Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-15-2026.pdf
PDF · 92.9 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/15/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Stanislavom Húrošom v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, XXX XX C. D., právne zastúpený: JUDr. Ján Čipka, advokát, s miestom výkonu činnosti Partizánska 197, 981 01 Hnúšťa, proti žalovaným: 1/ E. F., C. G., nezistený vlastník, 2/ H. B., nezistený vlastník, 3/ H. B., C. D., nezistený vlastník, 4/ H. H., C. G., nezistený vlastník, 5/ I. G., nezistený vlastník, 6/ I. G., nezistený vlastník, 7/ G. G., nezistený vlastník, 8/ G. G., nezistený vlastník, 9/ J. G., nezistený vlastník, 10/ E. G., nezistený vlastník, 11/ H. G., C. G., nezistený vlastník, 12/ H. D., nezistený vlastník, všetci zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdkova 36, 817 15 Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
r o z h o d o l :
I. Súd p r i p ú š ť a zmenu žaloby ohľadom výšky náhrad na vyporiadanie pre žalovaných 1/ až 12/ vo výške 5,- €/m2.
II. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva číslo XXX pre obec J. a katastrálne územie G. ako parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako CKN parc.č. 35 záhrada vo výmere 171 m2, CKN parc.č. 36 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 710 m2, CKN parc.č. 37 záhrada vo výmere 179 m2, CKN parc.č. 38 záhrada vo výmere 1368 m2, CKN parc.č. 39 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 106 m2.
III. Súd nehnuteľnosti vedené I. K. C. D., katastrálny odbor, zapísané na liste vlastníctva číslo XXX pre obec J. a katastrálne územie G. ako parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako CKN parc.č. 35 záhrada vo výmere 171 m2, CKN parc.č. 36 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 710 m2, CKN parc.č. 37 záhrada vo výmere 179 m2, CKN parc.č. 38 záhrada vo výmere 1368 m2, CKN parc.č. 39 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 106 m2 p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, XXX XX C. D., občan Slovenskej republiky.
IV. Žalobca je p o v i n n ý v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť na vzájomné vyporiadanie ako náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovanej 1/ E. F. sumu 257,35 €; žalovanému 2/ H. B. sumu 3.167,50 €; žalovanej 3/ H. B. sumu 386,05 €; žalovanej 4/ H. H. sumu 85,75 €; žalovanému 5/ I. G. sumu 237,55 €; žalovanému 6/ I. G. sumu 114,40 €; žalovanému 7/ G. G. sumu 237,55 €; žalovanému 8/ G. G. sumu 114,40 €; žalovanej 9/ J. G. sumu 85,75 €; žalovanej 10/ E. G. sumu 237,55 €; žalovanej 11/ H. G. sumu 237,55 €; žalovanému 12/ H. D. sumu 128,65 €, na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu vedený v L. G., IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, v prospech každého zo žalovaných samostatne, s variabilným symbolom XXXXXXX a správou pre prijímateľa „6C/15/2026“ s uvedením žalovaného, ktorému príslušná platba patrí.
V. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 31.03.2026 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba zo dňa 19.03.2026, ktorou sa žalobca domáha proti žalovaným 1/ až 12/ zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, bližšie špecifikovaným vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Žalobca v podanej žalobe navrhol na vyporiadanie cenu pozemku vo výške 3,39 €/m2. 1.1. Podaním zo dňa 21.08.2026 žalobca súhlasil s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania v zmysle § 177 ods. 2 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), keď súčasne navrhol zmenu žaloby ohľadom výšky náhrad na vyporiadanie pre žalovaných 1/ až 12/ vo výške 5,- €/m2. Taktiež žalobca zotrval na tom, aby mu súd priznal právo na náhradu trov konania z dôvodov, ktoré uviedol v podanej žalobe, ako aj vo vyjadrení zo dňa 23.06.2026, keď prisúdenie povinností žalovaných nahradiť mu trovy konania považuje za spravodlivé a to najmä pre správanie sa a postoj Slovenského pozemkového fondu počas rokovaní o možnom uzatvorení dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Jeho postoj neprimeraným spôsobom navyšoval trovy konania bez toho, aby na strane fondu akékoľvek trovy konania vznikli. Po splnení všetkých podmienok, ktoré fond žalobcovi uložil bolo možné dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva uzavrieť a tým predísť súdnemu konaniu. Okrem trov, ktoré žalobcovi vznikli v súvislosti s nutnosťou zabezpečiť znalecký posudok na určenie všeobecnej hodnoty nehnuteľností vo výške 200,- € v záujme veci bol žalobca povinný zaplatiť aj súdny poplatok za žalobu vo výške 165,- € a odmenu a hotové výdavky splnomocneného zástupcu. Tieto výdavky by boli podstatným spôsobom nižšie ak by k dohode došlo a preto je toho názoru, že neexistujú dôvody na aplikovanie ustanovenia § 257 CSP v zmysle ktorého súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Zvyšovanie nákladov žalobcu v rámci zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva považuje za konanie fondu v rozpore s dobrými mravmi a to najmä s prihliadnutím na jeho prejavený názor o tom, že v konaní žiada rozhodnúť tak, že žiaden z účastníkov konania nárok na náhradu trov konania nemá a teda, že nesúhlasí s priznaním mi náhrady trov konania vo výške 100 %.
2. Žalovaní 1/ až 12/ v zastúpení Slovenským pozemkovým fondom podaním zo dňa 02.10.2026 súhlasili s rozhodnutím súdu bez nariadenia pojednávania, vzhľadom na ich súhlasné stanovisko k spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ako aj ich súhlasné stanovisko k výške finančnej náhrady. Taktiež zotrvali na svojom vyjadrení ohľadom náhrady trov, keď nesúhlasia s priznaním náhrady trov konania žalobcovi vo výške 100 %, poukazom aj na rozhodnutie Ústavného súdu SR 1ÚS/573/2017 a rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici 11Co/41/2022 a uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 26.11.2024 sp. zn. 8Cdo/88/2024-195.
3. Podľa § 139 CSP, žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu. 3.1. Podľa § 140 ods. 1 CSP, zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo. 3.2. Podľa § 143 ods. 1 CSP, súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe 3.3. Podľa § 177 ods. 2 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia. 3.4. Podľa § 151 ods. 1, 2 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. 3.5. Podľa § 186 ods. 2 CSP, súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada. 3.6. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 3.7. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 3.8. Podľa § 257 ods. 1 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
3.9. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí ,ktorým sa konanie končí. 3.10. Podľa § 136 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. 3.11. Podľa § 137 ods. 1 OZ, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci. 3.12. Podľa § 141 ods. 1 OZ, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. 3.13. Podľa § 142 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému, alebo viacerým spoluvlastníkom, prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu, alebo predajom veci a rozdelením výťažku. Pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznuce na nehnuteľnosti.
4. Keďže súd s poukazom na súhlas oboch strán sporu v zmysle § 177 ods. 2 písm. b) CSP rozhodoval rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámil v lehote určenej v § 219 ods. 3 CSP miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. 4.1. Vzhľadom k tomu, že žalobca podaním zo dňa 21.08.2026 navrhol zmenu žaloby ohľadom výšky náhrad na vyporiadanie, súd jeho návrhu výrokom I. tohto rozsudku vyhovel, nakoľko výsledky doterajšieho konania môžu byť podkladom pre konanie o zmenenej žalobe. 4.2. Súd mal z vykonaného dokazovania, najmä z listu vlastníctva č. XXX pre obec J. a katastrálne územie G., ako aj zo zhodných skutkových tvrdení a stanovísk strán sporu za preukázané, že žalobca a žalovaní 1/ až 12/ sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností uvedených vo výrokovej časti rozsudku, každý v príslušnom podiele k celku. Z obsahu žaloby, ako aj zo súhlasného stanoviska žalovaných 1/ až 12/ v zastúpení Slovenským pozemkovým fondom vyplýva, že medzi stranami nebola sporná otázka zrušenia podielového spoluvlastníctva ani spôsob jeho vyporiadania. Žalobca navrhol prikázať predmetné nehnuteľnosti do svojho výlučného vlastníctva a žalovaní 1/ až 12/ v zastúpení Slovenským pozemkovým fondom s takýmto spôsobom vyporiadania súhlasili. Keďže rozdelenie predmetných pozemkov medzi spoluvlastníkov nebolo navrhované a ani účelné, súd podielové spoluvlastníctvo zrušil a predmetné nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu tak, ako je to uvedené vo výroku II. a III. tohto rozsudku. 4.3. Pri určení primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovaných 1/ až 12/ súd vychádzal zo súhlasného stanoviska žalovaných 1/ až 12/ v zastúpení Slovenským pozemkovým fondom k výške finančnej náhrady. Žalobca je preto povinný zaplatiť ustupujúcim spoluvlastníkom za ich prislúchajúci spoluvlastnícky podiel k celku na predmetných nehnuteľnostiach finančnú náhradu vo výške 5,- €/m2, a to spôsobom uvedeným vo výroku IV. tohto rozsudku. 4.4. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 257 CSP, pričom zohľadnil osobitnú povahu prejednávaného sporu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva má osobitný charakter, keďže súd pri rozhodovaní nie je viazaný návrhmi strán sporu na spôsob vyporiadania spoluvlastníctva a jeho rozhodnutie sa týka právneho postavenia všetkých spoluvlastníkov. Každej zo strán sporu pritom môže byť v závislosti od spôsobu vyporiadania prikázaná vec alebo spoluvlastnícky podiel, prípadne jej môže byť priznaná finančná náhrada za jej spoluvlastnícky podiel. Z tohto dôvodu nemožno výsledok konania bez ďalšieho posudzovať podľa všeobecnej zásady procesného úspechu vo veci. Procesný úspech jednotlivých strán sporu totiž v danom type konania nezávisí výlučne od ich procesnej aktivity ani od návrhov, ktoré v konaní uplatnili. Súd je oprávnený a zároveň povinný zvoliť taký spôsob vyporiadania, ktorý považuje za zodpovedajúci zákonným kritériám, a to aj bez ohľadu na konkrétne návrhy strán sporu. Z uvedeného dôvodu nemožno jednej zo strán sporu priznať postavenie výlučne úspešnej strany len na základe výsledku vyporiadania. Každá zo strán sporu má v konaní z hľadiska predmetu konania postavenie zodpovedajúce spoluvlastníkovi, ktorého práva a povinnosti sú predmetom vyporiadania, a to bez ohľadu na to, ktorá zo strán sporu žalobu podala. Žalobou sa pritom uplatňuje právo na zrušenie a vyporiadanie spoločného spoluvlastníckeho vzťahu, teda právo, ktoré sa vzťahuje na všetkých spoluvlastníkov. Za
týchto okolností súd považuje za spravodlivé, aby si každá zo strán sporu znášala svoje trovy konania sama. Takýto záver zodpovedá aj záverom vyjadreným v rozhodnutí Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 573/2017, ako aj v rozhodnutí Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 11Co/41/2022, na ktoré súd v tejto súvislosti poukazuje. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd zároveň zohľadnil osobitné procesné postavenie žalovaných 1/ až 12/, ktorí vystupujú ako neznámi vlastníci. Zákonným zástupcom žalovaných 1/ až 12/ je v konaní Slovenský pozemkový fond, ktorý však nevystupuje vo vlastnom mene ani na ochranu svojich vlastných majetkových záujmov, ale ako zástupca zo zákona. Slovenský pozemkový fond preto nie je nositeľom práv a povinností, o ktorých sa v tomto konaní rozhoduje, a výsledok konania sa nedotýka jeho vlastnej majetkovej sféry. Finančné prostriedky predstavujúce náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovaných 1/ až 12/ budú poukázané na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, ktorý ich prijíma a spravuje v postavení zákonného zástupcu neznámych vlastníkov. Slovenský pozemkový fond týmto nenadobúda postavenie subjektu, ktorému by patrilo právo na predmetnú finančnú náhradu, ani sa nestáva nositeľom práv a povinností vyplývajúcich z predmetného spoluvlastníckeho vzťahu. Keďže Slovenský pozemkový fond vystupuje v konaní výlučne ako zákonný zástupca neznámych vlastníkov a nie je stranou sporu, nemožno mu uložiť povinnosť na náhradu trov konania. Súd preto po zohľadnení všetkých uvedených okolností dospel k záveru, že v danom konaní nemožno úspech jednotlivých strán sporu posudzovať podľa všeobecnej zásady procesného úspechu vo veci. Súčasne nebolo možné zaviazať na náhradu trov konania žalovaných 1/ až 12/ vzhľadom na ich postavenie neznámych vlastníkov, ani Slovenský pozemkový fond, ktorý v konaní vystupuje výlučne ako ich zákonný zástupca. Vzhľadom na charakter konania, osobitné postavenie žalovaných 1/ až 12/, ako aj postavenie Slovenského pozemkového fondu ako ich zákonného zástupcu, súd rozhodol výrokom V. tohto rozsudku tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, pričom podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak 1. sa týkajú procesných podmienok, 2. sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, 3. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo 4. ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.