Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17P-226-2026.pdf
PDF · 80.23 KB
Case nature
Subarea
17P/226/2026
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves, v právnej veci mal. detí: A. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX, toho času Centrum pre deti a rodiny C. so sídlom Hlavná 50, Gelnica, deti rodičov: matka D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. XX/XX, XXX XX B., otec: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX/XX, XXX XX B., za účasti navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, v konaní o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie:
Maloleté deti A. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX a dočasne odovzdávajú do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Medzev so sídlom Kováčska 85, 044 25 Medzev, ktorá sa bude realizovať počnúc od vykonateľnosti tohto uznesenia až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného pod sp. zn. 17P/174/2026, najdlhšie však po dobu šesť mesiacov.
II.Ustanovuje sa Obec B. za kolízneho opatrovníka pre maloletých, a to na ich zastupovanie v tomto konaní.
o d ô v o d n e n i e :
1. Tunajšiemu súdu bol dňa 8.10.2026 doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves (ďalej len „úrad“ alebo „navrhovateľ“), ktorým žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým budú maloleté deti odovzdané do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Medzev.
2. Svoj návrh navrhovateľ okrem iného odôvodnil tým, že uznesením tunajšieho súdu č. k. 17P/183/2026-14 zo dňa 27.8.2026, bolo nariadené neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého sa maloleté deti vrátane ich súrodencov dočasne odovzdali do starostlivosti určených Centier pre deti a rodiny. Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 17Em/4/2026-7 zo dňa 8.9.2026 súd nariadil vo veci maloletých detí A. H., nar.XX.XX.XXXX, I. H., nar.XX.XX.XXXX, A. B., nar.XX.XX.XXXX, J. B., nar.XX.XX.XXXX a A. B., nar.XX.XX.XXXX, konanie o výkon neodkladného opatrenia Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 17P/183/2026 - 14 zo dňa 27.8.2026. Dňa 25.09.2026 bola mal. A. B. ukončená starostlivosť v zariadení CDR Košická Nová Ves so sídlom Mliečna 20A, 040 14 Košice a následne bol odovzdaný do starostlivosti CDR Gelnica, so sídlom Hlavná 50, Gelnica. Vzhľadom na najlepší záujem maloletých detí a potrebu zachovania súrodeneckých väzieb považuje úrad za nevyhnutné, aby boli maloleté deti A. a A. umiestnené spoločne v jednom zariadení. Súrodenecké vzťahy predstavujú pre deti jeden z najvýznamnejších zdrojov emocionálnej istoty, pocitu bezpečia a stability, a to najmä v situáciách, keď sú vystavené záťažovým životným okolnostiam, odlúčeniu od rodičov alebo zmene doterajšieho prostredia. Zachovanie spoločného umiestnenia súrodencov prispieva k zmierňovaniu pocitov strachu, neistoty, osamelosti a opustenosti. Súrodenci si navzájom poskytujú emocionálnu oporu, vytvárajú pre seba prirodzené zázemie a pomáhajú si zvládať náročné adaptačné obdobie spojené s pobytom v zariadení. Rozdelenie súrodeneckej skupiny by mohlo mať negatívny dopad na ich psychický a emocionálny vývin, prehlbovať ich pocit straty a narušiť dôležité citové väzby, ktoré medzi nimi existujú. Z odborného
sociálneho hľadiska má zachovanie súrodeneckých vzťahov významný ochranný faktor pri prekonávaní traumatických zážitkov a pri budovaní zdravého emocionálneho vývinu dieťaťa. Spoločné vyrastanie podporuje pocit spolupatričnosti, identity a kontinuity rodinných vzťahov, ktoré sú pre deti nenahraditeľné. Preto odporúčajú umiestnenie maloletých detí do CDR Medzev, Kováčska 85, 044 25 Medzev, kde je v súčasnosti vytvorený priestor na ich spoločné umiestnenie. Centrum disponuje odborným tímom vrátane psychológa, ktorý môže efektívne pracovať s celou súrodeneckou skupinou ako s jedným celkom. Takýto prístup vytvára predpoklady pre lepšiu adaptáciu detí, podporu ich psychickej stability a napomáha budovaniu zdravých vzťahových väzieb. Zároveň je potrebné uviesť, že predmetnú kapacitu nie je možné dlhodobo rezervovať. V prípade, že k umiestneniu maloletých detí nedôjde v krátkom čase, centrum nebude môcť garantovať zachovanie voľných miest pre ich spoločné umiestnenie.
3. Z uznesenia tunajšieho súdu č.k. 17P/183/2026-14 zo dňa 27.8.2026 mal súd za preukázané, že:
I. Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie:
Maloleté deti A. H., nar. XX.XX.XXXX, I. H., nar. XX.XX.XXXX a J. B., nar. XX.XX.XXXX sa dočasne odovzdávajú do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Medzev so sídlom Kováčska 85, 044 25 Medzev, ktorá sa bude realizovať počnúc od vykonateľnosti tohto uznesenia až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného pod sp. zn. 17P/174/2026, najdlhšie však po dobu šesť mesiacov.
Maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX sa dočasne odovzdáva do starostlivosti Centra pre deti a rodiny C. so sídlom Hlavná 50, C., ktorá sa bude realizovať počnúc od vykonateľnosti tohto uznesenia až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného pod sp. zn. 17P/174/2026, najdlhšie však po dobu šesť mesiacov.
Maloletý A. B., nar. XX.XX.XXXX sa dočasne odovzdáva do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Košická Nová Ves, so sídlom Mliečna 20A, 040 14 Košice, a to do 25.09.2026, kedy bude následne odovzdaný do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny C., Hlavná 50, 056 01 C., ktorá sa bude realizovať počnúc od vykonateľnosti tohto uznesenia až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného pod sp. zn. 17P/174/2026, najdlhšie však po dobu šesť mesiacov.
II.Ustanovuje sa Obec B. za kolízneho opatrovníka pre maloletých, a to na ich zastupovanie v tomto konaní.
4. Zo spisu tunajšieho súdu č.k. 17P/174/2026 mal súd za preukázané, že vo veci maloletých detí sa vedie konanie o uloženie výchovného opatrenia.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
9. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
10. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
11. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
12. Podľa § 329 ods. 1, ods. 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Vo vzťahu k neodkladným opatreniam vo veciach maloletých detí je potrebné uviesť, že ich nariadenie prichádza do úvahy vždy vtedy, ak dočasná úprava pomerov je naliehavá a nevyhnutná. Bez splnenia tejto podmienky nie je možné, aby súd neodkladné opatrenie nariadil. Naliehavosť a nevyhnutnosť neodkladného opatrenia sa však musí prioritne vzťahovať k predmetu konania, ktorým je starostlivosť súdu o maloletých.
14. Neodkladné opatrenie vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého podľa § 367 CMP je osobitným druhom neodkladného opatrenia, ktoré sa aplikuje na všetky prípady, v ktorých je potrebné odovzdať dieťa do starostlivosti toho, koho súd označí, pričom môže ísť tak o fyzickú, ako aj o právnickú osobu. Potrebu odovzdania je pritom potrebné posudzovať vzhľadom na záujem dieťaťa, ktorý je vždy prioritný.
15. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, predložených listinných dôkazov vyplynulo, že maloleté deti A. B. a A. B. sú toho času neodkladným opatrením umiestnené v Centre pre deti a rodiny C.. Ich súrodenci sa však nachádzajú v inom zariadení, a to v Centre pre deti a rodiny Medzev. Z kapacitných dôvodov sa naskytla možnosť umiestniť mal. A. a A. do rovnakého zariadenia, v ktorom sa nachádzajú ich súrodenci.
16. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, vzhľadom na potrebu neodkladne upraviť pomery maloletých detí sledujúc ich najlepší záujem. Je priam žiadúce, aby došlo k zmene zariadenia na výkon výchovného opatrenia a súrodenci boli spoločne v jednom zariadení a to všetko v záujme zachovania ich súrodeneckých väzieb. Maloleté deti sa toho času nachádzajú v situácii, kedy sú nielen bez rodičov, ale aj bez súrodencov a ich dlhodobejšie rozdelenie by mohlo mať negatívny dopad na ich zdravý psychický vývin. Súd na základe uvedených skutočnosti, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, nakoľko spoločné umiestenie mal. detí do Centra pre deti a rodiny Medzev je spôsobilé zachovať súrodenecké väzby, dať maloletým deťom pocit stability a preklenúť toto obdobie v ich živote, čím sa zmierni ich pocit strachu či neistoty.
17. Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
18. Podľa § 31 ods. 3 Zákona o rodine, kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
19. Podľa § 117 CMP, ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
20. S poukázaním na vyššie uvedené súd ustanovil maloletým deťom za kolízneho opatrovníka Obec Slovinky, keďže orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately je v tomto konaní navrhovateľom.
Poučenie:
Proti výroku I tohto uznesenia je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia (§ 362 ods. 1 CSP).
Proti výroku II tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie (uznesenie o ustanovení opatrovníka mal. dieťaťu pre konanie nie je obsiahnuté v § 357 CSP)
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 127 a § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav vec (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.