Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16PPOm-1-2026.pdf
PDF · 82.42 KB
Case nature
Subarea
16PPOm/1/2026
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. X.XX.XXXX, dieťa rodičov: matky – C. B., nar. X.X.XXXX, bytom B. XX, D. E. a otca: A., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, J. Bottu 4, Trnava, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveruje maloleté dieťa: A. B., nar. X.XX.XXXX, do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, do Centra pre deti a rodiny „Pre nový domov“, o.z., Nová 424/62, Ružindol.
II. Začína sa konanie o náhradnú starostlivosť.
III. Súd ustanovuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava za procesného opatrovníka na zastupovanie maloletej A. B., nar. X.XX.XXXX v tomto konaní.
IV. Toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
o d ô v o d n e n i e :
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny Trnava sa návrhom doručeným súdu dňa 8.10.2026 o 14.30 hod. domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd neodkladným opatrením dočasne zveril maloleté dieťa A. B., nar. X.XX.XXXX, do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, do Centra pre deti a rodiny „Pre nový domov“ o.z., Nová 424/62, Ružindol.
2. Návrh odôvodnili tým, že z Fakultnej nemocnice v Trnave im bolo oznámené, že dňa 2.10.2026 sa narodilo dieťa A. B., ktorej matkou je C. B.. Dieťa bolo hospitalizované na Novorodeneckom oddelení FN TT JIS, jeho pôrodná hmotnosť bola 2550g a dĺžka 46 cm. Matka bola z nemocnice prepustená hneď na druhý deň, na základe podpísania negatívneho reverzu. U A. bola zistená prítomnosť amfetamínov a metamfetamínov v moči. S matkou bol vykonaný pohovor, pričom matka sa zdržiava na adrese B. XX, D. E., pričom odmietla pustiť sociálnu pracovníčku do domu s tvrdením, že je tam neporiadok. Matka uviedla, že nemala toho času zabezpečené podmienky na bývanie. Matka uviedla, že otcom dieťaťa je F. G., nar. X.XX.XXXX. V deň pôrodu je nahneval a matka si dala pervitín. Uviedla, že aj otec maloletej užíva drogy. Matka má syna H. B., o ktorého starostlivosť zabezpečuje jej matka. Matka pôsobila pokojným a ľahostajným dojmom, keď si bola vedomá, že nezabezpečuje starostlivosť o svoje deti. Bola vykonaná návšteva u starej matky maloletej, ktorá vedela, že jej dcéra má problémy s drogami, pomáhala jej a verila, že sa dcéra dokáže zmeniť. Nebola schopná zabezpečiť starostlivosť o vnučku. Maloletá pochádza z 8. gravidity matky, u ktorej bola zistená aj prítomnosť extázy. Počas pôrodu bola matka nespolupracujúca. Vzhľadom na to, že matka od doby, kedy sa dozvedela o tehotenstve nebola schopná zabezpečiť pre seba a dieťa bezpečné bývanie, ohrozila seba a aj dieťa tým, že užila omamné a psychotropné látky, staršieho syna ponechala v starostlivosti svojej matky, k uvedenej situácii pristupuje laxne a bez výčitiek, nemala žiadne rodičovské zručnosti, by ponechanie maloletej
v starostlivosti matky predstavovalo riziko, ohrozenie zdravia a života maloletej, ktorá si vyžaduje 24 hodinovú starostlivosť, bolo nevyhnutné okamžité umiestnenie maloletej. 3. K návrhu navrhovateľ pripojil správu o zdravotnom stave maloletého dieťaťa, oznámenie o narodení maloletého dieťaťa a rodný list maloletého dieťaťa. Z uvedených dokumentov vyplýva, že maloletá A. má v rodom liste zapísanú len matku, otec maloletej je neuvedený. Zo správy o zdravotnom stave maloletého dieťaťa vyplýva, že dieťa je toho času v dobrom klinickom stave, bez známok infekcie či abstinenčného syndrómu. 4. Podľa § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. (1) Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. (2) 5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 7. Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. (1) K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. (2)
8. Podľa § 328 ods. 1 až 3 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. (1) O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. (2) Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať. (3) 9. Podľa § 329 ods. 1 a 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. (1) Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. (2) 10. Podľa § 330 ods. 1 a 2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. (1) Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. (2) 11. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené. 12. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. 13. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. 14. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 15. Podľa § 365 ods. 1 až 3 CMP, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. (1) O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. (2) Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. (3) 16. Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení, zmyslom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi účastníkmi a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu ich postavenia. Z neodkladného charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na
vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Pri vydaní neodkladného opatrenia účastníci nemusia byť vypočutí. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnuté, aby v návrhu na jeho nariadenie boli opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej spôsobil ujmu na právach niektorej z dotknutých účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vo veciach starostlivosti o maloleté dieťa je pritom pre súd rozhodujúcim hľadiskom, ovplyvňujúcim jeho rozhodnutie, záujem maloletého dieťaťa 17. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so zhora uvedenými listinnými dôkazmi, ako i s obsahom celého spisového materiálu a dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Súd má za dostatočne osvedčené splnenie základných zákonných podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia, a to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa 2.10.2026 sa vo Fakultnej nemocnice v Trnave narodilo dieťa A. B., ktorej otec nebol v rodnom liste uvedený a matka nebola schopná sa o maloletú postarať, nakoľko nemala jednak rodičovské zručnosti, keďže aj jej starší syn sa nachádzal starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť o rodičov a súčasne nemala vytvorené bezpečné a stabilné podmienky na bývanie. Vzhľadom k tomu, že maloleté dieťa sa ocitlo bez starostlivosti rodičov, je potrebné zabezpečiť jeho ďalšiu starostlivosť. Preto súd dočasne zveril maloleté dieťa A., do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, do starostlivosti Centra pre deti a rodiny „Pre nový domov“ o.z. 18. Podľa § 23 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie. 19. Podľa § 44 ods. 1 zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. 20. podľa § 44 ods. 3 citovaného právneho predpisu, náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť"), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. 21. Vo výroku II. súd začal konanie o náhradnej starostlivosti a to vzhľadom na skutočnosť, že matka nemala vytvorené podmienky pre starostlivosť o maloleté dieťa. 22. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, predbežné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu /ďalej len zariadenie na výkon rozhodnutia súdu/, umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia 23. Podľa § 360 ods. 2 CMP ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej. 24. Podľa § 30 OZ ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, súd ustanoví súd osobitného zástupcu. 25. Podľa § 31 ods. 2 ZR žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať /ďalej len kolízny opatrovník/. 26. Podľa § 69 CSP súd ustanoví procesného opatrovníka fyzickej osobe, ktorá nemôže samostatne konať pred súdom a nemá zákonného zástupcu. Rovnako postupuje, ak zákonný zástupca nemôže za fyzickú osobu konať alebo ak je nečinný. 27. Podľa § 117 CMP ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak súd ustanoví za opatrovníka orgán sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately.
28. Procesným inštitútom, ktorý umožňuje bezodkladne poskytnúť ochranu poručeným alebo ohrozeným právam, je neodkladné opatrenie. Skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana i nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy musia byť aspoň osvedčené. Súd pomocou predložených dôkazy zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti. Neodkladným opatrením sa upravujú vzťahy účastníkov, ktoré neznesú odklad. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd prihliada najmä na záujem maloletého dieťaťa, zohľadňuje sa starostlivosť o dieťa, jeho bezpečnosť, stabilita prostredia, jeho vývoj, resp. ohrozenie zdravého vývoja dieťaťa. 29. Z uvedených dôvodov súd nariadil neodkladné opatrenie, keď sa stotožnil s návrhom ÚPSVaR Trnava a sú splnené dôvody na jeho nariadenie, ktoré je v záujme maloletých detí. Zároveň súd ustanovil maloletým deťom procesného opatrovníka.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. d) CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.