Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_36Cb-47-2024.pdf
PDF · 67.64 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/47/2024
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom, v právnej veci žalobcu: CE investing and holding B.V., so sídlom Keizersgracht 241, 1016EA Amsterdam, Holandsko, Identifikačné číslo: 856961905 právne zastúpený: Vaňko a partneri ADVOKATI.SK, s.r.o., so sídlom Gorkého 10, 811 01 Bratislava - mestská časť Staré mesto, IČO: 52 782 921, proti žalovanému: L. M. FINANC, s.r.o., so sídlom Tehelná 5711/8, 917 00 Trnava, IČO: 36 250 244, právne zastúpený: AK LEXHART s.r.o., so sídlom Mierová 25, 821 05 Bratislava, IČO: 57 316 759, za účasti intervenienta na strane žalovaného: A. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/XX, XXX XX F., toho času VTOS v ÚVTOS a ÚVV, G. XXX/XX, XXX XX H., o zaplatenie 1.184.000 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.000.000 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Konanie sa v časti o zaplatenie istiny 184.000 eur a v časti uplatneného príslušenstva z a s t a v u j e.
III. Konanie o vzájomnej žalobe žalovaného zo dňa 24.4.2024 s a z a s t a v u j e .
IV. Stranám sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 22.3.2024 domáhal vydania rozhodnutia, v ktorom by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu 100.000 eur spolu s úrokom z omeškania a to titulom dlhu z pôžičky.
2. Žalovaný vzájomnou žalobou zo dňa 24.4.2024 žiadal určiť, že zmluva o pôžičke zo dňa 28.12.2012, notárska zápisnica sp. zn. N 340/2014, Nz 551553/2014, NCRIs 52393/2019 zo dňa 4.12.2014 a zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 10.3.2021 sú neplatné a neúčinné.
3. Uznesením č.k. 36Cb/47/2024 – 336 zo dňa 8.1.2026 súd pripustil zmenu žaloby tak, že žalobca žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu 1.184.000 eur spolu s príslušenstvom.
4. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
5. Podľa § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
6. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
7. Dňa 7.10.2026 konateľka žalovaného I. B. osobne prítomná na pojednávaní do zápisnice uznala žalobcom uplatnený nárok čo do základu, dôvodu a jeho výšky v plnom rozsahu 1.000.000 eur.
8. Podľa § 282 CSP ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
9. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
10. Ak niet pochybnosti o platnosti úkonov (uznanie nároku) z hľadiska hmotného práva, súd rozhodne vec (má povinnosť rozhodnúť) v súlade s obsahom úkonov.
11. Žalobca v konaní navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku. Žalovaný v zastúpení konateľkou uznal nárok žalobcu čo do právneho dôvodu a výšky v rozsahu 1.000.000 eur. Boli tak splnené zákonné podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie a preto súd vydal rozsudok pre uznanie.
12. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
13. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
14. Nakoľko žalobca ďalej netrval na uplatnenom nároku na zaplatenie istiny 184.000 eur a príslušenstva tak súd v zmysle § 145 ods. 2 CSP konanie v tejto časti zastavil.
15. Podľa § 147 ods. 1 CSP žalovaný môže uplatniť svoje právo proti žalobcovi vzájomnou žalobou.
16. Podľa § 147 ods. 3 CSP na vzájomnú žalobu sa primerane použijú ustanovenia o žalobe.
17. Nakoľko žalovaný ďalej netrval na vzájomnej žalobe tak súd v zmysle § 145 ods. 2 CSP konanie o nej zastavil.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovaným nepriznal ich náhradu, nakoľko si náhradu trov konania neuplatnili a sami navrhli, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje len z toho dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 365 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).