Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_5T-80-2026.pdf
PDF · 69.5 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/80/2026
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou Mgr. Luciou Pavlíkovou dňa 08. októbra 2026 postupom podľa § 241 odsek 1 písm. j/ Trestného poriadku a § 353 odsek 1 Trestného poriadku, takto
r o z h o d o l :
Obvinený A. B., narodený XX. XXXXX XXXX v C., trvale bytom A. D. E. XXX, F. C.
sa uznáva za vinného, že
dňa 15.01.2026 v čase o 05:21 hod. viedol osobné motorové vozidlo továrenskej značky Audi A6, evidenčného čísla C. po ceste označenej číslom 1/18, ulica G. v meste H. v smere jazdy na mesto I. D. J., pričom sa dostatočne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke a na vodorovným a zvislým dopravným značením riadne vyznačenom priechode pre chodcov nachádzajúcom sa na ceste 1/18 v 223,21 kilometri, ulica G. v blízkosti firmy A. nedal prednosť chodkyni F. K. prechádzajúcej cez uvedený priechod pre chodcov z ľavej strany na pravú v smere jej chôdze, v dôsledku čoho narazil pravou prednou bočnou stranou vozidla do tela chodkyne, pričom chodkyňa F. K. utrpela ťažké zranenia, a to reznú ranu v čelovej oblasti vpravo, zlomeniny nosových kostí, zlomeniny spodiny oboch očníc, zlomeninu korunky pravej prvej dolnej stoličky (zub č. 46), pomliaždenie hrudníka, pomliaždenie brucha, zlomeninu tela 7. - 8. hrudníkového stavca, zlomeninu oblúka 6. stavca vpravo, zlomeninu tela 1. driekového stavca, zlomeninu krížovej kosti vpravo, zlomeniny horného a dolného ramena pravej lonovej kosti, zlomeniny oboch kostí pravého predlaktia, zlomeninu pravého vonkajšieho členku a pravej píšťaly s dobou liečenia spojenou s práceneschopnosťou v trvaní 6-7 mesiacov, čím obvinený ako vodič týmto svojim konaním porušil ustanovenie § 4 ods. 1, písm. c), f), s poukazom na § 137 ods. 2, písm. c), t) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví závažnejším spôsobom konania a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 157 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2 Trestného a podľa § 46 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti vedenia všetkých druhov motorových vozidiel na 2 (dva) roky.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodenú F. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., J. XXX, poškodenú Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava, IČO: 35 937 874 a poškodenú Sociálna poisťovňa so sídlom ul. 299. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484 s ich nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 Trestného poriadku).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 Trestného poriadku).
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa§ 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste (§ 355 ods. 10 TP).
V zmysle § 356 TP, sa trestný rozkaz stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné ,aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia,
c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.