Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

51Csp/140/2020

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou v sporovej veci žalobkyne: C. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom N.A. XX, U., zastúpeným Advokátska kancelária AGM partners s. r. o., so sídlom Hlavné námestie č. 3, 811 01 Bratislava, IČO: 47 258 586, proti žalovanému: Ellinar S.A., so sídlom 14th km Thessaloniki - N. Michaniona Road, Airport Junction, Thermi, 57001 Greece, o zaplatenie 250,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 250 € s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 250 € od 22.10.2019 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 05.10.2020, sa žalobkyňa domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 250,- € s príslušenstvom. V žalobe žalobkyňa uviedla, že bola účastníkom letu č. V. XXX dňa 11.07.2019. Miestom odletu žalobcu boli Thessaloniki a miestom určenia/ príletu bola Bratislava. Žalobkyňa sa dostavila v deň odletu na letisko v Thessaloniki, kde až následne zistila, že predmetný let č. V. XXX bude oneskorený. Plánovaný čas odletu predmetného letu bol stanovený dňa 11.07.2019 na 11:45 hod a plánovaný čas príletu na 12:35 hod. Predmetný let bol oneskorený, pričom k odletu došlo dňa 11.07.2019 až o 16:00 hod. Žalobkyňa tak dorazila do cieľovej destinácie o viac ako 4 hodiny neskôr oproti plánovanému príletu. Predmetný let o dĺžke 967 km meškal viac ako 4 hodiny a žalobkyňa teda utrpela stratu času troch a viac hodín. Vzhľadom k uvedenému, si žalobkyňa uplatnila svoj nárok na náhradu škody v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 a odoslala žalovanému dňa 22.08.2019 Výzvu na náhradu škody podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004, v ktorej vyzvala žalovaného na úhradu náhrady škody v súlade s článkom 7 Nariadenia bodu 1. písm. a) vo výške 250 eur za omeškaný let. Žalovaný na Výzvu reagoval s tým, že nárok uznal a prisľúbil jeho úhradu do 6-9 mesiacov. Napriek tomu, že žalovanému boli zaslané všetky požadované údaje a dokumenty, žalovaný predmetný nárok neuhradil ani čiastočne.

2. Súd v zmysle (ďalej ako „“) vyzval žalovaného uznesením č. k.: -52 zo dňa 16.10.2020, aby sa v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia písomne vyjadril k žalobe, pričom ho poučil, že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa . Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. 3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 26.05.2021. Súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaného, ktorý bol súdom riadne poučený o následkoch nedostavenia sa ( ) a ktorý sa bez ospravedlnenia nedostavil, hoci mu bolo predvolanie na pojednávanie sporu spolu s príslušnými

procesnými poučeniami súdom riadne doručené dňa 06.04.2021 a svoju neúčasť neospravedlnil dôležitými dôvodmi.

4. Na pojednávanie sa dostavila právna zástupkyňa žalobkyne, ktorá predniesla žalobný návrh zhodne s jeho písomným vyhotovením a zároveň navrhla, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného v zmysle a žalobe vyhovel.

5. Na sporovú vec súd aplikoval nasledujúce právne predpisy:

Podľa spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Podľa na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

Podľa , odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

Podľa čl. 6 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 zo dňa 11. februára 2004, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla, v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov a ktorým sa zrušuje nariadenie (EHS) č. 295/91, keď prevádzkujúci letecký dopravca odôvodnene očakáva, že let bude mať meškanie voči plánovanému odletu: a) dve hodiny alebo viac v prípad letov do vzdialenosti 1 500 km alebo menej; alebo b) tri hodiny alebo viac v prípade všetkých letov v rámci spoločenstva nad 1 500 km a všetkých ostatných letov od 1 500 km do 3 500 km; alebo c) štyri hodiny alebo viac v prípade letov, ktoré nespadajú pod písmená a) alebo b) prevádzkujúci letecký dopravca cestujúcim ponúkne: i) pomoc bližšie určenú v článku 9 ods. 1 písm. a) a článku 9 ods. 2; a ii) keď sa odôvodnene očakáva, že čas odletu bude aspoň deň po pôvodne oznámenom čase odletu, pomoc podľa článku 9 ods. 1 písm. b) a článku 9 ods. 1 písm. c); a iii) keď je meškanie aspoň päť hodín, pomoc podľa článku 8 ods. 1 písm. a).

Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

6. Vzhľadom na splnenie všetkých zákonných podmienok súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného ( ) a žalovaného zaviazal na zaplatenie žalobkyňou uplatnenej istiny spolu s príslušenstvom.

7. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mala žalobkyňa v konaní plný úspech, súd jej priznal náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému. 8. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozhodnutia. Z uvedeného dôvodu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

V prípade, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa , môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením ( ) do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel ( ).

V prípade, ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie ( ), môže súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zrušiť a nariadiť nové pojednávanie. Žalovaný môže podať návrh v lehote do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel ( ).

Proti výroku o trovách konania rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.