tich mesačných splátkach po 121,71 eur. Zmluva bola uzatvorená v zmysle o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku prostredníctvom sprostredkovateľa - spoločnosti AK COMPANY, s.r.o., so sídlom Zombova 25, Košice-sídlisko KVP 04023, IČO: 47 437 987, viazaný finančný agent reg.č.

244109, prevádzkareň D. X, E., č. prevádzkarne 072AB, ktorý sprostredkoval uzatvorenie zmluvy o úvere a poskytnutie finančných prostriedkov cez webový portál. Pri uzatvorení úveru zo strany sprostredkovateľa boli zaslané dokumenty, ktoré žalobkyňa podpísala dňa 24.06.2025 autorizačným kódom, ktorý jej bol zaslaný ako SMS na mobilný telefón. Za žalovaného ako veriteľa boli dokumenty podpísané v rovnaký deň - 24.06.2025 riaditeľkou produktového manažmentu. Dohoda o zrážkach zo mzdy jej zaslaná nebola a žiadnu takúto dohodu nepodpísala. Zdôraznila, že podmienkou poskytnutia úveru nebolo uzatvorenie takejto dohody, žiadnu takúto dohodu so žalovaným neuzatvorila. Tvrdí, že ak by dohoda o zrážkach zo mzdy mala byť dňa 24.06.2025 uzatvorená, musela by byť z jej strany podpísaná zadaním jednorazového SMS kódu, ktorý jej prišiel ma mobilný telefón a pri jej podpise by musel byť tento autorizačný kód uvedený, obdobne ako je uvedený na zmluve. Žalovaný však ako prílohu k žiadosti o vykonávanie zrážok zo mzdy predložil dohodu o zrážkach zo mzdy zo dňa 24.06.2025, ktorú mal za veriteľa ako žalovaného podpísať sprostredkovateľ uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, a to obchodná spoločnosť AK COMPANY, s.r.o., zastúpená C. E., pričom dohoda je vyhotovená v dvoch vyhotoveniach v listinnej podobe a za dlžníka ju mala podpísať samotná žalobkyňa v Košiciach dňa 24.06.2025. Žalobkyňa tvrdí, že dňa 24.06.2025 sa v Košiciach nenachádzala a žiadnu dohodu o zrážkach zo mzdy nepodpisovala, a že podpis na tejto dohode nie je jej, pričom na porovnanie poukázala na dodatok č. 0 k zmluve o úvere, ktorý vlastnoručne podpísala dňa 12.01.2026 ako reakciu na list žalovaného zo dňa 05.01.2026. Je teda evidentné, že ak bola zmluva o spotrebiteľskom úvere a ostatné dokumenty (štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere a informácie o finančnom sprostredkovaní) uzatvorené na diaľku prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, aj samotná dohoda o zrážkach zo mzdy mala byť uzatvorená rovnakým spôsobom. Žalobkyňa popiera, že by dňa 24.06.2025 cestovala z Martina do Košíc len pre podpísanie dohody o zrážkach zo mzdy. Keďže žalobkyňa reálne nepodpisovala žiadnu dohodu o zrážkach zo mzdy, podpis na dohode o zrážkach nie je jej, ide o absolútne neplatný právny úkon a teda žalovaný si nemôže na podklade neplatného právneho úkonu zabezpečovať realizáciu zrážok zo mzdy.

3. Žalovaný pristúpil k vykonávaniu zrážok zo mzdy listom zo dňa 26.08.2026, ktorým požiadal zamestnávateľa žalobkyne o vykonávanie zrážok zo mzdy, na základe dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 24.06.2025, ktorú žalobkyňa nepodpísala.

4. Vyššie uvedený skutkový a právny stav umožňuje žalovanému siahnuť na majetok žalobkyne prostredníctvom jej zamestnávateľa na základe neplatného právneho úkonu, v čom žalobkyňa vidí nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy aj s poukazom na to, že žalobkyni sú už vykonávané zrážky zo mzdy. Žalobkyňa má za to, že právnu ochranu zamedzením vykonávania zrážok zo mzdy jej možno zabezpečiť výlučne prostredníctvom súdom nariadeného neodkladného opatrenia podľa , čím sa dosiahne trvalá úprava pomerov medzi stranami, pričom poukázala na rozhodnutie Krajského súdu v Trnave sp.zn. zo dňa 20.09.2017.

5. Ako listinné dôkazy žalobkyňa pripojila k návrhu Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 2506010900, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, informáciu o RPMN a priemernej RPMN na príslušný spotrebiteľský úver, informácie pre spotrebiteľa pred uzavretím zmluvy na diaľku, informácie o finančnom sprostredkovaní, list zo dňa 05.01.2026 - zaslanie dodatku k zmluve o spotrebiteľskom úvere adresovaný žalobkyni, dodatok č. 0 k zmluve o spotrebiteľskom úvere, dohodu o zrážkach zo mzdy a iných príjmov, list zo dňa 26.08.2026 - zaslanie dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov adresovaný zamestnávateľovi žalobkyne a výplatnú pásku žalobkyne za 08/2026.

6. Z týchto listinných dôkazov súd zistil nasledovné skutočnosti:

7. Dňa 24.06.2025 žalobkyňa ako dlžník uzatvorila so žalovaným ako veriteľom prostredníctvom sprostredkovateľa - spoločnosti AK COMPANY, s.r.o. zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 2506010900, predmetom ktorej je záväzok žalovaného poskytnúť žalobkyni peňažné prostriedky vo výške 4.500,00 eur vo forme bezúčelového spotrebiteľského úveru, s fixnou úrokovou sadzbou vo výške 23,49 % ročne, so splátkami vo výške 121,72 eur mesačne vždy do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca, s počtom splátok 60, s prvou splátkou ku dňu 20.07.2025 a poslednou splátku ku dňu 20.06.2030, s uvedením účtu na poukázanie splátok, pričom zmluva tiež obsahovala vyčíslenie celkovej zaplatenej čiastky v sume 7.303,20 eur a celkových nákladov spotrebiteľa v sume 2.803,20 eur, výšku RPMN - 23,49 % a jej výpočet a podmienky čerpania, úročenia a splácania úveru a ostatné zmluvné podmienky. Zmluva bola uzatvorená elektronickými prostriedkami diaľkovej komunikácie,

pričom podmienky uzatvorenia zmluvy na diaľku upravuje bod 6 zmluvy tak, že na jej uzatvorenie budú žalobkyni pridelené autentifikačné prvky nevyhnutné pre jej identifikáciu. Čo sa týka podmienok splácania úveru žalobkyňa sa v bode 2 zmluvy zaviazala splácať úver riadne a včas, v pravidelných mesačných splátkach v dohodnutej výške a dohodnutých termínoch, prevodom na bankový účet žalovaného alebo poštovou poukážkou. V bode 3.2 písm. e) zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že v prípade ak žalobkyňa nebude splácať splátky úveru riadne a včas je žalovaný oprávnený uspokojiť svoju splatnú pohľadávku alebo jej časť zrážkami zo mzdy a iných príjmov žalobkyne, ak žalobkyňa uzatvorila so žalovaným osobitnú dohodu o zrážkach zo mzdy a iných príjmov.

8. Podľa štandardných európskych informácií o spotrebiteľskom úvere č. 2506010900, podpísanom žalobkyňou autorizačným kódom, žalovaný nevyžadoval žiadne zabezpečenie úveru.

9. Listom zo dňa 05.01.2026 zaslal žalovaný žalobkyni dodatok č. 0 k zmluve č. 2506010900 za účelom jeho podpísania so žiadosťou o vrátenie podpísaného rovnopisu dodatku na adresu žalovaného.

10. Dodatok č. 0 k zmluve č. 2506010900 je vyhotovený v listinnej podobe a opatrený vlastnoručným podpisom oboch zmluvných strán - žalovaného aj žalobkyne, pričom žalobkyňa sa tu podpísala priezviskom a menom. Dodatok bol uzatvorený dňom 12.01.2026 (kedy vlastnoručne dátum podpisu uviedla žalobkyňa).

11. Predložená dohoda o zrážkach zo mzdy a iných príjmov je zo dňa 24.06.2025, pričom ide o formulárové vyhotovenie. Veriteľ je tu označený ako Ahoj, a. s. (žalovaný), v mene ktorého koná spoločnosť AK COMPANY, s.r.o., zastúpená C. E., ktorý dohodu vlastnoručne podpísal, s doplnením, že koná na základe plnej moci. Ako dlžník je tu uvedená žalobkyňa, pričom dohoda je za dlžníka fyzicky podpísaná nečitateľným podpisom (len jedným- zrejme priezviskom).

12. Listom zo dňa 26.08.2026 žalovaný požiadal zamestnávateľa žalobkyne – spoločnosť F., G., H. I. XXXX/XX, XXX XX A. o vykonávanie zrážok zo mzdy žalobkyne, s poukazom na dohodu o zrážkach zo mzdy zo dňa 24.06.2025 uzatvorenú medzi žalovaným a žalobkyňou, ktorú mu zároveň doručil.

13. Z predloženej výplatnej pásky žalobkyne súd zistil, že zamestnávateľ žalobkyni v mesiaci august 2026 zrazil zo mzdy v prospech tretej osoby/tretích osôb sumu 435,19 eur (vo výplatnej páske uvedené v rubrike „obstávky“).

14. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

15. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

16. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

17. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

18. Podľa prvá veta , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

19. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

20. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

21. Podľa , súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.

22. Podľa , súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

23. Inštitút neodkladného opatrenia je jedným zo zabezpečovacích inštitútov civilného konania. Zabezpečovacia funkcia neodkladných opatrení sa prejavuje najmä v ich schopnosti zabrániť úpravou pomerov strán sporu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo v už začatom konaní nastať. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie potrebnosti úpravy právnych vzťahov medzi stranami sporu vzhľadom na to, že neodkladné oparenie má zabezpečiť ochranu porušeného alebo ohrozeného práva, ak bez okamžitej úpravy právnych vzťahov by bolo toto právo ohrozené. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, preto pre jeho nariadenie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť zrejmé, že bez okamžitej úpravy právnych vzťahov medzi stranami by bolo právo strany sporu ohrozené. Súd predpokladá pravdivosť tvrdení a spoľahlivosť dôkazných prostriedkov predložených alebo označených žalobcom. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie, preto nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

24. Súd vychádza z vymedzenia uvedeného v návrhu a skúma, či je návrh dostatočne odôvodnený a či sú osvedčené skutkové okolnosti vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného neodkladného opatrenia. Pred nariadením neodkladného opatrenia musí súd zvážiť, či v dôsledku neodkladného opatrenia sa nevytvorí nezvratný, nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch medzi stranami sporu a či zásah do práv dotknutej strany sporu je primeraný žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov, t.j. či ide o zásah primeraný.

25. Preskúmaním návrhu a listinných dôkazov má súd za to, že žalobkyňa osvedčila dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a dostatočne preukázala potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu.

26. Žalobkyňa sa domáha uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa uplatňovania práv z dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá mala byť uzatvorená dňa 24.06.2025 v spojitosti s uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 2506010900 zo dňa 24.06.2025, elektronickou formou prostriedkami diaľkovej komunikácie (tak ako aj zmluva o úvere), pričom dôvodom žiadanej povinnosti je napadnutie platnosti dohody, pretože dohodu o zrážkach zo mzdy zo dňa 24.06.2025 a ani vôbec žiadnu dohodu o zrážkach zo mzdy nepodpísala, so súčasným uložením povinnosti vykonať oznámenie zamestnávateľovi žalobkyne, aby upustil od vykonávania zrážok zo mzdy.

27. Podľa (ďalej len „“), uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.

28. Podľa , proti platiteľovi mzdy nadobúda veriteľ právo na výplatu zrážok okamihom, keď sa platiteľovi dohoda predložila.

29. Podľa , ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

30. Podľa , písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.

31. Dohoda o zrážkach zo mzdy je písomný zabezpečovací inštitút podľa , ktorým dlžník umožní veriteľovi uspokojiť pohľadávku zrážkami zo svojho platu. Ide o dvojstranný právny úkon, ktorý musí byť urobený určitým a zrozumiteľným spôsobom a pre jej platnosť sa (okrem iných zákonom vyžadovaných náležitostí) vyžadujú podpisy oboch zmluvných strán, pričom zákon umožňuje aj podpis zaručeným elektronickým podpisom. Po predložení dohody o zrážkach zo mzdy je zamestnávateľ povinný dohodu rešpektovať a realizovať zrážky zo mzdy dlžníka (za podmienky dodržania zákonných limitov na ochranu mzdy dlžníka) a okamihom jej predloženia veriteľ nadobúda voči zamestnávateľovi právo na výplatu zrážok zo mzdy dlžníka do uspokojenia celej pohľadávky.

32. S poukazom na vyššie uvedené, vychádzajúc zo skutočnosti, že žalovaný vyzval zamestnávateľa žalobkyne, aby vykonával zrážky zo mzdy na zabezpečenie pohľadávky z poskytnutého úveru, na základe dohody o zrážkach zo mzdy, ktorej platnosť žalobkyňa spochybnila (a teda, či jej uzatvorenie je prejavom vôle žalobkyne), porovnajúc podpisy žalobkyne na predloženej dohode o zrážkach zo mzdy a dodatku č. 0 k zmluve o spotrebiteľskom úvere, ktoré sa skutočne líšia, s prihliadnutím na znenie bodu 2 v štandardných európskych informáciách k uzatvorenému spotrebiteľskému úveru má súd za to, že v prvej časti žiadaného nároku - v časti uloženia povinnosti zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy a v časti uloženia povinnosti vykonať oznámenie zamestnávateľovi žalobkyne od upustenia od vykonávania zrážok zo mzdy je návrh dôvodný, a preto súd v tejto časti návrhu vyhovel.

33. Vo zvyšnej časti súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, nakoľko sa tým neodstráni pochybnosť o tom, či strany platne uzavreli dohodu o zrážkach zo mzdy a neodstráni sa právna neistota strán sporu, teda či je záväzok žalobkyne zo spotrebiteľského úveru zabezpečený v zmysle . Podľa názoru súdu účel, ktorý žalobkyňa sledovala podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia - ochrana jej majetkových práv, je dosiahnutý uložením povinnosti žalovanému zdržať sa vykonávania práv plynúcich z predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy. Zamestnávateľ žalobkyne koná len na základe žiadosti žalovaného. Preto, ak je žalovanému uložená povinnosť zdržať sa vykonávania práv z dohody o zrážkach zo mzdy, účel sledovaný podaným návrhom je dosiahnutý. Žalovaný je povinný nielen zdržať sa uplatňovania práv plynúcich z dohôd, ale konať aj tak, aby počas trvania neodkladného opatrenia nedochádzalo k zrážkam zo mzdy žalobkyne. Je povinný zdržať sa realizácie zrážok aj bez uloženia ďalšej osobitnej povinnosti. Žalobkyni taktiež nič nebráni v tom, aby sama svojmu zamestnávateľovi predložila vykonateľné neodkladné opatrenie.

34. Súčasne súd podľa uložil žalobkyni povinnosť do 1 mesiaca od právoplatnosti tohto uznesenia podať žalobu vo veci samej proti žalovanému o určenie, že žalovaný nemá právo žiadať výkon zrážok zo mzdy žalobkyne a ich výplatu na základe dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov zo dňa 24.06.2025, ktorá mala byť uzatvorená medzi žalobkyňou a žalovaným na zabezpečenie pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 2506010900 zo dňa 24.06.2025.

35. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

36. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.

37. O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami tak, že žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Pri rozhodovaní súd prihliadol na účel, ktorý žalobkyňa sledovala návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia. Zohľadňujúc sledovaný účel súd konštatuje, že žalobkyňa bola v podstatnej časti návrhu úspešná a otázka uloženia povinnosti strane podľa o vhodnosti uložených opatrení závisela od úvahy súdu, preto jej patrí náhrada trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa . odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.

Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.