Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13T-91-2020.pdf
PDF · 67.91 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/91/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Annou Monokovou v trestnej veci proti obžalovanému B. T., L.. XX.XX.XXXX, J. J. XXX a spol. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. e) Trestného zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, z časti spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona a z časti dokonaný, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26. mája 2021 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1. B. T., L.. XX.XX.XXXX E. E. L. P.Ľ., P. J. J. Č.. XXX, M. E. L. P.,
2. ml. E. N., L.. XX.XX.XXXX E. E. L. P., P. J. J. Č.. XXX, M. E. L. P.,
3. ml. C. P., L.. XX.XX.XXXX E. E. L. P., P. J. J. Č.. XXX, M. E. L. P.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
spoločne s I.L. N., L.. X.XX.XXXX, proti ktorému je konanie vylúčené na samostatné konanie, po predchádzajúcej spoločnej dohode, v presne nezistenom čase, približne od 10:00 hod. dňa 20.4.2020 do 07:30 hod. dňa 27.4.2020, vošli do lesného porastu - dielec č. XXa, v oblasti zvanej M., nachádzajúceho sa v katastrálnom území obce J., okr. Vranov nad Topľou, parcela č. XXXX, zapísaná na LV č. XXXX, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a je v správe Lesov Slovenskej republiky, š.p., Odštepný závod Vranov nad Topľou, kde bez povolenia zrezali 20 stromov - Buk lesný (Fagus sylvatica), o celkovom množstve drevnej hmoty 5,35 m3, tie narezali na metrovicu za účelom odvozu a následne časť drevnej hmoty o objeme 2,35 m3 z miesta výrubu drevín odniesli, čím týmto konaním spôsobili pre Lesy Slovenskej republiky, š.p., Odštepný závod Vranov nad Topľou, Čemernianska 136, Vranov nad Topľou, škodu vo výške 267,07 eur,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu a zároveň takou vecou je drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku, pričom časť konania bezprostredne smerovala k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustili v úmysle spáchať trestný čin, ale nedošlo k dokonaniu tejto časti trestného činu
t ý m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. e) Trestného zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, z časti spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona a z časti dokonaný
z a t o i m u k l a d á
obžalovanému B. T.
podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 54 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 150 ( stopäťdesiat ) hodín.
Podľa § 98 písm. a) Trestného zákona súd u p ú š ť a od potrestania mladistvého obžalovaného E. N. a mladistvého C. P..
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného LESY SR, štátny podnik, Odštepný závod Vranov nad Topľou, so sídlom Vranov nad Topľou, Čemernianska 136, IČO: 36 038 351 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou podal na obžalovaných B. T. a spol. obžalobu pre skutok uvedený vo výroku tohto rozhodnutia, ktorý po právnej stránke kvalifikoval ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. e) Trestného zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, z časti spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona a z časti dokonaný.
V zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie nakoľko sa obžalovaní aj za osoby oprávnené podať odvolanie v ich prospech, zákonní zástupcovia obžalovaných, obhajca obžalovaných, prokurátor na hlavnom pojednávaní vykonanom dňa 26.05.2021 po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva na podanie odvolania a zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately urobil takýto prejav písomne v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde vo Vranove nad Topľou. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.