Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_27C-61-2019.pdf
PDF · 64.02 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/61/2019
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobkyne: N. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, zastúpená advokátom: JUDr. Dalibor Pavelka, so sídlom Pribinova 46, Hlohovec, proti žalovanému: Q.. I. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, o zaplatenie 22.610,66 €, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd žalovanému nepriznáva voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 22.05.2019 sa žalobkyňa domáhala zaplatenia sumy 22.610,66 € z titulu splatenia spoločného úveru žalobkyňou aj za žalovaného. Pred prvým pojednávaním podaním doručeným súdu dňa 07.05.2021, vzala žalobkyňa žalobu späť v celom rozsahu z dôvodu uzatvorenia mimosúdnej dohody a požiadala o zastavenie konania a vrátenia súdneho poplatku. Náhradu trov konania si pri späťvzatí žaloby neuplatnila. Žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil, neuplatnil si náhradu trov konania.
2. Podľa § 145 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
3. Vzhľadom na to, že žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť, pričom k späťvzatiu žaloby došlo pred predbežným prejednaním sporu, resp. pred otvorením prvého pojednávania, súd konanie zastavil.
4. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrany. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
5. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 2 CSP. Ustanovenie § 256 ods. 1 CSP vyžaduje zodpovednosť za zavinenie strany, ktorej procesný úkon mal za následok zastavenie konania. Zavinenie v danom prípade je možné posudzovať len z procesného
hľadiska, nie však podľa hmotného práva, lebo potom by išlo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej tak, že by po zastavení konania súd neprípustne ďalej skúmal dôvodnosť uplatneného nároku.
6. V tejto súvislosti je dôvodné prihliadnuť aj na ustálenú rozhodovaciu prax. Nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim nie z hmotného, ale procesného práva, preto otázku, či išlo o dôvodne podanú žalobu, je nevyhnutné posudzovať z procesného hľadiska, t. j. z hľadiska vzťahu výsledku chovania žalovaného k požiadavke žalobcu. Ide teda o to, či sa žalobca domohol uplatneného nároku alebo nie, pričom súd neskúma, či by bol žalobca v meritórnom konaní úspešný alebo nie (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 25.10.2010, sp. zn. 3 Sžo/225/2010).
7. Ak nie je preukázané, že späťvzatie bolo odôvodnené neskorším správaním žalovaného, ktorý sa celkom či v relevantnom rozsahu zachoval v zmysle žalobnej požiadavky, potom nie je dosť dobre možné nachádzať súvislosť, a teda ani procesné zavinenie medzi jeho správaním vo vzťahu k žalobnej požiadavke (petitu); v takomto prípade nesie zodpovednosť za zastavenie konania žalobca v dôsledku príčinnej súvislosti, ktorou je správanie účastníka konania, teda jeho prejav vôle spočívajúci v späťvzatí návrhu (žaloby) (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 14.9.2011, sp. zn. 7MCdo/4/2010).
8. S poukazom na vyššie uvedené má súd za to, že žalobkyňa zobrala žalobu späť z dôvodu uzatvorenia mimosúdnej dohody, ktorej obsah je súdu neznámy. Z tohto dôvodu nie je možné posúdiť, či sa žalovaný zachoval celkom alebo v relevantnom rozsahu v zmysle žalobnej požiadavky. Preto z procesného hľadiska platí, že je to žalobkyňa, ktorá zavinila zastavenie konania späťvzatím žaloby. Nakoľko žalovanému zo spisu nevyplývajú trovy konania a ich náhradu si vo vyjadrení k späťvzatiu žaloby neuplatnil, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.