Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_55Ek-837-2024.pdf
PDF · 87.19 KB
Case nature
Subarea
55Ek/837/2024
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: Obec Veľká Lomnica, IČO: 00 326 666, so sídlom A. XX/XXX, XXX XX B. C., právne zastúpený JUDr. Andrejom Patakym, advokátom, IČO: 42 039 738, so sídlom Hlavné námestie 2, 060 01 Kežmarok proti povinnému: D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. XX/XX, XXX XX B. C. o vymoženie 1.419,08 EUR, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymáhaného nároku vo výške 944,65 EUR z a m i e t a.
II. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 45,82 EUR z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 18.04.2024 domáhal od povinného vymoženia sumy 1.419,08 EUR na základe exekučného titulu – výkazu nedoplatkov Obce Veľká Lomnica vydaného pod č. 282/2023 zo dňa 13.11.2023, ktorý pozostával z viacerých právoplatných rozhodnutí vyrubujúcich poplatok za KO (rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 1957/2014 vydaným dňa 07.04.2014 (splatným 25.06.2014) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2014 – 31.12.2014 vo výške 102,20 EUR, rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 584/2015 vydaným dňa 19.03.2015 (splatným 30.09.2015) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2015 – 31.12.2015 vo výške 33,72 EUR, rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 584/2015 vydaným dňa 19.03.2015 (splatným 01.10.2015) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2015 – 31.12.2015 vo výške 33,72 EUR, rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 584/2015 vydaným dňa 19.03.2015 (splatným 30.11.2015) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2015 – 31.12.2015 vo výške 34,76 EUR, rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 584/2015 vydaným dňa 24.04.2015 (splatným 29.05.2015) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2015 – 31.12.2015 vo výške 14,60 EUR, rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 389/2016 vydaným dňa 05.02.2016 (splatným 17.03.2016) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2016 – 31.12.2016 vo výške 117,12 EUR, rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 1556/2017 vydaným dňa 20.04.2017 (splatným 29.05.2017) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2017 – 31.12.2017 vo výške 116,80 EUR, rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 1566/2018 vydaným dňa 27.04.2018 (splatným 26.06.2018) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2018 – 31.12.2018 vo výške 129,84 EUR, rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 1031/2019 vydaným dňa 13.03.2019 (splatným 09.07.2019) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2019 – 31.12.2019 vo výške 164,25 EUR, rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 1713/2020 vydaným dňa 09.06.2020 (splatným 01.10.2020) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2020 – 31.12.2020 vo výške 65,22 EUR, rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 1713/2020 vydaným dňa 09.06.2020 (splatným 31.12.2020) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2020 – 31.12.2020 vo výške 65,22 EUR, rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 1713/2020 vydaným dňa 09.06.2020 (splatným 31.01.2021) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2020 – 31.12.2020 vo výške 67,20 EUR, rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 1910/2021
vydaným dňa 13.07.2021 (splatným 01.11.2021) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2021 – 31.12.2021 vo výške 226,71 EUR, rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 1916/2022 vydaným dňa 15.07.2022 (splatným 31.08.2022) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2022 – 31.12.2022 vo výške 81,74 EUR, rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 1916/2022 vydaným dňa 15.07.2022 (splatným 30.09.2022) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2022 – 31.12.2022 vo výške 84,24 EUR a rozhodnutím Obce Veľká Lomnica č. 1916/2022 vydaným dňa 15.07.2022 (splatným 14.03.2023) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2022 – 31.12.2022 vo výške 81,74 EUR)
2. Šetrením v Obchodnom vestníku súd zistil, že uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 2OdK/113/2021 zo dňa 01.07.2021, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku pod č. H. XXX/XXXX dňa 09.07.2021, bol na majetok povinného vyhlásený konkurz.
3. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa §45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
4. Podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená, alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie.
5. Podľa § 53 ods. 4 prvej vety Exekučného poriadku súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
6. Podľa § 166 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov (ďalej len „zákon o konkurze a reštrukturalizácii“), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
7. Podľa § 166a ods. 1 písm. a) zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ak tento zákon neustanovuje inak ( § 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“).
8. Podľa § 166e ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
9. Podľa § 167f zákona o konkurze a reštrukturalizácii, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
10. Každá platobne neschopná fyzická osoba, a to bez ohľadu na to, či ide alebo nejde o záväzky z jej podnikateľskej činnosti, má možnosť domáhať sa oddlženia prostredníctvom konkurzu alebo splátkového kalendára. Inštitútom oddlženia sa dlžník zbaví starých dlhov, ktoré mu vznikli pred vyhlásením konkurzu alebo pred tým ako mu bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi. Tiež sa zbaví všetkých záväzkov, ktoré by mohli vzniknúť v budúcnosti, na základe dovtedy uzatvorených zmlúv či záväzkov.
11. Jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý predpokladá ustanovenie § 167f ZoKR, je zákaz začatia a vedenia exekučného konania a obdobného vykonávacieho konania (daňové exekučné konanie), a povinnosť rozhodnúť o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Z uvedeného dôvodu, súd považoval za potrebné vyriešiť otázku, či v danom prípade ide o pohľadávku, ktorú je možné uspokojiť prihláškou v konkurze alebo splátkovým kalendárom.
12. Rozhodujúci deň v zmysle ust. § 166a ods. 1 písmeno a) ZoKR je deň nasledujúci po dni zverejnenia uznesenia o vyhlásení konkurzu v obchodnom vestníku, t. j. 10.07.2021. Exekučný súd mal z exekučného titulu za preukázané, že pohľadávky oprávneného vyplývajúce z jednotlivých právoplatných rozhodnutí Obce Veľká Lomnica o vyrubení poplatku za KO, ktoré sú podkladom exekučného titulu (z rozhodnutia Obce Veľká Lomnica č. 1957/2014 vydaného dňa 07.04.2014 (splatného 25.06.2014) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2014 – 31.12.2014 vo výške 102,20 EUR, z rozhodnutia Obce Veľká Lomnica č. 584/2015 vydaného dňa 19.03.2015 (splatného 30.09.2015) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2015 – 31.12.2015 vo výške 33,72 EUR, z rozhodnutia Obce Veľká Lomnica č. 584/2015 vydaného dňa 19.03.2015 (splatného 01.10.2015) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2015 – 31.12.2015 vo výške 33,72 EUR, z rozhodnutia Obce Veľká Lomnica č. 584/2015 vydaného dňa 19.03.2015 (splatného 30.11.2015) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2015 – 31.12.2015 vo výške 34,76 EUR, z rozhodnutia Obce Veľká Lomnica č. 584/2015 vydaného dňa 24.04.2015 (splatného 29.05.2015) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2015 – 31.12.2015 vo výške 14,60 EUR, z rozhodnutia Obce Veľká Lomnica č. 389/2016 vydaného dňa 05.02.2016 (splatného 17.03.2016) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2016 – 31.12.2016 vo výške 117,12 EUR, z rozhodnutia Obce Veľká Lomnica č. 1556/2017 vydaného dňa 20.04.2017 (splatného 29.05.2017) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2017 – 31.12.2017 vo výške 116,80 EUR, z rozhodnutia Obce Veľká Lomnica č. 1566/2018 vydaného dňa 27.04.2018 (splatného 26.06.2018) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2018 – 31.12.2018 vo výške 129,84 EUR, z rozhodnutia Obce Veľká Lomnica č. 1031/2019 vydaného dňa 13.03.2019 (splatného 09.07.2019) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2019 – 31.12.2019 vo výške 164,25 EUR, z rozhodnutia Obce Veľká Lomnica č. 1713/2020 vydaného dňa 09.06.2020 (splatného 01.10.2020) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2020 – 31.12.2020 vo výške 65,22 EUR, z rozhodnutia Obce Veľká Lomnica č. 1713/2020 vydaného dňa 09.06.2020 (splatného 31.12.2020) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2020 – 31.12.2020 vo výške 65,22 EUR, z rozhodnutia Obce Veľká Lomnica č. 1713/2020 vydaného dňa 09.06.2020 (splatného 31.01.2021) vyrubený poplatok za KO za obdobie 01.01.2020 – 31.12.2020 vo výške 67,20 EUR) voči povinnému vznikli pred rozhodujúcim dňom, a teda z uvedených skutočností je zrejmé, že vymáhaná pohľadávka vo výške 944,65 EUR vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz z čoho vyplýva, že pohľadávku vyplývajúcu z vyššie uvedených rozhodnutí, ktoré sú podkladom exekučného titulu, je možné uspokojiť len vo vyhlásenom konkurze, inak sa oddlžením dlžníka v rozsahu určenom súdom stávajú nevymáhateľnou.
13. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a síce už zrušený konkurz (z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu) povinného zo zákona nemožno na majetok podliehajúci konkurzu exekučné konanie ani len začať, a súd teda nemôže v časti tohto majetku (t. j. majetku povinného vzťahujúceho sa na uspokojenie pohľadávok oprávneného vzniknutých pred rozhodujúcim dňom na základe rozhodnutí uvedených v predchádzajúcom bode tohto uznesenia konať, a ani rozhodnúť. Tým sa poskytuje konkurznej podstate exekučná ochrana. Uvedené vyplýva zo samotnej podstaty konkurzného a exekučného konania, ktorou je uspokojenie veriteľov, a teda obe konania majú totožný výsledok. V konkurze sa uplatňujú a uspokojujú všetky práva všetkých veriteľov, preto individuálny spôsob uspokojenia veriteľa individuálnou exekúciou je po vyhlásení konkurzu vylúčený. Na majetok povinného bol uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 2OdK/113/2021 zo dňa 01.07.2021, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku pod č. OV 131/2021 dňa 09.07.2021, vyhlásený konkurz, a pohľadávka oprávneného voči povinnému existuje na podklade 16tich rozhodnutí, z ktorých 12 (špecifikovaných v predchádzajúcom bode tohto uznesenia) bolo vydaných pred rozhodujúcim dňom, preto súd návrhu na vykonanie exekúcie nemohol vyhovieť v celosti a vydať poverenie na vykonanie exekúcie, ale musel sa vysporiadať so skutočnosťou, že pohľadávky oprávneného na podklade vyššie uvedených rozhodnutí môžu byť uspokojené len v konkurze. Oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov, t. j. nevymáhateľné v rovnakom rozsahu ostali aj v tomto prípade, keď došlo k zrušeniu konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu.
14. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v zmysle ustanovenia § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku v spojení s § 53 ods. 4 Exekučného poriadku v časti vymáhaného nároku vyplývajúceho z pohľadávok vzniknutých pred rozhodujúcim dňom vo výške 944,65 EUR zamietol.
15. Zároveň v návrhu na vykonanie exekúcie si oprávnený v časti „F) Trovy exekúcie - oprávnený“ uplatnil nárok na trovy exekúcie v sume spolu 118,61 EUR pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 118,61 EUR s DPH (vypočítaných z tarifnej hodnoty sporu, t. j. z istiny, vo výške 1.419,08 EUR)
16. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
17. Podľa § 53 ods. 4 prvej vety Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
18. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
19. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
20. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene (§ 9 až 14 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
21. Podľa § 13a ods. 2 písm. c vyhlášky č. 655/2004 Zb. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý úkon ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
22. Podľa § 10 ods. 2 Vyhlášky , ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
23. V nadväznosti na už vyššie odôvodnené skutočnosti, v dôsledku ktorých je návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti istiny (944,65 EUR) týmto uznesením zamietnutý má súd za to, že aj trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní sú v predmetnom návrhu na vykonanie exekúcie uplatnené vo výške na akú oprávnený nemá nárok, nakoľko sú vypočítané z nesprávne a nedôvodne uplatneného nároku, t. j. z istiny vo výške 1.419,08 EUR. Vzhľadom na to, že zo strany oprávneného správne a dôvodne uplatneným nárokom v návrhu na vykonanie exekúcie je len istina vo výške 474,43 EUR a len tá bude predmetom zákonne vedeného exekučného konania a len tá mala byť podkladom pre výpočet trov právneho zastúpenia, tak vychádzajúc z tarifnej hodnoty výšky dôvodne vymáhaného peňažného plnenia, t. j. istiny v sume 474,43 EUR, sú preto správne vyčíslené a uplatnené trovy právneho zastúpenia v tomto exekučnom konaní v sume vo výške 72,79 EUR (2 x 16,60 EUR + 2 x 13,73 EUR + 20% DPH). Na základe uvedeného preto súd návrh na vykonanie exekúcie v časti trov exekúcie oprávneného v sume 45,82 EUR (118,61 EUR - 72,79 EUR) zamietol.
24. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude súd pokračovať v rozhodovaní o zvyšnej časti návrhu na vykonanie exekúcie, ktorej sa rozhodnutie nedotýka.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.